Remember that perhaps out of all the partisans, one could hardly find a group so dedicated or justified as the Jewish partisans. It had been made explicitly clear that their occupiers, no matter how much hate they held for their conquered, would consider them the lowest and most unworthy of people. They fought with a courage hardly imaginable, for they knew this war, more than anyone, was meant for their utter annihilation.
they literally knew that death was their destiny, only a few of them survived, but, at the end of the day, they just didnt want to die as harmless sheeps, as Aba Kovner (leader and founder of the FPO) would say.
May they rest in peace. Their fight against satanic Hitler ended when World War II ended. For they fought bravely and with justified caused to destroy the evil satan's military for good of humanity
Eros Matthew Montallana Actually, in many battles in Operation Barbarossa, the Wehrmacht and their allies outnumbered the Red Army. So it was more like Soldier Hans and Walter and their clones.
@Eros Matthew Montallana Ivan, Pyter and their friend Menachem Kinovsky from Odessa. He is Ukrainian, but he know his way around Mosin like its his khuy!
@@yasindegirmenci9544 Imagine seeing people talk about Kurdistan and giving a people's self determination and immediately going "This is anti turkish hatred I must now make a statement immediately"
Origin: The 'Partizaner-Marsh' (March of the Partisans) was written by Shmerke Kaczerginski in the summer of 1943, when the Vilna partisans withdrew to the forests surrounding the ghetto. He based his text on Hanns Eisler and Bertolt Brecht's 'Einheitsfrontlied' , which was a popular anthem of the communist and socialist movements. Making reference to the Vilna ghetto's underground Fareynigte Partizaner Organizatsye (United Partisans’ Organisation, FPO), the chorus resounds: 'Hey, FPO! We are here! In battle, courageous and bold'.
@@kubakornijenko1927 We don't hate jews. But many of us don't like the idea of military occupation that's all. Many Arabs are muslim and think of jews as brothers in faith
A Jewish-German peoples singing a polish communist song... Well, I know what song to play when ruining a neo-nazi convention edit: i just realized that warszawianka is the polish song, oops
4 года назад+3
Don't bother with 'neo-nazis.' Heard most of them are FBI agents. No joke, most of those groups (Just like the KKK) are Federal honeypots.
As someone who learnt German very young this needed no subtitles as me with my eastern European balkan accent sound exactly the same when speaking German
@@simonguiri9628 if he’s converting to Judaism then he’s probably doing it because it is part of Jewish culture, not because of linguistic similarity. It’s also worth saying that there’s a fierce and quite bizarre debate over the exact influence of Hebrew on Yiddish. There’s sort of a spectrum of viewpoints from “there are just a few loanwords” to “Yiddish is actually just relexified Hebrew” (basically, Hebrew syntax with German vocabulary). Certainly I think if you know Hebrew it would be a minor help and a useful cultural aid in learning Yiddish.
No one was ever in a situation that was as bad as theirs. They decided to take up arms and fight their oppresors. They knew they had nothing and fought bravely. Heroes. Hej FPO,mir sajnen do!
Imagine being the people founding Israel. You’ve made it through hell, you’ve made it through arguably the worst, most evil event ever. You’ve made it through a river of lava, and now you have your own land for the first time in 2000 years and a new beginning. Jesus that must be a feeling.
The people who founded Israel weren't Holocaust survivors. The Yeshiva was formed over decades, and by the time WW2 started the Zionists were already in the Levant, safe from the Nazis. Holocaust survivors later came to Israel, as refugees and migrants, but they weren't leaders of the Zionist movement.
That's why socialism in Israel worked so well. Because people knew they must give all they can to their community, because they literally had no other place to live.
Yiddish stems from middle high german,but has some hebrew and russian words,partly different grammar from Hochdeutsch and is written in the hebrew alphabet. Most people count it as a language ,some say it's only a german dialect.
I'm blown away by how similar this sounds to german. You could easily convince me that the person singing was singin just had a strong dutch accent or something
@Bardia gh It's less about zionism and more about beating up the nazis, which is very logical, considering that they were activally trying to exterminate the jews at the time.
@@mshaqed2538 Plenty of Jews at the time (particularly those with socialist and communist leanings) opposed Zionism. Of course, the Zionists won due to the impact of the Holocaust.
