As a Serbian woman living in Germany, I was sitting with a friend at a bar and spoke serbian when a man came by and said in a weird dialect "How nice it is to hear our language...I'm from Ukraine" and we were both surprised, it was really funny and heartwarming. All the slavic languages are very similar
@@an0nycat К чему ты клоуна поставил, клоун? Это чистейшая правда. Ни один онли русскоговорящий почти ничего не понимает из других славянских языков (при условии, что он не рос рядом с границами других государств, откуда цеплял диалекты). Ни один мой знакомый, выросший в столице или области, ничего не понимает на других языках, кроме самых распространенных слов, типа мама, хлеб, кот, день, ночь. А если ты знаешь любой славянский язык, кроме русского, ты можешь простыми предложениями общаться с носителем другого языка и понимать хотя-бы 30% от слов собеседника.
Such an interesting video! Thank you for this compilation, as a Portuguese person who is interested in Slavic languages (and language learning in general!) it was nice to see what it sounds like across countries. It's also lovely that each clip lasts quite a long time, it allows us to notice the details.
Ahhhhhhh Portuguese Portuguese... My first time in Portugal I was sure all the time I hear people speak Russian or Polish in the distance, to discover it was Portuguese. Was such a weird, cool and surprising experience. Five years later, I lived in Madrid and visited Portugal regularly for work, learning Portuguese on the way. Speaking Russian definitely helped me master the pronunciation. :D Todo o meu carinho para Portugal e para os portugueses, sempre tão acolhedores e agradáveis!
Yes, it is paradox but as you can see many ex.sssr write in their languages (they are weak in english). Anyway english is common language everywhere and in best case slavic people skeak or understand max. 2-3 slavic languages or usually only their native lang. and that is reason why all of us write in english on this page.
@@Rolando_Cueva Believe me, different alphabets is the least problem. It takes several hours to master alphabet. And lots of years to master everything else...
Fellow Slavs, the algorithm has brought us all together again! Greetings from Poland to all Slavic people out there! 🇵🇱 🇨🇿 🇺🇦 🇸🇰 🇸🇮 🇲🇰 🇲🇪 🇷🇸 🇧🇬 🇷🇺 🇧🇾 🇭🇷 🇧🇦
On my main channel, which I gave the link to, I prepare videos with subtitles in 3 different languages for old tunes of different nations. You are also invited. :) One of the videos: ruclips.net/video/jTbei-KIuK4/видео.html
Slavs watching this video: I wonder how much I will understand Me, a Hungarian watching the video: What are they talking about, and why didn't I hear kurva?
As a Czech person i can say that every single slavic language is extremely confusing... Its all sounds the same but totally different at the same time xD i feel like at some moment i understand everything and than i realize i have no idea what they are talking about 🤣
I read somewhere that Polish is closer to Czech, but spoken Slovakian is tiny bit easier to understand. If I'm not mistaken all west slavs spoke dialects of the same language around 500-600 years ago.
@@alexander_alis Yes! We have some combinations that are very similar (Brazilian accent). Like when we have s/te/ti/ste/sti at the end of a word, we have nearly the same phoneme as in polish words ending in s/ś, cz/ć or szcz/ść 😊 also many phonemes common in Slavic languages like the rz in polish/g/j in Portuguese (and the nasal ę, ą...)
Well...portugese sounds kinde of soft.....and slavic langueges should have that...softnes....if speaking out of slangs But, there is clear diferenties....portugese sounds like romanic language/easy to sing on, goes fluently, nice rhitm..romantic sound, like speaking about love, flowers, vines, seas ,skays....cute animals Huh...give my best for the moment All the best from Cr🌞atia 😊👍🍀🙌⛱🎉🎶
@@callmedave1280 That's inaccurate lol Spanish and Portuguese are different...despite them being similar, they are clearly distinct languages..Also, Portuguese developed before Spanish (Castilian), which is the original Spanish variety
Being slavic in an English speaking country and meeting another slav, no matter what country they're from, and then speaking in your native languages and successfully communicating is just so satisfying and fulfilling that it's on a whole new level. 🥰🇵🇱
I do understand some parts of west Slavic but east Slavic is almost incomprehensible to me. Furthermore, I tell no difference among Russian, Belarusian and Ukrainian languages . Greetings from Serbia.
It contained words like: minut, kandidat, materiala, kontakt, milion, publik, informace, konference, parliamente, televizie, special maraton, and many other words used in English too.
I'm from Belarus. Russian and Ukrainian is 100% understandable, also in general understood Polish, Slovak and Bulgarian. Much love to all slavic friends and hope that someday we can live in peace and friendship.
Если научимся слышать не "говорящие головы", а друг друга - обязательно сможем жить в мире и добре! И ездить друг другу в гости без всяких виз и приглашений!)
Everyone else: talk about weather, politics and similar stuff Bosnian: ZEMLJA JE POSTALA OPASNO MJESTO (which means "The Earth has become a dangerous place")
A native Czech speaker here - the Czech clip is quite unique as well. The presenter is actually speaking about a breaking point in the covid-19 epidemic in Czechia, in particular about the very first case of infection where it was unclear where and when the person got infected (which was really sinister news back then because it was precisely that kind of situation that had signified the start of an uncontrollable spreading of the virus in other countries). What was even more sinister was the fact that the man was a taxi driver in Prague (= the capital) so that he had come in contact with a LOT of people before he was diagnosed with covid and it eventually proved too difficult to trace them all in time. His case is pretty well known over here now because things rather quickly went downhill from that particular moment on - I guess that many Czechs associate the taxi driver's case with the beginning of the first wave of the coronavirus epidemic in Czechia. He also became one of the first Czech patients with covid to be given remdesivir. But as far as I know, he eventually made it and successfully recovered :)
@@miaow8670 I did understand a few words so I guessed it was about Covid hahaha Anyway thanks for explaining ;) Czech is one of my fav Slavic languages heheh (although my native is Serbian)
@@tibs5333 i guess he meant one text translated into all the languages to see the differences more clearly, for comparison. it was not about them having the same pronunciation.
As a croat, the hardest language to understand was polish for me😭 then belarus, and it's interesting to think how slovenian is pretty different and harder to understand even though we're neighbours all of our slav languages are so beautiful to hear though🩷
I'm Serbian and I would love to hear my language without understanding it, just so I could hear what other people who can't understand it hear.. if you get me 🤣
@@АнђелаРадовановић yeees you're right many people don't like it hahaha, but i don't mind it, "czechia" is quite shorter than czech republic so that's why i'm sometimes using it!
Me too. almost everything in any Slavic language when it is written. Becouse you can recognise root of the words, and you are not confused with pronounciation
I understand 0% of all of them, but slavic languages are beautifull. Thanks for all the kind words about our language too, this is one of the reasons why I like slavic people so much !
@@YO-ch8qn Mersi frumos de lectie, prostii deja stiam, dar nu strica indiferent. Cat despre secretul la vodca, nu cred ca ne trebuie ca rachiul e mai bun, dar am sa le dau secretul nostru, doar pentru ca rusii imi sunt simpatici, la fel ca ceilalti slavi. Am auzit de la mai multi moldoveni ca in partea de est la Moldova mai mult se vorbeste rusa, cum sunt acolo priviti romanii ?
@@Vlad_-_-_ Stiu, ca in romania este tinutul secuiesc unde traiesc numai maghiarii si nu stiu nici o boaba in romana. Aici la fel. Avem o regiune separatista Transnistria unde-s numai rusofoni si DELOC nu stiu romana, deloc.Dar cei, care o stiu macar cumva, au un dictionar foarte slab, au accent specific (teribil) si folosesc multe rusisme cand nu stiu vreo-un cuvant in romana. La scoala se preda si romana, dar o numesc limba moldoveneasca si folosesc grafa chirilica. SUPER STRANGE AND WILD) M-am nascut acolo,in orasul Bender. Nu imi place acolo.Mai citeste oleaca in wiki ceva despre Transnistria si o sa ma intelegi. Stiu limba pentru ca mamica mea e din sudul Moldovei, din satul Slobozia mare langa granita, 10 km de la Galati. E invatatoarea de limba romana ---> stiu limba din copilarie si comunic cand vin acasa in romana numai cu ea. Gradinita si scoala cum ai inteles am avut-o in rusa. Facultatea o fac in romana, cam asa
@@YO-ch8qn Aha, dar Transistria e separata de Moldova din cate stiu, nu ? Si acolo e majoritatea populata de slavi. E de asteptat sa nu vorbeasca prea multa romana. Cat despre comunitatile de unguri sau secui sau alte natii la noi in tara, da sunt destui care nu vorbesc romana, dar majoritatea traind aici invata si o stiu. Orisicum, pe mine nu ma deranjeaza cu nimic, nici ca traiesc aici, nici ca nu stiu romana. Sincer sa fiu, mereu m-a deranjat la romani faptul unii din noi vorbesc de rau pe rusi. De parca rusul de rand are vreo vina pentru ce au facut comunistii. Ridicol. Si asta nu numai la noi. De ce oare ?
@@Vlad_-_-_ Frate n-am nimic cu rusi ci cu guvernul rus. 1500 militari rusi timp de 30 ani stau aici. cam nu e prea normal. Sa stii, ca in transnistria oamenii sunt pro-rusi si anti-romani, mama-mama. Nu stiu cum asa s-a primit. Din timpurile razboiului, din timpurile Antonescu, nu stiu. Cand vorba merge despre germani - okay, oameni buni,straduitori etc, cand intrebi despre romani - dusmanii nr.1. Le intrebi - de ce? Iti spun despre 1939-1945, le reamintesti despre germania si de ce ei-s acum okay dar romanii nu si... tacere. *Logica a parasit chat-ul* Si apoi unii dintre ei doresc redobandirea cetatenie romane si vor pasaportul UE. depun juramantul dar le doare in pula de romania si urasc pe orice roman. Asa-i rusul. (majoritatea). Gata-gata, ajunge, ti-as spune mai multe lucruri dar nu imi ajunge vocabular,sorry) Imi greu sa-mi exprim gandurile)
I do speak Czech, Russian and Ukrainian (last two languages are my mother tongues) and studying Polish right now. Polish is hard as hell for me 😅I used to speak Czech and it is not easy to switch this two languages.
Ja som Rusín žijúci na Sk čiže plynulo rozprávam aj po Rusínsky a Slovensky upozorňujem nie Rusky ale Rusínsky ale taktiež rozprávam aj Rusky keďže som sa to učil a aj Česky samozrejme a Poľsky a rozumiem vačšinu zo všetkých Jazykov
It's fun to see so many comments about how nice Serbian sounds, without mentioning Croatian and Bosnian, which are the same language with minor dialectal differences. I think that the presenter is the key here. :)
@@lillyflowerxoxo6832 Is that really the way people see us? :)) As a certified Serb, with Muslim and Croat family members, I can tell you that only a few people claim that these languages are not the same (among us who speak in the Shtokavian dialect; things are a bit different when it comes to the Kajkavian and the Chakavian dialects). The main point of contention is what should be the name of this language and who should have the right to standardize it. It's the matter of prestige and national pride (which takes on strange shapes when you have nationalism of small differences). :P
Because of the influence of the Roman Catholic religion about 20% of words in Polish vocabulary have Latin roots but they are not easily recognizable because of the prefixes and suffixes dictated by Polish grammar. In Italian it's over 70% so you would probably recognize some words if you saw them written. Polish has some commonly used words borrowed from Italian as well. One of the most commonly ones is autostrada. Many words related to the arts, architecture, and music came from Italian but that is also the case in other languages. Latin was an official language of the state , the educated classes, and the clergy for about 500 years. Masses were in Latin until early seventies and even then some subjects in medicine were taught in Latin. When education was starting to reach the lower ranks of society there was a push to get rid of Latin in common speech. That started to happen during the Enlightenment period towards the end of the 18th century. Interestingly, the Latin root of the word for "computer" existed in Polish since the middle ages and it, obviously, meant "to count" and "to calculate". I read that the vowels in Polish sound almost identical to Italian (there are none of those combination vowels like in Nordic languages or in Hungarian) but the vowels are not an issue when learning Polish.
