Wishing you all a very happy Republic day! Let's not take for granted for a single day what a beautiful nation we have with its infinite diversity and uniqueness. Love your culture, love the cultures of your brothers and sisters from other states, and keep the spirit of a free nation alive within yourselves. Congratulations everyone for being born to this divine land in this divine time.
I really love how this channel is turning into an Indian Linguistics channel. Bringing to people the beauty of the subcontinent in such beautiful ways. The in-depth analysis combining the unique choice of topics and Ashris's unique way of story telling makes this channel very special and close to my heart.
I got 8 correct out of 15, most of them because of me identifying the costumes and dance forms which depict that area of India. Even majority of Indians don't know how huge India is in terms of diversity, culture and languages! This video is just great!
@@bharatnanwani730 , I am proud mother tongue Hindi speaker but please don't do this. I think, spread of Hindi for communicating on India level is ok but Govt should start a mother tongue book for each student. They can hier a teacher from same language group. Why should we loose our beautiful languages & culture associated with them.
I'm so glad you included Tulu. Hope it gets the required recognition as one of the official languages of India. Im a mangalorean konkani speaker, but the konkani one was really difficult to guess
Konkani is flexible. Maharashtra and Goa Konkani versions took a lot of Marathi in. The song shown in this video sings of Ch. Shivaji Maharaj. So had Marathi influence. Mangalore Konkani is Kannada influenced.
The last one broke my heart 😔. Not just because a possibly 70,000 year old language went extinct but also because the way she said 'This place is not good for living.' One can only imagine what kind of circumstances led to such presumably folktale lyric being passed onto to her.
@@handIe. Many of these andamanese languages and also languages who didn't have script have been passed down orally for thousands of years so it is hard to determine how old they are . Some of they may even be older than sanskrit,tamil, sumerian and hieroglyphics.
It feels sad when a language gets extinct(in this case, Bo language), as with it, we might have also lost the link to the culture and traditions associated which must have existed for centuries. Great job as always Ashris :]
Here's something I recommend you watch. It is by Anvita Abbi Ma'am, the language researcher who painstakingly documented the great Andamanese language. She talks about what happens when a language dies: ruclips.net/video/iIGM4H09EyQ/видео.html
@𝙾𝙼 𝙰𝚁𝚈𝙰𝙽 not pointing at you, but the general bimaru land population. Hyper nationalism has led to forgotten regionalism. And people have the audacity to mock southerners as being chauvinists. This is the reason why anti Hindi movement is happening in the southern states. Unnecessary imposition. Ugh.
The last 'Bo' langauge which got extinct really made me sad. A part of humanity which lasted for more than 70000 years just got wiped away. Hope someday it could be revived from any future technology.
Aka-Bo is quite documented and hopefully, future Great Andamanese who'll identify as Bo would learn the language from the records. Unfortunately, there are less than a hundred Great Andamanese today compared to their numbers (2,000-6,600) from last century.
@@rvat2003the 10 old tribal subgroups of Great Adamanese don’t exist anymore, most of younger ones are just Great Andamanese now. Language wise the last speaker of Cari language died in 2021, so the language family is extinct too. A few senior elders speak a mixed Jeru-based creole while the youth speaks Hindi creole now. So I guess its the end for the tribe.
@mahmud.020 I am also Sylheti dada, Afni bala ni? I am happy that they included Sylhet, r u from Sylhet Division in Bangladesh or r u from Barak Valley division in Assam? Sylhet is between Bangladesh and Assam, it has it's own culture and festivals and it's own script known as the Sylheti Nagri Script which is closely related to the phonetics in Assamese.
The innocence of the Bo speaking lady and the fact that the language is now extinct just broke my heart. I hope we are able to preserve the languages that are still being spoken in our beautiful and culturally diverse country.
Are literally kidding!!! The first one is TULU I can't believe!! The people dancing are our gods The first line says "The beauty and culture of Tulunadu's place"
Big respect for you bro.For learning and researching all languages of India. Tulu is also spoken in Kasargod district of Kerala.Tulu script is very similar to Malayalam.. Thank you bro
The whole concept of this video is so amazing... As a Sylheti native speaker from Barak Valley (Assam), I felt so emotional to see my Mother Tongue being recognised.. Usually, a lot of ppl don't know that Sylheti has it's own alphabet system..We have the famous folk songs of Sylhet ( earlier Sri Hatta) eg "Suhag Chand Bo Dhonir Dhoni Nacho to Dekhi" And the dance "Dhamail" is actually traditional Sylheti Folk Dance..
as usual bengalis are very cunning people, they never let any other language flourish in WB and BD, once upon a time they were telling Odia ekta bhasa noi, now sadly for them Odia is a classical language, and they are still thinking how to stop bangladeshi infiltration into their state.
Being Garhwali, it made me very proud to be represented in a video about Indian languages whereas people dispute Garhwali even being a language altogether and rather call it a dialect of Hindi.
@@swanubal508 there is nothing as 'pure' in linguistics; there is just regional differences. People in lower Garhwal and lower kumaon speak Garhwali and Kumaoni with an obvious influence of Hindi because Hindi speakers(mainly khadi boli and kauravi speakers of western UP) are very adjacent to them and they have a historical trade relation. Same ways Garhwali Uttarakashi has similar words of Himachali/mahasuvi in their vocabulary. This happens with every language.
@@NikhilUttrakhandi yeah but the people mix hindi words in garhwali and that's what piss me off...specially those dehradun wale who just make music without any background and knowledge... I'm not talking about cultural mixing cuz I definitely know about it bruh..and I'm also not talking about dialects as well
Thanks for introducing me to these many languages. Being a South Indian I thought it will be between definitely among South Indian languages but much more pleased to see the level here. Tbh I heard some of the those names for the first time. More power to you in your efforts to keep those languages alive. All the very best.
The last two were absolutely unexpected! Amazing compilation. Nagamese, Axomiya, Irula stole my heart. Galo seemed interesting. Burushaski felt like a different vibe. Most interesting thing is, except a few I knew any of them until now!
