U.S. EMBASSY speaks DUTCH! #2

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 17 июл 2020
  • What are the favorite Dutch words of the U.S. Embassy in The Hague?
    And how about Dutch proverbs and sayings?
    Video made by Bart de Pau in collaboration with the U.S. Embassy in the Netherlands.
    Follow the U.S. Embassy:
    RUclips: / usembthehague
    Twitter: @usembthehague, @usambnl
    Instagram: / u.s.embassythehague
    Facebook: / usembassynl
    * Proverb 'Nu komt de aap uit te mouw'... The truth or real intentions of someone is revealed finally.
    More Dutch language videos with Dutch language students in the following playlist:
    • How do the DUTCH celeb...
    More Dutch culture videos with Dutch language students in the following playlist:
    • EMBARRASSING misunders...
    Video produced by:
    Bart de Pau
    (online Dutch teacher and founder of the Dutch Summer School and Dutch Winter School)
    To know more about our:
    - Dutch Summer School: dutchsummerschool.nl
    - Dutch Winter School: dutchwinterschool.nl
    - Learn Dutch online with Bart de Pau: www.learndutch.org

Комментарии • 175

  • @Hephaestus83
    @Hephaestus83 4 года назад +167

    Huge respect for Omar. He really seems interested in our language and culture and tries his best to learn it.

    • @TB-if7px
      @TB-if7px 3 года назад +6

      Omar for ambassador!

    • @gj6815
      @gj6815 2 года назад

      The only one.

  • @PugAshen
    @PugAshen 4 года назад +142

    The 2 guys should be a comical duo 😂😂

  • @s.b.907
    @s.b.907 4 года назад +73

    I like Omar, seems like a smart guy with a good feeling for languages. Can we please replace Pete for him?

    • @Pfirtzer
      @Pfirtzer 3 года назад +1

      WTF is Pete?

    • @pit6055
      @pit6055 3 года назад +1

      @@Pfirtzer the American ambassador.

  • @Svnipni
    @Svnipni 4 года назад +97

    Wait, so the Dutch are direct, rude, and brutally honest but we're also sensitive?

    • @CelestialExility
      @CelestialExility 4 года назад +19

      we zijn alles.

    • @dougdimmadome8986
      @dougdimmadome8986 4 года назад +13

      Die gast is niet goed snik

    • @CelestialExility
      @CelestialExility 4 года назад

      @Angela Mapule where do u live

    • @xAmendaaa
      @xAmendaaa 4 года назад +9

      Waarschijnlijk omdat wij naar hem kijken als een gek door wat hij zei met politici vikken en nogo zones

    • @jochemmaat7405
      @jochemmaat7405 4 года назад +5

      @Angela Mapule it is because Pete Hoekstra (USA ambassador in The Netherlands) said that we burn our politicions and that we have no-go zones, and when people asked him about why he said that he said it was fake news

  • @paulinedechile
    @paulinedechile 4 года назад +64

    Ik vind die 2 mannen echt grappig

  • @Markwjansen
    @Markwjansen 4 года назад +110

    Yes we are sensitive if you claim that we are setting politicians on fire and have "no-go zones". We do have lange tenen when it comes to such atrocious LIES and then calling the reporter who calls you out on your BS "fake news".

    • @koenkeep
      @koenkeep 4 года назад +16

      We will NEVER FORGET

    • @xAmendaaa
      @xAmendaaa 4 года назад +9

      @@koenkeep we will not, never

    • @gladius_arbor
      @gladius_arbor 4 года назад +7

      We will never forget

    • @GoogleGebruiker
      @GoogleGebruiker 4 года назад +10

      He talked about us as if it was a warzone here.

    • @firkinfright5168
      @firkinfright5168 4 года назад +2

      And yet you try to burn him to the ground or did I just went into a no-go zone of yours?

  • @Ani3479
    @Ani3479 4 года назад +26

    Laurel & Hardy were reborn and found a job in the US embassy!

