私は君より強い【和訳】Stronger Than You Story Shift Chara. Ver From『Shy Siesta || Nemui』

Shy Siesta || Nemui 様より『Stronger Than You』を和訳しました
直訳な箇所や、表現が間違っている箇所がある可能性があるため、ご注意ください、全て自分の考察と妄想で和訳されています、なのでブラウザバックをするなどのことをよろしくお願いします
そしてこの曲は『Stronger Than You』のパロディとなっていますので、その点はご注意ください、曲とパロディネタとは一切関係がありません
その点を理解して、動画をお楽しみください
そして、リクエストしてくれた視聴者様、リクエストありがとうございます！
(名前は伏せます)
↓原曲
• Shy Sings◆Stronger Tha...
↓本家の曲
• Steven Universe | Stro...
↓画像
pin.it/3WIDOs6dF
#undertale
#undertaleau
#アンダーテール
#アンダーテールau
#アンテ
#storyshift
#chara
#洋ゲー
#二次創作
#二次創作ゲーム
#洋楽
#洋楽好き
#洋楽好きな人と繋がりたい
#洋楽好きと繋がりたい
#和訳
#和訳動画
#洋楽和訳
#翻訳
#翻訳動画
#パロディー
#パロディ
#モチーフ
#音楽
#音楽好き
#ミュージック

[@user-jm7he6ep2r]

最初のday outsideがジェノサイドって聞こえて好き

[@user-pe7ph5ku1i]

これ、高校生の時めっちゃ聞いてたやつだ…ありがとうRUclipsくん

[@sakabanban]

なっっっつかし！一時期狂ったように聴いていました翻訳ありがとうございます🙇‍♀️

[@user-dl9et8lt6x]

@@sakabanban さん
いえいえ！

[@めるmeru]

まさかアンテの歌があると思わなかった…。翻訳ありがとうございます！

[@user-dl9et8lt6x]

@@めるmeru さん
ありがとうございます！∩^ω^∩

[@user-cy1po2kk9o]

元はSteven Universeって作品の曲で、アンテのStronger Than Youはファンのアレンジです！

[@user-wy9cn8qc1s]

@@user-cy1po2kk9oガネキの歌だよね

[@pyurururururururururuurururuur]

​@@user-cy1po2kk9oアレ元ネタの方めちゃくちゃ熱いタイミングで歌い始めるから好き

[@AK4649kirbyUndertale]

リクエスト受けていただいて本当にありがとうございましたァァァァ‼️

[@user-dl9et8lt6x]

@@AK4649kirbyUndertale さん
いえいえーー！！

[@abyss_0220]

シフトキャラ！？ぁー最高ですわ
あー涙出てきた

[@Kagamimochi_T-03-46]

0:31冷房
0:34堤防

[@takiryuuu]

うまい！

[@an_kun6375]

これみてからそう聞こえるようになった

[@Madakiechainaiyo]

これなつすぎ

[@フェージャ_同担拒否]

シフトキャラ最高…

[@ilovehebuban]

シフキャラはサンズポジションのAUかキャラの曲はいいよね

[@masufuu]

翻訳お疲れ様です！！！

[@user-dl9et8lt6x]

@@masufuu さん
ありがとうございます！∩^ω^∩

[@user-te5xh5si5t]

すみません、poppy pleytimeの曲のリクエストいいですか？
don,t get caughtお願いします❗️　いつも楽しみにしてます❗️( ≧∀≦)ノ

[@user-dl9et8lt6x]

@@user-te5xh5si5t さん
わかりました！
そしてありがとうございます！∩^ω^∩

[@user-dl9et8lt6x]

@@user-te5xh5si5t さん
動画が完成いたしました！

[@user-te5xh5si5t]

@@user-dl9et8lt6x ありがとうございます❗️

[@user-de5ns7ct3y]

何だこれすごいかっこいいな

[@頭の悪い人-o5g]

アンテの歌あったんだ…！
翻訳ありがたや…

[@ink8324]

懐かしい歌★

[@user-ic5zw8sp2b]

キャラ(サンズ)ーーー
ホニヤさんも登録者3000人まであと300人です頑張ってください応援してます

[@user-dl9et8lt6x]

@@user-ic5zw8sp2b さん
ありがとうございます！∩^ω^∩

[@user-qe9px3mc3m]

アンテ系の曲もっと出してくれたら嬉しいです！

[@user-fx8sq3bc9v]

シフキャラだ！(シフトキャラのことアンダーテールAUのキャラクター)

[@user-ns5fl3zj6i]

丁寧な解説助かりマスター

[@user-lw1ef5xb4c]

知識自慢助かりませんデシター

[@spring-st6ro]

こんなに愛されるなんて、アンダーテール制作に参加してて良かった

[@ギボますみ]

これからも応援するな(なんか感謝の気持ちを伝えたかったけど、うまく書けなくて、すいません(* >ω

[@user-dl9et8lt6x]

@@ギボますみ さん
ありがとうございます！∩^ω^∩

[@user-ll8jb6rs9m]

何も知らずにサンズの位置に立つキャラを見て何様のつもりだと思ったのは俺だけじゃないはず

[@user-rm5wc9zd6h]

まあ世界が入れ替わってるから•••

[@user-on1zi6kq2y]

スティーブンユニバースでもこの曲あったなぁ

[@user-dl9et8lt6x]

@@user-on1zi6kq2y さん
はい！

[@user-hy2zb1pt4i]

ですよね！！

[@user-tt8zx2bh7m]

スティーブン・ユニバースの楽曲制作にtoby氏が関わっていたんだっけか

[@RoRO-il7rh]

シフキャラｶﾜｲｲﾈ…男だけど

[@user-pu4ck2ty1j]

auですか？

[@user-dl9et8lt6x]

@@user-pu4ck2ty1j さん
はい！

[@user-iu5bv8fg2e]

アンダーテールの皆殺し√でサンズと対峙した時の主人公視線？

[@gray_tekitou]

ストーリーシフトというAU(二次創作)のCharaちゃんです！
ストーリーシフトはキャラクターの立場が入れ替わっており、このCharaちゃんはサンズの立場になっております！
ちなみに弟はアズリエルですね。

[@user-uj7cc1il7c]

※ケツイ

[@user-dl9et8lt6x]

@@user-uj7cc1il7c さん
※ナイフはどこだ

[@user-up6eb7zb4w]

これって中身はサンズなん?

[@user-dl9et8lt6x]

@@user-up6eb7zb4w さん
ポジ的にはそうですね

[@user-eu9ek8yh8n]

歌ってる方は誰??

[@user-dl9et8lt6x]

@@user-eu9ek8yh8n さん
多分、この曲の投稿者様だと思われます