Italian IF CLAUSES (reality, possibility, impossibility, mixed) - how to use Italian if clauses
HTML-код
- Опубликовано: 30 июл 2024
- Exercises + Written explanation: learnamo.com/periodo-ipotetico...
If you want to stay up to date with the latest contents we publish day by day, follow us on:
Facebook: / learnamo
Instagram: / learnamo
Twitter: / learnamo
Italian “if clauses” are probably the most important thing that any student of Italian should know! What’s interesting is that many Italians (and we’re not joking!) get them wrong! Learn how to form the different types of Italian “if clauses”: reality, possibility, impossibility and mixed! And don’t forget to do the exercises at the bottom of the page!
ITALIAN “IF CLAUSES”
In Italian, there are 3 types of “if clauses”:
Type 1 - REALITY
Type 2 - POSSIBILITY
Type 3 - IMPOSSIBILITY
If clause - Type 1
It expresses a real hypothesis having a certain consequence.
This type of “if clause” can be formed in 4 ways:
1) PRESENT INDICATIVE + PRESENT INDICATIVE
Example:
Se mangi troppo, ingrassi. (If you eat too much, you get fat)
2) PRESENT INDICATIVE + FUTURE INDICATIVE
Example:
Se piove, non andrò al cinema. (If it rains, I won’t go to the cinema)
3) FUTURE INDICATIVE + FUTURE INDICATIVE
Example:
Se passerò l’esame, festeggerò con i miei amici. (If I pass the exam, I’ll celebrate with my friends)
4) PRESENT INDICATIVE + IMPERATIVE
Example:
Se vai a Berlino, portami un souvenir! (If you go to Berlin, bring me a souvenir!)
If clause - Type 2
It expresses a possible hypothesis, something that can happen but can also not happen. If it happened, it could have a certain consequence.
This type of “if clause” is formed with:
IMPERFECT SUBJUNCTIVE + PRESENT CONDITIONAL
Example:
Se fossi ricca, mi trasferirei a New York. (If I were rich, I would move to New York)
If clause - Type 3
It expresses an impossible hypothesis, something past that can’t happen anymore, as well as its consequence.
This kind of “if clause” is formed with:
TRAPASSATO SUBJUNCTIVE + PAST CONDITIONAL
Example:
Se avessi avuto un aereo privato, avrei girato tutto il mondo. (If I had had a private plane, I would have gone all around the world)
If clause - Mixed
It expresses an hypothesis of the past that didn’t occur; but, if it had occurred, it would have had a certain consequence in the present.
This type of “if clause” is formed with:
TRAPASSATO SUBJUNCTIVE + PRESENT CONDITIONAL
Example:
Se avessi studiato giurisprudenza, ora sarei un avvocato. (If I had studied at law school, now I would be a lawyer)
Sottotitoli disponibili in italiano e portoghese! 😉
Correte a vedere anche la lezione su VOLERCI e METTERCI: ruclips.net/video/4mei92w1foQ/видео.html
Brava
Brava
Se avessi scoperto questo canale prima, ora il mio Italiano sarabbe meglio.
Ottimo uso del periodo ipotetico! Solo un piccolo errore: sarebbe*
LearnAmo non si dice a la fine della frase : mio italiano sarebbe stato meglio? E trapassato
@@BULLROTBASEL no, perché è il misto tipo
Pensavo che fosse diverso?!? Quando si usa avessi scoperto si deve automaticamente usare sarebbe stato.... cosi l' ho imparato io. Pero puo anche essere sbagliato
@@LearnAmo l'errore è anche "meglio" usato al posto di migliore. "Meglio" è un avverbio, "migliore" è l'aggettivo da utilizzare quando si accompagna al nome ("italiano"in in questo caso).
Sono brasiliano,e sono tornato a impare l'italiano,tuoi canale mi ha mi aiutato moltissimo!!Vi ringrazio a voi!!
Onestamente questo stesso argomento esiste in quasi tutti i canali di RUclips.. ma onestamente ancora, voi siete davvero il più prezioso aiuto che abbia mai visto sul tema. Siete stati molto in gamba a fare tutto chiaro e semplice in solo 5 minuti.. ( e capisco le molte coniugazioni possibili...) Ma comunque, vi ringrazio per il capolavoro di un tema piuttosto grosso!!!! Siete un valore aggiunto alla mia educazione ragazzi!!!
se avessi saputo prima dell'esistenza di LearnAmo, il mio italiano oggi per oggi, sarebbe ottimo!!
Non ti preoccupare! Migliorerai a vista d’occhio 😉
Grazie mille, questa lezione è stata molto chiara e utile per me e per tutte le persone che hanno un livello avanzato di italiano!