Macedonian here: 1. Russian - Telling about the weather, but also about a new natural occurrences during the pandemic, like a puma walking on the streets of Santiago and (чаики?) on the beaches of Peru. 2. Belarusian - Didn't understand much, something about spirituality 3. Serbian - Informs about events like a gallery dedicated to Anne Frank's life that is available until 8th of May, and about a art exhibition in the Ethno museum in Belgrade called "Without beginning and end" where different kinds of rings from old times are on display, the exhibition is until 22nd May 4. Ukrainian - something about peace? Maybe the war situation. 5. Croatian - It's about Vukovar-Srem municipality subsidizing houses or apartments so that they stimulate the youth to remain living there. 6. Bulgarian - Something about spilling concrete in the sea near the tourist acommodations and people angry about it and talking about it on social media, and the object being legal but not secured or something like that. 7. Slovenian - Discussing about some logistical problems. (It's so weird, I can understand individual words but can't understand 100% what is it about) 8. Bosnian - "The earth has become a dangerous place", about how journalism is the most dangerous profession in the world as they are constantly under threat of being killed or perish in a disaster. 9. Polish - The unemployment being at record low level, the rest didn't get much. Something about EU parliament. 10. Czech - Korona, that's all I understood :( 11. Slovak - Something about someone on Mount Everest, "for incredible 112 minutes". Something something stunt performer Wim Hof
czech was talking about discovering a very curious case of corona virus, where the person doesnt know when, how and from who they were infected :)! the infected was a taxi driver, who worked with harshly 90 people :3
As a German, of course, I don't understand a single sentence. But I grew up near the Czech border and had a few years of Russian at school, so I can at least distinguish Czech/Slovak from the other Slavic languages and understand some words. And it is really easy for me to distinguish a German speaking Russian from a Czech. The accent in German is really very different although both languages seem to be very similar. Ok, I don't want to disturb the Slavic party any further. Your languages are all wonderful and I always like their sound very much and very especially your accent in German. It always sounds so soft and pleasant.
@@jcoker423 Serbs are Russians who think they’re Balkan. /s And yes, Czechs definitely are the least Slavic of all the Slavs. Still not Germans though..
@@jcoker423 Neither, nor... Due to the long contact in history they are assumed to be somehow close to German, but I would say they are closer to French or French closer to Czech: Atheistic, some tendency to revolution, rather centralized country and some kind of "savoir vivre and celebration of intellect" and the capital: Prague and Paris are small beauties on hills along curved river. Prague has even a little "Tour d'Eiffel". Also both have quite some tradition of republic: Czech stayed longest democratic during the World Wars of all Central European Countries. On the other hand: Regarding beer, pub tradition, music and engeneering there are also some similarities between Germany and Czech Republic, but I think overall there is more similarity between Poland and Germany regarding landscape, national kitchen, size etc.. However, all the Central European Countries have many things in common as they have a long common but often not very peacful and lucky history. The strong separation during Cold War was more an exceptional state.
@@jcoker423 Northern Germany is also very flat and has a coast in the north and Poland the Tatra (>2000m) and Sudety in the South. I have been to Poland twice so far, but mostly in the Southern part. The central part is more flat than Central Germany, but that's it. Also the capital is shifted to the eastern part in both countries. Czech Republic is similar than central hilly part of Germany like Thuringa, but there is neither a coast nor high mountains in the South. And if you consider the cities: Gdansk/Hamburg, Warszawa/Berlin, Posnan/Cologne, Frankfurt/Wroclaw and Krakow/Munich and lot's of countryside inbetween and Elbe/Wisla and a little bit separatistic people in the far South, "special " relations to Russia and USA... There are clearly some similarities in the overall structure even if there are certainly also differences like protestant and today atheistic Prussia and clearly catholic Poland. Certainly, it is a rather personal view which should not be taken too seriously and probably many people in both countries would reject the idea due to the harm Germans did to Poland in the past.
My husband is training a Czech coworker and he said coworker's accent in English sounds different from mine (another Slavic language). That's why I'm watching this video.
I agree, they are very beautiful and somehow seem very comforting. And as a Californian born and bred, there is no reason I should find these languages “cozy”
like there r some rly good films of czechs but also, if u ask someone who is czech to describe his country as porn category than only answer is my coutnry IS porn category! :D (anyway, there r some briliant polish films as well. sexmisia is definitely gold of world cinematography at all :) )
Slovak language just keeps me amazed every time I hear it. I am a Russian native speaker with a high command of Polish and every time I hear Slovak (unlike Czech, btw) I can understand virtually everything. One time I was visiting the Orava castle and joined a local group with a Slovak guide and I was completely shocked that I understood nearly everything she said after the initial linguistic trigger (if you know what I mean) in my head was pulled.
Cause Slovak sounds much closer to Russian cause it is so soft..unlike Czech which has ř sound and has different other sound..thats the main difference
I am Macedonian, that is from the other side - most south Slavic language, and Slovak is interesting to me too. Because beside south slavic languages which i understand 100%, Slovak I understook 50-60%. Probably because they are most central, and Sts Cyril and Methodi worked there?
I was most amazed at the similarity between slavic languages when we were in Kyiv for spring break. We got lost somewhere and found a young police officer - he was about our age so we spoke to him in English and we spoke Serbian between ourselves. The guy stopped us and correctly (!) guessed that we were Serbian (which still blows my mind, maybe he played CS 1.6 with Serbs or something) and said, I'll speak in Ukranian and you will understand it all, don't worry! And we did :) After that, in Moscow, we spoke more Serbian than English and got along Moscow just fine Slavic gang united 🤙🏻
That is what I love about Slavic languages. Four years ago, I visited Baltic Countries (Poland, Lithuania, Latvia, Estonia and Finland) . We tried with English, but ended up with Serbian in Lithuania, Latvia and Estonia. Since they were under SSSR and are close to Russia, they all knew Russian, even in non Slavic countries, and we understood each other pretty well. It was nice :)! People were really nice and cool about it.
As a Slovenian native, I understood them in this order: 1. Serbian/bosnian/croatian (as we have many migrants from those countries and therefore understand it better) 2. Slovak 3. Bulgarian 4. Macedonian 5. Czech 6. Polish 7. Russian 8. Belarussian 9. Ukrainian
Ok if this will help you sleep better at night: 1. Serbian (including croatian and bosnian dialects) 2. Slovak 3. Bulgarian 4. Macedonian 5. Czech 6. Polish 7. Russian 8. Belarussian 9. Ukrainian Are you happy now? With regards to Macedonian, I don't know what you mean by "I should" understand it? I simply didn't, so I put Bulgarian before Macedonian.
I’m from Poland and I’d say Czech and Slovak are the most understandable and closest languages to ours ( around 80-85%) and then Ukrainian, Belarusian and Russian ( in the right order ). The rest not really... maybe a bit of Slovenian and Croatian. Sending love to our southern neighbours 🇵🇱 🇸🇰 🇨🇿
To zależy z jakiego regionu jesteś, dla mnie (Podlasianin) najbardziej zrozumiały jest rosyjski, potem białoruski (90%) a następnie słowacki (tak z 50-60%).
I'm Russian, and when I listened Serbian language, I swear there were no words I could understand))) the most language I could understand was Belarusian, then Ukrainian, something from Macedonian and Bulgarian (near 10% maybe)
@@scorpiored I am serbian from Germany and I was Born in Germany and i understood 100% of what the serbian Woman said in this video. she has a Belgrade accent and as a newsreader she has to say the words clearly and distinctly. you were probably born in the US and maybe they only spoke English to you at home. my parents only spoke Serbian to me at home. I've noticed that in the US the second generation can't speak Serbian well and the third generation can hardly speak it. I have Family in the US so I know this. Pozdrav
@@scorpiored I am Russian here, lived my whole life in Germany, my parents only spoke Russian to me. When I lived with my parents, my Russian was not so good, I was stuttering, couldn't understand much sometimes too, or just couldn't focus enough etc, (I don't know the exact reasons for it). But as I moved out, my Russian is better than ever, my stuttering disappeared, my accent (slightly German, but mostly Ukrainian, because my grandfather spoke Ukrainian as his mother tongue and my father picked up his accent in Russian and so I picked up his) improved. My German accent completely disappeared actually and in general my overall vocabulay enhanced, got way bigger and my overall understanding and speaking got better (still living in a non Russian speaking country, with no one around speaking russian) . So maybe it will change.
@@scorpiored Pa sta se pravis onda englez kako bi se kod nas reklo.Leba ti Ziveo si u Srbiji pa sta ti nije jasno?! Zena lepo govori jasno i glasno. 😄 Ja razumem cak i 70% makedonski a 100% Srpsko-hrvatski. Pozz iz Nemacke za Diasporu u USA 🇺🇸
As I Czech, I only understand Slovak (which is almost the same) and a little bit of Polish. Other languages I understand only few words but not the entire meaning. However, all these languages are beautiful and I love Slavic people, culture and countries. Hopely one day, we will live in peace as brothers.
Merlion, one group in order how close are: Slovenian, Slovak +Chech. Next to this group are Serbian, Croatian, Bosnian and Montenegrian. Next : Macedonian and Bulgarian. Last group and different to above is Russian, Ukrainen and Belorussian. Polish by itself but group 3, polish is close to group 1.
Stalker, you are not wrong, Slovenian can be a bridge connector between Slovakian& Chehz by the accent and prenaunsation and over 20 % the words are Serbian, Croatian, Bosnian & Montenegrian. 10% Macedonian&Bulgarian.
I speak Polish (native), Serbian/Croatian (learnt by interest) , Russian (learnt at school/interest) and Czech(I live in Prague) and I understand all the rest :) our languages are the best!
@@luchko3936 hm.. in Ukraine people speak two languages : ukrainian and russian. but in Russia people speak only russian (80-90%). so, if you live in Ukraine - you will understand ukrainian, russian and belarusian (:
@@HeroManNick132 It wasn’t clear enough to understand what she was talking about in Polish . But I am currently learning Czech , and for me this language is more same with Ukrainian then Polish
@@Wh1sper32 Czech closer to Ukrainian than Polish? Let's be honest, the only reason Czech sounds similar to Ukrainian is because of the Polish influences that exist in Ukrainian.