  • @BluuurghAg9
    @BluuurghAg9 4 года назад +115

    Too bad we can't take Pete Hoekstra serious anymore

    • @koenkeep
      @koenkeep 4 года назад +14

      We will NEVER FORGET

    • @vlantrot1163
      @vlantrot1163 4 года назад +36

      We hebben geen lange tenen, maar als je voor politiek gewin zegt dat we hier politici in brand steken en als je er vervolgens mee geconfronteerd wordt en het Nederlandse journaille van ‘fake news’ beticht raken we geïrriteerd, ja.

    • @toby7802
      @toby7802 4 года назад +2

      I like him. Never 'liked' a US ambassador before. But I do like this one.

    • @Moon-vy2yd
      @Moon-vy2yd 4 года назад

      Just for one statement he made? He made false claim and he apologized.

    • @BluuurghAg9
      @BluuurghAg9 4 года назад +7

      @@Moon-vy2yd Did he though? I never heard him apologize. He used our country, made up a lie about it for his political benefit, never apologized and now he's sitting here smiling saying he's ridden his bike all over the country. It's a cute charm offensive, but waaaaaaay too late. He can't be taken serious anymore. Let him fuck off to yankeeland.

  • @AutumnDutch
    @AutumnDutch 4 года назад +33

    Still waiting for the actual location of those no-go zones

    • @ytwos1
      @ytwos1 4 года назад

      Huh noga winkels.

  • @MiepGirl
    @MiepGirl 4 года назад +26

    Ik vind alleen de bruine man leuk, hij is de enige die interesse lijkt te hebben in Nederland/Nederlands, maar al deze mensen werken bij de ambassade....

    • @ameanoacid6176
      @ameanoacid6176 4 года назад +10

      Remember pete was also the guy from the dutch "no-go zones" where we burn politicians and riot all day.
      The guy is american as what.
      Omar is indeed a boss

    • @arposkraft3616
      @arposkraft3616 4 года назад

      elison is best geinteresseert maarja t zijn ambtenaren, dus die zitten vooral in een kantoor

  • @KCML82
    @KCML82 4 года назад +18

    4:35 "MMM poesje!" rofl

    • @Sjaan_Banaan
      @Sjaan_Banaan 4 года назад

      That was funny! 😂👍🏻

    • @koenkeep
      @koenkeep 4 года назад

      Arme bekakte vrouwen

  • @sollyvictus2892
    @sollyvictus2892 4 года назад +5

    I like Omar. He is smart and funny.

  • @BenZoet
    @BenZoet 4 года назад +6

    'poesje' made me spit out my drink.

  • @joostvm4350
    @joostvm4350 3 года назад

    Really cool that the embassy crew worked with you on this!

  • @jhindoo1981
    @jhindoo1981 3 года назад +11

    the only no-go zone in the netherlands is the u.s. embassy in the The Hague. well atleast since pete arrivede

  • @ynel77
    @ynel77 4 года назад +3

    very intresting video! please go ahead and do this idea with other countries embassadors in the Nederlands! Also we are waiting for "heb je zin" series and very curious to know wat is farther gaat me Xing!

  • @Moon-vy2yd
    @Moon-vy2yd 4 года назад +1

    I love this Chris guy!!! He cracks me up every time he talks! 🤣

  • @ro-yp1ds
    @ro-yp1ds 4 года назад +18

    Laat de laatste vrouw aub nooit in het openbaar poesje zeggen xd

    • @TheSynecdoche
      @TheSynecdoche 3 года назад +1

      Ze wisten donders goed wat de betekenis was, let maar op het lachje.

    • @Pfirtzer
      @Pfirtzer 3 года назад

      Iemand mag na elke woord kanker zeggen maar poesje niet, we leven niet in de jaren 50.

  • @carladasilva6109
    @carladasilva6109 3 года назад +2

    Hoogwaardigheidsbekleder is WAY too complicated for Pete Hookstra. That says a lot about him.

  • @Richardtv1968
    @Richardtv1968 2 года назад

    Liked it very much!

