I love videos like this one! :D I only wish there would be English subtitles... I'm just learning Czech and trying to find out more about slavic languages but I'm far from fluent yet and besides I don't have any clue about Russian and for a foreigner it's really hard to get any word from the other languages with the different sound of the language and everything, not even mentioning the differences in the languages that are pretty big, even between Czech and Polish(or even Slovak), even though it's quite similar languages... :P
Czech native speaker here. I don’t really think there are big differences between Slovak and Czech. We both understand ourselves, it’s just that in Slovak there are a few words that we Czechs don’t understand, but they can explain it to us in different words and we’ll understand. But yes, there are HUGE differences between Polish and Czech
4:22 They are speaking about 2 different words. In Serbian sirovi (sirovo) means raw and surovi (surovo) means tough. It's not the same word as they said, there's a difference in 1 letter :)
The Turks originated in Mongolia. The peaceful ones remained. The others plundered their way to Vienna, picking up new words along the way. They then addopted the Arabic alphabet. In 1928, Turkey adopted the Roman alphabet. Turks became illiterate overnight, replacing many Arab words with European ones, eg ;'tuvalet' (toilet).
@@WilliamMallinson This is a video about slavic languages . Has nothing to do with turkic languages. No one asked about turkic origin or their writing systems. Im just asking whats your reason for writing that in this comment section.
А что тут странного? Ареал русского языка соприкасается только с украинским и белорусским. В то время как ареал украинского, с русским, белорусским, польским и словацким.
@@vexillonerd что, в глухих карпатских лесах вырос? Чешский, польский, словенский понимаешь, а русский язык, который в твоей стране широко используется, не понимаешь?
Polish is very intercultural slavic idiom very connected with the others langs, great lang.
Очень интересно!! very interesting. i really love that type of videos
I love videos like this one! :D I only wish there would be English subtitles... I'm just learning Czech and trying to find out more about slavic languages but I'm far from fluent yet and besides I don't have any clue about Russian and for a foreigner it's really hard to get any word from the other languages with the different sound of the language and everything, not even mentioning the differences in the languages that are pretty big, even between Czech and Polish(or even Slovak), even though it's quite similar languages... :P
Czech native speaker here.
I don’t really think there are big differences between Slovak and Czech. We both understand ourselves, it’s just that in Slovak there are a few words that we Czechs don’t understand, but they can explain it to us in different words and we’ll understand. But yes, there are HUGE differences between Polish and Czech
Вау очень интересно было и забавно, dzięki za odcinek, mi było miło)
czech and slovak shouldnt guess each other words :D too easy
4:22 They are speaking about 2 different words. In Serbian sirovi (sirovo) means raw and surovi (surovo) means tough. It's not the same word as they said, there's a difference in 1 letter :)
in polish its "surowy" for both
Polish guy don't have a right. "Polewka" in Polish language mean soup too, but in the old Polish. It's just an archaism. Bad soup in Polish is "lura".
Moja babcia gotowała polewkę, to była taka zupa z serwatki ;)
I loved this.
I'm interested.
jag är intresserad.
Ja! Jätte intressant jämförelsen
Обожаю глупый нервный смех
Being a turkish, i can understand azerbaijani, turkmenistan, tatar, very well, for others, such as kazakh, ozbrkh, kirgzh , tacikh is less half
Чего тут не понимать? Пан поляк имел ввиду рот и губи!))
"Sup" in Czech and Slovak is a vulture. In Polish it is "sęp". In Russian - "сип".
Сип? Not суп?
prej "takovej mišmaš" :-D
меня бесят эти нервные смешки ,успокойте кто нибудь им нервы
You no nothong
суруфка звучит как-то пошловато))
The Turks originated in Mongolia. The peaceful ones remained. The others plundered their way to Vienna, picking up new words along the way. They then addopted the Arabic alphabet. In 1928, Turkey adopted the Roman alphabet. Turks became illiterate overnight, replacing many Arab words with European ones, eg ;'tuvalet' (toilet).
Ok but who asked? And what does that information have to do with anything?
@@alienalloy604 To even begin to understand, one needs to go back to the origins.
@@WilliamMallinson This is a video about slavic languages . Has nothing to do with turkic languages. No one asked about turkic origin or their writing systems. Im just asking whats your reason for writing that in this comment section.
I don't know how this happened. Maybe I was thinking of another related video. Sorry!
sad that russians decided to ruin these relations .... :(
They didn't want to dance to the merikkkan flute
relations between people not the same as between countries/governments
Русские испортили?? Ну у вас там и геббельс-зона по промывке мозгов :/
Росіяни, як завше. Яніпанімаю.
А что тут странного? Ареал русского языка соприкасается только с украинским и белорусским. В то время как ареал украинского, с русским, белорусским, польским и словацким.
@@ТриединаяРусь Що? Я не розумію.
@@vexillonerd что, в глухих карпатских лесах вырос? Чешский, польский, словенский понимаешь, а русский язык, который в твоей стране широко используется, не понимаешь?
@@ТриединаяРусь English?
@@vexillonerd клоун
Російський "язик" - це не слов'янська мова. РОСІЯНИ - ЦЕ НЕ СЛОВ'ЯНИ. Вчіть справжню історію, а не пропаганду.
Окрайнцы это разные виды тюрков и евреи.окрайнцы це нї есть славяне.
Ни толкай пропаганду, она только окрайнцам нужна.
Про Київську Русь чули? А де московія в той час була? Ви навіть своєї історії не знаєте, бидло тупориле, москалюга кацапська.
Конечно, все жители России не могут быть славянами. Ничего умного здесь не написали
к чему ты это вообще насрал? Иди дальше телек смотри