@@BifronsCandle The thing is that most zionists were also socialist. Israel was planned to be a socialist utopia, and the Kibutzim (basically kolhozs but voluntary and actually productive) show that to this day (some of them survive in their original, no private property form). And yes, the Holocaust showed that the Europeans couldn't be trusted to keep Jews safe, and so Israel (my country) was born.
@@mshaqed2538 “Europeans couldn’t be trusted” Nor countries in the new world. America turning away Jewish refugees was a major boost to the movement. And yes, it’s important to distinguish between just “Socialism” and Communism (whereas the latter soon began to oppose Israel and its treatment of Palestinians since the mid 50s). Though, the socialist aspect of Zionism gave way to Labour Zionist social democracy and here we are, literal Social Fascism.
Yea, the yidish blood is after the holocost, nothing but bleesd and stronk. They have learnd how to survive, greetings from germany!🇩🇪My Jewesh frends!
@@מ.מ-ה9ד it was a joke. He is depicted in a fictional game where he gets revenge that way. It’s much more complex and i can’t give it justice but it’s a very interesting narrative in that game.
Germany stuck in a civil war: Imperial Colonial Americans, Revolutionary Frenchmen, Jewish Partisans and a Russian National Reclamation Front? I gotta get out of here!
So it’s basically German with a few loans from Hebrew and more so from Aramaic, as well as having features from older versions of German, no longer present.
![Noob To Max With DRAGON REWORK In Blox Fruits [FULL MOVIE]](http://i.ytimg.com/vi/LnBMOinoOvA/mqdefault.jpg)
Next year: Ingen finds an Assyrian version of einsfrontlied.
sumer version...
I found this version and sent it to ingen, no need to thank me
stay fear for ancient egyptian einheitfrontlied
@Britain Mapping
focus on the real thing : Neanderthal Einheitfrontlied
Latin, sanskrit and proto-indo-europian won't surprise me
Remember that perhaps out of all the partisans, one could hardly find a group so dedicated or justified as the Jewish partisans.
It had been made explicitly clear that their occupiers, no matter how much hate they held for their conquered, would consider them the lowest and most unworthy of people. They fought with a courage hardly imaginable, for they knew this war, more than anyone, was meant for their utter annihilation.
Especially in the Great Revolt
Their example makes me very proud of be a Jewish Antifascist.
they literally knew that death was their destiny, only a few of them survived, but, at the end of the day, they just didnt want to die as harmless sheeps, as Aba Kovner (leader and founder of the FPO) would say.
@@tangier414 well better to die standing than live kneeling.
Jewish partisans refused to go quietly, they proved that their blood isn't cheap.
May they rest in peace. Their fight against satanic Hitler ended when World War II ended. For they fought bravely and with justified caused to destroy the evil satan's military for good of humanity
When the Germans discovered that the people they called “inferior” can shoot back
IoI
When the mighty Aryan race is defeated by farmer Ivan and his Mosin.
Eros Matthew Montallana Actually, in many battles in Operation Barbarossa, the Wehrmacht and their allies outnumbered the Red Army. So it was more like Soldier Hans and Walter and their clones.
@Eros Matthew Montallana Ivan, Pyter and their friend Menachem Kinovsky from Odessa.
He is Ukrainian, but he know his way around Mosin like its his khuy!
40k German jewish fought for the Wehrmacht.
As a german this is WAY easier to understand than swabian xD
as a swabian,im offended but i agree
That makes plenty of sense; Yiddish was born from German Jews in the Middle Ages IIRC, and has traits from both German and Hebrew.
It is really just a dialect marketed as a language
@@MonsieurWeevil while swiss german is a language family marketed as a dialect, hence why swiss people sometimes call yiddish "jewish german"
1Billion times easier to understand than a Hamburger (person from Hamburg)
Seriously tho, yiddish sounds like russian german
German speaker here, you're kinda right. It sounds a little Russian.
Russia-German strong🇷🇺🇩🇪🇷🇺🇩🇪🇷🇺🇩🇪!
@@vladimirichar2058 🇷🇺🇩🇪🇷🇺🇩🇪🇷🇺🇩🇪 more like RUDERUDERUDERUDE "i mean the word rude" xD
There’s basically two kinds of Yiddish, western and eastern. The western one almost died out during the Holocaust tho.
