The algorithm calculated that the first sketch was such a succes that audiences would watch it again . They recycled it and will keep doing so until people get bored.
@pam3lita Isn't it for everyone? I'm not Latino, but I know some Spanish and I loved the first one. There's bound to be a third one, Marcello's gotta bring someone home for Christmas :D I just wish they came up with a skit that is not identical
I really appreciate bad bunny, Pedro pascal, and Marcello speaking Spanish so slow that even those with only basic Spanish skills can follow. This is one of the best skits on SNL.
For those who don’t understand Spanish like me, it’s still hilarious. I’m sure there a jokes for the Spanish speakers, but only understanding a few hilarious random words each sentence is in itself hilarious
That was my favorite part. Nothing's more latino that the cookie's can filled of needles and threads. 😂 I used to think it was a Venezuelan thing, though. Now I see that is iconic, in Latinos culture 😅
Pretty accurate experience for lots of bilingual speakers too, so it's great to be both relatable to those who grew up with it & for those who aren't to still get some of the jokes haha
I would gladly watch a whole TV series with Pedro Pascal starring as a Latin mama and have Bad Bunny and other Latin star playing as fellow family member.
I’m Cuban and this skit is perfection. The sewing stuff in the cookie tin, pretending mental health issues aren’t real, the chancleta, overly judgmental of non-latinos… this hits home 😂
Marcello graduated at my high school. A world class talented man, hilarious comedy man. I remember my senior year, and he was a 7th grader playing soccer and hanging out. He always had a crowd around him laughing. Good to see him flourish.
well the actors strike is still ongoing, so I doubt he'd be able to host until it's concluded. I suppose since he was only a 'guest' or 'support' while Bad Bunny hosted, it was ok this time.
Although it is hilarious when the most monotone American accents possible, like they could have made it more authentic with them keeping their accents when switching to English but the contrast makes it so much funnier lol!
De hecho no, pedro pascal y el chico de camisa blanca como que tienen un acento estadounidense al hablar español, y hay varias veces en las que se equivocan al hablar gramaticalmente
@@llainieblake5693I did too🧙♀️- I love how he said it in such a truly comedic, non-evil way❤ and how the point of the sketch was that his mom like stopped the hate-genius🧠 also here’s a great song for people with that issue to look up- m.ruclips.net/video/sQiI5k8FS7A/видео.html
This sketch is so good, that it works with an English speaking audience, despite it being 80% Spanish language. I feel like there is something really significant about this.
I don’t see enough comments talking about that “Sept-um putting it in my EAR, where it BELONGS” line- because no matter if that was the writers or Pedro or anyone’s idea, that was GENIUS
The cookie container with the sewing stuff in it is so accurate. I can't count the amount of times i found that same container and there was no cookies when i was at my grandmother's
That might be a weird thing to notice, but I was just impressed by how Pedro could get 99% of the original contents into the bin from that height without even looking. If I'd tried that, that stuff would've been everywhere
i've watched it probably 50 times now and every time i marvel at how well he holds his own with those hilarious boobs and the shuffle walk and his comic timing!!!
As the white ex-girlfriend of a Colombian dude with depression who had an extremely overprotective and judgy Spanish-speaking mother who was into sewing…I can confirm this is absolutely real and relatable. Thanks for helping me heal from my breakup, SNL 😂
As the white ex-wife of an first gen American Equadorian, my condolences on your breakups and send good vibes to each of you for healing! This is very relatable for me because Ecuadorian MIL had sisters who could shade me just as well as Mami. Mami’s sisters ALL married white men because (direct from their mouths) Spanish men were pigs. I denied and scolded them for being racist (against their own kind). And then--my husband left me for another woman. Yeah, live and learn. And mine was named Luis also!
Oh my! Are you telling us that this sketch was pulled from your real life experience? How did they know? 😂😂😂 Hope you are well now and can see the humor in it.🥰🥰
I’ve always thought so highly of Pedro Pascal, but Bad Bunny was a surprise to me. His comedic timing is spot on. I was actually sad this was a skit and not a TV series. Incredible artists. SNL rocks!
It's how Mama's Family began......as a skit on the Carol Burnett Show that got it's own TV show. Same thing with the Simpsons on the Tracey Ullman Show.
@@morticia9295 Right? He was legit funny all the way through his hosting gig. Chance the Rapper also was surprisingly talented doing his. It's almost like you have to be a talented showman to do both rap and comedy/acting
I did not see Bad Bunny coming. Had vaguely heard of him as an artist (I’m white and old), but was not prepared for one of the funniest guests all season. He brought so much to all of his performances, and has killer comedic timing and sensibilities. Can’t believe comedy is second to his musical career!
@@BeeeepBoooopfelt this in my soul. i currently have an old yogurt container filled w beans and a separate yogurt container full of rice sitting in my fridge
Once it fancy and it held expensive treats, it can hold everything and anything else 😂we been doing grocery assortment from time with those things fr here in the Caribbean as well as Spanish folks
With how many dramatic and serious roles Pedro Pascal has had in recent years, it’s so cool to see him go back to his comedic roots. Also, who knew Bad Bunny could pull off comedy?
So awesome to have Pedro back! What a Great Idea to have Bad Bunny as the aunt. Now we need another sketch later this season. Perhaps Andy Garcia as Grandma?
This skit was genius! Whoever wrote it was so spot on, especially throwing out the cookies to use the tin for sewing supplies, and the end, when they fall in love with her because she wants to feed their son! Classic Latina mom behavior! OMG!
As a Filipina, everything the tía, and mamá do is so relatable! My mom, my lola, and titas are the same way: cookie tin as a sewing kit, not understanding mental health, saying we never eat enough (except in my family they also will say we are getting fat, in the same breath)!