I just wanted to express my appreciation for the work that Ashris is doing with India in Pixels. The way the channel promotes Indian languages and culture is truly inspiring. The content is informative, well-researched and presented in an engaging manner. It's amazing to see the rich and diverse culture of India being shared with the world in such a beautiful way. Keep up the amazing work, Ashris! #IndiaInPixels #PromoteIndianLanguageAndCulture"
1 point only!!!! Eye opener for me of our varied and rich culture....I have just subscribed to your channel ....BHAGWAN BLESS YOU....PROUD TO BE AN INDIAN....
I think the Bengalis will score the highest in this one😂 As a Bengali, I could easily guess Axomiya, Sylheti, Nagamese, Santhali, Maithili and even Galo to some extent(eventhough I know it's not related to any of the above). Also Gondi became easier to guess, knowing it's definitely not Santhali😂 Also thanks for including Burushaski even though most of it's speakers are in POK, with only few hundred native Burushaski speakers in India✊
10/16 not bad, right? It was not only entertaining, but also super insightful, came to know about some languages for the first time, I knew about Bo but heard it for the first time. Being a person belonging to Tripura, I have guessed 4 of our regional languages right. LASTLY, Thanks a million for adding the Sylheti song, it is my mother tongue. It is spoken primarily by people from North Tripura. I am from Dhalai, where they don't speak Sylheti much. In fact, people make fun of this beautiful dialect sometimes. It is quite disheartening that my mum doesn't let me speak Sylheti outside, as people might make fun of my dialect. But today I have felt super proud for being a Sylheti speaker. As my father's ancestors were from Dhaka, I usually speak their Bengali accent. But in my heart, I have the greatest place for my mum's dialect.
Surprisingly I knew this many..got 12. It just felt like all these languages are naturally coming to my heart, my brain subconsciously thought of the languages. Thanks man for bringing all these languages and amazing voices/songs to limelight!! BTW even my mom started singing that 3rd song Hyund ka Dina, originally sung by Mina Rana then by Kalpana Chauhan and this one by Charu Semwal
Great work ashrish. This inspires to know more about indian languages. Suggestion: Make videos on how to recognize indian languages, Especially how to differentiate between south indian and north eastern laguages. Similarities and basic differences in writing and pronunciation, etc.
The Bo story was absolutely heart breaking! Really sad how languages just die that way... I love how you made it really hard to guess each one, just made it super fun! Thanks for this work cause I don't think anyone's really caring about culture at at its grass-roots level these days..please kept making new content!
Proud of Indian diversity 🧡. Many thanks to the channel. An excellent idea and effort. Due to my father's job, I have lived in all corners of India and still got more than half the questions wrong, but I am happy that India has got immense cultural depth which is close to impossible to know in one life.
I scored 5, beautiful video. Different Language should unite us, every Indian should be proud of our all languages. No language is great or lesser to one another. We are all beautiful. ❤️
@@uzochiokeke4328 sylheti was a part of India before. A large number of sylheti speaking people is there in the barak valley side (Silchar and Cachar).
feels so good to see your mother language getting recognition and being shared. "Adi Adi Sarhao"; that's how you say Thankyou very much in Santhali and also including ISL was such a great move
The last one got me goosebumps, the Bo language being one of the first languages in human history, like imagining that the people our ancestors who were coming from Africa during the great migration thousands of years ago speaking this language and getting on with their daily life. hearing the words is like doing time travel.
12 out of 15 Correct 1 turned out correct out of 2 choices Had in my mind. 1. Tulu ✅ (I could guess right because I stay in Mumbai and interacted with lot of Shetty poeple) 2. Sylheti ✅ (Got right after stressing lot on options and also I knew Bangla and it was sounding different on song) 3. Garhwali ✅ (Got right because I can somehow differentiate all North Indian Languages) 4. Maithili ✅ (Got right because my 2 friends were from Bihar who spoke Maithili and it somehow sounded similar in the song which my friends spoke) 5. Konkani ✅ (Got right obviously because it's my mother tongue) 6. Nagamese ✅ (I got right because of stressing and analyzing option and also in Goa few Northeast Indians came who were from Nagaland and also played football with them) 7. Axomiya ✅ (Because I recently started listening to Assamese song as well as my friends wife speak Axomiya and also sing Assamese songs) 8. Gondi ✅ (Got correct because I heard Gondwana word in the song so should be Gondi I assumed and turned out to be right) 9. Haryanvi ✅ (Though it was difficult to guess at first glance from sasura and sagre baal words I was able to guess) 10. Santhali ✅ (This time I got right by just making 2nd attempt to mark as Santhali) 11. Baduga ❎ (Got wrong and Irula ✅ was the right one. I didn't know the name of language but I knew that they spoke mixture of Kannada and Tamil. I guessed Baduga because scenery was of nilgiri hills so it could be like that.) 12. Tangsa❎ or Galo✅ (so Galo came right and A and C options seems to be some Korean thing so I eliminated those options in my mind) 13. Burushaski ✅ (Got right after stressing on options) 14. ISL ✅ (Got right because It was sign language and should be Indian) 15. Nicobarese ❎ (Got wrong and it was Bo)
@@velmuruka3186 Ji Thanks for clearing my misunderstanding. It's very interesting to know new languages that we have in our country and I'm very sorry if I had offended you and your language by any means.