  • @Milbrandt
    @Milbrandt 3 года назад +7

    Lol, no the Dutch are not sensitive Pete.
    Sure, if you tell lies about politicians being set on fire, then deny saying that and then deny denying it, we get offended. Mister Hoaxtra.
    I like Chris and Omar though.

  • @gerhard6105
    @gerhard6105 2 года назад +1

    Ape / aap, cat / kat (niet Poesje), biscuit / beschuit ( bis cuit = 2-maal gebakken). Zo moeilijk is het niet. Een heleboel engelse woorden zijn bijna gelijk aan de nederlands woorden. Je filmpjes zijn helemaal top.

  • @AnnaPietjeBlom
    @AnnaPietjeBlom 3 года назад +2

    3:58 "The Dutch don't like to have their head above everybody else."
    Sure makes me wonder why the heck we're so tall, then. :') HAHAHA!

  • @efjeK
    @efjeK 4 года назад +12

    Very telling that the ambassador thinks Dutch people are 'sensitive'. Because honestly. It is extremely hard to offend a Dutch person...

    • @RealConstructor
      @RealConstructor 4 года назад +6

      I disagree. We’ve seen demonstrations that proof otherwise. Think about Akwasi, Baudet, Derksen, van t Hek, Kuzu, Wilders, people from Zeeland province, farmers, environmentalists, left wing politicians, right wing politicians, I could go on. Every Dutch person has ‘long tows’ these days. Everyone is quickly offended and has a verdict ready about what is said by some person. Without looking at context or in what environment it was said. Everyone thinks they have the moral rights on their side, so discussion is no longer possible. So it’s not extremely hard to offend a Dutch person.

    • @stephanieknowsbest
      @stephanieknowsbest 4 года назад

      Heb je gezien hoe Nederlanders reageren op BLM, de 1.5 meter, Mark Rutte, etc? In mijn ogen DENKEN heel veel Nederlanders dat we direct zijn, maar zijn veel Nederlanders tegelijkertijd heeeel snel op hun tenen getrapt als het aankomt op iets wat aan hen vraagt zich aan te passen oid

    • @efjeK
      @efjeK 4 года назад

      @@RealConstructor hmmm...ok, that is your opinion. In general that has not been my experience

    • @efjeK
      @efjeK 4 года назад

      @@jbird4478 haha yess

    • @HazewinDog
      @HazewinDog 4 года назад

      ik vind het wel grappig dat je toch echt op je tenen getrapt lijkt...

  • @marianacoppa7223
    @marianacoppa7223 3 года назад

    Leuk

  • @Rutteopvakantie
    @Rutteopvakantie 4 года назад +2

    1:33 "Gezellig" - 188 S River Ave, Holland, MI 49423

  • @Alvicatchannel
    @Alvicatchannel 4 года назад

    Wow, wat een overweldigende belangstelling!

  • @corneliusantonius3108
    @corneliusantonius3108 4 года назад +11

    Is that Pete Hoekstra ? He needs to tell the truth

  • @a100independent6
    @a100independent6 4 года назад +12

    Did this ambassador talked about no go zones previously?

    • @mormacil
      @mormacil 4 года назад +1

      Yes

    • @ameanoacid6176
      @ameanoacid6176 4 года назад +1

      yes that was the pete guy, which is honestly about as much of an american politician as you can get.

    • @koenkeep
      @koenkeep 4 года назад +1

      We will NEVER FORGET

  • @abdulmunirabdulrahman4138
    @abdulmunirabdulrahman4138 4 года назад

    Somethings interesting....geweldig gedaan...groet uit malesia

  • @Lightning_Lance
    @Lightning_Lance 2 года назад +1

    Je zal die vrouw maar het liedje "poesje mauw, kom maar gauw" moeten uitleggen 😅🤣

  • @Lillith.
    @Lillith. 4 года назад +5

    I like Omar and the other guy.

  • @BenjwLim
    @BenjwLim 4 года назад +3

    I love your videos Bart! Ik ben blij

  • @CharlesvanDijk-ir6bl
    @CharlesvanDijk-ir6bl 3 года назад

    Something wrong with me? Poffertjes is pikelets and gezellig is cozy. I am an Australian for the last 55 years.

