~해 가지고 "So..." | Live Class Abridged
HTML-код
- Опубликовано: 9 янв 2024
- This is an abridged version of the live stream from 1-7-2024 about the grammar form ~가지고 (or 갖고) which is used to mean "because" or "and then."
Want to start learning Korean? Check out my book, "Korean Made Simple" on Amazon: amzn.to/2bDBi6h (affiliate)
Please consider supporting me on Patreon: / gobillykorean
"GO! Billy Korean" merch is out now! teespring.com/stores/gobillyk...
Become a member of GoBillyKorean: / @gobillykorean
Learn Korean with GoBillyKorean! Subscribe for weekly videos! goo.gl/9Dm5g
Music by Kevin MacLeod: “MJS Strings" and “Brightly Fancy.” (incompetech.com) Licensed under Creative Commons: By Attribution 3.0 (creativecommons.org/licenses/b...)
At 8:00 the better translation for 혼났어요 would be that you struggled with it because it was so spicy (not that you got punished). I’ve definitely heard people say this kind of expression before.
Yeah you're probably right. I was thinking of it this way because of my own experience of making kimchi too spicy, but that's not the only way 혼나다 is used.
와 역시.... 한국어를 계속 공부하다 보니까 쉬워졌네요. 쌤이 덕분이죠. ㅎㅎ이런 영상을 만들어주셔서 감사하고 계속 올렸으면 좋겠어요.
Thank you for all your content I have been improving a lot since I discovered your channel :D
Happy to help!
오늘도 좋은 영상을 봐 가지고 기분이 좋아요 :) 감사합니다! Thanks for another great video!
thank you so much for doing this one.
lol. thanks for the lesson. I love your comedic segments too. It would be fun to see you act out people who keep misusing words and reacting to the other character's clumsy language use in a comedic way.
Very well explained, relatable to similar uses in other languages.
한국어 원어민인데 이 문법은 진짜 많이 쓰여요 저도 개인적으로 정말 많이 쓰는 문법입니다 ㅋㅋ
동영상을 봐 가지고 또한 표현을 배웠어요.
I hear very often 그래 가지고 when people talk to each other. Is it some kind of an expression to fill breaks between to sentences with a long aaaaaannnnnddddd....?
That's just 그렇다 ("to be so") + this form, so like "because of that" or "because it's like that" or "therefore," etc.
@@GoBillyKorean thank you 🥰🥰