I belongs to Bhumij Community and our language is Bhumij. I loved to listen Bhumij, Santhali, Ho, Mundari songs. ❤️ Nice to hear a Santhali song in this video. I also saw Bhumij language as an option, which is on the verge of extinction. Bhumij is a language of the Austroasiatic language family, related to Mundari, Ho and Santhali. Many similarities can also be seen in these four languages. I would like to thank ❤️ #India_in_Pixels_by_Ashris from the bottom of my heart for mentioning Bhumij language in the option, it would have been better if there was a Bhumij song also. I am glad to see that people like you in the country know about the language called Bhumij. ❤️ I humbly request you to make videos on our sweet Bhumij, Santhali, Ho and Mundari languages. ❤️
Sylheti, Maithili, Nagamese, Axomiya and Santhali. As a Bengali it is not so difficult to identify these language as these all are Bengal's bordar language. Love this content 😍
@@Aritra_Karmakar_SW I know you mean no harm, but it can feel a bit derogatory towards Axomiya/Odia speakers, so please change your wordings. Yes, these 3 were super close until the very end of evolution, but that doesn’t make any one dialect of another. Love from a linguaphile Bengali.
@@Mod_on_exp maithili in its current form is very much distinguishable.. As a native maithili speaker it was very hard for me to differentiate btw. Assamese and bangla
Please make more. It is fun to notice patterns in musicality and sounds across language groups. The closer the languages are to the soil (the more similar they sound to me even across language families). Thank for including ISL as there is so little awareness about sign languages. So sorry to see the bit about Bo. Whole heartedly agree with Boa Sr.
I would love it if you do a video on the languages of Assam. There are absolute gems for you to discover. Assamese, for instance, has one of the largest corpus of literature among Indian languages, including, but not limited to the Buranjis (historical chronicles of the Ahoms). The Shan tribes of upper Assam have preserved their language to such an extent that they could communicate with a Thai princess without any translators. The Sylheti tongue features tones, a relatively uncommon feature for Indo-Aryan languages. The American missionaries who saved the Assamese language, the Tibeto-Burman influences on Assamese and Sylheti, the Bhasha Andolon of the Barak Valley, the evolution of creole languages like Haflong Hindi, NEFAmese, Nagamese and Assam Sadri spoken by the Tea Tribes are all stories waiting to be discovered. I am sure you will be able to justice to them.
Malayalam is the most difficult language in India in the matter of Speaking, Writing, Listening, reading and it's very hard to pronounce each word properly owing to the fact that Malayalam language is influenced by Sanskrit,Tamil, Arabic as well as Hindi and even Portuguese and English.
My score: 11/15... My wrong Answers: Irula, Burushaski, ISL and Bo Thank you so much for introducing such unique languages of my country. Now I'm listening the Burushaski song ( Bo Giyam)...very melodious 💕🎼 Love from Assam ❣️
Glad that this channel added Galo content in the video, as Arunachalee we doesn't get that much attention from the mainland peoples. Happy to see this.. ❣️
As you see from the comments, people absolutely are in love with Arunachal and the Galo song here by Marjum. So far we didn't have ways to know about each other, now with RUclips, we are starting to discover the beauty that for so long was only read, never experienced. I am sure a lot of the mainland people once they know of the rich cultures of NE will fall in love with them
The singer in the Axomiya song has the most beautiful voice!! So sweet and smooth. Btw all the songs were so good, I did not about At least 4 of these languages. So interesting and diverse, our country is.
Got just 10 but happy that I got all Dravidian languages correct. This is incredible video, goes on to show how less most of us know about our own languages. Thanks for including Tulu ❤️
@1:25, that's my language, Sylheti. SOAS University in London is working on a project to try and revive the Sylheti Nagri script. It's a different language to Bangla, always has been.
First of all, I love you Ashris. I mostly got all the Eastern languages and Tulu, thanks to Kantara. Every time I watch this channel I feel, DAMN!! We don't need Hindi or English to connect. Our ancestors have done that already. We just need to follow their steps.
I can't believe I actually got 11 right. A lot of that has to do with your channel. Thank you for making such efforts to spread the awareness of the diverse languages spoken in India Please add the credits to the songs used, links if possible in the description, would love to hear them all
It's a great thing you guys are doing with this channel. I've never heard of some of the languages you have displayed here. And thanks to you, now I'm a little bit knowledgeable than before. But I do have one problem with the video. When you are displaying the answer with an important fact, please leave it on screen for sometime longer, so that it's easy to read and understand our culture better. It won't make your video boring or anything. It is nothing but boring. Thank you 😊🙏🏻
Loved to see Gojri as an option at the end. It's my native languages and is spoken by Gujjars of Jammu and Kashmir. Bakerwali, Pahari, Punjabi and Dogri shares similarities with it. I have never tried to learn any of these languages formally but I still can understand two natives speaking them coz I'm a Gujjar. Hope you'll add Gojri songs in your future videos, the most popular of them are called "baits".
Kudos to you! I have been following your channel for a long time. The kind of content that you create is simply excellent. Forget about the number of languages I could guess (10 or so), I got blown about the concept of this vide when I came to video 14. The concept of including a sign language in this theme of video is what puts you above the rest. I wish you all the success from the bottom of my heart and will be happy to help in any way possible.
Brilliant content once again! Happy to have got 12/15, missed Maithili, Burushaski (had absolutely no knowledge of this language isolate), and Haryanvi. Watching out for the cultural references and looking out to catch certain words with sharp ears definitely helped! ❤
Maithili is not only spoken in Darbhanga and Madhubani District of Bihar. I am from saharsa District and speaking Maithili. Maithili is spoken in Purnea, Saharsa,Begusarai, sitamarhi, Muzaffarpur, supaul and Entire North Bihar. 20 district of Bihar is Maithili spoken area
You are promoting those language which are underrated.Some of this songs i knew about but most of the song i didn't know.Good job l like it very much ♥️
i got 9/15 by figuring out the costumes and the little that i understood of the lyrics (gondwana being repeaed in the gond song). This video and the collection of the songs featured introduced me to so many new songs in languages i knew nothing of! all of these songs are bangers and it's so nice to see folk culture being represented through art.
1:31 Garhwali language !! I am from Nepal and the language sounded like something my mind thinks it can understand when listened surfacely but can't process most of it while listening carefully.
@@junekafaltiya4514 , there are some differences. And way of speaking makes it different too. Like in the end of Kumaoni words , it sounds similar to Nepalese. While in garhwali it is not about sound.