You wouldn't believe how many Southern Grandmas do this too. I remember being in middle school and visiting my great aunt and on her coffee table was a cookie tin with a half finished knitting project that looked to be about the same age as my Dad (this relative had somewhat of a hoarding issue) and knitting needles that looked very old. Going to her house kinda gave my the creeps.
I only know him from this, but my coworker wrote she wanted him for her secret Santa, and her Secret Santa found someone in our town is selling "smells like Pedro Pascal" novelties 😂
The cookie box has got to be the most iconic thing ever. I thought only my household had that exact same cookie box with the same function, holding random junk or sewing stuff
Clearly, there were a lot of Spanish-speakers in the audience, judging from the knowing laughter. But Marcello did a great job of scripting in a way that knowledge of Spanish wasn’t necessary to follow the dialog. Bien hecho!
It’s kinda funny that the non Spanish speakers in the audience take the same place of the gf, not really understanding but knowing they’re talking shit lol
But you can imagine that would be realistic of them to go into speaking Spanish and one could understand most of what they were talking about which was clearly criticism of the girlfriend, lol.
I think that's what made the skit so genius. Their tone and the occasional english made it easy for everyone to understand, and those of us who don't speak spanish felt like the girl, who could clearly tell they were talking shit lol
I'm waiting for sketch #3 when PLOT TWIST the girlfriend speaks Spanish and understood them the whole time. She was being polite / hides it at first but reveals she studied abroad for several years so they love her. 😆
I can’t😂. This reminded me of the time the doctor told my mom she had diabetes and she responded saying “keep it. I dont want that. I got enough going on.” And she was serious about it. She carried on not dealing with it and never affected her 😂
Filipinos are just the Mexicans of Asia, lol. I wish Filipinos can just be honorary Latinos since us Latinos have some in common with Filipinos since they were a Spanish colony.
I’m white midwestern and my mom had the cookie tin with the sewing supplies. This might be one of those things where everyone thinks it’s their own culture’s thing but actually it’s just everybody’s thing and we’re all just discovering that now 😂
I love how the Spanish was authentic but enough English for me to follow. I just love the collab between cultures. Pedro and bad bunny need a series immediately. And the cookie- sewing kit tin had me rolling. So true.
The best part is, according to Marcello, the whole sketch was Pedro's idea. He wanted to do a sketch in Spanish and he was the one who suggested playing the mom.
THIS IS ABSOLUTE GOLD. I only took basic high school Spanish and probably have the conversational skills compared to that of a fourth grader but still understood like 90% of what pedro and benito were saying in this skit. Very well done. They are really onto something with this one.
wow. Is cool to know. I was wondering if a native English speakers could understand that skit very well because of that much Spanish. I'm mexican and I do not speak english very well, but I loved this ! Was great and sooo accurate 😅. But i thought that it was funny just for latinos 😅
yeah i noticed that too! it seemed to me that for a lot of the skit they were enunciating more than most native spanish speakers to get the main points across to those who only know a little spanish, because i only knew half the words but i knew exactly what they were saying the whole time. really genius and well done
I married into a Mexican family and the depression bit hits the bullseye. After my wife had our first kid I suspected post partum was affecting her, and when I went to her mom to try and express my concerns her exact words were, and I quote, “Us Leyte women don’t get that”
I love the automatic natural Aunt/Nephew dance moves…you know she’s been grabbing him up and pulling him onto the dance floor at every family event since he was 2. Reminds me of me and my nephew❤
"Ah, so thoughtful to not make them yourself" and then to just throw them in the garbage and keep the tin was priceless. Also love how they always end up loving the new girlfriend by the end of the sketch lol.
Ay Dios Mío! I almost choked laughing when Pedro dropped the cookies and filled the box with threads and needles, such a Latin mama signature move!!! Amé!!
Being a Latino raised in America, this sketch hit home on so many levels. And, yes, I grew up and married a white American girl. However, my wife was born and raised in Spain where her dad worked for 20 years. She didn’t move to the U.S. until she was 13. She is the one who taught our kids to speak Spanish.
You know latino isn't a race right and like 60 percent are full Caucasian and 38 percent are mestizo and 2 percent are black and mixed black and native
@@jakob9246 None of them are technically races, just broad terms for ethnicities. There's only the human race and everything else are just terms adapted into the common nomenclature. You're arguing at semantics with your own semantic.
@@sws212 Tell that to the people in power who actually uphold these "nomenclatures" as a science and introduce and pass policies based on them. People like you never seem to have enough courage to actually fight when it counts, but you have lots of opinions for everyone else.
2:08 that is so true. As soon as a saw her dump the cookies I thought, that would work as a sewing kit. Most hispanic homes have an empty Danish cookie tin full with sewing needles, thread and scissors. 👏 👏 👏
@@frantoohey6288It doesn’t happen often which speaks to Pedro’s talent! The other two I can think of are David S. Pumpkins and Melissa McCarthy as Sean Spicer.
If they do something like that, I think it’d be best to wait until the last minute of the sketch, have the girlfriend go off on them in Spanish, then have Mama and (insert relative here) immediately call up their priest to get Luis and her a shotgun wedding.
I feel like the cookie/sewing container is a universal thing. I’m Arabic/Palestinian and both of my grandmothers had the same thing at their houses when I was growing up.
