What is the best way to jokingly say "Now, you really look 10 years younger" to a middle aged man after he had haircut? Would something like "หน้าเด็กไป10ปีเลย" / "หน้าหนุ่มไป10ปีเลย" be appropriate? Or is there another way to say it? Thanks
หน้าเด็กไป 10 ปีเลย sound good 😊 you can also say ลง หน้าเด็กลงไปเป็นสิบปีเลย เป็น also make it talks about 10 ish, so any numbers If you want หนุ่ม you can say with ดู ดูหนุ่มขึ้นเป็นสิบปีเลย 😊
Good class
thank you 😊
Excellent lesson. Thank you so much.
Thank you 😊
Thank you so much for providing excellent lessons
It's my pleasure 😊
เค้ายังเด็กอยู่เลย อายุแค่ 25 ปีนี่เอง
ขอบคุณนะครับครูนิว 🙏🏻🙏🏻
ถูกต้องนะคะ 😊
This is an excellent lesson in complimenting those around us. Thank you much teacher New ,
เธอยังเด็ก เธอแค่อายุ25ปีเท่านั้น
ถูกต้องนะคะ 😊
👩🏫👍 " kăo/ter yang dèk yòo aa-yú piiang 25/yêe sìp hâa bpee " ( ?) 🙏
Correct 😊
Thanks!
Thank you 😊
kao yang dek dek ... khaae ah yu yi sip ha bee
káo yang dèk aa-yú kâe yêe sìp hâa bpee 😊
เค้ายังเด็ก อายุแค่25ปีเท่านั้น😊😊😊😊
ถูกต้องนะคะ 😊
What is the best way to jokingly say "Now, you really look 10 years younger" to a middle aged man after he had haircut?
Would something like "หน้าเด็กไป10ปีเลย" / "หน้าหนุ่มไป10ปีเลย" be appropriate?
Or is there another way to say it?
Thanks
หน้าเด็กไป 10 ปีเลย sound good 😊 you can also say ลง
หน้าเด็กลงไปเป็นสิบปีเลย
เป็น also make it talks about 10 ish, so any numbers
If you want หนุ่ม you can say with ดู
ดูหนุ่มขึ้นเป็นสิบปีเลย 😊
Kao yang dek, aa-yut kae 25 bi.
Correct 😊
เธอยังหนุ่มอายุแค่ 25 ปี
เธอยังสาวอายุแค่ 25 ปี 😊
ฉันยังไม่รู้ว่าในชีวิตจริงคุณจะดูอ่อนกว่าวัยเหมือนใน RUclips หรือไม่
😊😁 ขอบคุณค่ะ
kop kuhn naha niw เธอยังเด็กเพียงยี่สินหาบีทานัน
ถูกต้องนะคะ 😊 เธอยังเด็กเพียงยี่สิบห้าปีเท่านั้น
assignment : เค้ายังเด็ก อายุแค่ 25 ปี
ถูกต้องนะคะ 😊
เธอยังสาวแค่อายุ 25 ปีครับ 🙂
ถูกต้องนะคะ 😊
เธอยังเด็กอายุแค่ยี่สิบห้า
ถูกต้องนะคะ 😊
Kao yang saao yu kae yii sip haa pee
káo yang săao aa-yú kâe yêe sìp hâa bpee 😊