Who can muster up enough patience (as well as time) to endure this lugubrious interpretation? Thinking, no doubt, that he's leading the listener into a world of magical profundity, Richter succeeds only in creating and maintaining an unspeakably tired-sounding, utterly lifeless performance. And, almost impossible to believe, he dares to make us squirm even more by repeating the exposition! After forcing myself to make it through the whole first movement, I decided to call it quits, fearing that the next movement, marked "Andante sostenuto," would be dragged out as a 30-minute "Larghissimo con molto espressione." This isn't the only Schubert sonata that gets this kind of treatment from Richter (check out the G-major sonata when you have an hour and a half to kill), and of course we know that he has innumerable genuflecting followers who declare these performances to be "revelatory." I find them revolting and pretentious.
This tempo suits people like me. As I know little about music, playing slow gives me an opportunity to savor it before it slips over my ears.
この曲のテンポはリヒテルが最高です。
これ以上遅いピアニスト、速いピアニストはお聴き致しましても、別の曲のように思えてしまいます。18番と共にこの長い曲に相応しいテンポだと信じます。
懐かしい世界から呼ばれているようで、この長さに浸り込んでしまうのです。
洋阿相
「さすらい人幻想曲」の名演奏を初めリヒテルはシューベルトの作品の多くの録音を残し彼の演奏でシューベルトのソナタの新しい魅力を発見した愛好者も多いことでしょう。ケンプやグルダ等ドイツ系の演奏家とはかなりアプローチが異なり賛否の分かれるところですが、リヒテルの演奏には一段とスケールが大きくなったシューベルトを発見します。思索的哲学的とでも言えそうな第2楽章の演奏にリヒテルのシューベルト観が凝縮されているように感じます。
Who can muster up enough patience (as well as time) to endure this lugubrious interpretation? Thinking, no doubt, that he's leading the listener into a world of magical profundity, Richter succeeds only in creating and maintaining an unspeakably tired-sounding, utterly lifeless performance. And, almost impossible to believe, he dares to make us squirm even more by repeating the exposition! After forcing myself to make it through the whole first movement, I decided to call it quits, fearing that the next movement, marked "Andante sostenuto," would be dragged out as a 30-minute "Larghissimo con molto espressione." This isn't the only Schubert sonata that gets this kind of treatment from Richter (check out the G-major sonata when you have an hour and a half to kill), and of course we know that he has innumerable genuflecting followers who declare these performances to be "revelatory." I find them revolting and pretentious.
😃🌸💛🌱
一聴してわかる、シューベルトはこの曲で美を極めたと。それともリヒテルの演奏がすごいのかな？
🙄💚🍀🌾
😢
リヒテルは生得的な物凄い技術がありますが、基本アホなので出来不出来の激しさがどうしても生じてしまいます。
ただアホでないと踏み込めない領域というものがどうしてもあって、この演奏には理詰めでない彼だから出来た深遠な演奏記録です。
丸山真男は「うまい演奏のシューベルトはよく聴けるが、シューベルトのよい演奏はめったにない」という主旨の発言をしています。
丸山を真に受けませんが、確かにそういった性格の作品が少なからずあり、特にピアノソナタにその傾向が顕著でしょう。
脱線しますがマンガ「のだめカンタービレ」で主人公の転回点になるのがシューベルトのD845ソナタです。
地味な作品ですが、この曲を起点にストーリーを発展させた作者のセンスに感心したのを思い出します。