yıllar once ortaokuldaki türkçe öğretmenimiz bu şarkının en sevdiği şarkı olduğunu söylemişti dinleyip gülmüştükk işte sizin güldüğünüz şarkıya ben ağlıyorum demişti yıllar geçti sevdiğimi toprağa verdim bu şarkı birden aklıma geldi dinlemek istedim meğer ne çok şey anlatıyormuş yıllar çok acımasız
İlk dinlediğim Farsça şarkı buydu. İlk anda beni etkisi altına almıştı ve en çok sevdiğim şarkı olarak listemde yer almıştı. Ne tesadüfki onunda en çok sevdiği ve ilk dinlediği Farsça şarkıymış. Her şeyi biribirimizi tanımadan sevmemiz. Doğum günlerimizin aynı gün olması, okduğumuz kitaplarda aynı satırları işaretlememiz her şey nasıl aynı olabilirdi. Bu tesadüf müydü. Peki nedendi karşılaşmamız. Peki nedendi ayrılışımız. Bu kadar aynı olmamız ruh ikizi olmamız neydi bizi ayıran hemde hiç seviyorum diyemeden...Şimdi sen neredesin ben neredeyim. Sen en batı da ben en doğuda artık yollarımız birleşmeyecek kadar ayrı... Ama ben 5 yıl geçmesine rağmen yine buraya geldim unutmak istemediklerimi hatırlamak için. Kim bilir belki sende bir gün gelir dinlersinde anıların canlanır..
@@nurcanyurtseven4396 Allah sizi iyi insanlarla karşılaştırsın kızlar. Buralarda duygu bırakan herkes bu hayatı en güzel şekilde yaşamayı hak eden insanlar.
I'm Persian in Toronto and I find it so interesting that Persian music has so many Turkish fans. Is this interest something new in Turkey? I must say that you have really good taste in Iranian music as well and I always read Turkish comments under really good quality songs. Iranian adore Turkish culture and sounds like it's a mutual admiration.
@@muhammettunacankoseoglu9245 I didn't know you know Leyli and Majnun! Are many in Turkey also familiar with Hafez, saadi and Ferdowsi, their poems and stories? I thought you are mainly interested in Rumi
Bu şarkı insanın yüreğine işliyor. Acılara başkaldırıyor. Çaresizliği ve en sonunda tanrıya teslim olmamız gerektiğini vurguladığı için ben hergün defalarca dinliyorum. Farsça şarkıyla beni tanıştırdı. Daha önce HİÇ farsça dinlememiştim ne yazık. Mohsen le keşke tanışabilsem
neredeyse 5 yıldır her gün yüzlerce dinlediğim ve sözlerinden tarifsiz zevk aldığım müstesna şarkı... en güzel yeri de pes ez tu nebudem beraye hoda! (şarkının can damarı)
Biz zazalar türkiyede en çok farsça dinleyenleriz çünķü bizim aslımız irandan gelemedir 1000 sene önce o yüzden iran farklı bir ülkedir gönlümüzde var olasın iran
Sen bir şarkı,bir şiirsin. Tenimden hiçbir zaman düşmeyeceksin, geçtiğimiz tüm yerler ,verdiğimiz bütün sözler, dağlar yollar şahittir sevgimize. Sen gidersen dağlar yollar ağlar , sen gidersen kalbim hep seni arar, sen gidersen geçmez yıllar. Sen hep kal tanrılaştırdığım sevgilim... sen bende kal benim nerde kaldığım umrumda bile değil sokakta, bankta, bilmediğim bir yolun yolcu koltuğunda. Sen içimde kaldığın sürece ,kaldığım her yer güzel sevdiğim...🖤
"biz, sözlerini anlamadığımız bir şarkı gibiyiz. sesin incelip büküldügü yerde ıslanıyor gözlerimiz. soruyorlar ne anlıyorsunuz bundan diye, cevap veremiyoruz."