Touching a sketch that was already perfect like overly protective mom was risky and 100% payed off. This was SO GOOD, it just gets better every time I see it and how is Pedro Pascal so hilarious with Every. Delivery. And Benito delivering booty call and sneaky link while side eyeing. Just 10 across the board
Favorite sketch of the night, I love Pedro and Marcello together, was literally screaming when he put the sewing supplies in the cookie tin…so many childhood memories of thinking the tins might actually have cookies or candies and being disappointed by half used rolls of thread all the time
I so love this skit especially when Pedro Pascal plays the very over protective mom. BTW Bad Bunny did so well as the Auntie. Oh & one more thing the cookie tin is so true. It gets recycled as a sewing kit holder after the cookies are gone.
I laughed and laughed with this sketch! Bad Bunny as Tía Rosa reminded me of my only aunt alive- sweet and brash at the same time, and very protective. And the cookie tin for storing sewing supplies was very on point, very Latino! This has to be a recurring sketch! 😂😂😂
I’m black! And my Mom also used the cookie tin to store needle & assorted colors of thread. She use the other to store pictures, articles, obituaries, etc
The Danish Cookie sewing box is so insanely universal, it truly crosses cultures. I think i was 16 when i finally came across one with cookies in it 😂 signed, a Nigerian kid with a seamstress grandma.
This episode knocked it out of the park! Love how SNL made the stretch into pretty much a bi-lingual (& multi-cultural) episode. They have done one or two bi-lingual sketches through the years, but never sustained an entire program. It was super fun to see all the cameos and loved the way they catered the sketches around their host. Props to Pedro Pascal for making this hilarious little masterpiece. And huge props to Marcelo who undoubtedly wrote (or helped to write) it. ❤❤❤
This sketch is a perfect example of how a language barrier shouldn’t matter if the material is funny. Even if you didn’t know what they were saying, the English sprinkled in let you know they were talking shit 😂
I love when they do such a good job at writing the sketch that you can pretty much get the gist of what theyre saying even if you dont speak any spanish. Well done 👏
Both Pedro and Bad Bunny hosting individually was one thing: now if we can get both to host side by side ala Steve Martin and Martin Short, that’ll be the best episode of SNL ever
She's the perfect Dorthy from the Golden Girls, I'm so happy he made a stop at the studio to do a skit. Thank you, all the SNL staff and cast , and great celebrities to put this show on for years
When you were the white girl from Kansas, who moved to Miami when you were 11. This is the second half of my childhood & I’m loving every second of it!!!
the fact that Pedro has a reoccurring sketch already, less than a year after doing it for the first time? a legend!!
Facts, he also just received an Emmy nomination for hosting snl back in February, lol.
The algorithm calculated that the first sketch was such a succes that audiences would watch it again . They recycled it and will keep doing so until people get bored.
@@GullibleTarget I'm already bored :D it's so lazily rehashed it's basically the same sketch
@@arcticlight232 I get what you say, but many recurring sketches are pretty much the same script... this one is for the latinos, just let us enjoy it.
@pam3lita Isn't it for everyone? I'm not Latino, but I know some Spanish and I loved the first one. There's bound to be a third one, Marcello's gotta bring someone home for Christmas :D I just wish they came up with a skit that is not identical
The cookie box being turned into a sewing kit is so accurate 😂
My great grandma, My grandma and in 7 yers my mom use that XD
My late Abuela was a seamstress, so this was VERY accurate.
Everyone does that. Once i wanting to sew a sock and there were actual cookies in the thing, i was shocked
@@katerinapapadopoulou6277Yep, all over the world, that cookie tin is used as a sewing box.
Never trust a cookie tin 😂
I really appreciate bad bunny, Pedro pascal, and Marcello speaking Spanish so slow that even those with only basic Spanish skills can follow. This is one of the best skits on SNL.
I couldnt follow pedro or the other guy. I could only understand the son. Pedro was second most difficult to understand.
For those who don’t understand Spanish like me, it’s still hilarious. I’m sure there a jokes for the Spanish speakers, but only understanding a few hilarious random words each sentence is in itself hilarious
@mariej3198 SNL and its actors are from NYC where 60% of the population is Hispanic. Spanish should've been present *LONG* time ago
@@Ms.takenlee this is very true.
@@Ms.takenlee It’s more like 30%, but I still agree
“It’s called a septum piercing”.
“I have a piercing too..sept I’m putting it in my ear where it belongs”.
I can’t..I just can’t!!🤣🤣
That was my favorite part 😂
4:49 - “Mama, por favor!” 😂
The look on her face that said "What have I got myself into?"...
Today's Spanish word of the day.
"septum"
“I have a piercing too..sept I’m putting it in my ear where it belongs”.
Perfectly written joke 💀
Pedro truly was made for this role, he even has the walk down. Came into the kitchen walking like my Abuela 😂😂
I didn’t notice the walk before. Now I can’t unsee it.
The floating chancleta 😁
😊))))】]))]0
@@lunagrace8717ppppp0ppp00
Bad bunny shuffle like my mami
“He tried to get it when he was a kid. He said, mommy I’m depressed. And I said, don’t do that. Do something else.” 😂😂😂 I love protective mom
@AM-uh7mv lmao!!! I love how you threw that Spanish word in there too lol!!!
too real lmfao!!
My suegra 😂 we work too hard, we have no time for depression
Sounds like MY mom.... 💯
Is dis a word play or something why did he say do something else
The fact that Pedro landed EVERYTHING into the trash can while not looking is not getting enough recognition
He is awesome!!!!!!!!!!!!!!
I was gonna say…
That was my favorite part. Nothing's more latino that the cookie's can filled of needles and threads. 😂 I used to think it was a Venezuelan thing, though. Now I see that is iconic, in Latinos culture 😅
@@abdielsanchez4481 lol
@@abdielsanchez4481 all cultures and nationalities, really.