As a Spanish speaker, I didn't understand anything 🤦😂 but man are the Slavic languages cool as heck! I was studying Russian for a while, I plan to take it back within the next months
As a Bulgarian-speaker, I understood: 🇲🇰Macedonian: 99.9%. "The discussion about the law regarding criminal charges in the (national) assembly has now been ongoing for 7 hours, including 2 pauses. With an intense start, the session gained some flow/got going, although shouting, remarks about procedure and counter-accusations dominated. It's still uncertain weather the government has 2-thirds majority. The colleague Yuliana Nikolovska is tracking the session; Yula, how many members of parliament have spoken and when is it expected that they'll finish going through the list (of MPs), and go on to voting?" -- 🇷🇺Russian: 80%. "Today will be sunny with temperature of 8 degrees, however this is of no interest to those staying at home, so we'll tell you about phenomenons with wild animals occurring in the streets of major world cities amidst the pandemic. In Santiago De Chile a predatory puma was roaming. In Lima, Peru, seagulls replaced people on a beach..." something about brown bears in California"...moving across the ocean to Great Britain, the streets of Wales were literally taken over by mountain goats" -- 🇷🇸Serbian: 70%. Something about Anne Frank and a youth centre. There will be a museum exhibition about ancient and medieval jewellery in Belgrade on 22 May. -- Couldn't make any sense of the others, especially Belarussian & Czech
@@HeroManNick132 Интересно, че на собствения си език не разбираш. Той не е казал, че не ги разбира, подразбира се, че ги разбира в различен процент от 99,9
@@alarabija8494 Montenegrin does not exist, neither does Bosnian, Croatian or Serbian. They are not languages, rather dialects of the Serbo-Croatian language.
@@lemonkeshitpostsjpeg5116 I love Greece letters. They are sooo fascinating for me. I mean you have really wonderful and beautiful letters. Please write "Hello. I'm from Greece" in Greece.
I'm a Croatian, today I ate roasted potatoes and corn bread, 2 days ago I ate spaghetti with tomato sauce. I want to thank your ancestors for breeding potatoes, corn and tomatoes!
@@АнђелаРадовановић haha well that's unusual, but your ears would suffer even more if you heard my Alsacien accent 😈 Also right now I can't really detect what is Serbian language compared to some other slavic languages, I hope one day I could go to Serbia to learn more.
Свободно понимаю четыре из двенадцати славянских языков. Могу на них читать, смотреть кино и ютубчик, слушать радио. Если бы было больше соприкосновения с остальными нашими братскими языками, то и их бы освоила. Как отмечают многие филологи, есть один глубинный славянский язык, который имеет множество проявлений. И это прекрасно! Дай Бог, чтобы все эти языки сохранялись и развивались, ведь каждый из них - бесценное сокровище.
@ВсадникАпокалипсиса-я9е недавно разработан? Изначально существовал один праславянский язык. Это вроде всегда преподносилось как научный факт. Может быть, сейчас создали что-то новое на базе ИИ, не знаю. Но научной ценности это что-то не имеет.
@ ну да, был старославянский и церковнославянский еще. это имеет не научную а практическую ценность межславянский, чтобы все славяне понимали друг друга
As a polish speaker, I understood very very much, especially russian belarussian, ukrainian and slovak. Greetings from Poland to all my slavic brothers!💪💪💪
Imagine all slavic people unite under one federation, working out who in hundreds year's of history divided them and make them fight ,,,,,look whats going on wright now in Ukraine -madness and people are suffering but who gains, the very same who Divide and Conquer
@@N44-d4b This is like smaller USSR, Yugoslavia, Czechoslovakia and some other countries into 1 mega state which won't be stable at all. If that's the case why other language group of people haven't united? I know people are always talking about unification but sadly I don't see it how this will happen.
they were like "here's the weather but now you probably won't need it, so look at the new phenomenom - animals taking over cities" looks like all of news are recent, so they mention quarantine consequences
There is NO NORTHMACEDONIAN language it is MACEDONIAN In accordance to the Prespa Agreement all adjectives remain, i.e. MACEDONIAN LANGUAGE, MACEDONIAN PEOPLE, MACEDONIAN SALAD ,,,, etc, please DO NOT ATTACK OUR IDENTITY
I am a polish male. I had spoken to many people in Czech, Slovakia and we all had understand ourselves. We all are slavic brothers and sisters and we should be proud.
@@Ziemnovodniy Ja tego jakoś nie zauważam, ale pamiętam jak byłem na pogrzebie i czarnoskóry ksiądz z senegalu czytał biblię w której były wszystkie szeleszczące wyrazy jakie tylko istnieją. Miał duży problem ale poradził sobie.
@@dobrygraczpro-o9761Greetings from Russia, Polish brother! It always seemed to me that your language is the most different from mine, but at the same time (in my opinion) the most beautiful among all Slavic languages. 🇷🇺🤝🇵🇱
@@2esh4 It's because South Slavic (Balkan) languages are actually more connected to those Western Slavic than Eastern Slavic. I got the exact same feeling. Slovenian, Croatian or Serbian sounds more familiar to me than Ukrainian which lies literally next to my country.
@@2esh4 probably because Russian and Belarusian are the only Slavic languages that have vowel reduction (vodá written = vadá spoken, reká written = riká spoken)
Speaking a Slavic language is like a cheat code for life. you could fairly easily pick up a few slav languages in a year or two and when people ask how many languages you speak you just be like “6-7, maybe 8…” mic drop😁
Yeah it's the same feeling with Latin languages if a latin language is your mother tongue or when you learn one of them it's a lot easier to understand and learn the others I hope I can learn another Slavic language more easily after I get better at my first one
I am bulgarian and I am really surprised how these slovakian newspresenters(even more with the female one) had very simular way of pronuncing the words like the serbian one. It sounded like serbians speaking czeck. Do you have some kind of a dialect in Slovakia that sounds like serbian or its just a coincidence by this particular time? Because when I see tourists in Bulgaria its very difficult to say which one is czeck and which one is slovak without any other clue, but here in this video there was a clear difference in the pronunciation between the czeck one and the two slovakians. And as far as I know the two languages should be something like the serbo-croatian way. Am I wrong?
@@bobma4kata yes, czech and slovak are very close. Czech sounds a little bit harder, that is probably the most noticable difference in terms of what you can hear. However, there are regions in czech republic were they speak a bit softer, so that makes it trickier. As for a connection between serbian and slovak - i don't know much, sorry. But i went back in the video to listen to all three of them, and it does seem like serbians may speek softer than czech people, therefore making serbian sound closer to slovak. In addition, yes, there are different dialects in slovakia, and as far as i know, they sound increasingly soft towards the east of slovakia (someone correct me if im wrong). I hope I explained it well.
I'm from Poland and can understand some of Slovak, Czech but the rest is like I know what they're saying but I don't. Although honestly if we just sat around the table and drunk some vodka or anything we would understand each other perfectly
Polish 100% ( native) Slovak 90% ( Hi my son i law ) Czech 60-70% ( Hi ) Russian 90-95% (my second language) Belarusian max 70% Ukrainian 90% ( Hi my friends) Rest differently, but 30-40%.
As a Russian, I understand: Belarusian - 97% Ukrainian - 70% Bulgarian - 40% Slovak - 40% Serbian - 35% Polish - 25% In other languages, I only understand the separate words or the main topic
Странно. Я, как русскоговорящая и украиноговорящая беларусский понимаю не очень хорошо. А вот то, что представлено в ролике украинский кусок, он плохой. Могли бы и получше речь выбрать.
As a Ukrainian, who also learned Polish, statistics about same (except ukrainian and polish ofcourse) but Slovak is about 75-85%, and 100% of belarussian (if we talk about video). Also, Serbian was a little easier to understand than Bulgarian. P.S. I was surprised that Slovak was quite easy but i Czech was not
@@D.A.EpicMusic As Russian I feel like I could understand Croatian but I cant. I very like your internet Radio LuDNiCA, seem it's the place where our Russian singer take ideas for their new hits.
I just FING love how there is a segment in Russian WEATHER FORECAST that's like "yeah so there was this mountain lion or something in the middle of the city that jumped somebody's window... OK now for the next day's weather"
As a french and turkish speaker, I understood nothing But damn all these languages are soo gorgeous! My favourite would either be czech or serbian Much love to all my slavic brothers and sisters ❤
I also speak no slavic languages. What I find strange is that I am mostly unable to distinguish slavic languages from each other simply by hearing them spoken. I could probably pick out Russian from the others. But I still sometimes hear Belarussian or Ukrainian and mistake it for Russian. As for the West and South Slavic languages, I'm hopeless. And yet there are other language families where I can hear the differences far more easily. Yes certainly in the Germanic and Romance language families (which contain languages I do speak), but also the Uralic, Sinitic, Semitic language families. I also feel fairly certain I could distinguish most of the Celtic languages from each other (at least Welsh, Irish and Breton.) Maybe this is similar a matter of exposure. After all there are other language families which completely baffle me - Bantu languages, Dravidian languages, practially all Native American languages ...
Czech has one unique sound, the r that is combined with the zh sound. Stress falls always on the first syllable. It is quite musical and a very beautiful language. If one knows Czech one can easily understand about 95% of standard Slovak and vice versa.
let's be honest, all of us slavic people came here specifically to hear our own language
Nope. Came to hear who I understand and who I don't. Up until now, I thought I got a good grip on Czech but I was wrong.
I came here to read comments and to learn what other people think about slavic languages
I'm Brazilian,and just came here out of curiosity,lol
@@ingridb.desousasilva8772
Same haha
You are wrong. I came to guess all languages, I got all of them.
if we all gather at the table, then after 6 drinks we will all understand each other without problems
Haha, true, bro 😂
true lmao
I think that after six drinks I'll understand absolutely anything😂
Brate, kazhesh chistu pravdu!
@@boristopchiy Tak tochno XD
I like how the comment section is like a lil slavic hangout
Right
Always.
@@maxgovorukhin5039 HAHAHAH exeactlyy
😅😇😇
I agree with you Janna XD
As a Serbian woman living in Germany, I was sitting with a friend at a bar and spoke serbian when a man came by and said in a weird dialect "How nice it is to hear our language...I'm from Ukraine" and we were both surprised, it was really funny and heartwarming. All the slavic languages are very similar
Кроме русского
@@TheDraugster 🤡
@@an0nycat К чему ты клоуна поставил, клоун? Это чистейшая правда. Ни один онли русскоговорящий почти ничего не понимает из других славянских языков (при условии, что он не рос рядом с границами других государств, откуда цеплял диалекты). Ни один мой знакомый, выросший в столице или области, ничего не понимает на других языках, кроме самых распространенных слов, типа мама, хлеб, кот, день, ночь. А если ты знаешь любой славянский язык, кроме русского, ты можешь простыми предложениями общаться с носителем другого языка и понимать хотя-бы 30% от слов собеседника.
@@TheDraugster ну да украински же больше тюркский
@@eugen-gelrod-filippov причем тут украинский? Я сам тюрок, живу в рф, в тюркской республике, и я за тл чтобы выйти из состава рф.
just say “jebať” and every Slav will understand
🇸🇰
yesss
or chleb , mleko, woda
Нет, потому что мы четаем j как ж , получается жебать. Хотя, я докапываюсь и я все понял.
@@magi7401 На русском это хлеб, молоко, вода.
Upd. Na russkom eto hleb, moloko, voda.