Universitede yakışıklı bir çocuk sınıf wp grubuna mohsen namjoo yu tanıyan var mı diye sormuştu bende araştırdım dinledim ve yazdım ben tanıyorum ordan baya sohbet etmiştik. O artık sınıfın sıradan öğrencisi o Namjoo muhteşem
Tecavüzcünün ne ilmi olur ne irfanı. En fazla sapıklık hikayeleri olur. Bu pisliğin yediği herzeler bir bir ortaya çıktı siz hala kamil kamil alkışlayın
Ey Tanrım kalplerde ki o sevgiyi daima o kaplerde bırak, benim kalbimde bıraktığın gibi ve Leyla ile Mecnun efsane oldu ama benim sevgim sonsuzluğa erişti
Bazen çok inanıp güvendiğin birini kaybedince sabahlara kadar uyumaz bir hal alır ve Matemini kurarsın senin için öldüğünü, anlarsın. anılarını hayalinde canlandırırsin açısı hep zihninde kazınır
Ey sârebân, ey kârevân, leylâ-yi men kocâ mî berî Bâ borden-i, leylâ-yi men, cân u dil-i merâ mî berî Ey sârebân kocâ mî revî leylâ-ye mân çerâ mî berî Der besten-i peymân-e mâ tenhâ govâh-e mâ şod hodâ Tâ în cehân ber pâ boved in aşk mâ bemâned be câ Ey sârebân kocâ mî revî leylâ-ye mân çerâ mî berî Ey sârebân kocâ mî revî leylâ-ye mân koca mî berî Temâmî-ye dînem be donyâ-ye fânî Şerâr-i aşkî ki şod zendegânî Be yâd-i yârî hoşâ katre eşkî Be sûz-e eşkî hoşâ zindegânî Hemîşe hodâ yâ mehebbet-i dilha Be dilhâ bemâned besân-e dil-i mâ Ki leylî u mecnûn fesâne şeved Hikâyet-i mâ câvidâne şeved To eknûn ze aşkem girîzânî Gamem râ ze çeşmem nemî hânî Der in gam çe hâlem nemî dânî Pes ez tô nebûdem berâye hodâ To merg-e dilem râ bebîn u berû Çû tûfan sehtî ze şâhe-i gam Gol-e hestîem râ be-çîn o berû Ki hestem men ân direhtî Ki der pây-e tûfân nişesti Heme şâhehâ vucûdeş Ze heşm-e tebiet şikeste
Birgün gelip geçtiğimiz Bu dünyada yaşadığımız her şey bir hiç olacak sadece amellerimiz gelecek. Dünya aşkı yalandır. Bir gün belki bu yoruma bakarken vay be diyeceğim belki o zaman ahirete göçmüş olacağım.Mevlam ahirette sevdiklerimize kavuşturması dileğiyle… 25 Nisan 2023
Tamame dinam be donyaye fani, sharareye eshghi ke shod zendegani, Be yade yari, khosha ghatreh ashki, be sooze eshghi khosha zendegani, Hamisheh khodaya mohabbat be delha bemanad, besane dele ma, Ke Leili o Majnoon fesaneh shavad, hekayate ma jaavedaneh shavad, To aknoon zeh eshgham gorizani, ghamam ra zeh chashman nemikhani, Azin gham che halam nemidani, Pas az to kamoonam baraye khoda, to marge delam ra bebin o boro, Cho toofane sakhti zeh shakheye gham, gole hastiyam ra bechin o boro, Ke hastam man an tak derakhti ke dar paye toofan neshate, Hameh shakhehaye vojoodash zeh khashme tabi'at shekasteh,
10.sınıfım ve dersler çok zor geleceğimi düşünmekten dolayı beynim ağırıyor artık her gün acaba gelecekte ne olucak üniversite kazanabilicekmiyim? yada işsiz mi kalıcam? Soruları başımı o kadar çok ağırtıyor ki dersleri bile dinliyemiyorum dinlesem bile birşey anlıyamıyorum stres beni mahvediyor bu 2 yıl içinde ölmezsem bir daha ölmem 24 saattin sadece şu 5 dk'lık şarkıyı açınca rahatım ve sadece boşluğa bakıyorum en azından beynim susuyor ne yapmam gerekiyor hiç bilmiyorum allahım yardım et.
