I just discovered your channel, so I don’t know what all you have to offer. I am a pretty good Spanish speaker, but I have so much more to learn. Maybe you could make a video about slang that is unique to Colombia? I just learned the meaning of chimbo/chimba and parce/parcero. I would love to learn more words that will allow me to make a more personal connection with Colombians. Thank You!
My dad was from Barranquilla. My mom was born in Ibagué, but moved to Cali and then to Bogotá. I was born in the states. During my childhood I would go to Colombia every few years and spend the whole summer with my extended family. As an adult I haven’t been able to travel there as often. The last time I went to Colombia was about 10 years ago, but I’m hoping to go back this year. 💛💙❤️
I'm Dominican 🇩🇴, and I didn't know you guys used Vaina as well. We say it without the S. And I shouldn't be surprised that the Caribbean side of Colombia sounds like Caribbean Spanish from like Cuba, Dominican Republic and Puerto Rico. Great video
I grew up surrounded by relatives speaking with a Paisa accent. I currently live in the US and never understood why I had so much trouble keeping up with spanish spoken by people here, many of which are not Colombian. This video helped me finally understand it's because they speak so darn fast compared to what I grew up listening to! Yes, different spanish speaking peoples use different words but if they speak slower I can figure out the gist of what they're saying. Keeping up is the hard part!
Interesting explanations. Mi wife was born In Cali and lived in Cartagena for 45 years. I find her Spanish very clear, and easy to understand, for this gringo.
I'm a born and raised "Norte Americano". I met a Colombian-American on a train in NYC, and married her. Her family was from Bogota, and when she spoke Spanish to them (otherwise he spoke perfect English all the time), I was enamored by the beauty of their dialect. I made study flashcards and would review them on my subway train rides to and from work, but what I should have done (while still married to her) was to solicit Spanish instruction from her. Here I am, many years later, twice retired from "work", and seriously seeking to learn Spanish, particularly the Rolos/Cachacos dialect. I just found your channel and you gave me no choice whatsoever, so I "liked and subbed". BTW - you've a beautiful country indeed - I've been to Bogota, Medellin, Cartegena, and several other places - even the Salt Cathedral, before it collapsed and had to be re-built, turning it into a Disney-like attraction, que lastima!
I wasn't planning on watching this entire video, but your energy is amazing and kept me drawn in. Your students are lucky, if I had you as a teacher I might actually remember what I learned 😂.
This is a very helpful video. Thank you! I'm riding a bicycle through Colombia now and have found pretty quick how tricky the Costeñol accent is 😆 I have to politely ask everyone to repeat themselves, so far it's been a great learning experience!
I would love for you to do some videos in Spanish. I prefer to learn through my target language, and you can attract more intermediate learners along with beginners. Also, hearing some common Colombian phrases in the context of full conversations or presentations would help a lot. Thank you :)
Great video! A friend of mine grew up in Colombia and was telling me about the different accents, which brought me to your channel. I thought of the Irish when you were describing rolo, because the Irish often have a little lift toward the end of phrases that also makes it sound as if they’re always asking a question, too! I love learning about different languages, cultures and people. Would love to visit Bogotá one day.
Hey Daniel! That's awesome :) I also love learning about different languages and cultures. I find irish accent to be a little difficult to understand! Thank you for watching, and I hope you can come to Bogotá soon 💓
This is really awesome. I'm making my foray into C-level Spanish now. My mom is from Colombia but didn't teach me growing up so I've had to learn throughout the years in school and myself. I've had friends (and lovers lol) of various countries and have been exposed to a lot of different accents dialects but I'd love to hammer down a specific accent/cadence as I begin working on my linguistics so that my Spanish has it's own identity. On another note, heLLLOOOOO David from Medellin 😍 hahaha.
I just came across this video because my father being from Bogota I wanted to hear an authentic Bogotano accent. I say that because my father lived in the USA for many years before I was born and he had lost his accent and picked up more of a costeño because of friends and environment. Its funny that you said that that comment about Pastusos because my Dad used to call me that and I never knew what that meant. I've come to realize now what he meant lol.
