意難忘 (電影原聲帶) - 柯俊雄, 艾黎 (幕後主唱美黛)

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 6 сен 2024
  • 导演: 楊世慶
    编剧: 姚凤磐 / 卧龙生
    主演: 柯俊雄 / 艾黎
    上映日期: 1965
    編曲 : 林禮涵
    作詞 : 張英
    曲目
    1) 孤星淚
    2) 熱與光
    3) 夜茫茫
    4) 意難忘 (音樂)
    5) 斷腸人
    6) 意難忘
    7) 熱與光 (音樂)
    8) 夜茫茫 (音樂)

Комментарии • 61

  • @peterchan3607
    @peterchan3607 2 года назад +6

    艾黎因爲替外國拍裸照,從此不能在影壇立足,主唱這部電影歌曲的美黛亦已離世,人生如夢,成敗得失,如同過眼雲煙!

  • @user-mk2ny3ji8c
    @user-mk2ny3ji8c 3 месяца назад +2

    此曲很多段落,在電影間歇播出。其中三段係錄唱片版。

  • @tsuiyukng302
    @tsuiyukng302 6 лет назад +13

    意難忘電影原聲帶👍❤️,
    永遠懷念美黛,願她在天堂繼續快樂地歌唱💐🌹🌺🌻💕

  • @clivellenshiu
    @clivellenshiu 2 года назад +4

    第六首最傷感,我到五十多年還記得十歲時初聽的感覺,歌詞就鑲嵌入了港仔的我腦海。15歲因家人搬去九龍開工廠,一個人獨住港島上課,老爸送了架台灣制的Lucky Hi Fi 給我,讀中二時在二手唱片中賣回家去,同時一面做功課,一面聽.姚蘇蓉,幾乎所有姚姐正、翻版唱片都有,大概六十張,什麼五花瓣,湯蘭花,尤雅,趙曉君都有,直到去台大讚大學。就聽鄧麗君及校園民歌、

    • @chankwaichoi1
      @chankwaichoi1 2 года назад +1

      咁 姚苏蓉 唱嘅 《今天不回家》你都买左啦?

    • @user-wf4co3rr6z
      @user-wf4co3rr6z Год назад +1

      入得台大!👍👍👍👍👍👍

  • @rainbowwong4096
    @rainbowwong4096 5 лет назад +5

    這電影上影時我只得四歲,但我認識了臺灣的一個風景區“野柳”,1979年我初到臺灣終於可親臨“野柳”

  • @user-mf4lb9mf3p
    @user-mf4lb9mf3p 6 лет назад +15

    (1) 00:00 孤星淚 (藍星混音合唱團 幕後演唱)
    寶島風光好,
    四季如春天。
    山巒聳翠,
    碧海藍天,
    那海上孤帆。
    失群零燕,
    無依無伴,
    你我命運相連。
    啦.......啊........
    孤苦誰憐,
    我淚眼望蒼天。
    無家可返,
    四顧茫然,
    好風光也無心留戀。
    窗外的風帆,
    奔逝在眼前。
    望之遙遠,
    海天一片,
    像時間流轉。
    瞬眼不見,
    多麼短暫,
    人生也這般。
    啦......啊................
    愁腸百轉,
    像那海上孤帆。
    眼望海角,
    遙向天邊,
    何處是我的家園。
    (註:此五首歌詞乃自憑聽覺理解所謄寫出來,若有差誤,請不吝賜教)

  • @user-mf4lb9mf3p
    @user-mf4lb9mf3p 6 лет назад +14

    (6) 13:15 意難忘 : (藍星混音合唱團 幕後演唱)
    一襲嫁衣裳,
    情海掀巨浪。
    一個徬徨,
    一個迷惘,
    一個在心傷。
    多少辛酸,
    無限淒涼,
    何處訴衷腸
    啦.........
    啊..........
    心底事兒,
    針針密密縫上,
    情絲難斷,
    熱淚兩行,
    為他人趕作嫁衣裳。
    世事多滄桑,
    情海多風浪。
    望天蒼蒼,
    望海茫茫,
    伊人在何方。
    我在等待,
    我在遙望,
    到海枯石爛。
    啦.............
    啊.............
    地老天荒,
    望那新嫁衣裳,
    穿你身上,
    海般情意,
    使我懷念終生難忘。

  • @colgatezhuan
    @colgatezhuan 5 лет назад +10

    谢谢上载这首歌,第三首才是电影里的原声歌曲,随同电影开始播出。我最难忘的一部电影----意难忘---- 真的很-很-很希望再能重看一次。谢谢!