Sad to read that "Bo was a language" Konkani is written in four scripts Kannada,Latin, Devnagari and Malyalam not Marathi. Marathi is written in Devnagari and before 20th century it was written in मोडी script.
I recognised only Tulu. But i knew about konkan language rest all langauges i heard first time.. but felt very bad for BO language. Now it's no more.. i hope this is an alarm all the people who neglect their mother tongue.. love your language from your soul guys and respect every other language in their land.
Tulu is also spoken in some areas of Kasaragod district in Kerala. Konkani (or at least a dialect) is also spoken in Dakshina Kannada district in Karnataka.
Wishing you all a very happy Republic day! Let's not take for granted for a single day what a beautiful nation we have with its infinite diversity and uniqueness. Love your culture, love the cultures of your brothers and sisters from other states, and keep the spirit of a free nation alive within yourselves. Congratulations everyone for being born to this divine land in this divine time.
God bless you... U r doing such a amazing work.... 🙏
Try to search kinnauri district of Himachal
Thanks for showing regional language beauty.. Culture...
I LOVE YOUR CHANNEL
Am i the only one who can't see the 7th one. It skips to 8th Gondi from 6th Nagamese. What happened to the Axomiya song in between .
I really love how this channel is turning into an Indian Linguistics channel. Bringing to people the beauty of the subcontinent in such beautiful ways. The in-depth analysis combining the unique choice of topics and Ashris's unique way of story telling makes this channel very special and close to my heart.
Bengalis and their love for language.
ashris has to branch out with more innovative vide ideas if he wants to attract a larger audience.
Is turning? Bruh the turn happened months ago, and I'm all for it!
@@anshupandit4490 he's not bengali
Please cover philology in future videos, and etymosemanticology, they are the best part of linguistics (imo)
I got 8 correct out of 15, most of them because of me identifying the costumes and dance forms which depict that area of India.
Even majority of Indians don't know how huge India is in terms of diversity, culture and languages! This video is just great!
and sometimes identifying some words in the song also gave hint
same
Same!!
That gadwali song and his lyrics are killer 🥰😍😘
@@bharatnanwani730 , I am proud mother tongue Hindi speaker but please don't do this.
I think, spread of Hindi for communicating on India level is ok but Govt should start a mother tongue book for each student. They can hier a teacher from same language group.
Why should we loose our beautiful languages & culture associated with them.
Guessing the language based on hearing ❌
Guessing the language based on costumes, ethnicity, skin colour✅
Exactly
Yes😂
That's India ❤️🔥❤️
You forgot the lyrics. Nagaland song was very easy because he repeated the word naga
@@mohamedumar1848 yes
@@mohamedumar1848true
I'm so glad you included Tulu. Hope it gets the required recognition as one of the official languages of India. Im a mangalorean konkani speaker, but the konkani one was really difficult to guess
Me too❤
same
Kokani - resembles Marathi.
Konkani is flexible. Maharashtra and Goa Konkani versions took a lot of Marathi in. The song shown in this video sings of Ch. Shivaji Maharaj. So had Marathi influence. Mangalore Konkani is Kannada influenced.
yeah
kodial konkani and goan konkani are different
The last one broke my heart 😔. Not just because a possibly 70,000 year old language went extinct but also because the way she said 'This place is not good for living.' One can only imagine what kind of circumstances led to such presumably folktale lyric being passed onto to her.
indeed :(
70k year old language?
@@handIe. Many of these andamanese languages and also languages who didn't have script have been passed down orally for thousands of years so it is hard to determine how old they are . Some of they may even be older than sanskrit,tamil, sumerian and hieroglyphics.
bro 70k ... even homo sapians are hardly that old
@@manofculture9051 modern humans are at the very least one lakh years old
It feels sad when a language gets extinct(in this case, Bo language), as with it, we might have also lost the link to the culture and traditions associated which must have existed for centuries.
Great job as always Ashris :]
Here's something I recommend you watch. It is by Anvita Abbi Ma'am, the language researcher who painstakingly documented the great Andamanese language. She talks about what happens when a language dies: ruclips.net/video/iIGM4H09EyQ/видео.html
@𝙾𝙼 𝙰𝚁𝚈𝙰𝙽 Bro forget about Script.. protect the Maithili Language first.. please
You guys are responsible for it. Everybody have embraced Hindi. And forgotten their roots.
@𝙾𝙼 𝙰𝚁𝚈𝙰𝙽 not pointing at you, but the general bimaru land population. Hyper nationalism has led to forgotten regionalism. And people have the audacity to mock southerners as being chauvinists. This is the reason why anti Hindi movement is happening in the southern states. Unnecessary imposition. Ugh.
@@jayanthmanutd Agreed bhai..
The last 'Bo' langauge which got extinct really made me sad. A part of humanity which lasted for more than 70000 years just got wiped away. Hope someday it could be revived from any future technology.
Aka-Bo is quite documented and hopefully, future Great Andamanese who'll identify as Bo would learn the language from the records. Unfortunately, there are less than a hundred Great Andamanese today compared to their numbers (2,000-6,600) from last century.
@@rvat2003the 10 old tribal subgroups of Great Adamanese don’t exist anymore, most of younger ones are just Great Andamanese now. Language wise the last speaker of Cari language died in 2021, so the language family is extinct too. A few senior elders speak a mixed Jeru-based creole while the youth speaks Hindi creole now. So I guess its the end for the tribe.
90% of the world’s languages are going to end in the next 100 years… breaks my heart too 💔
Glad that you have put Sylheti in the language... it's an independent language and has its own very different script and also different culture
@mahmud.020 I am also Sylheti dada, Afni bala ni? I am happy that they included Sylhet, r u from Sylhet Division in Bangladesh or r u from Barak Valley division in Assam? Sylhet is between Bangladesh and Assam, it has it's own culture and festivals and it's own script known as the Sylheti Nagri Script which is closely related to the phonetics in Assamese.