The writer that came up with the idea of Spanish then English at the end of every sentence needs a raise, it’s too good
Pretty accurate experience for lots of bilingual speakers too, so it's great to be both relatable to those who grew up with it & for those who aren't to still get some of the jokes haha
Spanglish at its finest 😂
Marcello wrote them.
@@FefiBurgosSources?
@@LeonardoHeredia-hz7wx He said in an interview with Seth Meyers that he is the only one who can write in Spanish at SNL currently.
I would gladly watch a whole TV series with Pedro Pascal starring as a Latin mama and have Bad Bunny and other Latin star playing as fellow family member.
This ☝️
I was thinking this EXACT SAME THING. 😂😂😂
I ❤ your idea!
Same!😅
He has to keep the facial hair. It's the cherry on top
“he does not have depression, he just likes the dark” is the best thing i have ever heard
I laughed at hard at the joke, I had to pause the video.
"Don't do that, do something else!"
i love how they quoted everyone's mom for that
"he does not have ADD, he just likes to JUMP!"
And 4 5 6 7 8 9 ....😂
I’m Cuban and this skit is perfection. The sewing stuff in the cookie tin, pretending mental health issues aren’t real, the chancleta, overly judgmental of non-latinos… this hits home 😂
As a Cuban American I do concur ^
The slow cookie dump with the sewing supplies ready to go was too much 😂😂😂
As a Cuban-American, I also concur.
Its like that in the black community too
I think that sewing-cookie tin is a universal thing! Russian household, same tin!
Marcello graduated at my high school. A world class talented man, hilarious comedy man. I remember my senior year, and he was a 7th grader playing soccer and hanging out. He always had a crowd around him laughing. Good to see him flourish.
Belen Jesuit in Miami?
k....
7th grade in high school 🤔
@@CINEPILE7-12 schools exist
There is NO WAY we're not getting Pedro hosting again!! He's hilarious!!
I still want a live action Mario movie starring Pedro
See you in a year or two when this happens! 😁
bad bunny is hosting with pedro as a guest
@@inf8nite_101 we are aware. Thank you
well the actors strike is still ongoing, so I doubt he'd be able to host until it's concluded. I suppose since he was only a 'guest' or 'support' while Bad Bunny hosted, it was ok this time.
“So thoughtful to not make them yourself”
So savage 😂😂😂
The way he smirks when he holds up the canister when he fills it with sewing supplies too...😊😂😂
And soooooo true 😂
I know right?! Me encanto!
I laughed so hard at that line.
I love how authentic this was. No ppl sounding ridiculous speaking Spanish. Just natives doing their thing lol. I laughed so much
It's true. Hope it serves a lesson to the Karens who went mad for hearing people speak other languages than English
Although it is hilarious when the most monotone American accents possible, like they could have made it more authentic with them keeping their accents when switching to English but the contrast makes it so much funnier lol!
De hecho no, pedro pascal y el chico de camisa blanca como que tienen un acento estadounidense al hablar español, y hay varias veces en las que se equivocan al hablar gramaticalmente
It’s literally people acting. 🤦♂️
Pedro loading his wrath before saying "MI HIJO..." 😂😂
I noticed that too😂
"MON FILS..."😂
“He just like the dark!” And “I told him don’t do that! Do something else!” Get me every time. 😂
It’s almost my mom verbatim 😂
My mom said the same thing to me whenever I felt glum
My husband’s mother said the exact same thing 🤦🏻♀️😂
I was losing it lol, exactly how my own hispanic mom dealt with my depression growing up :,)
That’s latina moms for you. My mom literally almost said to me the “don’t do that, do something else”
If they had Pedro hosting every week it would break viewing records. He's hilarious and a natural. Please bring him back to host soon.
I agree! He'd be bigger than Alec Baldwin as Trump.
Ikr? Didn't even know he was on there because I didn't watch the whole monologue. Then, found out and saw these outtakes on social media, lol
Yes please!
Wait, how he was able to appear on the show in the first place with the whole strike thing going on? I heard he was part of the picket line.
💯🎯 he really is among the best to ever do it
The term “sneaky link” in Benito’s accent is just magical 😂 Love how comfortable he is in the Spanish-language sketches
I cackled when he said it. So good!
esneaky link
@@llainieblake5693I did too🧙♀️- I love how he said it in such a truly comedic, non-evil way❤ and how the point of the sketch was that his mom like stopped the hate-genius🧠 also here’s a great song for people with that issue to look up- m.ruclips.net/video/sQiI5k8FS7A/видео.html
So funny bc I read your comment as he said it and I agree 😂😂😂
His English pronunciation has improved, dating Kendall must have helped him.
The eye contact while she's throwing the cookies away 🤣
Definitely. To show total disgust with the Gul. Fren
This sketch is so good, that it works with an English speaking audience, despite it being 80% Spanish language. I feel like there is something really significant about this.
Spanish Spanish Spanish “white grandchildren” had me in stitches 😂
There is, its called really smart comedy.
@@twobuccait's one of the best they've had running. It's not just pretty good linguistically, it's bang on culturally
Having Marcello as a cast member definitely helps and likely has pushed this content to work for all audiences
Maybe it is that Americans and people in general understand much more Spanish today than they did decades ago
the older parents not recognizing depression is real thing is on point this whole skit is relatable af to Latinos. well done
And la chancla, too
Not only for Latinos
It's not
Yeah this isn't just Latinos lol. My white mom and black dad gave no f's about mental health. "Teenagers are supposed to be miserable" I was told
@@nicoleowens2318that’s the black dad influence kiddo
Love how the mom immediately loves the girlfriend as soon as she says he needs to eat more. So. Freaking. Accurate.
Came to the comments for this!!! 😂😂😂
My late Abuela was the same way with my and my younger brother, always checking that we ate lunch.