This is a fantastic video with great explanation. I have never been to Colombia, but I already know I will love the country when I finally make it down there. I am trying to learn more Colombian Spanish, but now I am a little apprehensive because it seems like I have so much more to learn just when I thought I was getting a grasp of things. 😨
Hola Señora, I like your English accent along with your native language, can you please share more info on Medellin ? Specifically the local people and interactions. Besides, you’re doing a good Job, keep going and don’t stop…
This video is great i totally love the way how people in Cali speak i like they flow and they vibe i will like to see you do a video on they accent along with many others
Hello and thank you for this video. It was very informative. I have fallen in love with the columbian culture and would love to understand its language and one day visit there. Looking forward to learning more from you. Gracias
What Colombian city would be the best to learn Spanish in if you wanted a neutral accent? Also, where did you learn English, and how long did it take? (Your English sounds great.)
I would say Medellín and Bogotá, but there are different opinions :) I learned English from listening to music, and trying to learn song lyrics. Also movies and series. Then eventually, with an intermediate level, I started working for American companies. I would say it has taken me years to get to this level. Thank you!
I'm learning Spanish currently, and as of now, i really find the Colombian accents the most intriguing. I'm torn on which accent to practice with because I'll be moving to Texas where most of the Spanish speakers have Mexican accents. Any suggestions?? Thank you! And great video!!
Thank you!! I would say learn the accent that you like the most. Having fun is key in the process of learning a language! If you're moving to a place where most people speak with a Mexican accent, you'll learn their slang in no time, which in my opinion is the main difference. Anyways, follow your heart 😜
Its not even mexican. Its more like american mexican accent..actual mexicans speak like theyre hyperventilating. Texan mecicans dont do that. Most are just 2nd, 3rd, 4th gen never raised in mexico.
So nice to watch your video! Im from Bogotá (soy Rola lol) and you were right about your light costeño accent. I could barely hear the costeño barranquillero accent, because they usually have a thick accent that is recognized easily. I love how you described our "Rolo" accent lmao
Honduran Here, I decided to watch this because I have noticed that my Spanish (Costeño de la Ceiba) sounds different than those from people near the Salvadoran border, and the Guatemalan border, and also people with our Central American Neutral accent, and those near Nicaragua. After watching this video, I realized that Honduras and Colombia have a lot in common when it comes to varients in accents
The one thing that I really like about Colombian is they pronounce some letters in the words so effortless, example for D sometimes I hear something close to Z it's so beautiful and smooth
@@LingoMasterySpanish yeah im Iranian and speak Arabic and Persian, spacially Arabic is so guttural contrary to Spanish, it's one of the reason why i like Colombian accent 😍
My wife is Colombian, super easy to understand, except for the regional slang. L's are j's I love it. Good luck understanding a Chileno. Bueno suerte entendiendo a un chileno.
Wow! You're reaaaaally easy to understand. One of my best friends is from Montería, and I still have trouble understanding her sometimes... even though she's lived in Medellin for years, the costeña is strong in her! And when I try to speak to her mom, I'm completely lost! Es como no hablo español jaja De verdad quiero aprender a entender ese acento. Conoces películas o series que pueda mirar para familiarizarme con el acento costeño de Montería (o algo bastante similar)?
I just left Medellin and agree con el chico de Medellin pero los paisas hablan mas rápido! 😂 Many times, it took me a second to understand. But Medellin is gorgeous and the food is delicious!!!
Hey, great video! As a Canadian born with Colombian parents from Bogotá, I learned Spanish as a kid but really never developed a large vocabulary and my accent could use some work. Any suggestions on how I may improve my Spanish? Thank you!
Hola! Muchas gracias por ver mi video ♥ creo que la mejor forma de aprender cualquier idioma es sumergiéndote en él. (Language Immersion) watch this video, I'll give you some useful tips :) ruclips.net/video/oCxzqWtzU5M/видео.html
Nuestro gobierno no tiene idea de cuánto sufre la gente estos días. Lo siento por las personas con discapacidad que no reciben la ayuda que merecen. Gracias LIZANN , imagina invertir $1000 y recibir $4000 en 3 días.