@@kaori6721 i know its something interesting but i can’t read in azbuka👀🇸🇰 try to translateee
As someone who’s speaks Russian, hearing another Slavic language feels like a dream that you had but can’t quite remember.
Много точно обяснение! 😂
@@HeroManNick132 это болгарский или это иностранец написал по-русски?
I am Polish - I've got similar feeling xD
@@antonmurtazaev5366 Это Кличко.
@@antonmurtazaev5366 это болгарский
Hello Slavs, I hope we survive in the next 200 years
We will not only survive, but we will conquer the rest of Europe too.
optimists
Why wouldn’t you?
ofc that we will
@@grandmastersreaction1267 Hahahahaha you yeah yeah you will dude you will
Such an interesting video! Thank you for this compilation, as a Portuguese person who is interested in Slavic languages (and language learning in general!) it was nice to see what it sounds like across countries. It's also lovely that each clip lasts quite a long time, it allows us to notice the details.
Ahhhhhhh Portuguese Portuguese... My first time in Portugal I was sure all the time I hear people speak Russian or Polish in the distance, to discover it was Portuguese. Was such a weird, cool and surprising experience. Five years later, I lived in Madrid and visited Portugal regularly for work, learning Portuguese on the way. Speaking Russian definitely helped me master the pronunciation. :D
Todo o meu carinho para Portugal e para os portugueses, sempre tão acolhedores e agradáveis!
As a polish person, it sounds like everyone is speaking polish with an accent and saying nonexistent words
I understand what you feel
But I'm russian
@@lizalk9727 крыса лора😂😂😂
Oh my goodness, that is literally what it felt like listening to this 😂
Niekoniecznie brzmi jak zaklęcie z fragmentami normalnych polskich słów słów xdd
We all came here to discuss Slavic languages using English.
Yes, it is paradox but as you can see many ex.sssr write in their languages (they are weak in english). Anyway english is common language everywhere and in best case slavic people skeak or understand max. 2-3 slavic languages or usually only their native lang. and that is reason why all of us write in english on this page.
Yup. Because of two different alphabets, my dear kurwa.
lmao
Haha 🤣
@@Rolando_Cueva Believe me, different alphabets is the least problem. It takes several hours to master alphabet. And lots of years to master everything else...
Fellow Slavs, the algorithm has brought us all together again! Greetings from Poland to all Slavic people out there! 🇵🇱 🇨🇿 🇺🇦 🇸🇰 🇸🇮 🇲🇰 🇲🇪 🇷🇸 🇧🇬 🇷🇺 🇧🇾 🇭🇷 🇧🇦
On my main channel, which I gave the link to, I prepare videos with subtitles in 3 different languages for old tunes of different nations. You are also invited. :)
One of the videos:
ruclips.net/video/jTbei-KIuK4/видео.html
Greetings from Macedonia 🇲🇰
Greetings from 🇷🇸
Can you imagine united states of slavs or slavic union? 😆
Here comes the Hitler putter.......
Bratja Slovany ! 🇧🇬🇧🇦🇧🇾🇨🇿🇸🇮🇸🇰🇷🇺🇷🇸🇺🇦🇵🇱🇲🇪🇲🇰🇭🇷
Так мало тих хто це розуміє. От би нам перестати гризтися і узнати більше одне про одного.
@@Oleksandr_Dkhtсогласен 🤝
🇵🇱🇨🇿🇸🇰🇸🇮🇭🇷
That's all my Slavic brothers.
Spadaj
@@bangi2757 🇧🇬🇷🇸🇷🇺🇨🇿🇭🇷 for me
Slavs watching this video: I wonder how much I will understand
Me, a Hungarian watching the video: What are they talking about, and why didn't I hear kurva?
@Panakeje Hungarians are the best, so shut the fuck up moron.
You mean, western romania?
@@doomsday2_ Look who's talking. Half of your country belongs to us.
@@Kobanyai_enjoyer well, not anymore
@@doomsday2_ I'm just starting facts here. Hungary was never part of Romania so I have no idea why you came at me like that.
As a Czech person i can say that every single slavic language is extremely confusing... Its all sounds the same but totally different at the same time xD i feel like at some moment i understand everything and than i realize i have no idea what they are talking about 🤣
Who’s that woman from Czech video? Greetings from Poland
@@secretgarden1218 Lucie Borhyová
im just watching OH MY KURCZAK that is so true :D
I’m polish and same
Ikr but I'm Polish and I went to Czech Republic and I spoke Polish to Czech ppl and they spoke there language and we understood eachother
- Can I Copy Your Homework?
- Yeah but change it up a bit so it doesn't look obvious you copied
- Ok
🇵🇱 🇨🇿 🇸🇰
same thing for serbian - croatian - bosnian - montenegren
🇷🇺🇸🇮 🇸🇰
Polish is closer to Slovakian than it is to Czech
Slavic brothers
I read somewhere that Polish is closer to Czech, but spoken Slovakian is tiny bit easier to understand. If I'm not mistaken all west slavs spoke dialects of the same language around 500-600 years ago.
As a Brazilian I just LOVE how Slavic languages sound 😭😭😭 my favorite is polish, love you Slavs
That's so nice!
I’m Russian and I LOVE Portuguese language 😊❤ the way it sounds, very beautiful
I always said that Polish sounds like Portuguese)))
That's why it's close to you! Thank you)
@@lolkek4206 I'm learning russian right now hahaha красивый язык ❤️❤️
@@alexander_alis Yes! We have some combinations that are very similar (Brazilian accent). Like when we have s/te/ti/ste/sti at the end of a word, we have nearly the same phoneme as in polish words ending in s/ś, cz/ć or szcz/ść 😊 also many phonemes common in Slavic languages like the rz in polish/g/j in Portuguese (and the nasal ę, ą...)
Dobry denj, bratja slovany!
Dobar dan 😁
И тебе добрый, братан!
Dobry den, moj brat slovansky!
Dobrý den
Dobryj den :)
As a brazilian and a native portuguese speaker, i didn't understand any a word of theese languages. But I think them very beautifull!
Well. That's obvious :) Thanks bud, take care.
Because portugués sounds like a russian trying to speak spanish
Well...portugese sounds kinde of soft.....and slavic langueges should have that...softnes....if speaking out of slangs
But, there is clear diferenties....portugese sounds like romanic language/easy to sing on, goes fluently, nice rhitm..romantic sound, like speaking about love, flowers, vines, seas ,skays....cute animals
Huh...give my best for the moment
All the best from Cr🌞atia
😊👍🍀🙌⛱🎉🎶
Me too. And I think it's even prettier when it is spoken by Beautiful Women. 🥰
@@callmedave1280 That's inaccurate lol Spanish and Portuguese are different...despite them being similar, they are clearly distinct languages..Also, Portuguese developed before Spanish (Castilian), which is the original Spanish variety
Being slavic in an English speaking country and meeting another slav, no matter what country they're from, and then speaking in your native languages and successfully communicating is just so satisfying and fulfilling that it's on a whole new level. 🥰🇵🇱
You dont look like an Olivia 😂😂😂
@@juniorcrusher2245 Because that's not my picture 😂 this is Kim Taehyung from BTS 😅
army❤️❤️
Taehyung 💕
Polish noob right here, greetings from the UsA
I'm the non-Slavic, person of western European descent poster you've been waiting to see. 😆
Greetings from Texas, U S.A. 🙋🏻♀️
I love you all, my dear Slavic brothers, no matter what happens between our countries, you all are my dear brothers and I love you.
Brate
I feel the same, we are slavic brothers 🤝❤️
How it should be, sticking together and not fighting. We all should be unified
Thank you 😄
Brother✊❤
I can hear the difference between northern slavic and balkan slavic languages
And West And East?
We Serbs understand 0% of east slavic
yeah well, I can tell the difference between northern English and southern English.
@@stefanurosivdusannemanjic3518 you cannot say such a thing on behalf of all serbs
I do understand some parts of west Slavic but east Slavic is almost incomprehensible to me. Furthermore, I tell no difference among
Russian, Belarusian and Ukrainian languages . Greetings from Serbia.
As i am Polish i understand
100% Polish
50% Slovak
After tatratea
100% Slovak
Tatratea is the best one stuff!
😂😂😂😂😂
lol
As a Slovak, after Tatratea I understand MORE than 100% of all slavic languages :D
@@LeagueKE Знакомая хуйня! XD
The Serb, Czech and Slovak newscasters are gorgeous!
Čehinja je zvijer
As an English speaking person I understand 0%
I'm Ukrainian and I understand
Ukrainian - 100%
Russian - 100%
Belarusian - 90%
Serbian - 30%
Polish - 30%
Czech - 15%
Slovak - 40%
It contained words like: minut, kandidat, materiala, kontakt, milion, publik, informace, konference, parliamente, televizie, special maraton, and many other words used in English too.
kurwa. i think you understand it.
lol
@@РоманЯсінчук-ю8р Thats so cool :0
I'm from Belarus. Russian and Ukrainian is 100% understandable, also in general understood Polish, Slovak and Bulgarian. Much love to all slavic friends and hope that someday we can live in peace and friendship.
with russians??of course not
Если научимся слышать не "говорящие головы", а друг друга - обязательно сможем жить в мире и добре!
И ездить друг другу в гости без всяких виз и приглашений!)
Я из России. Белорусский очень понятен, украинский меньше, словацкий совсем не понятен. А болгарский понял даже больше, чем польский.
@@АнтонИванов-й3в потому что выбрали плохое польское видео, я из Польши и не понимаю что она имела в виду
@@MateuszKozminski польский более-менее понятен, смотря о чем базарят))
Здравейте братя славяни!Надявам се да имате един прекрасен ден.
Поздрави от България🇧🇬
Навзаєм, привіт з України!
Pozdrowienia!
Привет брат славянин я из России 🇷🇺
Привет из Новосибирска!)
Спасибо с России!
"Отче нашъ иже еси на небесех, да святится имя Твое, да приидет Цасърствие Твое,да бондет воля Твоя яко на небеси и на земли..." Привет от България!
Hljeb nas nasusnji daj nam danas i oprosti nam dugove naše kao što i mi oprastamo dužnicima svojim
Is it a Bulgarian variety of Church Slavonic? Is it spoken this way in real churches?
@@begemouse Yes it is! It still in our churches since IX century.
@@ДДимитров Nice, in Russia it's exactly the same, letter to letter. In Serbia it's different though.
По-русски: наш, Царствие, будет. Все остальное точно так же.
Everyone else: talk about weather, politics and similar stuff
Bosnian: ZEMLJA JE POSTALA OPASNO MJESTO
(which means "The Earth has become a dangerous place")
I thing I've heard the word "korona" (corona) and "higieni..." in Czech...
Ukrainians were talkimg about the war in Donbass.