@@dma69nyc My Grandma/Nonna was like that, too. Always had food ready for us, even if we stopped by last minute.
I'm married to a Mexican woman and have Honduran, Guatemalan, and other Latino friends. Can confirm!
This describes Puerto Rican culture 100% 😂😂😂
I don’t see enough comments talking about that “Sept-um putting it in my EAR, where it BELONGS” line- because no matter if that was the writers or Pedro or anyone’s idea, that was GENIUS
The cookie container with the sewing stuff in it is so accurate. I can't count the amount of times i found that same container and there was no cookies when i was at my grandmother's
Me: *_yay! Cookies!_*
_opens tin_
Me: *ouch, a needle!*
Right!?!,?…At my grandma’s, every random container had recipes or coupons in them.😂😂😂
I didn't know they had cookies until I was an adult.
That might be a weird thing to notice, but I was just impressed by how Pedro could get 99% of the original contents into the bin from that height without even looking. If I'd tried that, that stuff would've been everywhere
My late Abuela was a seamstress, so the cookie container with sewing stuff was VERY accurate.
It’s so funny how she says “it’s like a family reunion!” - it’s just every day for us 😂
And that awkward silence afterwards...
Exactly I grew up with 2 aunts with each one's children living in the same household. Like 9 people sharing the same bathroom, I know how it feels.
@@caronstout354Yes. And the threat of being hit by la chancla
Yeah!
Same with black families!! Also my grandmother had that same cookie can with her sewing material in it😂
I love how Pedro keeps staring back meanwhile he is busy with throwing out her gift and doesn't miss the bin. :D
"Makes aggressive eye contact to assert dominance." Perfect!!!
i REALLY thought he was going to miss at least one lol
I feel nobody talks enough about how ICONIC bad bunny was in this!!!. He was literally everyone's tia
i've watched it probably 50 times now and every time i marvel at how well he holds his own with those hilarious boobs and the shuffle walk and his comic timing!!!
Bad bunny? Who?
@@andreaadams2159yes omg the shuffle walk was 💯
You know Pedro is channeling his own experience with his family in these skits.
Art imitates reality 😊
Marcello, too.
His mother passed away when he was young so I am not sure about that.
As the white ex-girlfriend of a Colombian dude with depression who had an extremely overprotective and judgy Spanish-speaking mother who was into sewing…I can confirm this is absolutely real and relatable. Thanks for helping me heal from my breakup, SNL 😂
Yes same here 😂😂😂😂
As the white ex-wife of an first gen American Equadorian, my condolences on your breakups and send good vibes to each of you for healing!
This is very relatable for me because Ecuadorian MIL had sisters who could shade me just as well as Mami.
Mami’s sisters ALL married white men because (direct from their mouths) Spanish men were pigs.
I denied and scolded them for being racist (against their own kind). And then--my husband left me for another woman.
Yeah, live and learn. And mine was named Luis also!
Y’all need to start a support group for Las exes of latinos with mamitis.
Oh my! Are you telling us that this sketch was pulled from your real life experience? How did they know? 😂😂😂 Hope you are well now and can see the humor in it.🥰🥰
@@Izzybagginsreal talk 🤣🤣
“Septum putting it in my ear, where it belongs!” I DIED!!! 😂
Excellent joke
Best line ever!
I shrieked! That was genius!
It didn't get the laugh it should have
I love that part and hilariously enough Bad Bunny has one
I’ve always thought so highly of Pedro Pascal, but Bad Bunny was a surprise to me. His comedic timing is spot on. I was actually sad this was a skit and not a TV series. Incredible artists. SNL rocks!
It's how Mama's Family began......as a skit on the Carol Burnett Show that got it's own TV show.
Same thing with the Simpsons on the Tracey Ullman Show.
@@morticia9295 Right? He was legit funny all the way through his hosting gig. Chance the Rapper also was surprisingly talented doing his. It's almost like you have to be a talented showman to do both rap and comedy/acting
I did not see Bad Bunny coming. Had vaguely heard of him as an artist (I’m white and old), but was not prepared for one of the funniest guests all season. He brought so much to all of his performances, and has killer comedic timing and sensibilities. Can’t believe comedy is second to his musical career!
Pedro on SNL has been my favorite thing since February and hearing my name out of his mouth as such an iconic character is magical
Haha! Lucky :)
i love Auntie Bad Bunny talking smack in Spanish under his breath: “she’s so white, you can see all her veins, like she works at Starbucks.”
Just as white as his new girlfriend from the Kardashian kklan 🗣️
Thank you for translating. This is a great skit.
He said it so fast! All I heard was "blanquita" and "starbucks" lol.
Obrigada por traduzir, porque eu sou brasileira e não consegui compreender o espanhol a 200k/h dele! Ahahaha
@@Zumcho we puertoricans talk mad fast 😂
That sewing kit transcends all cultures 🤣🤣🤣
Just like the ice-cream tub and the chocolate tins that always contain rice or stew
@@BeeeepBoooopfelt this in my soul. i currently have an old yogurt container filled w beans and a separate yogurt container full of rice sitting in my fridge
Once it fancy and it held expensive treats, it can hold everything and anything else 😂we been doing grocery assortment from time with those things fr here in the Caribbean as well as Spanish folks
My polish grandma had one. I have it now
Facts
Them snickering and laughing with each other is so sister like I never heard Bad Bunny music but I def loved him in this sketch
With how many dramatic and serious roles Pedro Pascal has had in recent years, it’s so cool to see him go back to his comedic roots. Also, who knew Bad Bunny could pull off comedy?