He estado trabajando con lizann durante aproximadamente un año, ella es totalmente profesional, ha brindado soluciones muy por encima de mis expectativas, todo gracias.
Outside of Colombia, the paisa accent is what is called "Colombian accent". Here in Miami I know a lady from Barranquilla that tells me that some people she has met say that "she doesn't sound Colombian".
Super! i was laughing because I know my fiance's family has mentioned these jokes and imitations of the other accents compared to Costenos. Your video explains the same exact references I have heard from my perspective as an American.. Also in the USA we have so many different accents and we also make jokes about eachothers accents. texas and New York, Boston and Los Angeles and many more..very different but all Interesting in my opinion
When you talked about your hometown with a costeno accent, it seemed to me you were speaking about 1/2 the speed of many people on the coast. My girlfriend's dad and her son speak similarly to the guy in your video from San Juan del Cesar. They speak so fast and drop so many consonants I often have no clue what they are talking about.🤣
By "sounds like they're asking questions," I'm assuming they speak with rising intonation, like high-rising terminal intonation in some types of English. Also, it's not **cold** in Bogota. 😊
I was born in Mexico but relocated to the US. I've been told my Spanish sounds very neutral, so there have been many occasions where I've been asked if I was from Colombia. Now I see why😂😂
I get confused because the little Spanish I have has come from being friends with, and singing with, a Colombian guy. Plus learning songs by Colombians mostly but not only. But now I’m trying duolingo for Spanish and obviously there are differences, some of which I’m noticing and I’m sure a lot that I’m not. So if I will ever try to actually speak it I’m pretty sure people will hear it as nonsense! I already had a moment where I got laughed at for using vosotros, because I learned it from a song. Even little things like the ll j/y sound. And I’m learning song lyrics for example where I read and feel it in Colombian, but then there’s something like piso chucked in instead of apartamento. Cellular, móvil… etc
I loved your video! I would like to know more info about the Isla accent(s) spoken on the Islands of San Andres and Santa Catalina because I feel like there’s so much culture there that gets skipped over due to the Costeño accent. If you could do a video on this, that would be great, muchas gracias 🙏🏾😌
Hi, I don't know if you'll get to read this comment. So, in San Andres, Old Providence and Ketlina Island spanish is actually not our first language, we have a dialect called San Andres Creole which is similar to Jamaican patois and other carribean dialects. Now, when speaking spanish is usually with a caribbean accent especially words with with "R". In my case, I lived in other Colombian cities like Barranquilla (Where they have costeño accent) and in Medellín (Paisa accent) but I've been told my accent is mostly neutral. I can share some videos with peoole talking creole if you like 😊
I’m from Australia will be visiting friends in Medellin, later this year , Im thank full for your great video, would like to do an online course with you Maria . If possible thank you.
I’ve been watching La Reina Del Sure and Godoy el Colombiano definitely sounds different from the others. I’m only on the Caleño/2nd example so far but he definitely sounded like Godoy in the show! Running the words together, almost like talking in cursive. The first example seemed pretty neutral to me though
mucho amor para mi amigos a cali, Bucaramanga, Tumaco, caldas, manizales y bogota, desde tu amigo la negrito gringo desde Nigeria. i have never been to colombia, I learnt a few spanish word by watching telefamiliar, please someone should correct if my spanish is wrong.
Hello, thank you OP (Original vid-Poster) I I thank you for providing a very well done, and well edited video to learn from. Muchas Gracias..!! I live in St. Louis Missouri North America. We share the same time Zone with Colombia in the summer time. I'm considering traveling to Colombia in a few months. It is currently our rainy season in St. Louis. We are partially known for our "Botanical Gardens".. SO the Rain is helpful for the garden. However we receive much rain. Sometimes after a month of thunderstorms & rain showers, we have some heavy flooding. I am curious how is the rain and flooding in parts of Colombia during the rainy seasons??? It rains so much in Colombia, I wonder where all the water is going? I want to choose a home that will not be impacted by the rain each year. Thank you for any assistance you or any viewers choose to provide!! TY TY TY!!