Opasno kao zivot
A native Czech speaker here - the Czech clip is quite unique as well. The presenter is actually speaking about a breaking point in the covid-19 epidemic in Czechia, in particular about the very first case of infection where it was unclear where and when the person got infected (which was really sinister news back then because it was precisely that kind of situation that had signified the start of an uncontrollable spreading of the virus in other countries). What was even more sinister was the fact that the man was a taxi driver in Prague (= the capital) so that he had come in contact with a LOT of people before he was diagnosed with covid and it eventually proved too difficult to trace them all in time. His case is pretty well known over here now because things rather quickly went downhill from that particular moment on - I guess that many Czechs associate the taxi driver's case with the beginning of the first wave of the coronavirus epidemic in Czechia. He also became one of the first Czech patients with covid to be given remdesivir. But as far as I know, he eventually made it and successfully recovered :)
@@miaow8670 I did understand a few words so I guessed it was about Covid hahaha
Anyway thanks for explaining ;) Czech is one of my fav Slavic languages heheh (although my native is Serbian)
было бы здорово, если бы на всех славянских языках прочитали один и тот же текст :)
Ага, особенно первоканальную ахинею про пум и бурых медведей.
@@yuritarelko9916 кесарю кесарево
Хорошая идея!
@@tibs5333 i guess he meant one text translated into all the languages to see the differences more clearly, for comparison. it was not about them having the same pronunciation.
@@tibs5333 ты правильно все понял и я прочитал то что ты написал и все понял, это удивительно
Russian tv: f*** the weather, here’s a panther. You’re welcome
They're keeping it real
lol
In Bulgaria they do the same. They finish with interesting photos/footages
also russian tv: here's the weather in countries you are no longer welcome in and will never visit
I did recognize the word "California" in the Russian report on the puma, which sometimes wander into our Los Angeles neighborhoods.
As a croat, the hardest language to understand was polish for me😭 then belarus, and it's interesting to think how slovenian is pretty different and harder to understand even though we're neighbours
all of our slav languages are so beautiful to hear though🩷
I'm Serbian and I would love to hear my language without understanding it, just so I could hear what other people who can't understand it hear.. if you get me 🤣
@@eminaaeeminaa where are you from? 😊
hahaha same, i was thinking about it too😂 i am from czechia and i wish i could hear it without understanding either!
@@natuleopat I thought you Czechs don't like it when someone calls your country "Czechia" o.O
@@АнђелаРадовановић yeees you're right many people don't like it hahaha, but i don't mind it, "czechia" is quite shorter than czech republic so that's why i'm sometimes using it!
@@natuleopat I will never understand why they hate it, as you said it's literally sort version 🤷🏼
I understand written words more than speaking.
To kazdy
Я тоже
Same
Same
Me too. almost everything in any Slavic language when it is written. Becouse you can recognise root of the words, and you are not confused with pronounciation
As a Slovak I understand:
100% Slovak (obviously)
100% Czech
80% Polish
As a Pole i understand:
100% Polish (obviously)
20% Slovak
less than that any other of these languages.
serbian?
As a Russian I understand:
100% Russian
50% Ukrainian
30% Czech
20% Belarusian
15% Slovak
5% Bulgarian
1% other languages
Us Ukrainian i can understand
Ukrainian 100%
Russian 100%
Belorusian 90%
Polish 60%
Czech/Slovak 10%
As a Bulgarian🇧🇬 I understand:
100% Bulgarian
90% Macedonian
20% Serbian
20% Russian
15% Croatian
15% Bosnian
Чешская корреспонденка красивая как какая-то актриса голивудская. Славянки очень красивые! What's up from Ukraine 😊
сербская самая огонь
I understand 0% of all of them, but slavic languages are beautifull. Thanks for all the kind words about our language too, this is one of the reasons why I like slavic people so much !
@@YO-ch8qn Mersi frumos de lectie, prostii deja stiam, dar nu strica indiferent. Cat despre secretul la vodca, nu cred ca ne trebuie ca rachiul e mai bun, dar am sa le dau secretul nostru, doar pentru ca rusii imi sunt simpatici, la fel ca ceilalti slavi. Am auzit de la mai multi moldoveni ca in partea de est la Moldova mai mult se vorbeste rusa, cum sunt acolo priviti romanii ?
@@Vlad_-_-_ Stiu, ca in romania este tinutul secuiesc unde traiesc numai maghiarii si nu stiu nici o boaba in romana. Aici la fel. Avem o regiune separatista Transnistria unde-s numai rusofoni si DELOC nu stiu romana, deloc.Dar cei, care o stiu macar cumva, au un dictionar foarte slab, au accent specific (teribil) si folosesc multe rusisme cand nu stiu vreo-un cuvant in romana. La scoala se preda si romana, dar o numesc limba moldoveneasca si folosesc grafa chirilica. SUPER STRANGE AND WILD) M-am nascut acolo,in orasul Bender. Nu imi place acolo.Mai citeste oleaca in wiki ceva despre Transnistria si o sa ma intelegi. Stiu limba pentru ca mamica mea e din sudul Moldovei, din satul Slobozia mare langa granita, 10 km de la Galati. E invatatoarea de limba romana ---> stiu limba din copilarie si comunic cand vin acasa in romana numai cu ea. Gradinita si scoala cum ai inteles am avut-o in rusa. Facultatea o fac in romana, cam asa
@@YO-ch8qn Aha, dar Transistria e separata de Moldova din cate stiu, nu ? Si acolo e majoritatea populata de slavi. E de asteptat sa nu vorbeasca prea multa romana. Cat despre comunitatile de unguri sau secui sau alte natii la noi in tara, da sunt destui care nu vorbesc romana, dar majoritatea traind aici invata si o stiu. Orisicum, pe mine nu ma deranjeaza cu nimic, nici ca traiesc aici, nici ca nu stiu romana. Sincer sa fiu, mereu m-a deranjat la romani faptul unii din noi vorbesc de rau pe rusi. De parca rusul de rand are vreo vina pentru ce au facut comunistii. Ridicol. Si asta nu numai la noi. De ce oare ?
@@Vlad_-_-_ Frate n-am nimic cu rusi ci cu guvernul rus. 1500 militari rusi timp de 30 ani stau aici. cam nu e prea normal. Sa stii, ca in transnistria oamenii sunt pro-rusi si anti-romani, mama-mama. Nu stiu cum asa s-a primit. Din timpurile razboiului, din timpurile Antonescu, nu stiu. Cand vorba merge despre germani - okay, oameni buni,straduitori etc, cand intrebi despre romani - dusmanii nr.1. Le intrebi - de ce? Iti spun despre 1939-1945, le reamintesti despre germania si de ce ei-s acum okay dar romanii nu si... tacere. *Logica a parasit chat-ul* Si apoi unii dintre ei doresc redobandirea cetatenie romane si vor pasaportul UE. depun juramantul dar le doare in pula de romania si urasc pe orice roman. Asa-i rusul. (majoritatea). Gata-gata, ajunge, ti-as spune mai multe lucruri dar nu imi ajunge vocabular,sorry) Imi greu sa-mi exprim gandurile)
Smintina Vlad, Neighbor you know how Serbian language is difficult but also beautiful. Best wishes from Belgrade.
If you speak Czech and Russin you can understand something from all of the slavic languages....
I speak slovak and serbian and like 50% of Russian I'm not rly fluent and I can understand every slavic language,it's so cool :D
@@Mr-br1wm yea Serbian is conected to evry languages
I do speak Czech, Russian and Ukrainian (last two languages are my mother tongues) and studying Polish right now. Polish is hard as hell for me 😅I used to speak Czech and it is not easy to switch this two languages.
Ja som Rusín žijúci na Sk čiže plynulo rozprávam aj po Rusínsky a Slovensky upozorňujem nie Rusky ale Rusínsky ale taktiež rozprávam aj Rusky keďže som sa to učil a aj Česky samozrejme a Poľsky a rozumiem vačšinu zo všetkých Jazykov
At first when Russian was being played I thought I was listening Polish.
It's fun to see so many comments about how nice Serbian sounds, without mentioning Croatian and Bosnian, which are the same language with minor dialectal differences. I think that the presenter is the key here. :)
A za crnogorski i da ne zborimo,ti i ne postoji, kami da nam je...
Never say that in Bosnia or in Croatia mate, you're gonna die there if you say that they speak the same language as serbians.
@@lillyflowerxoxo6832 Is that really the way people see us? :)) As a certified Serb, with Muslim and Croat family members, I can tell you that only a few people claim that these languages are not the same (among us who speak in the Shtokavian dialect; things are a bit different when it comes to the Kajkavian and the Chakavian dialects). The main point of contention is what should be the name of this language and who should have the right to standardize it. It's the matter of prestige and national pride (which takes on strange shapes when you have nationalism of small differences). :P
What is the name of the presenter? asking for a friend :))
@@aadzzz Драгана Косјерина (Dragana Kosjerina) if I'm not mistaken. ;)
Let’s be honest. All of us came here to listen to beautiful Czech language
"ALL SLAVIC LANGUAGES IN ONE VIDEO!" but all comments are in English. lol
Heh
Try to guess why..🙀
Держи комментарий на русском :)
Y en español (and Spanish)
English language is called an international language and here we can all understand each other talking english.
pozdrawiam wszystkich braci z kazdego slowianskiego kraju!
Dziękuję z Czech!🇨🇿
Zdravím tebe i ostatní!
pozdravujem zo Slovenska
pozdrawiam ze Slowacje
Привет из России ❤️
Polska 🇵🇱
I'm just a Vietnamese wandering around here and trying to guess how to differentiate sounds amoung those languages :)
Any succes in differentiating?
Same, I’m English and I wanna be able to tell which language is which, I can only identify Russian, Polish and Ukrainian at the moment
@@gracepearson5905 good for you! I am Croatian and I can not tell Russian and Ukrainian appart. (Sorry, people).🤗
Natasa Mladenovic dečko budala šta piše 😉
Same XD
I'm italian and I like very much those languages, even if I can't understand any single word.
Because of the influence of the Roman Catholic religion about 20% of words in Polish vocabulary have Latin roots but they are not easily recognizable because of the prefixes and suffixes dictated by Polish grammar. In Italian it's over 70% so you would probably recognize some words if you saw them written. Polish has some commonly used words borrowed from Italian as well. One of the most commonly ones is autostrada. Many words related to the arts, architecture, and music came from Italian but that is also the case in other languages.
Latin was an official language of the state , the educated classes, and the clergy for about 500 years. Masses were in Latin until early seventies and even then some subjects in medicine were taught in Latin. When education was starting to reach the lower ranks of society there was a push to get rid of Latin in common speech. That started to happen during the Enlightenment period towards the end of the 18th century. Interestingly, the Latin root of the word for "computer" existed in Polish since the middle ages and it, obviously, meant "to count" and "to calculate".
I read that the vowels in Polish sound almost identical to Italian (there are none of those combination vowels like in Nordic languages or in Hungarian) but the vowels are not an issue when learning Polish.
Ofc you can understand some words.. there are International words as well
@@michalpastrnek1723no
Didn't know Margot Robbie speaks fluent Czech
Her name is Lucie Borhyová, she is very famous in the Czech Republic 🙂
Glad I am not the only one who noticed the similarity 😂
@@naqiszhalia9334 That was joke ......
XD
@@naqiszhalia9334 😂👌
I’m Venezuelan and I come here to hear these beautiful languages.
Yo también, si suenan hermoso
Pajero
Bienvenidos=Witamy(PL)=Vitajte(SK)=Добро пожаловать(RUS)=Добро дошли(SRB)=Добро дојдовте(MK)=Приємаєме(Rusyn)...
Thanks from Poland!
Frijitivly bytamb
I'm Polish.