-_-
EINHEITSFRONTLIED SPAM CONTINUES! THIS IS ACTUALLY A COOL VERSION.
Implying the other versions weren't
@@luisricardolozadaamaya670 I don't think you know what that means
@@noahsherwood2445 r/woooosh
@@rares_ic Ye, I got the wrong person
@@rares_ic But you're right, I don't
It might be only me but we need kurdish einheitsfrontlied next
after monarchist persian einheitsfrontlied I think it is justified.
that would be P O G G E R S
LONG LIVE ROJAVA
@@yasindegirmenci9544 Imagine seeing people talk about Kurdistan and giving a people's self determination and immediately going "This is anti turkish hatred I must now make a statement immediately"
Norwegian Initiate Wait fucking what?
Origin: The 'Partizaner-Marsh' (March of the Partisans) was written by Shmerke Kaczerginski in the summer of 1943, when the Vilna partisans withdrew to the forests surrounding the ghetto. He based his text on Hanns Eisler and Bertolt Brecht's 'Einheitsfrontlied' , which was a popular anthem of the communist and socialist movements. Making reference to the Vilna ghetto's underground Fareynigte Partizaner Organizatsye (United Partisans’ Organisation, FPO), the chorus resounds: 'Hey, FPO! We are here! In battle, courageous and bold'.
Unexpected
Agree
The thing i understand that lmao
true
Wings of glory
NOBODY EXPECTS EIHEITSFRONTLIED
expectable, since they already have Arbetlosemarsch
As an Arabic communist
I respect my Jewish communits brother
For the people
We shall lay down our arms
And work together
Solidarity from an atheist. Peace be upon you comrade
They were communist Zionists.
Even the pictures in here shows that.
Brother? Interesting, so not everyone there hates Jews.
@@kubakornijenko1927 We don't hate jews. But many of us don't like the idea of military occupation that's all. Many Arabs are muslim and think of jews as brothers in faith
@@aragon533 I know. I used a wrong word I 'm really sorry. I undurstand the situation and anguish fealt by your people.
A Jewish-German peoples singing a polish communist song...
Well, I know what song to play when ruining a neo-nazi convention
edit: i just realized that warszawianka is the polish song, oops
Don't bother with 'neo-nazis.'
Heard most of them are FBI agents.
No joke, most of those groups (Just like the KKK) are Federal honeypots.
@ 4chan: *am I a joke to you*
More like a Jewish-German people singing a German socialist song.
Einheitsfrontlied is a German song lol.
@@heitorbeloch3792 Yiddish is spoken by Ashkenazi Jews, who are German AND East European. They are German and East European Jews.
I love how this was made on the first night of Chanukah 2020.
As someone who learnt German very young this needed no subtitles as me with my eastern European balkan accent sound exactly the same when speaking German
That's because Yiddish is German smashed together with Slavic languages and then topped of with Hebrew
@@ifyouseekay1000 makes sense
@Alduin the Lord of Dragons ah do you speak the Austrian dialect of German tho? Lol..
This makes me want to learn Yiddish after I've learnt enough Hebrew for my conversion.
Yiddish is mostly similar to the German ruprian dialect so I would draw any connection at All between Hebrew and yiddidh
@@simonguiri9628 if he’s converting to Judaism then he’s probably doing it because it is part of Jewish culture, not because of linguistic similarity.
It’s also worth saying that there’s a fierce and quite bizarre debate over the exact influence of Hebrew on Yiddish. There’s sort of a spectrum of viewpoints from “there are just a few loanwords” to “Yiddish is actually just relexified Hebrew” (basically, Hebrew syntax with German vocabulary). Certainly I think if you know Hebrew it would be a minor help and a useful cultural aid in learning Yiddish.
Ive heard its quite hard to convert to judaism
@@mr.g6962 it is. It takes years to convert to Judaism.
Mazel tov! Welcome to the tribe (soon). Good luck.
Bruh he’s gonna find a way to pronounce Linear A and B for the sole reason to sing einheitsfrontlied
My Yiddish teacher advised me: "Beware of falling down the rabbit hole of that obscure Yiddish dialect known as German." Shkoyekh! 😀
I love that this song speaks differently to different peoples. This truly is OUR anthem.
respect, remembrance, reverence and love to the Jewish partisans, who fought and won against a regime who wanted to see them gone from the earth
A German who took the wrong turn in the forests of Central Europe: Why are the tree's speaking Yiddish?