Grazie Jaqueline! 😍 Le tue parole sono davvero apprezzate! ☺️
Bravi ragazzi! La vostra lezione è molto chiara e utile. L'italiano è una lingua che ancora è un grande "mistero" per me anche se vivo in Italia da 5 anni, non riesco a parlare perfettamente.
Thank you so much for explaining very clearly and in a simple way. Excellent 👍👍👍👍👍
voi siete davvero bravi!!! vi ringrazio per i vostri video . se non avessi scoperto il vostro canale ,non avrei imparato il periodo ipotetico di una maniera più facile.
Se avessi imparato prima l'italiano con voi, sarei un bravo insegnante di questa bella lingua. 💁🏻♂️
Guys, very useful, clear and structured video. Thank you so much!
Se non avessi guardato il vostro meraviglioso video, ora non sarei in grado di utilizzare correttamente il periodo ipotetico
Grazie davvero ❤️❤️
Siete i migliori su youtube. Per favore non smettete ma un sacco di avanzato. Grazie
Grazie di cuore! 😍😍 Non abbiamo nessuna intenzione di smettere! Dai un’occhiata anche a tutte le altre nostre lezioni e facci sapere cosa ne pensi! 😊
Mio dio grazie mille, sto avendo dei problemi con il periodo ipotetico in inglese e grazie a questo video sono riuscita a capire meglio quello in italiano e di conseguenza quello in inglese, non so proprio come ringraziarvi!❤️✨
. In a simple way both of you are teaching well. Thank you👌👌👌👌👌
Se vi avessi conosciuto prima, non avrei sofferto. Come tutto ciô che spiegano è stato chiaro, grazieeeee
Ho appena trovato questo sito e mi piace molto!
Grazie mille per questa lezione siete degli bravissimi insegnante tutti due !
Grazie, Salaheddine! Se puoi, aiutaci a crescere condividendo i nostri video, te ne saremmo infinitamente grati!
Se volete crescere, fate un corso di italiano molto organizzato A1 : vedio 1, vedio 2, vedio3...
A2 : vedio 1, 2, 3 ...
Tutti gli studenti di italiano stanno cercando come queste lezione.
Quest è il mio whatsapp +212624554140
Mandami un messagio ho degli consigli per voi.
Grazie per il consiglio! In realtà, come avrai potuto notare, l’obiettivo è proprio quello! Stiamo cercando di creare un corso completo da A1 fino a C2! Hai mai visitato il nostro sito (www.learnamo.com)? Dai un’occhiata, abbiamo moltissime altre lezioni, esercizi, ecc... In ogni caso, ti contattiamo subito sul tuo numero WhatsApp, siamo felici di poter ascoltare il feedback dei nostri studenti! ☺️
Excelente! Qué lástima que no pusieron ejercicios de consolidación. De todas maneras me encantó la presentación del tema pues fue precisa, concisa y clara. Un abrazo!
Vi amo!! Sono bravi!! Saluti da Buenos Aires, Argentina!
Ciaoo Romy!!! Grazie milleee! 😍😍😍 Un saluto da Rocco e Graziana dall’Italia! 👋🏻
Grazie mille ragazzi, siete davvero bravi! Tutto è chiaro! :)
Ti ringraziamo di cuore! 😙😙
Tanti saluti dal Brasile e grazie per le vostre lezioni!
buoníssima la vostra spiegazione ! se io l'avessi vista prima, non avrei avuto tanta difficoltà. Grazie
corso stupendissimo sono fortunato di trovarlo, abbiamo fatto questo corso all'Università la settimana scorsa senza capirlo bene, pero ora tutto va bene, tante grazie a voi :)
Ottimo! Condividilo con tutti i tuoi amici allora 😃😀
lo faccio con piacere ( siamo studenti della Lingua e Cultura Italiana Università di Casablanca Maroco )
Che bello! Grazie mille! Te ne siamo immensamente grati! 😃
siete molto bravi tutti e due!!!. Un abbraccio dalla Colombia.
Grazie di cuore Ricardo! Un saluto da Bologna! 😃
Siete bravìssimi! Saluti da San Paolo, Brasile. :)
Grazie mille! 😃
Sono molto soddisfatta della vostra spiegazione. Finalmente ho trovato le resposte alle mie domande .
Finalmente il destino ti ha condotto da noi! 😃😃😃😂😂😂
Se avessi studiato prima, forse non mi troverei in difficoltà come mi trovo adesso! Grazie dell'aiuto mi ha servito molto!