Most familiar sounding: Belarusian, Slovak, Czech, Ukrainian
Less familiar sounding: Russian, Bulgarian, Macedonian
Sounding interesting/cosmic: Serbian, Croatian, Slovenian, Bosnian
Hugs to all my fellow Slavs :D
macedonian is bulgarian dialect
polish i very beautiful ,greetings
What do you mean by “cosmic “?......
@Republic Of Macedonia you did your homework 🤓🤩🤔
@@mirjanamilosavljevic4261 космический.
Dzień dobry z Polski wszystkim braciom Słowianom! 🇵🇱 Good morning from Poland to all Slavic brothers! :)
Morning!
hejka, witaj
Siemasz
no kto by sie spodziewal ze polaki beda chcialy jak zwykle sie ujawnic i musza cos po sobie zostawic xdd
@@arekbarnuch masz z tym jakiś problem?
Macedonian here:
1. Russian - Telling about the weather, but also about a new natural occurrences during the pandemic, like a puma walking on the streets of Santiago and (чаики?) on the beaches of Peru.
2. Belarusian - Didn't understand much, something about spirituality
3. Serbian - Informs about events like a gallery dedicated to Anne Frank's life that is available until 8th of May, and about a art exhibition in the Ethno museum in Belgrade called "Without beginning and end" where different kinds of rings from old times are on display, the exhibition is until 22nd May
4. Ukrainian - something about peace? Maybe the war situation.
5. Croatian - It's about Vukovar-Srem municipality subsidizing houses or apartments so that they stimulate the youth to remain living there.
6. Bulgarian - Something about spilling concrete in the sea near the tourist acommodations and people angry about it and talking about it on social media, and the object being legal but not secured or something like that.
7. Slovenian - Discussing about some logistical problems. (It's so weird, I can understand individual words but can't understand 100% what is it about)
8. Bosnian - "The earth has become a dangerous place", about how journalism is the most dangerous profession in the world as they are constantly under threat of being killed or perish in a disaster.
9. Polish - The unemployment being at record low level, the rest didn't get much. Something about EU parliament.
10. Czech - Korona, that's all I understood :(
11. Slovak - Something about someone on Mount Everest, "for incredible 112 minutes". Something something stunt performer Wim Hof
Yes the Bulgarian is true
Eugh..this ЧАИКИ means "seagull's"
Добро е брат си разбрал баички👍
Lol@journalism being the most dangerous job
czech was talking about discovering a very curious case of corona virus, where the person doesnt know when, how and from who they were infected :)! the infected was a taxi driver, who worked with harshly 90 people :3
One thing is certain: all Slavic women are just BEAUTIFUL!
Bruh ur gay
@@zellow7116 no u
@@TobiH no u
@Sanitizer no u
Greetings from the US 🇺🇸 I can drink to that and beyond. ♥️
"-Grandpa, grandpa! Are you going to watch the football game today?
-Who is playing?
-Czech and Slovakia!
-With who?"
💪🤣
As a German, of course, I don't understand a single sentence. But I grew up near the Czech border and had a few years of Russian at school, so I can at least distinguish Czech/Slovak from the other Slavic languages and understand some words.
And it is really easy for me to distinguish a German speaking Russian from a Czech. The accent in German is really very different although both languages seem to be very similar.
Ok, I don't want to disturb the Slavic party any further. Your languages are all wonderful and I always like their sound very much and very especially your accent in German. It always sounds so soft and pleasant.
@@jcoker423 Yikes
@@jcoker423 Serbs are Russians who think they’re Balkan. /s
And yes, Czechs definitely are the least Slavic of all the Slavs. Still not Germans though..
@@jcoker423 Neither, nor... Due to the long contact in history they are assumed to be somehow close to German, but I would say they are closer to French or French closer to Czech: Atheistic, some tendency to revolution, rather centralized country and some kind of "savoir vivre and celebration of intellect" and the capital: Prague and Paris are small beauties on hills along curved river. Prague has even a little "Tour d'Eiffel". Also both have quite some tradition of republic: Czech stayed longest democratic during the World Wars of all Central European Countries. On the other hand: Regarding beer, pub tradition, music and engeneering there are also some similarities between Germany and Czech Republic, but I think overall there is more similarity between Poland and Germany regarding landscape, national kitchen, size etc.. However, all the Central European Countries have many things in common as they have a long common but often not very peacful and lucky history. The strong separation during Cold War was more an exceptional state.
@@jcoker423 Northern Germany is also very flat and has a coast in the north and Poland the Tatra (>2000m) and Sudety in the South. I have been to Poland twice so far, but mostly in the Southern part. The central part is more flat than Central Germany, but that's it. Also the capital is shifted to the eastern part in both countries. Czech Republic is similar than central hilly part of Germany like Thuringa, but there is neither a coast nor high mountains in the South. And if you consider the cities: Gdansk/Hamburg, Warszawa/Berlin, Posnan/Cologne, Frankfurt/Wroclaw and Krakow/Munich and lot's of countryside inbetween and Elbe/Wisla and a little bit separatistic people in the far South, "special " relations to Russia and USA... There are clearly some similarities in the overall structure even if there are certainly also differences like protestant and today atheistic Prussia and clearly catholic Poland. Certainly, it is a rather personal view which should not be taken too seriously and probably many people in both countries would reject the idea due to the harm Germans did to Poland in the past.
My husband is training a Czech coworker and he said coworker's accent in English sounds different from mine (another Slavic language). That's why I'm watching this video.
Beautiful people, beautiful language and country
Hugs for Slavic brothers ❤️
*hug*
*give you a hug* ☺️
you mean beautiful chicks
As an American I don’t understand a single thing but I’ve always loved to hear the Slavic languages it’s so beautiful to me
Thank you❤
@@realtalk675 You are welcome 😍
I agree, they are very beautiful and somehow seem very comforting. And as a Californian born and bred, there is no reason I should find these languages “cozy”
Aaawwww what a sweetheart. Maybe you were one of us your past life!!! Come to visit us. Hugs from Slovakia 🩷🌹🦋🐇
@@frederika3013 will do!
Our language is golden! Greetings for all Slavic people from Serbia 🇷🇸❤️🇷🇺🇧🇾🇺🇦🇭🇷🇧🇬🇸🇮🇲🇪🇧🇦🇵🇱🇸🇰🇲🇰🇨🇿!
Ruby what? What does that mean?
@@michaelmarquez4430??
@@michaelmarquez4430 What you were trying to say?
Serbia lick Russian dick
@@cumysz792 cry
As Czech it is easy to understand Slovak and with a little practice to Polish too. I love Poland and Slovak for holidays.
I am from Poland and i love your cinematography!
@@iridiscent6993 ..and castles
@@iridiscent6993 i love how in Sopot are right next to each other Czech cinema club and Gentlemen club. so fucking fitting! :D
like there r some rly good films of czechs but also, if u ask someone who is czech to describe his country as porn category than only answer is my coutnry IS porn category! :D
(anyway, there r some briliant polish films as well. sexmisia is definitely gold of world cinematography at all :) )
Slovak and Czech are that different?
просто несправедливо, что под видео про славянские языки нет ни единого комментария на славянском языке
исправляю
Ахахах
isn't that russian
wait ignore me im dumb
yes
Поддерживаю
This video is the only place where Slavs don't hate each other
Slavs only hate Russia for their imperialism. Other Slavs are like weird family with same roots
other people: I like Polish / Macedonian / Bulgarian etc.
Russians: I love Serbian
Serbs: I love Russian
Многим русским просто понравилась сербская ведущая, только тсссс)
serbs do not love russian language.we did not love to learn this in shool many years ago.kids hated it so much
@@M.Đ-z4u чувак вы независимы благодаря России молчи в тряпочку
@Kamey This isn't about politics, it's about language and Russian is a very beautiful language. It's in my top two with German being the other.
Yh Greek is a nice language
Slovak language just keeps me amazed every time I hear it. I am a Russian native speaker with a high command of Polish and every time I hear Slovak (unlike Czech, btw) I can understand virtually everything. One time I was visiting the Orava castle and joined a local group with a Slovak guide and I was completely shocked that I understood nearly everything she said after the initial linguistic trigger (if you know what I mean) in my head was pulled.
Cause Slovak sounds much closer to Russian cause it is so soft..unlike Czech which has ř sound and has different other sound..thats the main difference
thats incredible that u understand slovak language..how is that possible ?
If you know Polish you will understand Slovak too, they are a bit similar. Czech has some different grammar forms so it can be harder.
I am Macedonian, that is from the other side - most south Slavic language, and Slovak is interesting to me too. Because beside south slavic languages which i understand 100%, Slovak I understook 50-60%. Probably because they are most central, and Sts Cyril and Methodi worked there?
@@ristopetrov3086 :D nice i am from Slovakia thats interesting that u understand slovak language because i dont understand macedonian
u good
I was most amazed at the similarity between slavic languages when we were in Kyiv for spring break. We got lost somewhere and found a young police officer - he was about our age so we spoke to him in English and we spoke Serbian between ourselves. The guy stopped us and correctly (!) guessed that we were Serbian (which still blows my mind, maybe he played CS 1.6 with Serbs or something) and said, I'll speak in Ukranian and you will understand it all, don't worry! And we did :)
After that, in Moscow, we spoke more Serbian than English and got along Moscow just fine
Slavic gang united 🤙🏻
I guess you were in Kyiv
KYIV NOT KIEV
Are you still in Moscow?
@@Diana-fs5nk no, it was just a spring break trip :)
That is what I love about Slavic languages. Four years ago, I visited Baltic Countries (Poland, Lithuania, Latvia, Estonia and Finland) . We tried with English, but ended up with Serbian in Lithuania, Latvia and Estonia. Since they were under SSSR and are close to Russia, they all knew Russian, even in non Slavic countries, and we understood each other pretty well. It was nice :)! People were really nice and cool about it.
As a Slovenian native, I understood them in this order:
1. Serbian/bosnian/croatian (as we have many migrants from those countries and therefore understand it better)
2. Slovak
3. Bulgarian
4. Macedonian
5. Czech
6. Polish
7. Russian
8. Belarussian
9. Ukrainian
Tbh there was a bad Ukranian language footage, I'm Ukranian native speaker and I struggled to understand that guy too
bosnian and croatian language doesn't exist, that is serbian. you also should understand macedonian
Ok if this will help you sleep better at night:
1. Serbian (including croatian and bosnian dialects)
2. Slovak
3. Bulgarian
4. Macedonian
5. Czech
6. Polish
7. Russian
8. Belarussian
9. Ukrainian
Are you happy now?
With regards to Macedonian, I don't know what you mean by "I should" understand it? I simply didn't, so I put Bulgarian before Macedonian.
Czech woman: 👁️👄👁️
She's really pretty though. She looks like a living Barbie doll.
Yes, and most of women and men (Slovak!) are so beautiful and handsome!!! Only our Polish looks so awful :( where have they found her?)
@@magorzatamichalak9222 You mean Patrik Švajda ? 😀 I think 90% of our (Slovak/Czech) women look good.
And would you say she’s about 40?🤔no she’s just beautiful
Yes, but Serbian girl is simply gorgeus.