  • @user-mf4lb9mf3p
    @user-mf4lb9mf3p 6 лет назад +11

    (2) 03:21 熱與光: (美黛 幕後代唱)
    我是天邊月,
    你是那太陽。
    你給我熱,
    你給我光,
    溫暖我心房。
    不再流淚,
    不再徬徨,
    因為有了太陽。
    啊.................
    我要歌唱,
    向著太陽歌唱。
    你的熱力,
    你的光芒,
    願永遠像今天一樣。
    魚游在水中,
    鳥飛在天上,
    魚儿對對,
    鳥兒雙雙,
    人儿也一樣。
    相親相愛,
    比翼飛翔,
    情深似海洋。
    啊.............
    縱情歌唱,
    不怕狂風巨浪
    只要有你,
    我的太陽,
    有熱有光地久天長。

  • @ilonglifehealthy2264
    @ilonglifehealthy2264 3 года назад +3

    電影巳在數十年前看過,也在電視台重播時看過,碟中的第三及第五首是我最難忘的歌曲,歌者唱的很有感情,戲中其中一幕就是把手中嫁衣裳掉住進大海裏,然後..........

  • @waihui5622
    @waihui5622 10 месяцев назад +1

    難忘好歌!

  • @teomy5531
    @teomy5531 2 месяца назад +1

    ❤❤❤❤

  • @user-mf4lb9mf3p
    @user-mf4lb9mf3p 6 лет назад +6

    驚聞噩耗,美黛已經溘然長逝,讓人不勝唏噓。

  • @clivellenshiu
    @clivellenshiu 6 лет назад +15

    因為這唱片,使我這個香港仔第一次對臺灣流行曲著迷,以前聽舊式國語歌到星馬,到這電影才開始留意台灣流行曲,尤其是末段合唱,那傷感五十多年后仍有慼慼之感覺!謝謝上傳。

    • @felixkwongyuleung2286
      @felixkwongyuleung2286 6 лет назад +5

      小時候在香港看過這部電影2 次!
      _

    • @felixkwongyuleung2286
      @felixkwongyuleung2286 6 лет назад +8

      還記得其中一場戲在野柳拍攝,表哥柯俊雄向表妹艾黎解釋之前有人為救別人而犠牲,所以才有艾黎最後跳海自殺成全表哥和千金小姐林磯!此外還記得林磯把婚紗掉進海裡一幕,之後戲便落幕!