Kardeşim hala bu durumda mısın bilmiyorum ama o dönemleri yakın zamanda geçirmiş biri olarak söylüyorum, önce şunu bil rızkı veren Allah'tır. Üniversite sınavından istediğin şekilde sonuç alsan da almasan da şunu anlayacaksın ki bu hayatındaki ufak bir eşik, ama o yaşta bu eşik insanın gözünde öyle bir büyüyor ki bir öğrencinin hayatının tek amacının sınavı geçmek olduğunu düşünmesine ve eşiğin arkasını görmesine engel oluyor. Önce gerçekten üni okumak istiyor musun, sonra ne okumak istiyorsun düşün ve buna yönelik gayret göster. Unutma sınav aslında ne son ne başlangıç sınavı iyi yapamasan da sen aynı insansın ve hayatın daha kötüye gidecek de değil bu yüzden kendini germe bu kadar. Son olarak dershaneler sizi başarılı yapmaz insanı başarılı yapan disiplinli çalışmadır dershaneler çoğunlukla para tuzağıdırlar ve çözdüğün soru sayısı çalışkanlığını veya konuyu ne kadar bildiğini belirlemez. Çünkü bir testi çözemeyip 2 saat uğraşmak aynı sürede 3 testin hepsini çözmekten daha yararlıdır çoğu zaman.
ey sârebân, ey kârevân, leylâ-yi men kocâ mî berî bâ borden-i, leylâ-yi men, cân u dil-i merâ mî berî ey sârebân kocâ mî revî leylâ-ye mân çerâ mî berî der besten-i peymân-e mâ tenhâ govâh-e mâ şod hodâ tâ în cehân ber pâ boved in aşk mâ bemâned be câ ey sârebân kocâ mî revî leylâ-ye mân çerâ mî berî ey sârebân kocâ mî revî leylâ-ye mân koca mî berî temâmî-ye dînem be donyâ-ye fânî şerâr-i aşkî ki şod zendegânî be yâd-i yârî hoşâ katre eşkî be sûz-e eşkî hoşâ zindegânî hemîşe hodâ yâ mehebbet-i dilha be dilhâ bemâned besân-e dil-i mâ ki leylî u mecnûn fesâne şeved hikâyet-i mâ câvidâne şeved to eknûn ze aşkem girîzânî gamem râ ze çeşmem nemî hânî der in gam çe hâlem nemî dânî pes ez tô nebûdem berâye hodâ to merg-e dilem râ bebîn u berû çû tûfan sehtî ze şâhe-i gam gol-e hestîem râ be-çîn o berû ki hestem men ân direhtî ki der pây-e tûfân nişesti heme şâhehâ vucûdeş ze heşm-e tebiet şikeste
İlk dinlediğim Farsça şarkıydı. İlk senden öğrendim bu şarkıyı çok sevdim. Her dinleyişimde aklıma sen geliyorsun. Acaba neredesin?..
İnsanın sevdiği birini son kez görmesinden daha kötü olan tek şey; onu son kez gördüğünü biliyor olmasıdır...''
Hiç görememesi en kötüsü...
yıllar once ortaokuldaki türkçe öğretmenimiz bu şarkının en sevdiği şarkı olduğunu söylemişti dinleyip gülmüştükk işte sizin güldüğünüz şarkıya ben ağlıyorum demişti yıllar geçti sevdiğimi toprağa verdim bu şarkı birden aklıma geldi dinlemek istedim meğer ne çok şey anlatıyormuş yıllar çok acımasız
Bu şarkı bana çocukluğumu hatırlatıyor, bu şarkı bana babaannemi anımsatıyor..
İlk dinlediğim Farsça şarkı buydu. İlk anda beni etkisi altına almıştı ve en çok sevdiğim şarkı olarak listemde yer almıştı. Ne tesadüfki onunda en çok sevdiği ve ilk dinlediği Farsça şarkıymış. Her şeyi biribirimizi tanımadan sevmemiz. Doğum günlerimizin aynı gün olması, okduğumuz kitaplarda aynı satırları işaretlememiz her şey nasıl aynı olabilirdi. Bu tesadüf müydü. Peki nedendi karşılaşmamız. Peki nedendi ayrılışımız. Bu kadar aynı olmamız ruh ikizi olmamız neydi bizi ayıran hemde hiç seviyorum diyemeden...Şimdi sen neredesin ben neredeyim. Sen en batı da ben en doğuda artık yollarımız birleşmeyecek kadar ayrı... Ama ben 5 yıl geçmesine rağmen yine buraya geldim unutmak istemediklerimi hatırlamak için. Kim bilir belki sende bir gün gelir dinlersinde anıların canlanır..
