Conheça os dubladores clássicos da franquia "Karatê Kid" (1984-1994) | Vozes Extraordinárias!
HTML-код
- Опубликовано: 5 сен 2024
- Sejam todos bem-vindos ao canal "Vozes Extraordinárias", tudo certo com vocês?
O vídeo de hoje, provavelmente, confere a maior nostalgia da história do canal. Trago hoje uma produção de um novo quadro do canal denominado "Coletânea", onde mostro um elenco de dublagem de uma saga no cinema ou uma obra muito extensa (como os animes, por exemplo).
E essa produção trará de volta a vocês memórias da infância que jamais serão apagadas, pois trata-se de uma das sagas mais amadas e vistas da história do cinema mundial: "Karatê Kid".
No vídeo, mostrei os dubladores clássicos dos 4 filmes da franquia, que aborda a vida do sábio Sr. Miyagi (Pat Morita) com seu companheiro Daniel-San (Ralph Macchio) (no último filme, a companheira Julie Pierce). Dentre os quatro filmes, os três primeiros foram muito assistidos pelo público nos anos 80 e culminaram numa legião de fãs e admiradores (presenteados futuramente com a brilhante série Cobra Kai).
No Brasil a dublagem sempre foi algo marcante nos longa-metragens graças ao padrão de qualidade elevado dos estúdios Herbert Richers, Delart e Álamo, e contou com nomes históricos da profissão como: Cleonir dos Santos, Magalhães Graça, Mário Jorge, Marcos Miranda, Marisa Leal, Dário de Castro, Sérgio Galvão, Henrique Ogalla, Eleu Salvador, Letícia Quinto, Wendel Bezerra, entre muitos outros.
Para conferir o elenco completo dessa saga sensacional, assista o vídeo na íntegra. Se possível, deixe seu like para mostrar o seu apoio, se inscreva caso não seja inscrito, clica no sino para não perder meus próximos vídeos e compartilhe com seus amigos e familiares amantes de dublagem brasileira ❤️✨ valeu!
-------------------------------------------------------------------------------
Lista de dubladores:
- Cleonir dos Santos (1944-1998): Daniel LaRusso (Ralph Macchio) (1ª Voz)
- Selton Mello: Daniel LaRusso (Ralph Macchio) (2ª Voz)
- Magalhães Graça (1928-1989): Sr. Miyagi (Pat Morita) (1ª Voz)
- Garcia Neto (1931-1996): Sr. Miyagi (Pat Morita) (2ª voz)
- Eleu Salvador (1932-2007): Sr. Miyagi (Pat Morita) (3ª Voz)
- Mário Jorge: Johnny Lawrence (William Zabka) (1ª Voz)
- Júlio Chaves (1944-2021): Johnny Lawrence (William Zabka) (2ª Voz)
- Marcos Miranda (1936-1988): John Kreese (Martin Kove) (1ª Voz)
- Mário Jorge: John Kreese (Martin Kove) (2ª Voz)
- Julio Cezar (1952-2014): John Kreese (Martin Kove) (3ª Voz)
- Dário de Castro (1948-2021): John Kreese (Martin Kove) (4ª Voz)
- Sônia Ferreira (1941-2003): Lucille LaRusso (Randee Heller) (1ª Voz)
- Marly Ribeiro: Lucille LaRusso (Randee Heller) (2ª Voz)
- Marisa Leal: Ali Mills (Elisabeth Shue)
- Marco Antônio Costa: Bobby (Ron Thomas)
- Carlos Marques (1933-2021): Tommy (Rob Garrison)
- Eduardo Borgerth: Dutch (Chad McQueen)
- Ricardo Schnetzer: Freddy (Israel Juarbe)
- Garcia Junior: Chozen (Yuji Okumoto) (1ª Voz)
- Dário de Castro: Chozen (Yuji Okumoto) (2ª Voz)
- Orlando Drummond (1919-2021): Sato (Danny Kamekona) (1ª Voz)
- Pietro Mário (1939-2020): Sato (Danny Kamekona) (2ª Voz)
- Miriam Ficher: Kumiko (Tamlyn Tomita) (1ª Voz)
- Carmen Sheila: Kumiko (Tamlyn Tomita) (2ª Voz)
- Sônia Ferreira (1941-2003): Yukie (Nobu McCarthy) (1ª Voz)
- Maralise Tartarine (1944-2014): Yukie (Nobu McCarthy) (2ª Voz)
- Sérgio Galvão (1936-2016): Terry Silver (Thomas Ian Griffth)
- Henrique Ogalla (1944-2020): Mike Barnes (Sean Kanan)
- Marisa Leal: Jéssica Andrews (Robyn Lively)
- Letícia Quinto: Julie Pierce (Hilary Swank)
- Carlos Campanile: Coronel Dugan (Michael Ironside)
- Gessy Fonseca (1924-2018): Louisa Pierce (Constance Towers)
- Wendel Bezerra: Eric McGowen (Chris Conrad)
- Hermes Baroli: Ned (Michael Cavalieri)
-------------------------------------------------------------------------------
Locução de abertura: Sérgio Moreno
Locução de encerramento: Ettore Zuim
Produção: Maurício Júnior
-------------------------------------------------------------------------------
Obrigado pela sua atenção 😊
Cleonir dos santos este era fera tinha voz de criança de garoto !