Rainy seasons in Colombia occurs mostly during march to may and september to november. In mountain regions, where live most of the people, rains come suddenly, so "weather channel" is just worthless there. Pacific coast has the most rain drops during several months (and so is called the most rainy region of the planet) while caribean coast is mostly dry, but when rain comes it makes it big... Finally, water goes to rivers in many cases but floodings occurs sometimes. You know: climate change is inevitable...
El acento de Medellín me parece como de Betty la fea :) pero no he encontrado el acento colombiano que me gustaba tanto...el problema es que hace años cuando conocí a una señora con acento bonito, le preguntaba de que país era pero no se me ocurrió preguntar la región
you studied a few years spanish, you understand the teachers, but when you listen to people on the street or tv you understand almost nothing!!! by the way I like the bogota accent
In Colombia only Departments of Santander (Santandereanos), Nariño (Pastusos) and Boyacá (Boyacenses) pronounce different Y and Ll (mainly in rural zones).
I didn't watch Narcos, but it's my understanding that the actors were not really colombian.. Try "Pablo Escobar el Patrón del Mal" lower budget than Narcos but it's 100% colombian.
I am using an app to study Spanish, I have a friend in Bogota who I would like to have a proper conversation with one day. My problem is when I try to understand people speaking in Spanish it's so fast that the words seem to join together. 😒😒😒 It's hard to understand, if my friend could speak perfect English we could still not understand each other as being a scouser from Liverpool my missus, who is Welsh but speaks perfect English has trouble understanding me and we have been together for decades. 🤣🤣🤣🤣
Do you guys have any video requests? Let me know!
tal vez, podrias instruirnos con nuevo video como sobrevivir en aeropuerto, viendo a Colombia por primera vez :P
@@5ihdi great idea!
Please spanish interviews with professional answers- I have an interview in 2 days lol
I just discovered your channel, so I don’t know what all you have to offer. I am a pretty good Spanish speaker, but I have so much more to learn. Maybe you could make a video about slang that is unique to Colombia? I just learned the meaning of chimbo/chimba and parce/parcero. I would love to learn more words that will allow me to make a more personal connection with Colombians. Thank You!
Say speak
My dad was from Barranquilla. My mom was born in Ibagué, but moved to Cali and then to Bogotá. I was born in the states. During my childhood I would go to Colombia every few years and spend the whole summer with my extended family. As an adult I haven’t been able to travel there as often. The last time I went to Colombia was about 10 years ago, but I’m hoping to go back this year. 💛💙❤️
I'm Dominican 🇩🇴, and I didn't know you guys used Vaina as well. We say it without the S. And I shouldn't be surprised that the Caribbean side of Colombia sounds like Caribbean Spanish from like Cuba, Dominican Republic and Puerto Rico. Great video
Creo que los venezolanos lo dicen también. Such a small world.
Thank you for your support! 💙
Nicaraguans eat the S and say vaina too
Yeah, 😅 we actually use vaina a lot! Lol
Que Lo Que 🇩🇴🇩🇴🇩🇴🇩🇴🇩🇴
I grew up surrounded by relatives speaking with a Paisa accent. I currently live in the US and never understood why I had so much trouble keeping up with spanish spoken by people here, many of which are not Colombian. This video helped me finally understand it's because they speak so darn fast compared to what I grew up listening to! Yes, different spanish speaking peoples use different words but if they speak slower I can figure out the gist of what they're saying. Keeping up is the hard part!
Yess!! This is exactly it. Keep going 💪🏾
Bruh have the same problems with every Salvadoran I meet can't understand shit lmfao like slow down bruh finish the word at least
Interesting explanations. Mi wife was born In Cali and lived in Cartagena for 45 years. I find her Spanish very clear, and easy to understand, for this gringo.