  • @Dj2xP
    @Dj2xP 3 года назад

    "Kip en nee" xD

  • @slakkie
    @slakkie 4 года назад +1

    Gezellig is convivial in English.

  • @Venusknees
    @Venusknees 4 года назад

    I like “vakje” because it sounds like fuck ya

  • @MissBTarot
    @MissBTarot 4 года назад +3

    koekoek?

  • @mzr3553
    @mzr3553 2 года назад

    afrikaans is also a lekker language to learn.its a daughter of the dutch.but way more fun.

  • @aartmaren
    @aartmaren 4 года назад +1

    Ze zegt poesje wel heel sensueel 🤣

  • @pieterbassie85
    @pieterbassie85 4 года назад

    omar is a beast.

  • @nabilpaiss2316
    @nabilpaiss2316 4 года назад

    ik kom deze vroeg omg

  • @hanschouwman4536
    @hanschouwman4536 4 года назад

    Voor gezellig cosy

  • @ClaudeSac
    @ClaudeSac 4 года назад +7

    The first episode/people I don’t like.

  • @doctorjoost
    @doctorjoost 4 года назад +2

    Please tell this lady that the Dutch word for 'cat' is 'kut'... No, I mean 'kat'. Excuse me.

  • @appleslover
    @appleslover 4 года назад +7

    Only dutch people watch this type of videos

    • @appleslover
      @appleslover 4 года назад +1

      @Redneck Learns Dutch i was joking, but seriously there is always a huge amount of Dutch people laughing at how people see them or correcting them (it's not that I don't like it, i love it) it gives a feel of when I was I child trying to show my mom my high marks while looking at her face while is reading them one by one, without bragging but with confidence that I did it myself.
      That's exactly how I see dutch people watching these videos: look this is our land , look what we made of it together.
      And I love that strong, simple and shy pride they have .

    • @bobbiewa8876
      @bobbiewa8876 4 года назад +1

      Nee

  • @arposkraft3616
    @arposkraft3616 4 года назад

    hoog-waardigheids-bekleders , correct, its 3 words, I can't grasp anglons keep falling over this; it's word rhyme, its an adjective in the same form as it's used in English, the only difference is that we do not use spaces between an adjective and the verb ; Hoog; high Waardigheid; honor ; Bekleder ; Someone that (a)dresses the position , Someone that is in a highly honored position .. and the fact that you people think we think high of your positions is more a testament of your own incredulity really

  • @pippilangkous3308
    @pippilangkous3308 4 года назад

    Poesje klinkt en is vaak ook gezellig😋😎

  • @passais
    @passais 4 года назад +2

    De familie naam van mijn moeder was Hoekstra.
    Ze hebben hem laten veranderen toen deze man zijn post betrok.

    • @MIGHTYcbu
      @MIGHTYcbu 4 года назад

      Remco de Groot 🤣🤣🤣 hoe sneu ben je dan

  • @okidoki878
    @okidoki878 3 года назад +2

    I don’t have any respect for that liar

  • @plerpplerp5599
    @plerpplerp5599 4 года назад +1

    Opluimop kikoek?
    Ah ja, natuurlijk. Opluimop kikoek!! Ik snap je!
    🙄

  • @jafari5801
    @jafari5801 2 месяца назад

    Lachen als een boer met kiespijn

  • @LeonKerkdijk
    @LeonKerkdijk 3 года назад

    That's not what the word 'koekoek' means...

  • @michaelakoehler8303
    @michaelakoehler8303 3 года назад

    Het eet n e e

  • @harmen9035
    @harmen9035 4 года назад +2

    Pete go to your own no go zone

  • @thijsvanbokhoven1732
    @thijsvanbokhoven1732 4 года назад +2

    Hoekstra is een voorbeeld nsb'er

  • @cyclingchantal
    @cyclingchantal 4 года назад +12

    Duimpje omlaag, want Pete Hoekstra.