Ma no! Scrivi molto bene! Continua così ☺️
Grazie mille per questa lezione siete degli bravissimi 👍👍
Se non avessi un test questa settimana non avrei guardato questo bello video. Grazie!
Chiarìssima la spiegazione ! adesso farò i compiti !!!
Studente diligente! :)
Siete veramente Carini e bravi da insegnare... grazie.. grazie veramente
Le tue parole ci riempiono di gioia... grazie di cuore, Khalid! ❣️
grazie, come sempre super utile!
Siete bravissimi. Grazie mille!
Ciao ragazzi. Mille grazie per un altro video divertente :) Ho deciso di lasciarvi piu' di sola frase, per un solo motivo di fare piu' pratica. Quindi partiamo: Se avessi cominciato a praticare la lingua italiana tre anni fa, oggi sarei piu' in grado di usarla meglio. Se compro una cosa che va a prezzo elevato, dovro' essere piu' cauto in futuro con i soldi. Se fossi una donna, non prenderei parte nelle marcie per i "diritti di donne".
Mi e piacuto molto la spiegazione, grazie mille. Ho capito tutto.
Perfetto! Grazie di cuore! Continua a seguirci per non perderti nessuna delle nostre lezioni! 😃
Grazie raggazzi, bravi come al solito
Se non avessi guardato questo video non avrei capito bene il periodo ipotetico.
Grazie mille per questa lezione.
Grazie mille per questo video. tutto ben spiegato 👍
Grazie mille a voi 👏🏻❤️
Bravi ragazzi! La video è stata molto utile e divertente :D
Ciao! Mi piacerebbe correggere il tuo commento solo per aiutarti non indendo mica offenderti e buttarti giù 😊
La video è stata molto utile e divertente ❌
Il video è stato molto utile e divertente ✅
Spero ti sia utile e che il tuo italiano sia migliorato tantissimo grazie a Learnamo dato che il tuo commento è di quasi 2 anni fa 🥳🤩👍😊
wow sono felice di aver trovato questi video...
Grazie Jennifer! Ci fa molto piacere 😍
Il video è stato molto chiaro. Purtroppo non capisco però quando usare il secondo modo del primo tipo o il terzo modo del primo tipo - sono intercambiabili? Se potete confermarmelo, farò ancora più progressi 😜
Siete bravissimi a insegnare l'italiano
Non posso differenziare il primo caso e il secondo, per exempio, se avvessi tempo o se hai tempo? realta o possibilita?
grazie! molto chiaro. Sono di Argentina
Grazie mille :) se avessi visto questa lezione prima ora capirei molto meglio l'italiano .
In italiano diciamo “meglio tardi che mai!” 😂😂 grazie mille!
P.S. Complimenti! Periodo ipotetico misto usato in maniera perfetta!
Certo che continuiamo! ☺️ Ogni settimana pubblichiamo nuovi video: iscriviti al nostro canale per non perdertene nessuno! 😊
Se domani passassi l'esame di certificazione, sarei molto ringraziato con questo video
Ciao.ho una piccola domanda,nel caso usiamo le parole (nel caso /nel caso che)usiamo le stesse regole?????
Ciao! Abbiamo fatto un video su questo argomento: ruclips.net/video/oJQhyau51Z8/видео.html 😊
Complimenti per la lezione!
Grazie mille! 😃
Se fossi un nuotatore professionista, parteciparei alle Olimpiadi!
Forte abbraccio Learnamo dall'Ecuador
voi siete molti bravi !!!!!!!!! io sono da Argentina
Se scriverei una lista delle cose piu complesse della lingua italiana....
(Grazie per il vostro video - mi aiuterà tantissimo!)
2° periodo ipotetico (possiblità)
Se esistesse l'imperfetto ipotetico sarebbe da inserire nel video. (A me risulta che esista sicuramente nel parlato).
Imperfetto ipotetico
Se arrivavi in tempo ti spiegavo tutto con calma.
( Gradisco smentite. Sto cercando di imparare bene la nostra lingua e i vostri video mi aiutano) grazie
Massimo
Esiste un modo per vedere i video delle lezioni di grammatica in ordine? Cioè partendo dai tempi normali-facili..per poi andare avanti passo passo? Perché in questa playlist trovo subito il periodo ipotetico... il congiuntivo. Non è ordinato dal più semplice al più complesso.
Utile come sempre. Grazie. Non so se è possibile o meno, ma forse sia utile che nel primo commento mettete anche un link degli esercizi per ogni lezione. (Ovviamente un link del vostro sito)
Ciao Shayan! L’idea è ottima! Grazie mille! ☺️😊 In realtà, il link l’abbiamo già inserito nella descrizione del video, ma credo che in effetti la gente tenda più a leggere i commenti che la descrizione 🤔
Ciao!!