I’m from Poland and I’d say Czech and Slovak are the most understandable and closest languages to ours ( around 80-85%) and then Ukrainian, Belarusian and Russian ( in the right order ). The rest not really... maybe a bit of Slovenian and Croatian. Sending love to our southern neighbours 🇵🇱 🇸🇰 🇨🇿
To zależy z jakiego regionu jesteś, dla mnie (Podlasianin) najbardziej zrozumiały jest rosyjski, potem białoruski (90%) a następnie słowacki (tak z 50-60%).
ja z dolnośląskiego i ja bym powiedział że mi jest łatwiej zrozumieć serbski niż ruski lub bialoruski
I sending love to our northren neighbours from Slovakia.🇸🇰❤️🇵🇱
Hiiii 🇨🇿
I'm from Slovakia and I agree, after the Czech republic I think Polish is the closest, hugs from Košice 💞
As a Serbian, I simply LOVE every Slavic languge, they're all sonorous and comfortable for listening. Slav's power 💪💙
I'm Russian, and when I listened Serbian language, I swear there were no words I could understand))) the most language I could understand was Belarusian, then Ukrainian, something from Macedonian and Bulgarian (near 10% maybe)
@@33kmIf you were more exposed to Serbian language, you ll eventually start to understand a lot 😊
@@scorpiored I am serbian from Germany and I was Born in Germany and i understood 100% of what the serbian Woman said in this video. she has a Belgrade accent and as a newsreader she has to say the words clearly and distinctly. you were probably born in the US and maybe they only spoke English to you at home. my parents only spoke Serbian to me at home. I've noticed that in the US the second generation can't speak Serbian well and the third generation can hardly speak it. I have Family in the US so I know this. Pozdrav
@@scorpiored I am Russian here, lived my whole life in Germany, my parents only spoke Russian to me. When I lived with my parents, my Russian was not so good, I was stuttering, couldn't understand much sometimes too, or just couldn't focus enough etc, (I don't know the exact reasons for it). But as I moved out, my Russian is better than ever, my stuttering disappeared, my accent (slightly German, but mostly Ukrainian, because my grandfather spoke Ukrainian as his mother tongue and my father picked up his accent in Russian and so I picked up his) improved. My German accent completely disappeared actually and in general my overall vocabulay enhanced, got way bigger and my overall understanding and speaking got better (still living in a non Russian speaking country, with no one around speaking russian) .
So maybe it will change.
@@scorpiored Pa sta se pravis onda englez kako bi se kod nas reklo.Leba ti Ziveo si u Srbiji pa sta ti nije jasno?! Zena lepo govori jasno i glasno. 😄 Ja razumem cak i 70% makedonski a 100% Srpsko-hrvatski. Pozz iz Nemacke za Diasporu u USA 🇺🇸
Сербская ведущая очень красивая и голос волшебный ❤❤❤
As I Czech, I only understand Slovak (which is almost the same) and a little bit of Polish. Other languages I understand only few words but not the entire meaning. However, all these languages are beautiful and I love Slavic people, culture and countries. Hopely one day, we will live in peace as brothers.
Im not slavic bt i love slavic countries and languages ❤🇧🇦🇧🇬🇭🇷🇷🇸🇵🇱🇲🇰🇺🇦🇷🇺🇸🇰🇸🇮🇨🇿🇧🇾🇲🇪❤
Merlion, one group in order how close are: Slovenian, Slovak +Chech. Next to this group are Serbian, Croatian, Bosnian and Montenegrian. Next : Macedonian and Bulgarian. Last group and different to above is Russian, Ukrainen and Belorussian. Polish by itself but group 3, polish is close to group 1.
Sorry group 4 instead of 3.
@@nazmi5337 i thought slovenian was more similar to serbian Croatian bosnian
Stalker, you are not wrong, Slovenian can be a bridge connector between Slovakian& Chehz by the accent and prenaunsation and over 20 % the words are Serbian, Croatian, Bosnian & Montenegrian. 10% Macedonian&Bulgarian.
Како је лепо видети да нема хејта у коментарима, национализма итд. Ех када би и наши политичари овако размишљали било би супер. Поздрав из Србије ❤
Если русский не славянский, тогда какого хера я это понял?!
@@El_Retardo Вероватно сте уско повезани са историјом старих Словена. Нама су у школи причали како сте ви источни Словени.
@@tempusbomb4196 Безусловно так и есть, просто многие украинцы говорят что мы финно-угры или вовсе монголы.
@@5er1to они долбаебы, вот и все
Ага, конечно, нет. Почитай комментарии к комментариям, там украинцы вовсю пишут, что русский язык - это не славянский язык и что это язык рабов
I guess Montenegro was too lazy to get to video.
Wait you're right
Kako ti se da govorit nije ni podne
Sada je 18h msm da cu moci nes i izgovoriti😂😂😂😂
@@dordijebojovic5582 fala Bogu,al nemoj se previše naprezat.Polako.ima vremena.polako molim te.
@@dordijebojovic5582 😂
All Slavic languages are gorgeous to me, greetings from Moldova!
I speak Polish (native), Serbian/Croatian (learnt by interest) , Russian (learnt at school/interest) and Czech(I live in Prague) and I understand all the rest :) our languages are the best!
Wow, that's amazing! How do you like Prague? ^-^ It's a beautiful city, isn't it? Greetings from Ostrava!
Aniu ,ale zrobiłaś smaczną sałatkę (jestem pewien że wszystkim Słowianom smakowała) ;)
@@thenatala ano je :) zdravím z Prahy :)
a slovensky rozumieš ?
@@hazard7372 ano taky:)
me,pretending that I dont speak ukrainian to understand how english people hear it
Hahak,where you from?...... ukraina or Russia
😂😂
@@luchko3936 hm.. in Ukraine people speak two languages : ukrainian and russian. but in Russia people speak only russian (80-90%). so, if you live in Ukraine - you will understand ukrainian, russian and belarusian (:
@@luchko3936oh, you've wrote "ukraina", that's so stupid :D
@@maysolbe what's wrong with ukraina or ukraine?
As a native Ukrainian and Russian speaker , the easiest one was Belarussian . I understood 100% of what she said
What about Polish & the rest?
@@HeroManNick132 It wasn’t clear enough to understand what she was talking about in Polish . But I am currently learning Czech , and for me this language is more same with Ukrainian then Polish
@@Wh1sper32 Czech closer to Ukrainian than Polish? Let's be honest, the only reason Czech sounds similar to Ukrainian is because of the Polish influences that exist in Ukrainian.
@@HeroManNick132 as a Russian speaker, Belarusian, Ukrainian and Bulgarian are the closest
As a Spanish speaker, I didn't understand anything 🤦😂 but man are the Slavic languages cool as heck! I was studying Russian for a while, I plan to take it back within the next months
As a Bulgarian-speaker, I understood:
🇲🇰Macedonian: 99.9%. "The discussion about the law regarding criminal charges in the (national) assembly has now been ongoing for 7 hours, including 2 pauses. With an intense start, the session gained some flow/got going, although shouting, remarks about procedure and counter-accusations dominated. It's still uncertain weather the government has 2-thirds majority. The colleague Yuliana Nikolovska is tracking the session; Yula, how many members of parliament have spoken and when is it expected that they'll finish going through the list (of MPs), and go on to voting?"
--
🇷🇺Russian: 80%. "Today will be sunny with temperature of 8 degrees, however this is of no interest to those staying at home, so we'll tell you about phenomenons with wild animals occurring in the streets of major world cities amidst the pandemic. In Santiago De Chile a predatory puma was roaming. In Lima, Peru, seagulls replaced people on a beach..." something about brown bears in California"...moving across the ocean to Great Britain, the streets of Wales were literally taken over by mountain goats"
--
🇷🇸Serbian: 70%. Something about Anne Frank and a youth centre. There will be a museum exhibition about ancient and medieval jewellery in Belgrade on 22 May.
--
Couldn't make any sense of the others, especially Belarussian & Czech
Интересно как сръбски разбираш, но не и хърватски, босненски, които са почти същите, както с българския и македонския.
@@HeroManNick132 Интересно, че на собствения си език не разбираш. Той не е казал, че не ги разбира, подразбира се, че ги разбира в различен процент от 99,9
00:03 RUSSIAN🇷🇺
00:41 BELARUSIAN🇧🇾
1:07 SERBIAN🇷🇸
1:38 UKRAINIAN🇺🇦
2:10 CROATIAN🇭🇷
2:38 BULGARIAN🇧🇬
3:04 SLOVENIAN🇸🇮
3:40 BOSNIAN🇧🇦
4:10 POLISH🇵🇱
4:42 CZECH🇨🇿
5:10 SLOVAK🇸🇰
5:36 MACEDONIAN🇲🇰
Thank youuu
Montenegrin, where are you?
Браќа мои! 🇲🇰☦
@@alarabija8494 They speak Serbian.
@@alarabija8494 Montenegrin does not exist, neither does Bosnian, Croatian or Serbian. They are not languages, rather dialects of the Serbo-Croatian language.
so satisfying to listen to slavic languages!! they sound so different and similar at the same time, love it
Драга словенска браћо, поздрав свим словенским народима и да живимо сви још дуго у миру и слози. Живели словени!! Поздрав из Србије!! :)
О? Сербский? Кстати и тебе того же, а можешь рассказать как выучить ваш язык :_)?
И ты здравствуй!
Привет из Москвы! :)
Привіт з Києва))
И тебе здравия
Сербский звучит просто волшебно!
да, произношение самое приятное
Such pretty languages from our neighbours. Love from Bulgaria.
Yes, much love from Greece 🇬🇷❤🇧🇬
@@lemonkeshitpostsjpeg5116 I love Greece letters. They are sooo fascinating for me. I mean you have really wonderful and beautiful letters. Please write "Hello. I'm from Greece" in Greece.
@@Eskimoso It is kinda like writing in Cyrillic lol. Here is in Bulgarian "Hello! I'm from Greece." - "Здравейте! Аз съм от Гърция."
@@HeroManNick132 «Привет! Я из Греции.»
Так на Русском будет.
@@YuraSCMusicsound Знаеш руски, но не знаеш български?
I am from Peru and I Dont know what I am doing here xD
😂
God JESUS CHRIST bless you and your country!
Greetings from Bulgaria!
learning for bigest Europian commonities of language!If they are one country they will be the Europe!!!Because they are the same!
welcome!
You are learning the world
I'm a Croatian, today I ate roasted potatoes and corn bread, 2 days ago I ate spaghetti with tomato sauce. I want to thank your ancestors for breeding potatoes, corn and tomatoes!
I'm French and these languages are music to my ears ❤️
As a Serb, French sounds like you break your tongue 5 times while saying one word
@@АнђелаРадовановић haha well that's unusual, but your ears would suffer even more if you heard my Alsacien accent 😈 Also right now I can't really detect what is Serbian language compared to some other slavic languages, I hope one day I could go to Serbia to learn more.
Russians find the way French sounds very neat, very romantic, by the way. C'est vrai!
Loup Poul, c'est pour toi.😊
m.ruclips.net/channel/UCJGTLqlmTpgJqdoL5_q9pdg
I'm from Belarus and "La Marseillaise" is music for my spirit.