No one was ever in a situation that was as bad as theirs. They decided to take up arms and fight their oppresors. They knew they had nothing and fought bravely. Heroes. Hej FPO,mir sajnen do!
Fun fact: 0:07 is the picture of "Avengers" they were a Jewish armed partisans who killed many German war criminals after the Second War World
You are Indonesian?
What's funny is that Yiddish sounds a lot like the dialect of German that I speak, therefore I can understand most of it without the English subtitles
what dialect do you speak?
@@kanutahytomka4542 Steirisch or Styrian in english
@@andrejhofer2007 Styrian? Can u tell me where it is from in term of like if it is in germany or state within germany and so on
* Abba Kovner intensifies* (Yes, It's from the UPO)
*5 million Germans burried 5 feet deep*
Have I been Summoned ?
A
N A T I O N
F O R
A
N A T I O N
Imagine being the people founding Israel. You’ve made it through hell, you’ve made it through arguably the worst, most evil event ever. You’ve made it through a river of lava, and now you have your own land for the first time in 2000 years and a new beginning. Jesus that must be a feeling.
The people who founded Israel weren't Holocaust survivors. The Yeshiva was formed over decades, and by the time WW2 started the Zionists were already in the Levant, safe from the Nazis. Holocaust survivors later came to Israel, as refugees and migrants, but they weren't leaders of the Zionist movement.
@@principetnomusic ah didn’t know that
That's why socialism in Israel worked so well. Because people knew they must give all they can to their community, because they literally had no other place to live.
you take someone elses land*
@@aragon533
Yes, you can imagine. Because that's not what happened.
1:29: Inglourious Basterds, amirite?
Just when you thought it's over, it isn't.
hes back at it again with the weird ass einheitsfrontlieds lmao (pls do one in hawaiin)
DJ Két Oldalú USB Kábel yes
If you thought the spam was over then you clearly have lost possession of your Yiddish Cup
Pov: Ur a german soldier deployed in Ostland and you discover that Jews can fight back
The melody is so great!
I could have think every part of Europe could have a Jewish resistance that band together to fight the Axis literally everywhere they can availed
When a genocidal regime is trying to wipe out your whole people, that kinda gives you incentive to fight back.
The lyrics in the Hebrew script:
Please note: I am neither Jewish nor do I speak Yiddish, so some of the transliterated text below may be incorrect.
פארטיזאנערמארש
פסוק 1
דער וועג יס שוער, מיר וועסן,
דער קאמפ ניט לעכנ קיין שפיל.
א פארטיזאן זיין לעבן לייגט אינ שלאכט,
פארן גרויסן פרייהייט-ציל!
צוזונג
היי פפו! מיר זיינענ דו!
מוטיגע און דרייסטע צום שלאכט.
פארטיזאנער נוכ היינט, גייען שלוגן דעם פיינט,
אינעמ קאמף פאר אן ארבעטער-מאכט.
פסוק 2
עס זיינען פעסט די גלידער,
געמוסקעלט אין שטול און אין בליי,
מיר גייענ בלויס ויף היינט פונעם געטו ארויס -
קעדיי מורגן ייכ צו ברענגען די פריי!
צוזונג
פסוק 3
ביים בלוט פון שוועסטער, ברידער,
מיר שוועם צו קעמפן ביס ייאן -
מיט היטלערס יעדער גליד באפוצט וועט סיין,
די ווופן פון פארטיזאן.
צוזונג (2x)
10 years later: Ingen uploads a Roman Einheitsfrontlied
Remember , God is with you in the cause of Good .Resist all Evil and all opression .
The United Front Song in Swiss German would be interesting. Can you do that?
You can understand Yiddish as a German it's basically all the same
Same, klingt wie nen Dialekt
Pretty thick dialect but you manage after a while.
Yiddish stems from middle high german,but has some hebrew and russian words,partly different grammar from Hochdeutsch and is written in the hebrew alphabet. Most people count it as a language ,some say it's only a german dialect.
Ingen’s Endless Einheitsfrontlied!
It’s like Suzumiya Haruhi’s endless summer holiday…
Some how this became a haruhi reference
More yiddish please!!