Ho un dubbio!!
Il condizionale passato come futuro nel passato sarebbe un periodo ipotetico di quale tipo!?
Un esempio di frase:Mi avevi promesso che quest’anno saremmo andati a sciare.
Perché il verbo della frase principale è al trapassato prossimo e nella frase secondaria è al condizionale passato!!
Grazie!!
Il futuro nel passato è un argomento grammaticale a sè stante, con la sua regola (si forma con il condizionale passato) 🤗 non è un tipo di periodo ipotetico (che invece è caratterizzato dal “se”)
Ho un dubbio con Il periodo ipotetico del 1 ° tipo (indicativo futuro + indicativo futuro), mi suona un po 'strano in spagnolo.
ad esempio se dico:
1) Se passo l’esame, festeggerò con i miei amici.(PRESENTE INDICATIVO + FUTURO INDICATIVO) = Si apruebo el examen, festejaré con mis amigos (spagnolo)
2) Se passerò l’esame, festeggerò con i miei amici.(FUTURO INDICATIVO + FUTURO INDICATIVO) = "Non so come dirlo in spagnolo"
Mi piacerebbe sapere la differenza tra 1 e 2. Hanno lo stesso significato in italiano?
Molto buono il analise dell periodo ipotetico
Hello friends! I have quick question. You said "prima di andare, SAPPIATE CHE ...." at the end of the video why did you use congiuntivo? Why didnt you use imperativo "Sapete che.."
Thanks for you answer! I love you!!!!
Se lascio un commento, mi risponderanno.
🙋🏼♀️🙋🏼♂️
GRAZIE MILLE PER TUTTO!
È un piacere! 😃
@@LearnAmo oggi ho preso 8/9...grazie a voi❤
Che bravo! Siamo fieri di te! 😃😃😃
@@LearnAmo ma grazie mille, senza di voi non sarebbe andato cosi bene! Grazie mille veramente❤❤❤
Grazie ancora! 😍😍😍
Grazie per il video. Ecco i miei esempi:
Se fossi stata al supermercato prima, avrei potuto comprare le uova ma sono arrivata troppo tardi quindi non ce ne erano più. Che peccato!
Bello ..grazie.
Di nulla! 😊
Se il video avesse piu esempii, io imparirei di più 😊
Siete voi bravissimi
Grazieee! ☺️ Facciamo del nostro meglio!
You know you really like a RUclipsr when you click on "Like" before the video starts even playing!
We hope that’s our case! 😂
E` buonissimo. Grazie.
Grazie siete molto forte
Grazie Tinemaka! Grazie davvero per tutti i tuoi commenti positivi! 😃
Grazie mille!
Potrebbe essere molto utile anche per gli italiani !
Non hai tutti i torti! 😂😂😂
Grazie ❤️
Di nulla! :)
Grazieeee ♥️
Prego! 😍
Se avessi guardato le vostre lezioni, ora non sarei in difficolttà!
Quando ero ancora un insegnante del Latino, insegnavo le condizione divise in due tipi soltanto, questo della realta (divise ancora nelle piu vivide e meno vivide nel caso del futuro) e della irrealta. Per me le condizione che usano il condizionale per la parte seconda e il coniunctivo per la parte prima trattano entrambi della irrealta. Non per me c'e' una domanda della possibilita o impossibilita, perche tutte le due parlano delle circostanze che non siano vere al presento. Se fossero state vere, o fossero vere, sarebbe una domanda completamente differente, ma... Si puo chiamarle condizione contrarie al fatto.
Le condizione Italiane derivano direttamente dalle Latine, e dunque per me e' molto interessante vedere come si sono trasformati e anche come sono le stesse.
Ho una domanda, non e' possibile creare una condizione della realta con il tempo passato? E' possibile nel Latino, e anche in Inglese, come 'If I did that, I was wrong.' Non e' una domanda della irrealta, ma di piu della incertezza, e difatti della realta. Non e' possibile dire 'Se ho fatto questo, ho sbagliato'?
Hai perfettamente ragione e siamo pienamente d’accordo con te! Per quanto riguarda la tua domanda, invece, possiamo dirti che la forma con il passato prossimo è usata, ma appartiene a un registro leggermente più basso nel quale sostituisce di solito il congiuntivo trapassato: “Se avessi fatto questo, ho sbagliato”.
@@LearnAmo Ah, si, ho capito. E possibile dunque mescolare non solo i tempi, ma anche i modi a volte.
E vero che in ogni libro grammaticale di Latino, si parla delle condizione in modi vari e con differenti frasi per descriverle. Non e' cosistenza nel mondo di grammatica!