That's awesome :)
I'm a born and raised "Norte Americano". I met a Colombian-American on a train in NYC, and married her. Her family was from Bogota, and when she spoke Spanish to them (otherwise he spoke perfect English all the time), I was enamored by the beauty of their dialect. I made study flashcards and would review them on my subway train rides to and from work, but what I should have done (while still married to her) was to solicit Spanish instruction from her.
Here I am, many years later, twice retired from "work", and seriously seeking to learn Spanish, particularly the Rolos/Cachacos dialect.
I just found your channel and you gave me no choice whatsoever, so I "liked and subbed".
BTW - you've a beautiful country indeed - I've been to Bogota, Medellin, Cartegena, and several other places - even the Salt Cathedral, before it collapsed and had to be re-built, turning it into a Disney-like attraction, que lastima!
I wasn't planning on watching this entire video, but your energy is amazing and kept me drawn in. Your students are lucky, if I had you as a teacher I might actually remember what I learned 😂.
Colombian Spanish is very lovely and clear. I think it is a good standard benchmark.Good video!
Gracias :D
@@LingoMasterySpanish De nada.
This is a very helpful video. Thank you! I'm riding a bicycle through Colombia now and have found pretty quick how tricky the Costeñol accent is 😆 I have to politely ask everyone to repeat themselves, so far it's been a great learning experience!
Thankful for the Rolo accents and the folks in Bogota! Much easier to comprehend for a foreigner!
Genial!
I would love for you to do some videos in Spanish. I prefer to learn through my target language, and you can attract more intermediate learners along with beginners. Also, hearing some common Colombian phrases in the context of full conversations or presentations would help a lot. Thank you :)
SS, yo dije lo mismo que ella debe dar la lección totalmente en español.
Greetings from China! LOVE Colombian accent❤ hoping to learn more of this beautiful country
Greetings!! 🥰
Great video! A friend of mine grew up in Colombia and was telling me about the different accents, which brought me to your channel. I thought of the Irish when you were describing rolo, because the Irish often have a little lift toward the end of phrases that also makes it sound as if they’re always asking a question, too! I love learning about different languages, cultures and people. Would love to visit Bogotá one day.
Hey Daniel! That's awesome :) I also love learning about different languages and cultures. I find irish accent to be a little difficult to understand! Thank you for watching, and I hope you can come to Bogotá soon 💓
This is really awesome. I'm making my foray into C-level Spanish now. My mom is from Colombia but didn't teach me growing up so I've had to learn throughout the years in school and myself. I've had friends (and lovers lol) of various countries and have been exposed to a lot of different accents dialects but I'd love to hammer down a specific accent/cadence as I begin working on my linguistics so that my Spanish has it's own identity. On another note, heLLLOOOOO David from Medellin 😍 hahaha.
I’m from the states and in Medellin now learning Spanish.
I just came across this video because my father being from Bogota I wanted to hear an authentic Bogotano accent. I say that because my father lived in the USA for many years before I was born and he had lost his accent and picked up more of a costeño because of friends and environment. Its funny that you said that that comment about Pastusos because my Dad used to call me that and I never knew what that meant. I've come to realize now what he meant lol.
This is a fantastic video with great explanation. I have never been to Colombia, but I already know I will love the country when I finally make it down there. I am trying to learn more Colombian Spanish, but now I am a little apprehensive because it seems like I have so much more to learn just when I thought I was getting a grasp of things. 😨
One day at a time! Don't focus on the big goal bc it's overwhelming. And you will love Colombia :)
Hola Señora, I like your English accent along with your native language, can you please share more info on Medellin ? Specifically the local people and interactions.
Besides, you’re doing a good Job, keep going and don’t stop…
Thank youuu! 💜 Medellín video coming soon! Stay tuned 😉
This video is great i totally love the way how people in Cali speak i like they flow and they vibe i will like to see you do a video on they accent along with many others
Thank you for watching! Yeah caleño accent is awesome :)
One of the best videos on Colombian accents I've seen. I love your videos, keep up the good work.
