Talking to people in Sheffield (II) | Easy English 3
HTML-код
- Опубликовано: 12 сен 2024
- SUBSCRIBE TO THE NEW EASY ENGLISH CHANNEL: bit.ly/EasyEng...
This is part two of Tony in Sheffield. Check out part one here:
• Talking to people in S...
Glossary:
1 - 'more wilder' is incorrect, it should be 'wilder'.
2 - 'bits and bobs' is a phrase for lots of small things. In this case he is probably meaning that he has been going out to small events here and there, and but not really big nights out.
3 - 'DIY' means Do It Yourself.
4 - 'rough' in this case means 'aggressive'.
5 - 'day bird' would be someone who prefers to do things in the day rather than in the evening or night.
6 - 'wankers' is an offensive term for... hmm... not very nice people! (This comes from the slang verb 'to wank', which is 'to masturbate' - so a wanker would more literally be someone who masturbates, but the insult is not literatal in its usage.)
7 - it is common in English to call someone 'love', regardless of if you even know them, nevermind how much affection of have for them. Although it is more common for females to say when addressing both sexes, and males to say when addressing women, some men with strong Yorkshire (and maybe other, I don't know...) roots will also address other males as 'love'. Just for interest, 'duck' is also commonly heard in Sheffield.
8 - Tony is not addressing just sports fans, and the quiy isn't a sports quiz, but for some reason 'sports fans' has become a phrase - if anyone knows the origin behind this I'd be interested to know!
9 - 'Ta' is a common word for 'thank you'.
10 - 'mate' has become a really common way of informally addressing people, regardless of if the person is a friend or not.
11 - This woman had already ruled out Michael Jackson but was undecided between the other two options. Therefore Tony is saying she had a 50% of getting the answer right when guessing.
12 - 'tough' in this case means 'difficult'.
► SUBSCRIBE TO EASY LANGUAGES:
goo.gl/QgH9jK
► FOLLOW US ON FACEBOOK:
/ officialeasyenglish
/ easylanguagesstreetint...
► CHECK OUT OUR WEBSITE:
www.easy-langua...
► SUPPORT OUR PROJECT:
www.easy-langua...
► PRODUCED IN COOPERATION WITH:
www.theglobalex...
Easy Languages is an international video project aiming at supporting people worldwide to learn languages through authentic street interviews and expose the street culture of participating partner countries abroad. Episodes are produced in local languages and contain subtitles in both the original language as well as in English.
-
Host: Tony Almond
Edit: Ben
Thanks for your comment, I'll make sure to distinguish between British and American English next time!
I read on the internet that some people thought 'ta' is 'bye', but I have never heard this before, only as a way of saying thanks. However, I have heard 'tara' as a way of saying 'bye'!
The glossary is in the description of the video. Thanks for asking, I have now added a pop-up onto the beginning of the video with an explanation
I am fully in love with the variety of English accents! Gonna watch all the Easy English videos, just to listen to all this cute accents!
I really love how at the end of this video the action sort of gets out on it's own. It's really beautiful edited.
"nooo, i live in the stone age, love!"
After watching some videos of easy English, I feel Sheffield and people here are wonderful.
We all are luv.
0:26 proper sheffield lad.
The acent is so hard to understand for me... challenge accepted!
It's funny to hear many kind of accent here on this channel
Hi James, Thanks for asking. Well, I'm a big fan of languages, I've been studying English and Chinese. Hope I can get to fluency :)
they sound so chill and funn hope to be there someday
Loved it!!!!=)
I live in Sheffield, and have done since I was born, but yes ta often means thanks, but it can be used for saying goodbye (as I myself use it in that context) as well as ta-ra for goodbye (:
Sounds like these folks have an obsession with "nightlife" and not much else. Must be vampires.
This is Great!, s
Short and Natural are Great in different accents
Thanks for this video, that's pretty good!
Nice video !! I need to improve My english ... This is the best way for example ...
Great videos, both parts have been interesting and really made me laugh. Footnote 7 - I've never heard a guy call another guy "mate". Maybe it's just your social circle. :P Or mine, at that.
In England we call each other 'mate' all the time, even if we don't know people very well at all really. It's just a common expression to refer to someone as a friend really or someone you vaguely know. Or you could say "sorry mate" if you accidentally bump into a complete stranger, if they're male of course. Men say it to other men.
S Brack I know, I'm from Sheffield. :P Sorry, that was a typo - what I actually meant in my original comment was that I've never heard a guy call a girl "mate", or even a girl call a girl it - it's not done, and I mentioned it because point 10 in the description makes no distinction between gender. That could give the target audience of this video (presumably international/ESOL students) the impression it can be said to both genders, by both genders, so just felt that needed to be corrected.
Ahh my apologies :-)
proud to be from sheffield
Me an all luv.
The second guy sounds like matt nicholls from bring me the horizon:3
Only reason I wouldn’t wanna move here is I’m scared I’ll lose my proper London manner
I've lived in California my whole life, for context, in the Bay Area. I would definitely assume 'ta' (or ta-ta, emphasis on the second ta otherwise you get a different word) meant 'goodbye' as in the phrase "ta-ta for now" or ttfn, in chat speak. Where I live it is not commonly used and would seem antiquated or sort of silly/joking. I would more likely say "Goodbye" "See ya" or "Bye". I'd love to do an American English version!
Oh my God! Were you in the video? 1:18
Shannon Foster ta means thanks
Purple Turtle Ta must be a holdover from Danish tak, meaning thanks, from when this region was part of the Danelaw.
Nice video thank you
Looks like they are friendly people!
I fell in love with Sheffield, when I went to visit my girlfriend, love of my life and know am planing to move there for good❤️❤️❤️❤️
I’m watching this video right now and she said twenty years before 😅
i would like to ask about the name of that second statement guy...could anyone tell me please
an error in the description for words. number 8 the quiy should be quiz but we all know ye?..
Sheffield is the Metropolis of the Country the greatest city in the world
1991 awesome , there was the palaice and Cjs
Just listen , it hard to understand
Listen and read subtitle it more easy to understand but still just 75%
Some good musicians from Sheffield! E.g. Philippa Hanna - check her out!
:D No, I live in the stone age, love
it must be quite a hard job to find any locals there, a?!:)
Alawys i try to catch the words, but it, s So difcult to me...
1.52 Made me laugh.
what are the numbers above some words in the subtitles represent ?
The numbers refer to footnotes - a glossary - located in the video description, which can be seen by clicking the drop-down arrow 🔽 next to the title.
haha true description.
Nah then sheffields night lifes quality just a shame i work nights in donny so can’t go out :(
I think the "sports fans" phrase comes from an old BBC show... I honestly have no idea which, but it was the presenters phrase...
I think!
CORP is the place to be
2:55 Daniel Radcliffe's father?'??
Shite watered down version of the Barnsley accent
dun't no what da talking about dee Hey Hey saying our nan's better dan our gran.
Mädchen die gut?
???
😀