    • @RealConstructor
      @RealConstructor 4 года назад +3

      Chantal Coolsma Dit commentaar zegt alles over jou en jouw vooringenomenheid en is bovendien discriminerend. Wat zegt deze man verkeerd in deze video?

    • @cyclingchantal
      @cyclingchantal 4 года назад +5

      @@RealConstructor wat is er discriminerend aan? Ik ben gewoon geen fan van die man. Nare vent. Dat is geen discriminatie. Pak een woordenboek en zoek op wat het betekend.

    • @macexpert7247
      @macexpert7247 4 года назад +4

      P Constructor De tijd die je gebruikt hebt voor je reactie heb je beter kunnen gebruiken om te leren wat voor een lul deze man is. Hij ondersteund en neemt voordeel van een racist die tevens de meest gevaarlijke staatshoofd is sinds Hitler. Yep we hebben het over Trump & Co

    • @RealConstructor
      @RealConstructor 4 года назад +1

      Chantal Coolsma Precies, kijk in de Dikke van Dalen onder discriminatie en daar staat precies wat jij doet: het uitscheiden van iemand (Piet Hoekstra) uit een groep (Amerikanen) als afkeuring. Je kan moeilijk zeggen dat duimpje omlaag een goedkeuring is.

    • @RealConstructor
      @RealConstructor 4 года назад +1

      In tegenstelling tot jou, heb ik geen oordeel uitgesproken over deze man, of over jou. Ik weet precies wie deze man is, ik hoef geen onderzoek te doen naar deze man. Hij heeft zaken verkondigd waar ik het absoluut mee oneens ben. Wat niet wil zeggen dat ik vind dat jij gelijk hebt. Trump is zeker niet ongevaarlijk, maar ook niet de gevaarlijkste sinds Hitler. Sindsdien hebben we Castro, Pol Pot, alle Chinese en Noord Koreaanse leiders, Idi Amin, Khomeini, en nog vele andere foute en gevaarlijke leiders gehad.

  • @toby7802
    @toby7802 4 года назад +1

    You guys have the coolest US ambassador we have ever had in The Netherlands.

    • @pippilangkous3308
      @pippilangkous3308 4 года назад

      I like him a lot! Would love to grab a beer with him🍻😎

  • @janyoutubehater6383
    @janyoutubehater6383 3 года назад +2

    lunatic trump is exit, time for hoekstra to return to the vs...

  • @thewondersquad8455
    @thewondersquad8455 3 года назад

    You should look for a youtuber called CM topdog, he does stuff for a crypto currency called Zilliqa its gonna be massive...

  • @littlewoot
    @littlewoot 2 года назад

    "..... Poesje.....😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂"
    Favourite part

  • @JesseBusman1996
    @JesseBusman1996 3 года назад

    Verzekering.

  • @Pfirtzer
    @Pfirtzer 3 года назад

    The Pete guy is a typical Dutch, arrogant, charisma as a tortoise, blunt even my fridge has more warmth.

  • @melvingamer
    @melvingamer 4 года назад +1

    poesje haha

  • @bobbybos2170
    @bobbybos2170 4 года назад +2

    Hoekstra is talking crap again, we aren't sensitive

    • @ytwos1
      @ytwos1 4 года назад +3

      You do realize you actually confirmed his point with this comment right?

    • @bobbybos2170
      @bobbybos2170 4 года назад

      @@ytwos1 it's true, we really aren't

    • @ytwos1
      @ytwos1 4 года назад +2

      Why then be defensive. Just accept an opinion and move on.

    • @codex4046
      @codex4046 3 года назад

      @@ytwos1 we can accept different opinions, we don't like people spreading lies about the country though.

  • @cas73
    @cas73 3 года назад

    MAGA

  • @joeybouwmeester6465
    @joeybouwmeester6465 4 года назад +3

    Mijn favoriete Nederlandse woord: kanker

  • @Simone-de7jq
    @Simone-de7jq 4 года назад

    Ben ik de enige die het raar vind dat er maar 1 iemand werkt die echt nederlandse roots heeft? Het is dat Nederland het Engels zo accepteert en omarmd anders waren deze mensen nergens.. 😅