    • @johnchang1226
      @johnchang1226 6 лет назад +3

      听旧歌好嘅地方就係经过咁多年,依然有个种味道

    • @feichoi001
      @feichoi001 5 лет назад +4

      艾黎明艷照人,林璣妖媚動人、柯俊雄高大威猛,臺灣風光明媚。

    • @chankwaichoi1
      @chankwaichoi1 2 года назад +2

      @@felixkwongyuleung2286 成出戏 剩系记得DUMP婚纱落海呢段,当然仲有呢只 主题曲

  • @user-hr2ic9rj9k
    @user-hr2ic9rj9k 6 лет назад +7

    美黛和「藍星混聲合唱團」演唱1965年電影《意難忘》插曲數首,張英作詞,佐佐木俊一作曲,曲選自1950年日本歌曲《東京夜曲》,日文版本原曲由山口淑子(李香蘭)演唱。合眾唱片1965年6月30日出版發行,唱片編號CM-30,林禮涵編曲。電影《意難忘》由艾黎/柯俊雄/林璣/龔稼農主演,茲將插曲介紹如後 :
    一 : 歌曲《孤星淚》,張英作詞,佐佐木俊一作曲,「藍星混聲合唱團」女聲合唱,歌詞如後 :
    1. 寶島風光好,四季如春天,山巒聳翠,碧海藍天,那海上孤帆。失群零雁,無依無伴,與我命相連。啊....啊....孤苦誰憐,我淚眼望蒼天,無家可返,四顧茫然,好風光也無心留戀。
    2. 窗外的風光,飛逝在眼前,萬頃良田,海天一片,像時間流轉。瞬眼不見,多麼短暫,人生也這般。啊....啊....愁腸百轉,像那海上孤帆,遠望海角,遙向天邊,何處是我的家園 ?
    二 : 歌曲《熱與光》,張英作詞,佐佐木俊一作曲,美黛演唱,歌詞如後 :
    1. 我是天邊月,你是那太陽,你給我熱,你給我光,溫暖我心房。不再流淚,不再徬徨,因為有了太陽。啊....啊....我要歌唱,向著太陽歌唱,你的熱力,你的光芒,願永遠像今天一樣。
    2. 魚游在水中,鳥飛在天上,魚兒對對,鳥兒雙雙,人兒也一樣。相親相愛,比翼飛翔,情深似海洋。啊....啊....縱情歌唱,不怕狂風巨浪,只要有你,我的太陽,有熱有光地久天長。
    三 : 歌曲《夜茫茫》,張英作詞,佐佐木俊一作曲,美黛演唱,歌詞如後 :
    1. 那海誓山盟,今已成泡影,為他前程,我願犧牲,這就是愛情。忍辱偷生,受盡欺凌,也是為愛情。啊....啊....遙遠的人,你可知我的心,今世無緣,且待來生,為了愛情我願犧牲。
    2. 紅燈映綠酒,夜色最迷人,雙雙對對,不離形影,細語訴衷情。摟摟抱抱,依依偎偎,忘了夜已深。啊....啊....歡場的人,都是假愛虛情,莫要留戀,莫要當真,待到明天你就清醒。
    四 : 歌曲《斷腸人》,張英作詞,佐佐木俊一作曲,美黛演唱,歌詞如後 :
    1. 最苦是死別,生離更傷心,欲哭無淚,欲訴無聲,淚往肚裏吞。強顏歡笑,假做鎮靜,誰人知我心。啊....啊....咫尺天涯,不知是遠是近。但願是夢,不願是真,願做那夢裏斷腸人。
    五 : 歌曲《意難忘》,張英作詞,佐佐木俊一作曲,「藍星混音合唱團」男女混聲合唱,歌詞如後 :
    1. 一襲嫁衣裳,情海掀巨浪,一個徬徨,一個迷惘,一個在心傷。多少辛酸,無限淒涼,何處訴衷腸 ? 啊....啊....心底事兒,針針密密縫上,情絲難斷,熱淚兩行,為他人趕做嫁衣裳。
    2. 世事多滄桑,情海多風浪,望天蒼蒼,望海茫茫,伊人在何方 ? 我在等待,我在遙望,到海枯石爛。啊....啊....地老天荒,望那新嫁衣裳,穿你身上,海畔情意,使我懷念終生難忘。

    • @alainip5624
      @alainip5624 6 лет назад +3

      多謝王啓酃綱友將此片播曲歌詞样列供綱友們觀賞.在此再次多謝.在下有個不情之問.未知閣下有否收藏此 "意難忘"之影片?如有 可否上傳給綱友們觀賞那就拾全拾美了.感恩.

    • @user-hr2ic9rj9k
      @user-hr2ic9rj9k 6 лет назад +2

      Alain Ip 《意難忘》的影片我倒沒有,不知道「財團法人國家電影中心」(台北市青島東路7號)可有影片資料,不妨嘗試洽詢,或許會有意想不到的收穫 !

    • @alainip5624
      @alainip5624 6 лет назад +3

      多謝王先生(估且大胆稱閣下為先生吧) 提供了 "台北財團法人電影中心之寶貴資料.但夲人乃一香港人 .不知用什麽方法及 "們路 "才能﹜联絡上此机構?

    • @user-hr2ic9rj9k
      @user-hr2ic9rj9k 5 лет назад +2

      @@alainip5624 (02)2392-4243,國際冠碼002,國碼886。

    • @alainip5624
      @alainip5624 5 лет назад +2

      謝謝王先生.伹不知以上之號碼是否台灣之電話號碼?

  • @annqueenqueen7211
    @annqueenqueen7211 4 года назад +7

    this song is so heartbreaking beautifully sad yet feeling so great

  • @user-mf4lb9mf3p
    @user-mf4lb9mf3p 6 лет назад +15

    非常感謝您分享這張意難忘 (電影原聲帶) 專輯。這張專輯是六十年代發行。想不到至今仍然音質清晰,可見您修復技術高超,因為它重現了當年光彩。

    • @clivellenshiu
      @clivellenshiu 10 месяцев назад +1

      1968年有了一台台灣生產的Lucky Hi-Fi,花了六元港元買了片原声(根图本一樣)数年前在海布上看見了艾黎照片,,我才十歲就喜歡上了她.我更喜歡合唱尾曲,好注淒美.

  • @lowweemin7718
    @lowweemin7718 2 года назад +2

    林玑也不知去了那里了?聚散无憑,花开花落

  • @puilingmak1708
    @puilingmak1708 3 года назад +3

    艾黎拍意難忘很漂亮,不知她近况如何。

  • @cwjon7830
    @cwjon7830 3 года назад +2

    听出耳油‧有影片更好也

  • @ilonglifehealthy2264
    @ilonglifehealthy2264 3 года назад +5

    等待了很多年,終於J 上載這張大碟!真的很感激您!其實我也有這一張大碟,只是太老,無法播得....