The “so thoughtful to not make them yourself” gets me every time. I know that will be me someday
the way pedro acts as a latina mom is so relatable and funny 😂😂 like when he said “mi hijo does not have depression, he just likes the dark”
Yeah that was definitely my mom with me 😂😂
Bad Bunny and Pedro Pascal harmonising at the end, like compatible emergency vehicles, truly icing on the cake
Omg i can't unhear the sirens now lol😂
compatible emergency vehicles BRUH hahahahahahahhahahahahahahahhaha 😂😂😂
I actually have tears in my eyes! Make Pedro's Mom a recurring character! It's brilliant
Yes, please. Great writing too because I laughed so hard when he threw the cookies away and put his sewing stuff in the tin can.
The dramatic pause on the cookie toss was so very funny. I lost a drink on that one.
When he came out I screamed! He needs to just pop up periodically during the season. It’s too good. 🙌🏾
So awesome to have Pedro back! What a Great Idea to have Bad Bunny as the aunt. Now we need another sketch later this season. Perhaps Andy Garcia as Grandma?
Yes please!
No Oscar Issac as a Grandma! 😂
@@jdcompasomg yes
Honestly, either one would be fantastic!!!
Yall bugging. Luis Guzman is the best suggestion !! Has he ever been on SnL?!?!..
If not that's travesty!!
This skit was genius! Whoever wrote it was so spot on, especially throwing out the cookies to use the tin for sewing supplies, and the end, when they fall in love with her because she wants to feed their son! Classic Latina mom behavior! OMG!
Marcello wrote both Protective Mom sketches especially for Pedro. ❤
As a Filipina, everything the tía, and mamá do is so relatable! My mom, my lola, and titas are the same way: cookie tin as a sewing kit, not understanding mental health, saying we never eat enough (except in my family they also will say we are getting fat, in the same breath)!
You wouldn't believe how many Southern Grandmas do this too. I remember being in middle school and visiting my great aunt and on her coffee table was a cookie tin with a half finished knitting project that looked to be about the same age as my Dad (this relative had somewhat of a hoarding issue) and knitting needles that looked very old. Going to her house kinda gave my the creeps.
This looks like a sitcom . It needs to happen!! Can’t believe Bad Bunny was really good portraying a tia 😂. And Pedro was fantastic as always.
Pedro Pascal is a national treasure and must be protected at all costs
Joel from The Last of Us *and* Protective Mom from SNL? The RANGE!
*International Treasure
De que pais eres¿
He is a Chilean national treasure ❤
I only know him from this, but my coworker wrote she wanted him for her secret Santa, and her Secret Santa found someone in our town is selling "smells like Pedro Pascal" novelties 😂
The fact that I don’t know Spanish but can understand this conversation is amazing 😂😂😂 the universal language of moms 😂
Please keep bringing Pedro back as Mama Flores! He's brilliant in these sketches, and they're so funny and relatable!
The cookie box has got to be the most iconic thing ever. I thought only my household had that exact same cookie box with the same function, holding random junk or sewing stuff
Clearly, there were a lot of Spanish-speakers in the audience, judging from the knowing laughter. But Marcello did a great job of scripting in a way that knowledge of Spanish wasn’t necessary to follow the dialog. Bien hecho!
Of Course it's NYC lol
It’s kinda funny that the non Spanish speakers in the audience take the same place of the gf, not really understanding but knowing they’re talking shit lol
But you can imagine that would be realistic of them to go into speaking Spanish and one could understand most of what they were talking about which was clearly criticism of the girlfriend, lol.
Absolutely! The little two word quips in English are super funny whether you understand Spanish or not lol.
I think that's what made the skit so genius. Their tone and the occasional english made it easy for everyone to understand, and those of us who don't speak spanish felt like the girl, who could clearly tell they were talking shit lol
I'm waiting for sketch #3 when PLOT TWIST the girlfriend speaks Spanish and understood them the whole time. She was being polite / hides it at first but reveals she studied abroad for several years so they love her. 😆
Right!?
With Anya Taylor Joy would be perfect because she speaks Spanish fluently!
Yes! I was thinking Anya Taylor-Joy, too!
Then the guy wants to break up with her because she reminds him too much of his mom 😅😅
SNL MAKE THIS HAPPEN!
I can’t😂. This reminded me of the time the doctor told my mom she had diabetes and she responded saying “keep it. I dont want that. I got enough going on.” And she was serious about it. She carried on not dealing with it and never affected her 😂
😂😂😂
😂😂😂
yeah that diabetes ravaged the shit out of her internal organs.
This is my mum now!!😂
¡Y cuando digo no, es no!
4:07 I'M CRYING SHE LOOKS SO TRAUMATIZED I LOVE HER
Them snickering and laughing with each other is so sister like 😂 I never heard Bad Bunny music but I def loved him in this sketch
As a Filipino, the sewing items going into a tin can hits home 🤣🤣🤣
Petition to welcome the Philippines into the Latino family
@@alfredthegreatkingofwessex6838we were colonized by spain for over 300 years and have Spanish surnames so I think we’re already in the family
Filipinos are just the Mexicans of Asia, lol. I wish Filipinos can just be honorary Latinos since us Latinos have some in common with Filipinos since they were a Spanish colony.
I’m white midwestern and my mom had the cookie tin with the sewing supplies. This might be one of those things where everyone thinks it’s their own culture’s thing but actually it’s just everybody’s thing and we’re all just discovering that now 😂
we have a lot of filipino dishes that are also very similar. lechon kawali is basically like chicharon
I am so glad Pedro made a cameo for this sketch! Bad Bunny has been such a good host today 🤣
I love how the Spanish was authentic but enough English for me to follow. I just love the collab between cultures. Pedro and bad bunny need a series immediately. And the cookie- sewing kit tin had me rolling. So true.