Awww thank you! 🥰
Hello and thank you for this video. It was very informative. I have fallen in love with the columbian culture and would love to understand its language and one day visit there. Looking forward to learning more from you. Gracias
It's COLOMBIAN not ColUmbian !!!
What Colombian city would be the best to learn Spanish in if you wanted a neutral accent? Also, where did you learn English, and how long did it take? (Your English sounds great.)
I would say Medellín and Bogotá, but there are different opinions :)
I learned English from listening to music, and trying to learn song lyrics. Also movies and series. Then eventually, with an intermediate level, I started working for American companies. I would say it has taken me years to get to this level. Thank you!
I'm learning Spanish currently, and as of now, i really find the Colombian accents the most intriguing. I'm torn on which accent to practice with because I'll be moving to Texas where most of the Spanish speakers have Mexican accents. Any suggestions?? Thank you! And great video!!
Thank you!! I would say learn the accent that you like the most. Having fun is key in the process of learning a language!
If you're moving to a place where most people speak with a Mexican accent, you'll learn their slang in no time, which in my opinion is the main difference.
Anyways, follow your heart 😜
Its not even mexican. Its more like american mexican accent..actual mexicans speak like theyre hyperventilating. Texan mecicans dont do that. Most are just 2nd, 3rd, 4th gen never raised in mexico.
@@LingoMasterySpanish
Can someone come up with his own Spanish accent? That is mixed with different accents?
@@LilyUnicornI’m a Mexican-American. I can attest to this 😂
Lo estás haciendo bien, señorita, para que los extranjeros estén acostumbrados al español colombiano. Gracias y sigue así.
soy colombiano, adoptado y ahora vivo en italia. tengo muchas ganas de aprender o el español que se habla en colombia 😃😃😃
Qué bonito que quieras conectarte con tus raíces 🥰 te recomiendo consumir mucho contenido de colombianos. Te va a ayudar mucho :)
I like it. Very informative. Great delivery. More please. Gracias.
So nice to watch your video! Im from Bogotá (soy Rola lol) and you were right about your light costeño accent. I could barely hear the costeño barranquillero accent, because they usually have a thick accent that is recognized easily. I love how you described our "Rolo" accent lmao
Aww so nice to know you found and enjoyed this video!! Thank you 🥰
Honduran Here, I decided to watch this because I have noticed that my Spanish (Costeño de la Ceiba) sounds different than those from people near the Salvadoran border, and the Guatemalan border, and also people with our Central American Neutral accent, and those near Nicaragua. After watching this video, I realized that Honduras and Colombia have a lot in common when it comes to varients in accents
The one thing that I really like about Colombian is they pronounce some letters in the words so effortless, example for D sometimes I hear something close to Z it's so beautiful and smooth
This is a very interesting note!
@@LingoMasterySpanish yeah im Iranian and speak Arabic and Persian, spacially Arabic is so guttural contrary to Spanish, it's one of the reason why i like Colombian accent 😍
My wife is from Huila Neiva Opita! Lots of people in Huila!
Columbia is a beautiful country. I love Columbia. I am fromThe United states of america
😊🇨🇴🤝🇺🇲 😊
I have a slight mix of accents as my parents are both from different parts of colombia. My mum is from Medellin and my dad is from Cali
Cartagena presente.from the caribbean the very best there is a beautiful town called la fantastica.
My wife is Colombian, super easy to understand, except for the regional slang. L's are j's I love it. Good luck understanding a Chileno. Bueno suerte entendiendo a un chileno.
Excellent video. Your videos are a great help for learning.
Thank you for your support!
My family is from Medellin and Cali, and I was born in Bogotá. I've lived in the United States for most of my life. This video was amazing. Thank you.