When u are from uttarakhand and you see a garhwali song .
Proud moment ❣️
The innocence of the Bo speaking lady and the fact that the language is now extinct just broke my heart. I hope we are able to preserve the languages that are still being spoken in our beautiful and culturally diverse country.
I am really amazed to see such beautiful languages from India. It is really sad to see languages like Bo became extinct.
Are literally kidding!!!
The first one is TULU
I can't believe!!
The people dancing are our gods
The first line says
"The beauty and culture of Tulunadu's place"
Love from manglore KA21
Same bro 🤪❤️
Same
The people dancing at starting are not God, they are possessed with diety 😅
@@sureshanchan3659when you are possessed by the deity you are the deity
There is no separation
I was extremely happy to see the Garhwali language on the list... I am proud Garhwali ❤️
Big respect for you bro.For learning and researching all languages of India.
Tulu is also spoken in Kasargod district of Kerala.Tulu script is very similar to Malayalam..
Thank you bro
tulu spoken in costel Karnataka Udupi mangaluru tulu script influence by kannada and Malayalam have some knowledge kiddo 😂
The whole concept of this video is so amazing... As a Sylheti native speaker from Barak Valley (Assam), I felt so emotional to see my Mother Tongue being recognised.. Usually, a lot of ppl don't know that Sylheti has it's own alphabet system..We have the famous folk songs of Sylhet ( earlier Sri Hatta)
eg "Suhag Chand Bo Dhonir Dhoni Nacho to Dekhi" And the dance "Dhamail" is actually traditional Sylheti Folk Dance..
as usual bengalis are very cunning people, they never let any other language flourish in WB and BD, once upon a time they were telling Odia ekta bhasa noi, now sadly for them Odia is a classical language, and they are still thinking how to stop bangladeshi infiltration into their state.
thik ni? sylethi er independent alphabet aase ita kunu din sunchi na! r sylethi ta bangar thakia alada na upobhasa dialect !
Silchar takia koiram
Sylheti here from Bangladesh
Sylethi is a dialect of bengali isn't it, how it became a separate language
Being Garhwali, it made me very proud to be represented in a video about Indian languages whereas people dispute Garhwali even being a language altogether and rather call it a dialect of Hindi.
the garhwali was not pure and very much mixed with idk why.....because the we speak garhwali si different and devoid of hindi words i guess
@@swanubal508 there is nothing as 'pure' in linguistics; there is just regional differences. People in lower Garhwal and lower kumaon speak Garhwali and Kumaoni with an obvious influence of Hindi because Hindi speakers(mainly khadi boli and kauravi speakers of western UP) are very adjacent to them and they have a historical trade relation. Same ways Garhwali Uttarakashi has similar words of Himachali/mahasuvi in their vocabulary. This happens with every language.
@@NikhilUttrakhandi yeah but the people mix hindi words in garhwali and that's what piss me off...specially those dehradun wale who just make music without any background and knowledge... I'm not talking about cultural mixing cuz I definitely know about it bruh..and I'm also not talking about dialects as well
Can you please tell me the Garhwali song name?
@@19051nikhil hyund ka dina by charu semwal
Garhwali speaker here 😀
Thank you for including our language ❤️
Je baat
That gadwali song and his lyrics are killer 🥰😍😘
Yeah pahadi song is love our beautiful uttarakhand devbhoomi ❤
😍Same bheji
✌️✌️
Most of these songs had geographical hints in it like "Naga manu...", "Tulunadu...", "Konkancho...", "Nilgirikku..." etc etc
Thanks for introducing me to these many languages. Being a South Indian I thought it will be between definitely among South Indian languages but much more pleased to see the level here. Tbh I heard some of the those names for the first time. More power to you in your efforts to keep those languages alive. All the very best.
The last two were absolutely unexpected! Amazing compilation. Nagamese, Axomiya, Irula stole my heart. Galo seemed interesting. Burushaski felt like a different vibe. Most interesting thing is, except a few I knew any of them until now!
I just wanted to express my appreciation for the work that Ashris is doing with India in Pixels. The way the channel promotes Indian languages and culture is truly inspiring. The content is informative, well-researched and presented in an engaging manner. It's amazing to see the rich and diverse culture of India being shared with the world in such a beautiful way. Keep up the amazing work, Ashris! #IndiaInPixels #PromoteIndianLanguageAndCulture"
1 point only!!!! Eye opener for me of our varied and rich culture....I have just subscribed to your channel ....BHAGWAN BLESS YOU....PROUD TO BE AN INDIAN....
Iam a Telugu guy and every language is beautiful in it's own way but the garhwali and gondi songs are just pleasant to the mind and ears 🤧
Nenu kuda oka Telugu abbayi. Naaku ee rendu baashalu chala chala ishtamu
@@rithvikmuthyalapati9754lol his name is also ruthvik
The choice of songs is epic
As an Assamese I can confirm that
Sannidhya is ♥️
@@iip Looks like iip has some connections with Assamese
@@iip his songs are really melodious, I like his Jipal, 2 both the music and visuals are great in that song
@@codehard5824 I love his songs but tbh he uses too much autotune and when he sings live he kinda sucks.
I am in total love with the song ❤️❤️❤️❤️😍
Can anyone recommend me some awesome Assamiya songs ?
I think the Bengalis will score the highest in this one😂 As a Bengali, I could easily guess Axomiya, Sylheti, Nagamese, Santhali, Maithili and even Galo to some extent(eventhough I know it's not related to any of the above). Also Gondi became easier to guess, knowing it's definitely not Santhali😂
Also thanks for including Burushaski even though most of it's speakers are in POK, with only few hundred native Burushaski speakers in India✊
I got 12 right 😁
Yes! I got 10 right 😁
11 out of 15
yes
10 out of 15.
10/16 not bad, right?
It was not only entertaining, but also super insightful, came to know about some languages for the first time, I knew about Bo but heard it for the first time. Being a person belonging to Tripura, I have guessed 4 of our regional languages right.