💔 💔 💔
Mesafeler ayrılmaya bahane ancak umarım karşınıza çok daha iyileri çıkar da Rabbim unutturur, kalbinizi de aklınızı da memnun eder inşallah
Duygu 💞
@@muhabbetiyye Mert 😍
Hani dilini bilmesekte sesinden dökülen duyguları anlayan evrensel bir tınıdır işte öyle birşey bende bıraktığı. Teşekkürler
Yaşasın edebiyat, sanat. Kelimelerin gücü.. Duyguların armonisi...
Farsça dersinde hocamızın dinlettigi çok güzel bir şarkı. Mehmet Çelenk'e burdan selamlar
En sevdiğin şarkıyı gecenin bi vakti defalarca dinlediğimi bilmesende olur ne diyeyim
Bilselerde bişey değişmiyor. Onun da en sevdiği parçalardan biri. Hatta onunla tanıdım Namjoo'yu.. Geçti gitti bitti herşey..
@@nurcanyurtseven4396 Allah sizi iyi insanlarla karşılaştırsın kızlar. Buralarda duygu bırakan herkes bu hayatı en güzel şekilde yaşamayı hak eden insanlar.
@@abdullahaksoy1678 yavaş yürü reis ümmet yetişemiyor😄
I'm Persian in Toronto and I find it so interesting that Persian music has so many Turkish fans. Is this interest something new in Turkey? I must say that you have really good taste in Iranian music as well and I always read Turkish comments under really good quality songs. Iranian adore Turkish culture and sounds like it's a mutual admiration.
We have cultural similarities. The epic of Leyla and Majnun is a well-known epic in our culture. Maybe that's why it interests us.
Yes exactly I am also Iraninan living in Turkiye
I love Iranian songs and poem a lot. Every Day I listen mohsen namjoo.
Really, turkish love persian music :) there is many people who persian music fans :D
@@muhammettunacankoseoglu9245 I didn't know you know Leyli and Majnun! Are many in Turkey also familiar with Hafez, saadi and Ferdowsi, their poems and stories? I thought you are mainly interested in Rumi
Eşimle çok dinlerdik o sonsuzluğa gitti ben kaldım...şimdi onsuz dinlemek çok acı
Başınız sağolsun 🙏
Başınız saolsun, dualarımız onunla. Sizin ve güzel çocuğunuzla iftihar ettiğine eminim olduğu yerden, esenlikle
Bu şarkı insanın yüreğine işliyor. Acılara başkaldırıyor. Çaresizliği ve en sonunda tanrıya teslim olmamız gerektiğini vurguladığı için ben hergün defalarca dinliyorum. Farsça şarkıyla beni tanıştırdı. Daha önce HİÇ farsça dinlememiştim ne yazık. Mohsen le keşke tanışabilsem
Ank ye gelmisti mohsen 😊
TEBRİK EDERİM. AYNI ZAMANDA BAŞARIILARINIZIN DEVAMINI DİLİYORUM SAYIN BAYAN...
Həqiqətən də Fars mədəniyyəti çox seçilir Şərq uslubunda👍 ağlatdı meni😢
neredeyse 5 yıldır her gün yüzlerce dinlediğim ve sözlerinden tarifsiz zevk aldığım müstesna şarkı... en güzel yeri de pes ez tu nebudem beraye hoda! (şarkının can damarı)
Öldürdünüz bizi. 😢
...Dinlerken hiç bir şey anlamadığım halde peki niçin hüzünleniyorum...