Marcello is smart… he wrote a sketch so Pedro pascal could say he loved him 😂😂😂😂
And kiss him on the cheek 🥺
The best part is, according to Marcello, the whole sketch was Pedro's idea. He wanted to do a sketch in Spanish and he was the one who suggested playing the mom.
he learned well from the SNL ladies!
🎯♥️🔥🤣
Pedro was born for this!!!
THIS IS ABSOLUTE GOLD. I only took basic high school Spanish and probably have the conversational skills compared to that of a fourth grader but still understood like 90% of what pedro and benito were saying in this skit. Very well done. They are really onto something with this one.
wow. Is cool to know. I was wondering if a native English speakers could understand that skit very well because of that much Spanish. I'm mexican and I do not speak english very well, but I loved this ! Was great and sooo accurate 😅. But i thought that it was funny just for latinos 😅
yeah i noticed that too! it seemed to me that for a lot of the skit they were enunciating more than most native spanish speakers to get the main points across to those who only know a little spanish, because i only knew half the words but i knew exactly what they were saying the whole time. really genius and well done
Want to translate for the rest of us?
I married into a Mexican family and the depression bit hits the bullseye. After my wife had our first kid I suspected post partum was affecting her, and when I went to her mom to try and express my concerns her exact words were, and I quote, “Us Leyte women don’t get that”
Wow
I love the automatic natural Aunt/Nephew dance moves…you know she’s been grabbing him up and pulling him onto the dance floor at every family event since he was 2. Reminds me of me and my nephew❤
I love how Pedro officially owns this skit and decided to come back to do it 😂😂😂 He's hilarious!!!
Bad bunny is the point not Pedro , because bad bunny visita the show change sketch
Major Mrs. Doubtfire vibes!
@@veggigoddess Don't forget Mrs. Brown!
Pedro Pascal has the soul of an Abuela and I love it
"Don't do that, do something else" - That punchline is the best that I have heard since Pedro Pascal in Feb 23.
Also helps that many moms say that too
@@Ashbrash1998exactly. It isn't just that the Spanish is good, it's that it's culturally bang on
5:00 pedro almost break the character while watching bud bunny speaks😂😂😂😂😂
He reminds me of Gloria from Modern Family
“Does not have depression, he just like the dark” 😂 😂
"Ah, so thoughtful to not make them yourself" and then to just throw them in the garbage and keep the tin was priceless. Also love how they always end up loving the new girlfriend by the end of the sketch lol.
Pedro should win an Emmy for his last hosting gig at SNL and this just solidifies it!
AGREED 💯💯
Tyler and Haley Gonzales😂😂😂 4:18
Ay Dios Mío! I almost choked laughing when Pedro dropped the cookies and filled the box with threads and needles, such a Latin mama signature move!!! Amé!!
Bad Bunny and Pedro are ICONIC together. IDK how many times I have watched this sketch and i cannot get enough of it. lol
It’s so perfect that they have bad bunny and Pedro together. Such great chemistry , plus I love them both 😂lolll
I know it's funnier, especially for those who don't speak Spanish, but I wish they have translation for it when we turn on caption.
We need more of them. ❤
@peace4myheart it's funny for both. The chancla came out, he dared to mention depression...
There's something for everyone
And the tía saying to the mom "look what he brought home" very gossipy...😂😂😂
Pedro pascal is my favorite. I love this man .he is an amazing human being .
Being a Latino raised in America, this sketch hit home on so many levels. And, yes, I grew up and married a white American girl. However, my wife was born and raised in Spain where her dad worked for 20 years. She didn’t move to the U.S. until she was 13. She is the one who taught our kids to speak Spanish.
I wonder if my mom went through this when she first me my dad's parents😂 she's white and they are all Colombian
Kardashians will never know the surprises opening the cookie containers
You know latino isn't a race right and like 60 percent are full Caucasian and 38 percent are mestizo and 2 percent are black and mixed black and native
@@jakob9246 None of them are technically races, just broad terms for ethnicities. There's only the human race and everything else are just terms adapted into the common nomenclature. You're arguing at semantics with your own semantic.
@@sws212 Tell that to the people in power who actually uphold these "nomenclatures" as a science and introduce and pass policies based on them. People like you never seem to have enough courage to actually fight when it counts, but you have lots of opinions for everyone else.
Now we need one where Luis' girlfriend is fluent in Spanish!
And doesn't reveal that she understood everything said until the last few minutes...
@@caronstout354thatd be a great idea haha
Yes! Lol
Yeah i was thinking they should bring back Melissa Villasenor as a host and let her be the girlfriend, or maybe a sassy sister?
When Anya Taylor Joy or Ana de Armas host again, they need to have Pedro back for the mamá
Bad Bunny was an accurate tia. She sides with the mom a lot and told her nephew not to raise his voice to his mother lol. 👍
2:08 that is so true. As soon as a saw her dump the cookies I thought, that would work as a sewing kit. Most hispanic homes have an empty Danish cookie tin full with sewing needles, thread and scissors. 👏 👏 👏
Marcello is absolute gold! A truly perfect and remarkable edition to the cast - he’s going places!!!!!
For real, he needs to read audiobooks bc his voice is georgous
Bad bunny is the diference
He is so chill
Love seeing when a host does a character so well they bring it back!
What other ones?
@frantoohey6288 Ryan Gosling as an alien abductee is the first one to come to mind!
@@frantoohey6288 Chance the Rapper doing the sport announcer is gold.
@@kamatariedgar3603hof right there
@@frantoohey6288It doesn’t happen often which speaks to Pedro’s talent! The other two I can think of are David S. Pumpkins and Melissa McCarthy as Sean Spicer.