LASTLY, Thanks a million for adding the Sylheti song, it is my mother tongue. It is spoken primarily by people from North Tripura. I am from Dhalai, where they don't speak Sylheti much. In fact, people make fun of this beautiful dialect sometimes. It is quite disheartening that my mum doesn't let me speak Sylheti outside, as people might make fun of my dialect. But today I have felt super proud for being a Sylheti speaker. As my father's ancestors were from Dhaka, I usually speak their Bengali accent. But in my heart, I have the greatest place for my mum's dialect.
never ever be apologetic for your identity. Give the world a reason to feel proud about it instead.
@@iip Wow! Such nice words! Thanks 🙏
I Got 0/15 point 😂😂😂aesi langue mene Aaj Tak na Suni hai na Dekhi hai.
Jara hase tarare osikkito ni koioo bhai....they don't fucking know anything
@@mahmud.020 💖 Oyo. Tik kotha koilaay.
I guessed Tulu, Sylheti, Garhwali, Nagamese, Gondi, Haryanvi and Santhali. Loved this video. And boy was it tough!!
Oh my god...
More I see India in Pixels...more I want to explore the unexplored India....
Lot's of love and power to you Ashris bhaiya 💗✨
I loved the north eastern songs. But the last one was mind blowing. Thank you IIP, you're like a treasure of Indian languages.
Surprisingly I knew this many..got 12. It just felt like all these languages are naturally coming to my heart, my brain subconsciously thought of the languages. Thanks man for bringing all these languages and amazing voices/songs to limelight!!
BTW even my mom started singing that 3rd song Hyund ka Dina, originally sung by Mina Rana then by Kalpana Chauhan and this one by Charu Semwal
I guessed 12 out of 15 and first one is my mother tongue (Tulu) and I like how this channel shows the linguistic diversity of India
I did not even know more than half of the languages mentioned here exists.. very informative video.. thanks a lot for bringing this topic up
0:32 my language Tulu ❤️
Same
Great work ashrish.
This inspires to know more about indian languages.
Suggestion: Make videos on how to recognize indian languages,
Especially how to differentiate between south indian and north eastern laguages.
Similarities and basic differences in writing and pronunciation, etc.
The Bo story was absolutely heart breaking!
Really sad how languages just die that way...
I love how you made it really hard to guess each one, just made it super fun!
Thanks for this work cause I don't think anyone's really caring about culture at at its grass-roots level these days..please kept making new content!
అద్భుతం bro !
What a great compilation of songs.
తెలుగు తల్లికి జయము
భరత మాతకు జయము 🕉️🕉️🕉️🚩🚩🚩🚩🚩
Proud of Indian diversity 🧡. Many thanks to the channel. An excellent idea and effort. Due to my father's job, I have lived in all corners of India and still got more than half the questions wrong, but I am happy that India has got immense cultural depth which is close to impossible to know in one life.
I scored 5, beautiful video. Different Language should unite us, every Indian should be proud of our all languages. No language is great or lesser to one another. We are all beautiful. ❤️
Sylheti at number 2 really surprised me as a native speaker. Loving the content here!
you are bangladeshi?
Does your community use it as their primary language or is it that you just know it but don't use it that often.
@@uzochiokeke4328 sylheti was a part of India before. A large number of sylheti speaking people is there in the barak valley side (Silchar and Cachar).
@@unmutedgroove yeah they use it as their primary language who are actually from the barak valley side
@@uzochiokeke4328 Nope, I am an Indian. There are lots of Indian Sylhetis living in Assam, Meghalaya and Tripura.
The last language just shook me. Really painful to see a 70,000 year old language getting extinct 🥺
The vastness and diversity of India and your talent is mesmerizing.
First one is from Tulu, my mother tongue.
I wasn't expecting that but Thanks :)
Hmm
❤️
feels so good to see your mother language getting recognition and being shared. "Adi Adi Sarhao"; that's how you say Thankyou very much in Santhali and also including ISL was such a great move
The last one got me goosebumps, the Bo language being one of the first languages in human history, like imagining that the people our ancestors who were coming from Africa during the great migration thousands of years ago speaking this language and getting on with their daily life. hearing the words is like doing time travel.
the way i screamed when i heard sylheti... lol
love from sylhet,Bangladesh❤
12 out of 15 Correct
1 turned out correct out of 2 choices Had in my mind.
1. Tulu ✅ (I could guess right because I stay in Mumbai and interacted with lot of Shetty poeple)
2. Sylheti ✅ (Got right after stressing lot on options and also I knew Bangla and it was sounding different on song)
3. Garhwali ✅ (Got right because I can somehow differentiate all North Indian Languages)
4. Maithili ✅ (Got right because my 2 friends were from Bihar who spoke Maithili and it somehow sounded similar in the song which my friends spoke)
5. Konkani ✅ (Got right obviously because it's my mother tongue)
6. Nagamese ✅ (I got right because of stressing and analyzing option and also in Goa few Northeast Indians came who were from Nagaland and also played football with them)
7. Axomiya ✅ (Because I recently started listening to Assamese song as well as my friends wife speak Axomiya and also sing Assamese songs)
8. Gondi ✅ (Got correct because I heard Gondwana word in the song so should be Gondi I assumed and turned out to be right)
9. Haryanvi ✅ (Though it was difficult to guess at first glance from sasura and sagre baal words I was able to guess)
10. Santhali ✅ (This time I got right by just making 2nd attempt to mark as Santhali)
11. Baduga ❎ (Got wrong and Irula ✅ was the right one. I didn't know the name of language but I knew that they spoke mixture of Kannada and Tamil. I guessed Baduga because scenery was of nilgiri hills so it could be like that.)
12. Tangsa❎ or Galo✅ (so Galo came right and A and C options seems to be some Korean thing so I eliminated those options in my mind)
13. Burushaski ✅ (Got right after stressing on options)
14. ISL ✅ (Got right because It was sign language and should be Indian)
15. Nicobarese ❎ (Got wrong and it was Bo)
Irula is a separate language, closely related with Tamil, its not mix of Tamil and Kannada, do not blabber.