Grazie mille!
se aveste cominciato con queste video da tempo sarei un maestro oggi
Ahahah grazieee mille! Ottima frase con il periodo ipotetico! Se continuerai a studiare con il nostro canale, diventerai madrelingua italiano! 😀😂☺️
Era chiaro. Grazie
Esiste anche periodo ipotetico con trapassato prossimo + passato remoto?
Se non avessi desico di imparare l'italiano, oggi vivrei tranquilamente nel mio paese🫣
Grazie per i video, io sono italiano ma, in grammatica ho sempre avuto molti problemi con i tempi verbali dei verbi.
Grazie molte.
Ciao, cosa indica "FIGO" che Rocco ha detto nel 3:54 minuti??
In inglese è .... Coolllllll 😎😎😎
@@henryhuamanbujaico5942 tante grazie 🙂
Vi adoro
Ciao prof Marco, in tanto io creo che sono quasi su allieva di corso italiano, perdo mi gusta mucho Los polos disculpa se puede pagar en contatti grazie
Ciao! Scusa, non abbiamo capito bene cosa vuoi dire... potresti spiegarti meglio? :) Puedes escribir en español, lo entendemos perfectamente!
Ciao
Questo video mi piace moltissimo!
Ho capito tutto ed e molto facile !!
😍😍😍
Si no studio,non saprò l'italiano. Sono Marco Marco tulio brasiliano,ho tornato a imparare l'italiano,dopo quasi cinque anni fa.Vi saluti!!Vi piacciono moltissimo li due.
Grazie.
Nice video
Thank you! 😍😍
ciao! bravissimi!👌👌👌👍👍👍❤ per favore, dimmi qual e' esattamente la differenza tra queste frasi? 1) se avessi studiato giurisprudenza , ora sarei un avvocato . 2) se avessi studiato giurisprudenza, sarie stato un avvocato.
Siete bravi
Grazieeeee 😍😍😍
Se fossi rimasta in Svizzera, adesso parlerei più lingue!
Grazie,
Pregooo 😍
Se non avessi cercato video d'italiano, non ti avrei incontrato, sta bene così? scusa per tanti commenti.
Sì! Periodo ipotetico usato correttamente! Bravo 👏🏻
learnamo.com/periodo-ipotetico-italiano/ (Hai risposto correttamente ad un numero di domande pari a 5 su un totale di 5!)
Ottimo! Continua così, Ricardo! 😃😃
Grazieeee
como vejo os exercícios?
das aulas ?
Sul nostro sito ci sono tutte le lezioni e gli esercizi: learnamo.com/periodo-ipotetico-italiano/ ! Sì, diamo anche lezioni private, trovi tutte le informazioni sul nostro sito!
Se vi conoscessi prima di venire in Italia, avrei fatto tanti progressi nella lingua 😊
Grazie mille! 😂😂 Potresti sempre tornare in Italia, no? Quindi meglio continuare a praticare! 😂😄
LearnAmo 😃😃 certo. Comunque mi fermo qui fin a 2020. Quindi continuo a praticarmi. Grazie per il vostro aiuto. 🙏🏽🙏🏽
Ah, non pensavamo dovessi rimanere fino al 2020! 😮 Allora ti promettiamo che faremo video sempre più utili fino al 2020! 😂
LearnAmo sarebbe fantastico 😃 grazie e ci troviamo al prossimo video ❤️
è bellissimo
Grazieee 😄😄
Grazzzziiiieeeeeee
Di niiiiienteeeeee! 😂😂😂
Se questo video *avesse stato fatto* la settimana scorsa, loro mi *avrebbero* risposto.
Peccato che non lo fate.
Perché no? Noi rispondiamo a tutti! 😂
@@LearnAmo la frase è corretta? pensavo che sarebbe sato meglio dire "se questo video fosse stato fatto la settimana scorsa...
Sì, hai ragione Angela! La frase corretta è: “Se questo video fosse stato fatto la settimana scorsa, loro mi avrebbero risposto” 😊
@@LearnAmo E caspita ragazzi complimenti!
grazie grazie
grazie per la correzione Angela io sono dal Messico e studio italiano!
Dio vi benedica!
Se questo video fosse stato fatto la settimana scorsa, (loro) mi avrebbero risposto. Peccato che non lo abbiano fatto!
Se non ci fummo mai conobbi, avrebbe stato meglio!
PS Pregasi notare l'uso "puntuale" della virgola subito dopo la subordinata, uso mandatoriamente prescritto quand'essa precede la principale! Non è da tutti, lo so, ma è proprio, dall'uso della, virgola che, si e-vince: la classe!