ལྕེ་རྩལ། (lce rtsal): 15 tongue-twisters to improve Tibetan pronunciation

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 27 окт 2016
  • ལྕེ་རྩལ། (lce rtsal), literally means, “tongue exercise”. The phrases and sentences listed here may help with practising Tibetan pronunciation.
    ཞ་ཞབས་ཀྱུ་ཞུ་ས་ཞུས།
    zha plus u is zhu, zhu plus s is zhus
    རྐང་པ་དམར་པོ། ཁང་པ་དམའ་པོ།
    Red foot. Low-roof house.
    ངང་པ་ནག་པོ། ལྷམ་གོག་ནག་པོ།
    Black duck. Black shoe.
    རྔ་མོང་མང་པོ། རྔ་མ་དམར་པོ།
    Many camels. Red tail.
    ན་ནིང་། གནངས་ཉིན།
    Last year. Day-after-tomorrow.
    པ་ཕ་ཕུར་བུ། བུ་མོ་ཕུར་བུ།
    Phurbu, the father. Phurbu, the daughter.
    ཅོ་ཅོ་བཅུ་གཅིག ཇོ་ཇོ་བཅུ་གཅིག།
    Eleven brothers. Eleven brothers.
    ཉ་གཉིས་གཉིད་ཉལ་ལ་ཉེ།
    Twelve fish about to sleep.
    ཞི་མི་ཞི་ཞིང་འདུལ་བ་བཞི།
    Four peaceful cats.
    ཤ་བ་ས་ཡ་ཁ་ཤས།
    Several millions of deer.
    སྐྲ་ཁྲ་ཁྲ། ཕྲ་འདྲ་འདྲ།
    Colourful hair. Same gems.
    ལྕགས་སྒམ་བཀྱགས། ཁྱག་སྒམ་བཅགས།
    Lifted the iron-box. Broke the fridge.
    འུག་པ་འོང་ན་འང་གུའང་འོང་།
    If the owl comes, the pigeon will come too.
    རྟ་པས་རྟ་བཏགས་ཏེ་རྟེའུར་ལྟོ་སྟེར།
    After tethering the horse, the horseman fed the foal.
    ཞ་སྨྱུག་ཞ་ཉེ་བཞུས་ནས་བཟོས་པ་མ་ཡིན་ན། ཞ་སྨྱུག་ལ་ཞ་སྨྱུག་ཟེར་དགོས་པ་ཅི་ཡིན་ནམ།
    If pencil (lead-pen) is not made by melting lead, why is pencil (lead-pen) called pencil (lead-pen)?

Комментарии •