İşte bu yüzden müzik evrenseldir.:(
Biz zazalar türkiyede en çok farsça dinleyenleriz çünķü bizim aslımız irandan gelemedir 1000 sene önce o yüzden iran farklı bir ülkedir gönlümüzde var olasın iran
Merhabalar abi, farsça zazaca böyle manalı eserler varsa önerir misin, dinlemeyi çok arzu ediyorum
@@lutufdolaner5243 Grup Munzur-Pukelaka
Nice yıllara güzel kalpli adam nice güneşli, umutlu günlere. Geri kalan ömrünün ilk günü kutlu olsun🌸 03.02
Tanımadığım bir insan önərdi bu musiqini.🖤 Çox bəyəndim, Təşəkkür edirəm. 🎶 Fərqli bir kainatda bəlkə də tanışdıq.👼🏼 Səni unutmayacam… #guni
Sen bir şarkı,bir şiirsin. Tenimden hiçbir zaman düşmeyeceksin, geçtiğimiz tüm yerler ,verdiğimiz bütün sözler, dağlar yollar şahittir sevgimize. Sen gidersen dağlar yollar ağlar , sen gidersen kalbim hep seni arar, sen gidersen geçmez yıllar. Sen hep kal tanrılaştırdığım sevgilim... sen bende kal benim nerde kaldığım umrumda bile değil sokakta, bankta, bilmediğim bir yolun yolcu koltuğunda. Sen içimde kaldığın sürece ,kaldığım her yer güzel sevdiğim...🖤
"biz, sözlerini anlamadığımız bir şarkı gibiyiz. sesin incelip büküldügü yerde ıslanıyor gözlerimiz. soruyorlar ne anlıyorsunuz bundan diye, cevap veremiyoruz."
Bu şarkının yorumlarında en sevdiğim diziden replik görmek mutlu etti😄 selam olsun🖐️
Dünü bugünü birbirine katan şarkı... Neden kalp unutmaz oysaki beyin 27 yılda unutur derler... Kalp hep bugün gibi...
Universitede yakışıklı bir çocuk sınıf wp grubuna mohsen namjoo yu tanıyan var mı diye sormuştu bende araştırdım dinledim ve yazdım ben tanıyorum ordan baya sohbet etmiştik. O artık sınıfın sıradan öğrencisi o Namjoo muhteşem
Güzel taktik 🌼
Saygıdeğer hocamın hikayesinden görüp geldim Vali Recep Yazıcıoğlu gibi mülki amir olmanız dileğiyle herşey gönlünüzce olsun MİA 🌹
Büyüksün babaaaaaaa. Buradaki irfanı ve hikmeti anlayanlardan eyle bizi
Tecavüzcünün ne ilmi olur ne irfanı. En fazla sapıklık hikayeleri olur. Bu pisliğin yediği herzeler bir bir ortaya çıktı siz hala kamil kamil alkışlayın
@@mineseckin3464 garip gerçekten, bilmiyorum çirkin hikayeleri. Ben sözlere ve müziğe bakıyorum.
Aklıma getirdin bu şarkıyı sensiz dinliyorum sensizlikle başediyorum yok edemiyorum..
Bu sarkıyı sene 2012 de İran mahabata şehir de dinlemiştim yalnız doğduk yalnız ölecem benim de kaderim buymuş herkese sevgiler
Kervancın suçu yok mecnun leylanın kervancıyla gitmesine zorladı 😔
Ankaradayim içmişim kafam güzel yatağıma uzandım sigaramı yaktım açtım bu müziği gözlerimi yumdum ...