Свободно понимаю четыре из двенадцати славянских языков. Могу на них читать, смотреть кино и ютубчик, слушать радио. Если бы было больше соприкосновения с остальными нашими братскими языками, то и их бы освоила. Как отмечают многие филологи, есть один глубинный славянский язык, который имеет множество проявлений. И это прекрасно! Дай Бог, чтобы все эти языки сохранялись и развивались, ведь каждый из них - бесценное сокровище.
"есть один глубинный славянский язык, который имеет множество проявлений" и он называется межславянский (или панславянский) недавно разработан
@ВсадникАпокалипсиса-я9е недавно разработан? Изначально существовал один праславянский язык. Это вроде всегда преподносилось как научный факт. Может быть, сейчас создали что-то новое на базе ИИ, не знаю. Но научной ценности это что-то не имеет.
@ ну да, был старославянский и церковнославянский еще. это имеет не научную а практическую ценность межславянский, чтобы все славяне понимали друг друга
As a polish speaker, I understood very very much, especially russian belarussian, ukrainian and slovak. Greetings from Poland to all my slavic brothers!💪💪💪
The rest?
Imagine all slavic people unite under one federation, working out who in hundreds year's of history divided them and make them fight ,,,,,look whats going on wright now in Ukraine -madness and people are suffering but who gains, the very same who Divide and Conquer
@@N44-d4b This is like smaller USSR, Yugoslavia, Czechoslovakia and some other countries into 1 mega state which won't be stable at all. If that's the case why other language group of people haven't united?
I know people are always talking about unification but sadly I don't see it how this will happen.
Interesting, as a polish speaker I bearly understand a thing.
@@N44-d4b I would like it, my brothers Slavs!
Me, a Greek, not understanding a single word but just enjoying the sound of the languages :)
hi fellow anime watcher :))
@@babydeerbrunette hey friend :)
When we are a border away but neither one of us can understand the other (greek-bulgarian)
@@kristianapacheva It's sad :( I actually want to learn Bulgarian though-
I'm Russian and I'm traying to learn Greek :-)
I love the random animals on the cities around the world in Russia news 😂😂😂
I think they were showing what was happening in great Britain tho?
they were like "here's the weather but now you probably won't need it, so look at the new phenomenom - animals taking over cities"
looks like all of news are recent, so they mention quarantine consequences
There is NO NORTHMACEDONIAN language
it is MACEDONIAN
In accordance to the Prespa Agreement all adjectives remain,
i.e. MACEDONIAN LANGUAGE, MACEDONIAN PEOPLE, MACEDONIAN SALAD ,,,, etc,
please DO NOT ATTACK OUR IDENTITY
Aw this sneeky fuckers :| u never know what in thier minds.
Согласен
I am a polish male. I had spoken to many people in Czech, Slovakia and we all had understand ourselves.
We all are slavic brothers and sisters and we should be proud.
Вы замечаете , что много шипите ?
@@Ziemnovodniy Ja tego jakoś nie zauważam, ale pamiętam jak byłem na pogrzebie i czarnoskóry ksiądz z senegalu czytał biblię w której były wszystkie szeleszczące wyrazy jakie tylko istnieją. Miał duży problem ale poradził sobie.
@@dobrygraczpro-o9761Greetings from Russia, Polish brother! It always seemed to me that your language is the most different from mine, but at the same time (in my opinion) the most beautiful among all Slavic languages.
🇷🇺🤝🇵🇱
@@МихаилКолесников-ц9ь If we will ever meet and drink vodka, we will not have any laungrage barrier 😁
Btw i love russian vintage songs.
@@dobrygraczpro-o9761 I agree. 😄
As Polish speaker, the difference between east and west is huge
Im not a Pole but ngl I noticed this huge difference as well
As a Serbian who speaks Russian, Polish actually reminds me more of Serbian than Russian
@@2esh4 It's because South Slavic (Balkan) languages are actually more connected to those Western Slavic than Eastern Slavic. I got the exact same feeling. Slovenian, Croatian or Serbian sounds more familiar to me than Ukrainian which lies literally next to my country.
@@2esh4 Polish is really alike Slovakian language
@@2esh4 probably because Russian and Belarusian are the only Slavic languages that have vowel reduction (vodá written = vadá spoken, reká written = riká spoken)
Speaking a Slavic language is like a cheat code for life. you could fairly easily pick up a few slav languages in a year or two and when people ask how many languages you speak you just be like “6-7, maybe 8…” mic drop😁
Well I am actually speaking 5 ( slovac and czech included ) so if I learned all slav languages it will be eventually some mike drop 😅
Yeah it's the same feeling with Latin languages if a latin language is your mother tongue or when you learn one of them it's a lot easier to understand and learn the others I hope I can learn another Slavic language more easily after I get better at my first one
That's what I did... but the first one took me longer than a year or two
Ooh. Slovak one has got really good quality studio, and there are two persons talking really calmly and fine... I Love it soo much
Thanks slavic brother(if you are slavic)
Lol, thought i’m the only one who noticed it 😅 Didn’t expect to find such a comment
I am from Slovakia😉Dakujem bratu👍😉
I am bulgarian and I am really surprised how these slovakian newspresenters(even more with the female one) had very simular way of pronuncing the words like the serbian one. It sounded like serbians speaking czeck. Do you have some kind of a dialect in Slovakia that sounds like serbian or its just a coincidence by this particular time? Because when I see tourists in Bulgaria its very difficult to say which one is czeck and which one is slovak without any other clue, but here in this video there was a clear difference in the pronunciation between the czeck one and the two slovakians. And as far as I know the two languages should be something like the serbo-croatian way. Am I wrong?
@@bobma4kata yes, czech and slovak are very close. Czech sounds a little bit harder, that is probably the most noticable difference in terms of what you can hear. However, there are regions in czech republic were they speak a bit softer, so that makes it trickier.
As for a connection between serbian and slovak - i don't know much, sorry. But i went back in the video to listen to all three of them, and it does seem like serbians may speek softer than czech people, therefore making serbian sound closer to slovak. In addition, yes, there are different dialects in slovakia, and as far as i know, they sound increasingly soft towards the east of slovakia (someone correct me if im wrong).
I hope I explained it well.
I’m Russian. And I love polish ❤️ It’s like honey to my ears 🇵🇱🫶
It’s so nice to hear all of our languages 🥰 definitely makes me feel at home 🇧🇬
Не живееш в България?
@@HeroManNick132 не. Живея в САЩ
@@bggirl7676 а каде тогава
@@mitkodimtrov3914 къде*
Bracia Słowianie pozdrawiam Was serdecznie ! Jestem dumny, że jestem Słowianinem !
im macedonian an the only word i didnt understand is dumny, its crazy how similar these languages can be
@@dijkstra4698 dumny means proud
omg, i understand it even dont know what is the language
@@АндрейАмелин-у8ъ Polish.
@@АндрейАмелин-у8ъ It's Polish
Czech- 100% (native)
Slovak- 100% (Hi brothers!)
Polish- 80% (Hi neighbors)
Russian/Belarusian- 50%
Rest- (10-30%)
Greetings from Moravia in Czech Republic!
И я из Руси-Матушки такая...
And I'm from Russia like this...
I agree with you - russian is closer to polish, than to serbian
@@albertabashev9563 Зато я не польский не сербский не втыкаю 😂
But I don't understand Serbian and Polish. Hello from Russia🧡
I'm from Poland and can understand some of Slovak, Czech but the rest is like I know what they're saying but I don't. Although honestly if we just sat around the table and drunk some vodka or anything we would understand each other perfectly
Polish 100% ( native)
Slovak 90% ( Hi my son i law )
Czech 60-70% ( Hi )
Russian 90-95% (my second language)
Belarusian max 70%
Ukrainian 90% ( Hi my friends)
Rest differently, but 30-40%.
I love all Slavonic languages 😍 but Polish makes my heart sing ♥️♥️♥️
Love Poland!! Greetings from Hungary!!❤️🇵🇱❤️🇭🇺❤️
Lengyel, magyar - két jó barát, greetings from Poland, brothers and sisters 🇭🇺 🇵🇱
❤💚💜💙💛
RIA RIA HUNGARIA ,Much Love from Polish to Hungarian Bros and Sisters
🇭🇺❤🇵🇱
how about rest of slavs?
I appreciate all slavic people around the world. Please keep your languages and your countries at peace.
As a Russian, I understand:
Belarusian - 97%
Ukrainian - 70%
Bulgarian - 40%
Slovak - 40%
Serbian - 35%
Polish - 25%
In other languages, I only understand the separate words or the main topic
Come on...Croatian is more similar to Russian than Serbian. You couldnt possibly understand more Serbian than Croatian.
@@D.A.EpicMusic al doslovno je isto
Странно. Я, как русскоговорящая и украиноговорящая беларусский понимаю не очень хорошо. А вот то, что представлено в ролике украинский кусок, он плохой. Могли бы и получше речь выбрать.
As a Ukrainian, who also learned Polish, statistics about same (except ukrainian and polish ofcourse) but Slovak is about 75-85%, and 100% of belarussian (if we talk about video). Also, Serbian was a little easier to understand than Bulgarian.
P.S. I was surprised that Slovak was quite easy but i Czech was not
@@D.A.EpicMusic As Russian I feel like I could understand Croatian but I cant. I very like your internet Radio LuDNiCA, seem it's the place where our Russian singer take ideas for their new hits.
I am from Slovakia🇸🇰I understand 100% of everyone when I drink TATRATEA😂🤣
Ja vtedy rozumiem aj inym jazykom, nie len slovanskym 😂😂😂
Nad tatrou sa blyska slovansky jazyki divo biju :D
What is so specific about Tatra tea? Does it make people drunk?
Я начала понимать Словакский когда попробовала TATRATEA в Братиславе :))
@@schvarczi Hej, tekuty translator :-)
@@mmaxeator I am Serbian and exept from our Helm Slavic languages,best understan Slovakian.
I just FING love how there is a segment in Russian WEATHER FORECAST that's like "yeah so there was this mountain lion or something in the middle of the city that jumped somebody's window... OK now for the next day's weather"
Bear
As a french and turkish speaker, I understood nothing
But damn all these languages are soo gorgeous! My favourite would either be czech or serbian
Much love to all my slavic brothers and sisters ❤
Love your comment, because my grandfather was Serbian and my grandmother was Czech....:-))))
You said that, because the woman in the czech and serbian clips were the prettiest lol
I also speak no slavic languages. What I find strange is that I am mostly unable to distinguish slavic languages from each other simply by hearing them spoken. I could probably pick out Russian from the others. But I still sometimes hear Belarussian or Ukrainian and mistake it for Russian. As for the West and South Slavic languages, I'm hopeless.
And yet there are other language families where I can hear the differences far more easily. Yes certainly in the Germanic and Romance language families (which contain languages I do speak), but also the Uralic, Sinitic, Semitic language families. I also feel fairly certain I could distinguish most of the Celtic languages from each other (at least Welsh, Irish and Breton.)
Maybe this is similar a matter of exposure. After all there are other language families which completely baffle me - Bantu languages, Dravidian languages, practially all Native American languages ...
Czech has one unique sound, the r that is combined with the zh sound. Stress falls always on the first syllable. It is quite musical and a very beautiful language. If one knows Czech one can easily understand about 95% of standard Slovak and vice versa.
Serbian, Bosnian and Croatian are 99.9% same.