How about Ladino instead? ✡️🇮🇱✡️🇪🇸✡️🇮🇹✡️🇬🇷✡️🇵🇹✡️🇲🇦
I'm blown away by how similar this sounds to german. You could easily convince me that the person singing was singin just had a strong dutch accent or something
That is what it is after all. A form of German from before Dutch and German split off to the degree they have now
Strength and respect to the Jewish Ukrainian community struggling against Russian fascism as I speak.
lol Russian fascism, how ironic
Clown
We’re making it out of the ghetto with this one.
"6 million flowers for our friends and family"
Einheitsfrontlied in latin when?
BTW, Ingen, can you post "Zog nit keyn mol"? It is a song from the same Vilna ghetto resistance where the author of this song also got killed
I don't know how to feel about this
@Bardia gh It's less about zionism and more about beating up the nazis, which is very logical, considering that they were activally trying to exterminate the jews at the time.
@@mshaqed2538 Plenty of Jews at the time (particularly those with socialist and communist leanings) opposed Zionism. Of course, the Zionists won due to the impact of the Holocaust.
@@BifronsCandle The thing is that most zionists were also socialist. Israel was planned to be a socialist utopia, and the Kibutzim (basically kolhozs but voluntary and actually productive) show that to this day (some of them survive in their original, no private property form). And yes, the Holocaust showed that the Europeans couldn't be trusted to keep Jews safe, and so Israel (my country) was born.
@@mshaqed2538 “Europeans couldn’t be trusted”
Nor countries in the new world. America turning away Jewish refugees was a major boost to the movement.
And yes, it’s important to distinguish between just “Socialism” and Communism (whereas the latter soon began to oppose Israel and its treatment of Palestinians since the mid 50s). Though, the socialist aspect of Zionism gave way to Labour Zionist social democracy and here we are, literal Social Fascism.
@@BifronsCandle Socialist zionism was never more than a facade, it only existed in isolation in some small communities.
*Einheitsfrontlied is too powerful*
But it lost
Very nice marsch🌾🌾🌹
from KURDISTAN long live Israel 🇮🇱 ❤️
🇵🇸
When you’re against the Holocaust in Europe but are fine with something similar happening the Middle East.
@Chris Carey Kurds have far more in common with Palestinians than they do with Israeli settlers.
@@BifronsCandle
You you know literally nothing about the Israeli-Palestinian conflict and make crazy conspiracy theories.
@@מ.מ-ה9ד It's not a conspiracy theory to say that Israel is a settler-colonial state which holds strategic interest to its Western masters.
Certified Abba Kovner and United Partisan Organization reference
SIX MILLION GERMANS
@@NCF2008six gazillions jews
a dank, khaver!
Дер вег из швер, мир вейсн,
Дер камф нит лайхт, кейн шпил,
А партизан зайн лебн лейгт ин шлахт,
Фарн гройсн фрайхайт-зил!
Хей ФПО! Мир зайнен до,
Мутиге ун драйсте цум шлахт!
Партизанер нох хайнт, геен шлогн дем файнт,
Инем камф фар ан арбетер-махт.
Эз зайнен фест ди глидер,
Гемускелт ин штол ун ин блай,
Мир геен блойс ойф файнт фунем гето аройс,
Кедей моргн айх цу бренген ди фрай!
Хей ФПО! Мир зайнен до,
Мутиге ун драйсте цум шлахт!
Партизанер нох хайнт, геен шлогн дем файнт,
Инем камф фар ан арбетер-махт.
Байм блут фун швестер, бридер,
Мир шверн цу кемфн биз ван -
Мит Хитлерс едер глид бапуцт вет зайн,
Ди вофн фун партизан.
Хей ФПО! Мир зайнен до,
Мутиге ун драйсте цум шлахт!
Партизанер нох хайнт, геен шлогн дем файнт,
Инем камф фар ан арбетер-махт.
Хей ФПО! Мир зайнен до,
Мутиге ун драйсте цум шлахт!
Партизанер нох хайнт, геен шлогн дем файнт,
Инем камф фар ан арбетер-махт!
So I was wrong about Ashkenazim having no Musical aptitude.
G-d bless the memory of Abba kovner and his FPO/Nakam partisans.
The ending of a painful series
Salute the brave Jewish partisans who did not keep silent and fought for Zion and the sacred Holyland. Welcome back, from Home.
My grandmother is able to speak yiddish its sad that this language desapear...