Algumas dublagens são inesquiváveis !
Sem palavras classico é clássico bons tempos nostálgia pura emocionante sem palavras parabéns 😉👏👏👏👏👏
Não dá pra ver Karate Kid e Karate Kid 2 com a dublagem que está nos streamings. Essas dublagens clássicas valem muito à pena serem conhecidas e preservadas.
Exatamente isso que busco mostrando essas vozes aqui no canal.
O reconhecimento de uma produção genial que esses caras fizeram!
@@vozesextraordinariasdublagem vc é demais!!!
Karatê Kid 2 também teve uma outra dublagem com Selton Mello no Daniel Sam.
Por que raios essas dublagens atuais são TÃO RUINS? parecem lidas, sem alma, sem encaixar no personagem. Alguém me explica?
Qual destas dublagens é a de quando este filme foi lançado no cinema brasileiro?Explique-me por favor.
Só lendas da dublagem brasileira. Esses profissionais com certeza marcaram uma geração.
Até que enfim classico absoluto
Eterno Cleonir dos Santos ❤
Fantástico dubladores algum vivos e outros que deixaram saudade
Eu peço desculpas pela grosseria mas qual deles está vivo?
Uau Não sabia que o Orlando Drummond tinha dublado o Sato tô impressionado o Carlos Marques tbm não sabia pena que muitos já nos deixaram 😣😢 mas deixou um legado pra nova geração de dubladores e muita aprendizagem e ensinamentos e para nos admiradores da dublagem os personagens com aquela voz marcante
Magalhães Graça e Cleonir dos Santos são os melhores!
👏👏👏👏
Conheci Magalhães Graça... Era do Elenco das Rádios Globo AM-RJ e MEC AM RJ...Duque de Caxias RJ Brasil 21/03/2023
Conheci o CLEO,em 1979... Ele morava na Av Itaoca Bonsucesso RJ e de vez em quando passeava por Duque de Caxias RJ...21/03/2023
A dublagem clássica 😊
A boa e velha dublagem clássica 😊
Parabéns pelo trabalho! Não dá nem para comparar a atual com a clássica!
Todas as falas foram muito bem feitas por grandes dubladores mas a primeira dublagem é a que mais fica na memória.
as primeiras vozes eram fantasticas!!
Teve outro dublador de Thomas Ian Griffith, em Karate Kid III, antes de Sérgio Galvão, quando o filme foi lançado, em 1989.
Dublagens sensacionais. Por quê, tantas Dublagens clássicas para o mesmo filme?
A dublagem do Cleonir dos santos e Selton Melo lembra muito a dublagem de toy story:as vozes são muito parecidas e praticamente não se nota a troca de dubladores, parabéns, agora Magalhães Graça que dublador maravilhoso um mestre que deixou saudades 👏👏👏👏👏😎
Discordo totalmente. As vozes não tem nada a ver, apesar de ambos serem excelentes dubladores.
😂😂😂😂😂😂😂😂 pare de usar drogas.
Marcos Miranda Lendário 😊
Eu acho que houve um engano na voz de Sato, pois eu acho que a 1ª voz foi do Orlando e a 2ª foi do Pietro Mário
O dublador Magalhães graça dublou o ator que fez O rápido do menino dourado e tabem aventureiros do bairro proibido. Só não sei o nome do ator que trabalhou nesses dois filmes
Só faltou os dubladores da Redublagem dos dois primeiros filmes feita no estúdio da Dublavídeo, mais não se preocupe Maurício, eu entendo que não dava pra colocar tudo no mesmo vídeo.
A ideia do vídeo era colocar os dubladores clássicos, que dublaram na época do filme.
@@vozesextraordinariasdublagem menos o da Redublagem
@@kauerodrigues3522 isso
@@vozesextraordinariasdublagem entendi, mais mudando de assunto, a homenagem ao Carlos Comério saí quando mesmo ?
@@kauerodrigues3522 provavelmente quarta feira
Vou fazer esse gambá vermelho virar farinha com essa dinamite.
que tal fazer um vídeo de homenagem ao Paulo Celestino?
Acho que nao foi Selton Melo, foi o Danton Melo(irmão dele)!!!
Foi o Selton!
3:10 oloco filhote de Anu 🤣🤣 pegou pesado hein,mas tirando isso todas as dublagens clássicas são excelentes,porque tem aquela memória afetiva da sessão da tarde,nostalgia pura 😉👍
Cara o Júlio Chaves ficou nada aver no Jone, a velha demais nele
Verdade,O Mário Jorge Foi o Melhor Nele,Mas Até Que Gostei Do Hélio Ribeiro Também
Julio Chaves nem era tão velho assim nos anos 80
Hiya!
Faz as dublagens de Thiago Farias
Fas as dublagens de Ricardo vooght
Porque a netflix não lançou o filme com a dublagem clássica.
Não sei porque o dublador do Johnny dublou o Kresee sendo que o Johnny estava na cena no tkk 2. Kkkkkkkk
Ficou forçado.
Júlio Chaves dublando William Zabka mais jovem e Mário Jorge dublando Martin Kove não tem nada a ver, na minha opinião.
0:50 ELE NÃO PORESE SER BRASILEIRO
A dublagem do karatê kid que passou na sessão de sábado é horrível.
Qual karate kid?
@@luizassaf3447 o de 1984.