@@velmuruka3186 Ji Thanks for clearing my misunderstanding. It's very interesting to know new languages that we have in our country and I'm very sorry if I had offended you and your language by any means.
@@siddhantkholkar8128 Our Church Father Philip D'souza in West Bengal is also Konkani. 🤗
When did you see axomia song here ? Can you pls mention the time in the timeline ?
Which dialect of Konkani is it?
I belongs to Bhumij Community and our language is Bhumij. I loved to listen Bhumij, Santhali, Ho, Mundari songs. ❤️
Nice to hear a Santhali song in this video. I also saw Bhumij language as an option, which is on the verge of extinction. Bhumij is a language of the Austroasiatic language family, related to Mundari, Ho and Santhali. Many similarities can also be seen in these four languages.
I would like to thank ❤️ #India_in_Pixels_by_Ashris from the bottom of my heart for mentioning Bhumij language in the option, it would have been better if there was a Bhumij song also. I am glad to see that people like you in the country know about the language called Bhumij. ❤️
I humbly request you to make videos on our sweet Bhumij, Santhali, Ho and Mundari languages. ❤️
Wow so beautiful video i seen today about our India diversity!!
Actually I know some languages in this video 💯😊
Love u from Telugu ✌️🚩🚩🔥
Sylheti, Maithili, Nagamese, Axomiya and Santhali. As a Bengali it is not so difficult to identify these language as these all are Bengal's bordar language. Love this content 😍
@@Aritra_Karmakar_SW I know you mean no harm, but it can feel a bit derogatory towards Axomiya/Odia speakers, so please change your wordings. Yes, these 3 were super close until the very end of evolution, but that doesn’t make any one dialect of another. Love from a linguaphile Bengali.
@@Aritra_Karmakar_SW It's ok bro. Jai shree Ram
@@Mod_on_exp maithili in its current form is very much distinguishable.. As a native maithili speaker it was very hard for me to differentiate btw. Assamese and bangla
@@Mod_on_exp It's okay bro. Take a chill pill.
That gadwali song and his lyrics are killer 🥰😍😘
Please make more. It is fun to notice patterns in musicality and sounds across language groups. The closer the languages are to the soil (the more similar they sound to me even across language families).
Thank for including ISL as there is so little awareness about sign languages. So sorry to see the bit about Bo. Whole heartedly agree with Boa Sr.
I would love it if you do a video on the languages of Assam. There are absolute gems for you to discover. Assamese, for instance, has one of the largest corpus of literature among Indian languages, including, but not limited to the Buranjis (historical chronicles of the Ahoms). The Shan tribes of upper Assam have preserved their language to such an extent that they could communicate with a Thai princess without any translators. The Sylheti tongue features tones, a relatively uncommon feature for Indo-Aryan languages. The American missionaries who saved the Assamese language, the Tibeto-Burman influences on Assamese and Sylheti, the Bhasha Andolon of the Barak Valley, the evolution of creole languages like Haflong Hindi, NEFAmese, Nagamese and Assam Sadri spoken by the Tea Tribes are all stories waiting to be discovered. I am sure you will be able to justice to them.
To be honest I am waiting for a representation of Bodo language myself.
exactly
Someone needs to document the similarities & differences between all these languages, lets say in the Assam valley for eg.
Malayalam is the most difficult language in India in the matter of Speaking, Writing, Listening, reading and it's very hard to pronounce each word properly owing to the fact that Malayalam language is influenced by Sanskrit,Tamil, Arabic as well as Hindi and even Portuguese and English.
Kola thallu
Brother just am tamilai we could understand your language well and the idiotic secularism both are understand well lol
I don't agree as North indian I find malayali not much difficult if put time effort will learn in months
the last one broke my heart. i hope that language to return back.
Got 11 out of 15.
Never expected you to put a 2nd part of this 😂😂
6/15 😅
8/15
Same 11/15
Chal jhutti 😅 just kidding. This was actually really hard
Btw, there are only 14. Seventh one was missing.
My score is 8 out of 14.
My score: 11/15...
My wrong Answers: Irula, Burushaski, ISL and Bo
Thank you so much for introducing such unique languages of my country. Now I'm listening the Burushaski song ( Bo Giyam)...very melodious 💕🎼
Love from Assam ❣️
Tnx for adding Sylheti language in your video. Love from Habiganj, Sylhet❤️🖤
Glad that this channel added Galo content in the video, as Arunachalee we doesn't get that much attention from the mainland peoples. Happy to see this.. ❣️
As you see from the comments, people absolutely are in love with Arunachal and the Galo song here by Marjum. So far we didn't have ways to know about each other, now with RUclips, we are starting to discover the beauty that for so long was only read, never experienced. I am sure a lot of the mainland people once they know of the rich cultures of NE will fall in love with them
Every single video on this channel makes me proud of my country and my people. What an uplifting video.
The singer in the Axomiya song has the most beautiful voice!! So sweet and smooth.
Btw all the songs were so good, I did not about At least 4 of these languages. So interesting and diverse, our country is.
Got just 10 but happy that I got all Dravidian languages correct. This is incredible video, goes on to show how less most of us know about our own languages. Thanks for including Tulu ❤️
8/15 ... man this was tough ... but was delighted to hear garhwali ...thanks for that...
Wonderful idea. Many many thanks for this enlightening presentation.
My heart broke for the Bo language. It survived for 70,000 years - imagine the tales, the stories and cultural things we lost.
@1:25, that's my language, Sylheti. SOAS University in London is working on a project to try and revive the Sylheti Nagri script. It's a different language to Bangla, always has been.
First of all, I love you Ashris. I mostly got all the Eastern languages and Tulu, thanks to Kantara. Every time I watch this channel I feel, DAMN!! We don't need Hindi or English to connect. Our ancestors have done that already. We just need to follow their steps.