  • @sylvialu3140
    @sylvialu3140 5 лет назад +4

    Thank you for upload these song ,so touching

    • @nancywee672
      @nancywee672 3 года назад +1

      anyone have the movie to upload?

  • @user-mf4lb9mf3p
    @user-mf4lb9mf3p 6 лет назад +3

    (5) 11:18 斷腸人:(美黛 幕後代唱)
    最苦是死別,
    生離更傷心。
    欲哭無淚,
    欲訴無聲,
    淚往肚裡吞。
    強顏歡笑,
    假作鎮靜,
    誰人知我心。
    啊...............
    咫尺天涯,
    不知是遠是近。
    但願是夢,
    不願是真,
    願作那夢裡斷腸人。

    • @paulpaul7360
      @paulpaul7360 6 лет назад +3

      最好有這电影上載來看

    • @user-mf4lb9mf3p
      @user-mf4lb9mf3p 6 лет назад +2

      是的。可是我連看都沒看過,更無此影片收藏。這得請版主J L先生幫忙上傳。

    • @paulpaul7360
      @paulpaul7360 5 лет назад +2

      有冇机會上戴此套電影,我谒望可以再看,我在1970年看過一次

  • @nancywee1164
    @nancywee1164 5 лет назад +4

    Can someone upload this movie please

    • @colgatezhuan
      @colgatezhuan 5 лет назад +1

      I have been waiting year after year for someone to upload the movie.

  • @dannysieuluong
    @dannysieuluong 6 лет назад +3

    有人還記得艾黎嗎?意難忘的女主角

    • @colgatezhuan
      @colgatezhuan 5 лет назад

      不能忘记她和这套戏-------------

    • @bettyting1225
      @bettyting1225 5 лет назад +2

      Danny - Sieu Luong 記得喔⋯⋯她後來去整容,失去了當初清純的味道,又去美國花花公子雜誌拍半裸照,那年頭還得了啊!被台灣輿論罵得不敢回台灣,也喪送了演藝事業,其實拍那張半祼照代價只有美元三十元,還好在美國找到「真命天子」⋯⋯是個健身教練馬來西亞華人,兩夫妻恩愛一世

    • @bettyting1225
      @bettyting1225 5 лет назад

      Danny - Sieu Luong 艾黎已在十多年前因乳癌在美國過世,得年不到六十

  • @kloe8707
    @kloe8707 2 года назад +1

    連戰聲音不錯國小五年級還沒有變聲音雖然長相變男身發育很男類似雷鳴那類但還是唱的很美黛比美聲歌王小林俊彥懂得用假聲

  • @kosengchan832
    @kosengchan832 5 лет назад +4

    艾黎只演了这部电影,就被禁演电影了。她的演艺生涯就此终止了!因为当时的Playboy 什誌,登了她的半裸体照片,台湾当时的社會,是不允许的。我当时在馬来西亚梹城,在報攤上就可買到此什誌。她能上登此什誌,身材的美,就不用說了。可惜移民加拿大时,我给丢了,可惜!

  • @user-mf4lb9mf3p
    @user-mf4lb9mf3p 6 лет назад +3

    我有個不情之請,能不能請您將第一首“孤星淚”歌詞幫忙分享出來。謝謝您!

  • @nancywee672
    @nancywee672 3 года назад +1

    anyone has this movie to upload please?

  • @user-mf4lb9mf3p
    @user-mf4lb9mf3p 6 лет назад +2

    (3) 05:32 夜茫茫:(美黛 幕後代唱)
    那海誓山盟,
    今已成泡影。
    為他前程,
    我願犧牲,
    這就是愛情。
    忍辱偷生,
    受盡欺凌,
    也是為愛情。
    啊............
    遙遠的人,
    你可知我的心。
    今世無緣,
    且待來生,
    為那愛情我願犧牲。
    紅燈映綠酒,
    夜色最迷人。
    雙雙對對,
    不離形影,
    細語訴衷情。
    摟摟抱抱,
    依依偎偎,
    忘了夜已深。
    啊...........
    歡場的人,
    多是假愛虛情。
    莫要留戀,
    莫要當真,
    待到天明你就清醒。

  • @yaopepen9918
    @yaopepen9918 4 года назад +1

    每句都是我心里话 听不Yuan