Ey Tanrım kalplerde ki o sevgiyi daima o kaplerde bırak, benim kalbimde bıraktığın gibi ve Leyla ile Mecnun efsane oldu ama benim sevgim sonsuzluğa erişti
Bazen çok inanıp güvendiğin birini kaybedince sabahlara kadar uyumaz bir hal alır ve Matemini kurarsın senin için öldüğünü, anlarsın. anılarını hayalinde canlandırırsin açısı hep zihninde kazınır
ah be bu şarkı 💘
Ey sârebân, ey kârevân, leylâ-yi men kocâ mî berî
Bâ borden-i, leylâ-yi men, cân u dil-i merâ mî berî
Ey sârebân kocâ mî revî leylâ-ye mân çerâ mî berî
Der besten-i peymân-e mâ tenhâ govâh-e mâ şod hodâ
Tâ în cehân ber pâ boved in aşk mâ bemâned be câ
Ey sârebân kocâ mî revî leylâ-ye mân çerâ mî berî
Ey sârebân kocâ mî revî leylâ-ye mân koca mî berî
Temâmî-ye dînem be donyâ-ye fânî
Şerâr-i aşkî ki şod zendegânî
Be yâd-i yârî hoşâ katre eşkî
Be sûz-e eşkî hoşâ zindegânî
Hemîşe hodâ yâ mehebbet-i dilha
Be dilhâ bemâned besân-e dil-i mâ
Ki leylî u mecnûn fesâne şeved
Hikâyet-i mâ câvidâne şeved
To eknûn ze aşkem girîzânî
Gamem râ ze çeşmem nemî hânî
Der in gam çe hâlem nemî dânî
Pes ez tô nebûdem berâye hodâ
To merg-e dilem râ bebîn u berû
Çû tûfan sehtî ze şâhe-i gam
Gol-e hestîem râ be-çîn o berû
Ki hestem men ân direhtî
Ki der pây-e tûfân nişesti
Heme şâhehâ vucûdeş
Ze heşm-e tebiet şikeste
Seninle denk geleceğimiz yeri bilmek güzel 💜
Gitmeyeceğini bilmek daha güzel 🌸
Helal lan size
Şimdi kaçıyorsun aşkımdan, okumuyorsun kederimi gözlerimden. Senin bu üzüntüden haberin yok.
Birgün gelip geçtiğimiz Bu dünyada yaşadığımız her şey bir hiç olacak sadece amellerimiz gelecek. Dünya aşkı yalandır. Bir gün belki bu yoruma bakarken vay be diyeceğim belki o zaman ahirete göçmüş olacağım.Mevlam ahirette sevdiklerimize kavuşturması dileğiyle…
25 Nisan 2023
Kötü bir son, sonsuz mutsuzluktan daha iyidir.!
Ömrümüzden verdik daha iyisini istediler...
ey millatam jonu dilam fors zabonam
İlk kez dinliyorum en az öneren kadar güzel bir şarkı '
Çok güzel
Trabalho maravilhoso gostei muito, Deus abençoe grandemente sua vida ✨💫👏
bunu seviyorum ya.
Hiç bir bu şarkı ruhunda erkeği sevmez halbuki o ruhlar belki en özel
Bende sözlerı ve melodısıne aşık oldum fakat çok acı verıyor benı bırakan yavrumu hatırlıyorum o bnm leylam😥
Yaklaştıkça uzaklaştırılıyorum.
Gece gece bitirdin beni...
ey saraban
Tamame dinam be donyaye fani, sharareye eshghi ke shod zendegani,
Be yade yari, khosha ghatreh ashki, be sooze eshghi khosha zendegani,
Hamisheh khodaya mohabbat be delha bemanad, besane dele ma,
Ke Leili o Majnoon fesaneh shavad, hekayate ma jaavedaneh shavad,
To aknoon zeh eshgham gorizani, ghamam ra zeh chashman nemikhani,
Azin gham che halam nemidani,
Pas az to kamoonam baraye khoda, to marge delam ra bebin o boro,
Cho toofane sakhti zeh shakheye gham, gole hastiyam ra bechin o boro,
Ke hastam man an tak derakhti ke dar paye toofan neshate,
Hameh shakhehaye vojoodash zeh khashme tabi'at shekasteh,
Harikaaaaa
Taksim Mezzo’daki dostlarıma selam olsun
Respect, we all grow up together I helped alot.
Kaş sən də dinləsən
Şarki 😢
10.sınıfım ve dersler çok zor geleceğimi düşünmekten dolayı beynim ağırıyor artık her gün acaba gelecekte ne olucak üniversite kazanabilicekmiyim? yada işsiz mi kalıcam? Soruları başımı o kadar çok ağırtıyor ki dersleri bile dinliyemiyorum dinlesem bile birşey anlıyamıyorum stres beni mahvediyor bu 2 yıl içinde ölmezsem bir daha ölmem 24 saattin sadece şu 5 dk'lık şarkıyı açınca rahatım ve sadece boşluğa bakıyorum en azından beynim susuyor ne yapmam gerekiyor hiç bilmiyorum allahım yardım et.
Rabbim kalbinize inşirah ihsan etsin.