I just realized that the guy second on the left who is kneeling in the first picture looks a lot like Harrison Ford.
Lol you are right
Wow early very good video btw
Gut yom tov!
More yiddish, please.
Yea, the yidish blood is after the holocost, nothing but bleesd and stronk. They have learnd how to survive, greetings from germany!🇩🇪My Jewesh frends!
A Turkish variant of the Einheitsfrontlied should be next.
Einheitsfrontlied strikes back
128 dislikes are from the ghost of Wilhelm Keitel and his soldiers
@Ingenting „Fajnt“ means enemy, not fiend. But cool video besides that! :)
how is this still continuing you wizard
Israel joins the United Front !
(Ik it’s Yiddish and not Hebrew but who cares)
Kovner’s FPO joins!
@@BifronsCandle *THE UNITED PARTISAN ORGANIZATION HAS JOINED THE OFN*
It's gonna be a battle to keep this one on a good like to dislike ratio
Italian version? 🇮🇹
This isn’t really United front, it’s a partisan song with same tune
Yiddish: exists
Germany: Look how they massacred my boy.
nah yiddish is just german without the ugly accent
It might be just me but normal german sounds way more natural than this.
@@keizerkuzco6459 These both sound nice. This sounds like a some kind of mixture between German and Lithuanian
@ emm... Is this normal that the only thing I understand is "HET", "Brudr" and "Russlnd"?
@@HomophobeWolf Brudr kannd tzu zeyn Akhu of Akhym.
Het, of hit's.
Unt Russlnd of Ruslond.
0:01 The first part resembles the current Polish national anthem ⭐️
*S'ALL GOOD, MAN!*
This may sound cowardly, but I'm glad my family bailed to America in the 1880's. This was a horrendous mess😢.
You have no cause for shame
same ghere
I believe the singer is an actor named Theodore Bikel.
I see Abba Kovner. What a nice man I hope he doesn’t try to reverse Holocaust.
SIX million germans ;)
Max Harrop oh god oh fuck I’m literally shaking Kovner would never do this 😳😳😳
They attempted to poison Nuremberg’s water supply in 1945 to try and kill 6 million Germans.
He did not
@@מ.מ-ה9ד it was a joke. He is depicted in a fictional game where he gets revenge that way. It’s much more complex and i can’t give it justice but it’s a very interesting narrative in that game.
Germany stuck in a civil war: Imperial Colonial Americans, Revolutionary Frenchmen, Jewish Partisans and a Russian National Reclamation Front? I gotta get out of here!
Can you do Hebrew next?
Eiheitsfrontlied in Cantonese when??
Filipino Einheitsfrontlied, When?
@John Krafter Bahala Na Yong NPA, Mga Maoista Sila
@John Krafter I'm An Anarcho Commie And I Have My Own Party
Waiting for the international in Hebrew and/or in Yiddish
That is the first time I heard yiddish, and I didn't know itis so similar to german
Einheitsfrontlied in Sumerian when?
became rather relevant again
Can you do Einheitsfrontlied in Dutch?
I don’t think there is one in Dutch
so.. is this the People's Front of Judea or the Judean People's Front?
Actual Content
İ think you shuld update Turkish version too its pretty cool
I've translated this song to Bangla my native language, should I record it and send it to you?
POV: Speer Wins the GCW in TNO
I usually go down this route because it’s the least fucked up 😂
Eichman*
Abba Kovner chilling in the Slave revolt:
A ser gites Lied!(
a great mix between Jewish & German
Hear me out.
Einheitsfrontlied in Khoisan!
I never know Yiddish is so extremly similar to German
It evolved from a dialect of Middle German.
So it’s basically German with a few loans from Hebrew and more so from Aramaic, as well as having features from older versions of German, no longer present.
Einheitsfrontlied on its original language
He did do that. The original language is German. I think he did that one before the other einheitsfrontlieds.
@@Ubercentraltf2 dude...
@@hohoryashka228 ?
Это шутка?
Are there guitar chitds for this
Were is the sami version of the Einheitsfrontlied?????
Do Presidente Constitucional, its a patriotic Venezuelan song
Why is Yiddish more understandable and German than Swiss German😭
Lets see what this has to offer
Noch eine deutsche dialekt.
"a shprakh iz a dialekt mit an armey un flot"