Then how will u communicate??
I can't believe I actually got 11 right. A lot of that has to do with your channel. Thank you for making such efforts to spread the awareness of the diverse languages spoken in India
Please add the credits to the songs used, links if possible in the description, would love to hear them all
I do have a playlist in the end of the description with links to all the songs!
It's a great thing you guys are doing with this channel. I've never heard of some of the languages you have displayed here. And thanks to you, now I'm a little bit knowledgeable than before. But I do have one problem with the video. When you are displaying the answer with an important fact, please leave it on screen for sometime longer, so that it's easy to read and understand our culture better. It won't make your video boring or anything. It is nothing but boring. Thank you 😊🙏🏻
In some of the songs,clue is given in the song itself by pronouncing the name of that region.
Loved to see Gojri as an option at the end. It's my native languages and is spoken by Gujjars of Jammu and Kashmir. Bakerwali, Pahari, Punjabi and Dogri shares similarities with it. I have never tried to learn any of these languages formally but I still can understand two natives speaking them coz I'm a Gujjar. Hope you'll add Gojri songs in your future videos, the most popular of them are called "baits".
Loved the way... Thanks Ashris 💫 It's our duty to keep our mother tongue Alive... I speak Ganjami Odia/Southern Odia , dialect of Odia language 🙏
thanks for this epic playlist
choices made for languages were amazing
love your content as always❤
I'm from Tuluvan Naadu, thank you for this
I got 6 points.
c.tulu.
2nd-sylheti.
3rd-gaharwali.
4th-mahadi.
5th-konkani.
6th-nagamese.
7th-gondi.
8th-hariyanvi.
9th-santhali.
10th-irala.
11th-galo
12th-burushaski.
13th-ISL.
14th-Bo.
0:16 my mother tongue🙌
7:47 "Apok Hi" in Galo language is such an Adorable Song ❤️.
Just Checked out the whole music Video 😍
ruclips.net/video/06K26tZN2Ps/видео.html
Kudos to you! I have been following your channel for a long time. The kind of content that you create is simply excellent. Forget about the number of languages I could guess (10 or so), I got blown about the concept of this vide when I came to video 14. The concept of including a sign language in this theme of video is what puts you above the rest.
I wish you all the success from the bottom of my heart and will be happy to help in any way possible.
I got 11/15
I was sure about 8 languages and 3 were guesses on the basics of words .
I personally like these types of videos from IIP☺️.
Loved it, please have more of such where we can listen to our amazing and rich languages.
I am impressed with your linguistic knowledge. Keep it up.
Bruh I got like 5-6 at max ,safe to say I'm surprised by the amount of different languages and cultures in a single place known as India.
Brilliant content once again! Happy to have got 12/15, missed Maithili, Burushaski (had absolutely no knowledge of this language isolate), and Haryanvi. Watching out for the cultural references and looking out to catch certain words with sharp ears definitely helped! ❤
Maithili is the language of vidyapati... And maithili has alot of contributions in the later bengali bhakti movement....
Maithili is not only spoken in Darbhanga and Madhubani District of Bihar. I am from saharsa District and speaking Maithili. Maithili is spoken in Purnea, Saharsa,Begusarai, sitamarhi, Muzaffarpur, supaul and Entire North Bihar. 20 district of Bihar is Maithili spoken area
Of course 😢
You are promoting those language which are underrated.Some of this songs i knew about but most of the song i didn't know.Good job l like it very much ♥️
Super interesting & informative video❤❤❤
i got 9/15 by figuring out the costumes and the little that i understood of the lyrics (gondwana being repeaed in the gond song). This video and the collection of the songs featured introduced me to so many new songs in languages i knew nothing of! all of these songs are bangers and it's so nice to see folk culture being represented through art.
Bravo !
As an ardent Sannidhya Bhuyan fan, I literally smiled when you played "Monore Majote". Instant Like!
1:31 Garhwali language !! I am from Nepal and the language sounded like something my mind thinks it can understand when listened surfacely but can't process most of it while listening carefully.
Cause I guess kumaoni nepali and ghrwali belong to same language family
@@junekafaltiya4514 indo Aryan sanskrit origin
I am native Hindi speaker but understand gadwali song they are as similar as hindi if you listen carefully you get to know 😍
@@junekafaltiya4514 , there are some differences. And way of speaking makes it different too.
Like in the end of Kumaoni words , it sounds similar to Nepalese. While in garhwali it is not about sound.
Yep because most song are mixed with Hindi words but pure garhwali songs are difficult to understand
Sad to read that "Bo was a language"
Konkani is written in four scripts Kannada,Latin, Devnagari and Malyalam not Marathi.
Marathi is written in Devnagari and before 20th century it was written in मोडी script.
Just awesome video ❤
First Time You have added My Uttrakhandi song 😢Happy to see this Because Every channel forget My state Uttrakhand ,Thanks IIP thx 🥰🥰
I recognised only Tulu. But i knew about konkan language rest all langauges i heard first time.. but felt very bad for BO language. Now it's no more.. i hope this is an alarm all the people who neglect their mother tongue.. love your language from your soul guys and respect every other language in their land.
omg glad we have a part 2
Love this so much! You are doing amazing work! Jai hind! :)
I am going to give speech about languages in when school opens after summer vacations , i would do my best to spread it as far as I can
Tulu is also spoken in some areas of Kasaragod district in Kerala. Konkani (or at least a dialect) is also spoken in Dakshina Kannada district in Karnataka.
Yes
@@prajwalkannadiga8737 malayalam alle tulu okk Kerala thil undo
@@unnivijay2472 ind. visit north Kasaragod
people : guessing the song by lyrics and music
me : identifying the culture,dress and topography to make a guess
The choice of Assamese language was amazing...sannidhya is one of my favourite singer
2. Sylheti
10. Santhali
14. Indian Sign Language
3 out of 15
i only got 2 correct! Wow i haven't even heard of these languages so its nice to learn about them .. thanks india in pixels