Kardeşim hala bu durumda mısın bilmiyorum ama o dönemleri yakın zamanda geçirmiş biri olarak söylüyorum, önce şunu bil rızkı veren Allah'tır. Üniversite sınavından istediğin şekilde sonuç alsan da almasan da şunu anlayacaksın ki bu hayatındaki ufak bir eşik, ama o yaşta bu eşik insanın gözünde öyle bir büyüyor ki bir öğrencinin hayatının tek amacının sınavı geçmek olduğunu düşünmesine ve eşiğin arkasını görmesine engel oluyor. Önce gerçekten üni okumak istiyor musun, sonra ne okumak istiyorsun düşün ve buna yönelik gayret göster. Unutma sınav aslında ne son ne başlangıç sınavı iyi yapamasan da sen aynı insansın ve hayatın daha kötüye gidecek de değil bu yüzden kendini germe bu kadar. Son olarak dershaneler sizi başarılı yapmaz insanı başarılı yapan disiplinli çalışmadır dershaneler çoğunlukla para tuzağıdırlar ve çözdüğün soru sayısı çalışkanlığını veya konuyu ne kadar bildiğini belirlemez. Çünkü bir testi çözemeyip 2 saat uğraşmak aynı sürede 3 testin hepsini çözmekten daha yararlıdır çoğu zaman.
Sana cevap verirken kendi derdimi unuttum iyi oldu :)
üzüldüm ya :(
Beni neden kimse sevmedi ?
Busy I wasn't accepted this shot.
leyla da nereye niçin gittiğini bilmiyordu.
🌼🌼
77 yorum ve güzel insanlar
Cok güzel bir parça ama birkac yerde ceviri hatası var. ruclips.net/video/eNO-8jkjp4U/видео.html bu tercime daha dogru görünüyor
🙏🏻🧡
💙
...
Eski sevgilim bu şarkıyla kandırmıştı beni bu bilgiyle naparsanız yapın dnsnsnsnej
..
🤞
Malesef çeviride hatalar var baya
ruclips.net/video/FE1gee1I8hc/видео.html
Alternatif olarak bu çeviriyi öneririm.
bunu kim türkçeye çevirmişse gerçekten kafası güzelmiş... allah aşkına türkçesini neresinden çıkarmış bilen varmı
Yalnish olan nedir??
ey sârebân, ey kârevân, leylâ-yi men kocâ mî berî
bâ borden-i, leylâ-yi men, cân u dil-i merâ mî berî
ey sârebân kocâ mî revî leylâ-ye mân çerâ mî berî
der besten-i peymân-e mâ tenhâ govâh-e mâ şod hodâ
tâ în cehân ber pâ boved in aşk mâ bemâned be câ
ey sârebân kocâ mî revî leylâ-ye mân çerâ mî berî
ey sârebân kocâ mî revî leylâ-ye mân koca mî berî
temâmî-ye dînem be donyâ-ye fânî
şerâr-i aşkî ki şod zendegânî
be yâd-i yârî hoşâ katre eşkî
be sûz-e eşkî hoşâ zindegânî
hemîşe hodâ yâ mehebbet-i dilha
be dilhâ bemâned besân-e dil-i mâ
ki leylî u mecnûn fesâne şeved
hikâyet-i mâ câvidâne şeved
to eknûn ze aşkem girîzânî
gamem râ ze çeşmem nemî hânî
der in gam çe hâlem nemî dânî
pes ez tô nebûdem berâye hodâ
to merg-e dilem râ bebîn u berû
çû tûfan sehtî ze şâhe-i gam
gol-e hestîem râ be-çîn o berû
ki hestem men ân direhtî
ki der pây-e tûfân nişesti
heme şâhehâ vucûdeş
ze heşm-e tebiet şikeste
Çoookkk teşekkür ederiiizzzz
Sen bir şarkı değilsin sen bir başka bişeysin ama sen bir kansersin.
ÇOK SAKAT ŞARKI HAAA! ADAMI ÜRPERTİYOR. 😂🤣 KARDEŞ, SİZ DE O ZAMAN LEYLALARINIZA SAHİP ÇIKIN LAN!
Kalbimin yapraklarını gör ve git...
....
...
.....
...
...
...
....