Choć nie stać ich na ludzki gest I choć traktują mnie jak rzecz Choć żadnych uczuć nie ma w nich Gdy biorą mnie w ramiona znów Chcę śnić i znów wyświetla się ten film Szczęśliwa jestem w nim Ta scena wraca wciąż Gdy trzyma mnie w objęciach ktoś Pragnie mnie zabrać stąd Ten film wciąż trwa i trwa A w nim któregoś dnia Mój żołnierz staje w drzwiach I odtąd jest jak w snach Już czuję szczęścia dreszcz Już słyszę dzieci śmiech I nagle budzę się i wiem Że wróci ból i wstyd To nie był o mnie film Sylwia: Mam grzeczna być, uśmiechać się To kupią drinka, potem mnie I zrobię to, co każą mi A gdy mnie skrzywdzą Zamknę oczy i przez łzy (choć nie stać ich na czuły gest) Zobaczę piękny film (i choś traktują mnie jak rzecz) Nie będzie śmierci w nim (choć żadnych uczuć nie ma w nich) I będzie przy mnie ktoś (drżę jak widzę tamten film) Kto będzie bronił mnie Bezpieczna będę znów I nikt nie przyjdzie już By wyrwać mnie ze snu Wiem, nie wolno marzyć mi Bo to nie o mnie film (i wieźmie mnie w ramiona ktoś będzie chciał zabrać stąd) Sylwia: Ten świat tak dobrze znam Widuję wciąż go w snach Jak w filmie żyję tam Tekst pochodzi z www.tekstowo.pl/piosenka,studio_accantus,film_z_marzenia.html
あいつら 口ばかり
ねてみりゃ ガキばかり
心などないが
抱けばいつも浮かぶ
想い
映画のような
ひとつの夢
消えない場面
GI（ジーアイ）にいだかれて
逃げよう
今を
映画の様に
画面に映る
自由な場所
子供たちと
夢の暮らし
でも叶わぬ
幻なの
夢
探そう 夢！
映画は夢
Choć nie stać ich na ludzki gest I choć traktują mnie jak rzecz Choć żadnych uczuć nie ma w nich Gdy biorą mnie w ramiona znów Chcę śnić i znów wyświetla się ten film Szczęśliwa jestem w nim Ta scena wraca wciąż Gdy trzyma mnie w objęciach ktoś Pragnie mnie zabrać stąd Ten film wciąż trwa i trwa A w nim któregoś dnia Mój żołnierz staje w drzwiach I odtąd jest jak w snach Już czuję szczęścia dreszcz Już słyszę dzieci śmiech I nagle budzę się i wiem Że wróci ból i wstyd To nie był o mnie film Sylwia: Mam grzeczna być, uśmiechać się To kupią drinka, potem mnie I zrobię to, co każą mi A gdy mnie skrzywdzą Zamknę oczy i przez łzy (choć nie stać ich na czuły gest) Zobaczę piękny film (i choś traktują mnie jak rzecz) Nie będzie śmierci w nim (choć żadnych uczuć nie ma w nich) I będzie przy mnie ktoś (drżę jak widzę tamten film) Kto będzie bronił mnie Bezpieczna będę znów I nikt nie przyjdzie już By wyrwać mnie ze snu Wiem, nie wolno marzyć mi Bo to nie o mnie film (i wieźmie mnie w ramiona ktoś będzie chciał zabrać stąd) Sylwia: Ten świat tak dobrze znam Widuję wciąż go w snach Jak w filmie żyję tam
Tekst pochodzi z www.tekstowo.pl/piosenka,studio_accantus,film_z_marzenia.html
Está medio semitono bajada, hay que avisarlo🥲🥲