We need a part 3 where the girlfriend knows Spanish and gives it right back. 😆
Anna Taylor-Joy as Luiz's "gringa" girlfriend
Totally. I am half White & half Mexican. I would enjoy that so much. 🤣
YESSSSS
OMG this would be PERFECT@@caronstout354
If they do something like that, I think it’d be best to wait until the last minute of the sketch, have the girlfriend go off on them in Spanish, then have Mama and (insert relative here) immediately call up their priest to get Luis and her a shotgun wedding.
I feel like the cookie/sewing container is a universal thing. I’m Arabic/Palestinian and both of my grandmothers had the same thing at their houses when I was growing up.
Same with mine (Irish)
As a Senegalese, I concur 😂😂 and the tin aaalways looks like this. Seriously what’s that about I love it 😂😂
Same with my grandmothers, one was Walloon and one was Irish decent who was actually a seamstress.
Estonian here, my grandma also! And the buttery biscuits aren't bad either
I'm Southeast Asian and Gen Z, my grandma has this too.
Touching a sketch that was already perfect like overly protective mom was risky and 100% payed off. This was SO GOOD, it just gets better every time I see it and how is Pedro Pascal so hilarious with Every. Delivery. And Benito delivering booty call and sneaky link while side eyeing. Just 10 across the board
And Marcello was a star in this, the fact that he didn’t break character once drove it home and allowed for the comedy to shine
I dunno, it's lazier than the first one, and other than that, pretty much the same. Same plotline, same hooks. So it's actually worse
pedro is already hilarious but then him joined up with bad bunny made it 10x funnier 😭 i love them
People were saying snl was funny this week, maybe they need more flavor on there vs 1000 wyte boys
“ He doesn’t have depression. He just likes the dark.” 😂😂😂😂😂😂
😂😂😂😂
😂😂😂 “ he tried to get it when he was a kid” 😂😂
Favorite sketch of the night, I love Pedro and Marcello together, was literally screaming when he put the sewing supplies in the cookie tin…so many childhood memories of thinking the tins might actually have cookies or candies and being disappointed by half used rolls of thread all the time
I so love this skit especially when Pedro Pascal plays the very over protective mom. BTW Bad Bunny did so well as the Auntie. Oh & one more thing the cookie tin is so true. It gets recycled as a sewing kit holder after the cookies are gone.
Ah, the cookie tin is universal I guess, in central Europe everyone's had those as well xD
@@haineko1989 hm I think it's more of a balkan/eastern europe thing. We have them in Greece but not in Germany (I have family in both countries)
@@oxy_mwro I can vouch for Poland, UK and Italy on our side ;)
Bad bunny did great in this sketch! He seems very natural, he read his lines well and you believe him as a character. Well done! Felicidades Benito 💕
Gay
Super gay
He was better in this than Bullet Train, but he really didn’t have any lines in Bullet Train
Please Please Please add in more family characters!! I could watch a whole hour of this! Best skit ever!!
I laughed and laughed with this sketch! Bad Bunny as Tía Rosa reminded me of my only aunt alive- sweet and brash at the same time, and very protective. And the cookie tin for storing sewing supplies was very on point, very Latino! This has to be a recurring sketch! 😂😂😂
Chinese mothers also use cookie tins to hold sewing paraphernalia. One of my mother's cookie tins is 60 years old.
@RaymondHng I think my grandma still has hers as well 😊
@@RaymondHng😮 60 wow
I’m black! And my Mom also used the cookie tin to store needle & assorted colors of thread. She use the other to store pictures, articles, obituaries, etc
I think it’s a beautifully universal mother move. And hilarious in that fact - we allllll get it!
The Danish Cookie sewing box is so insanely universal, it truly crosses cultures. I think i was 16 when i finally came across one with cookies in it 😂 signed, a Nigerian kid with a seamstress grandma.
😂😂😂 Who'd been eating all the cookies that your eyeballs never even saw one till 16 hahaha
@@BJBee my dad probably!!
This episode knocked it out of the park! Love how SNL made the stretch into pretty much a bi-lingual (& multi-cultural) episode. They have done one or two bi-lingual sketches through the years, but never sustained an entire program. It was super fun to see all the cameos and loved the way they catered the sketches around their host.
Props to Pedro Pascal for making this hilarious little masterpiece. And huge props to Marcelo who undoubtedly wrote (or helped to write) it. ❤❤❤
This sketch is a perfect example of how a language barrier shouldn’t matter if the material is funny. Even if you didn’t know what they were saying, the English sprinkled in let you know they were talking shit 😂
I love when they do such a good job at writing the sketch that you can pretty much get the gist of what theyre saying even if you dont speak any spanish. Well done 👏
This skit is the beginning of a gold mine. Please turn this into a series! I can't stop laughing!!!
When she threw out the cookies and put the sewing stuff in the tin, I was DEAD LMAO!!! Oh god, my family did this ALL THE TIME !
"He tried to have depression when he was younger and I said 'don't do that! Do something else!'" Oof!! Too relatable!
Both Pedro and Bad Bunny hosting individually was one thing: now if we can get both to host side by side ala Steve Martin and Martin Short, that’ll be the best episode of SNL ever
Pedro and Benito… instant chemistry. A fully featured show with those two characters… jesus christ… the potential is there…
She's the perfect Dorthy from the Golden Girls, I'm so happy he made a stop at the studio to do a skit. Thank you, all the SNL staff and cast , and great celebrities to put this show on for years
So GREAT to see Pedro Pascal again!! He and Bad Bunny were excellent in this sketch.
This made my day seeing Pedro. :)
When you were the white girl from Kansas, who moved to Miami when you were 11. This is the second half of my childhood & I’m loving every second of it!!!