Saludos!! Gracias :)
Muy interesante! Gracias! Voy a Colombia este verano y este video ayuda mucho 😊
Wow! You're reaaaaally easy to understand. One of my best friends is from Montería, and I still have trouble understanding her sometimes... even though she's lived in Medellin for years, the costeña is strong in her! And when I try to speak to her mom, I'm completely lost! Es como no hablo español jaja
De verdad quiero aprender a entender ese acento. Conoces películas o series que pueda mirar para familiarizarme con el acento costeño de Montería (o algo bastante similar)?
Soy Chrissy 🇺🇸 yo quiero aprende espanol 🇨🇴🇨🇴 lista aprende como hablar espanol 🇨🇴🇨🇴 😉 ¡ tan emociante!
I just left Medellin and agree con el chico de Medellin pero los paisas hablan mas rápido! 😂 Many times, it took me a second to understand. But Medellin is gorgeous and the food is delicious!!!
As someone trying to learn Mexican Spanish, I still found this quite useful. Thanks
Hey, great video! As a Canadian born with Colombian parents from Bogotá, I learned Spanish as a kid but really never developed a large vocabulary and my accent could use some work. Any suggestions on how I may improve my Spanish? Thank you!
Hola! Muchas gracias por ver mi video ♥ creo que la mejor forma de aprender cualquier idioma es sumergiéndote en él. (Language Immersion) watch this video, I'll give you some useful tips :) ruclips.net/video/oCxzqWtzU5M/видео.html
Nuestro gobierno no tiene idea de cuánto sufre la gente estos días. Lo siento por las personas con discapacidad que no reciben la ayuda que merecen. Gracias LIZANN , imagina invertir $1000 y recibir $4000 en 3 días.
También invierte con la señora lazann ? Vaya esa mujer ha sido de bendición para mi y mi familia.
He estado trabajando con lizann durante aproximadamente un año, ella es totalmente profesional, ha brindado soluciones muy por encima de mis expectativas, todo gracias.
en telegrama
@LIZANN1
Esto es realmente útil para mi situación! gracias chico, lo intentaré, déjame saber cuánto está bien para empezar
Outside of Colombia, the paisa accent is what is called "Colombian accent". Here in Miami I know a lady from Barranquilla that tells me that some people she has met say that "she doesn't sound Colombian".
The Bogota and Paisa was the easiest to understand for me. Thanks. Interesting introduction
Super! i was laughing because I know my fiance's family has mentioned these jokes and imitations of the other accents compared to Costenos. Your video explains the same exact references I have heard from my perspective as an American.. Also in the USA we have so many different accents and we also make jokes about eachothers accents. texas and New York, Boston and Los Angeles and many more..very different but all Interesting in my opinion
Yes, it's true! I find it interesting how in one country we can find a lot of variety of people and accents, and culture. Keeps life interesting :)
When you talked about your hometown with a costeno accent, it seemed to me you were speaking about 1/2 the speed of many people on the coast. My girlfriend's dad and her son speak similarly to the guy in your video from San Juan del Cesar. They speak so fast and drop so many consonants I often have no clue what they are talking about.🤣
I’m Nica and to me the accents like Venezuela also sounds similar.
We do sound similar!
This is amazing.
can you tell me when you have to use de and desde? For example Yo soy de México or Yo soy desde México
By "sounds like they're asking questions," I'm assuming they speak with rising intonation, like high-rising terminal intonation in some types of English.
Also, it's not **cold** in Bogota. 😊
Gracias, mi esposa es de Cartagena.
I bet there's going to be an influx of people here when the Encanto movie launches. Nice and cool video btw!
That's my thought too
lmao i’m here cause of it
I was born in Mexico but relocated to the US. I've been told my Spanish sounds very neutral, so there have been many occasions where I've been asked if I was from Colombia. Now I see why😂😂
I get confused because the little Spanish I have has come from being friends with, and singing with, a Colombian guy. Plus learning songs by Colombians mostly but not only. But now I’m trying duolingo for Spanish and obviously there are differences, some of which I’m noticing and I’m sure a lot that I’m not. So if I will ever try to actually speak it I’m pretty sure people will hear it as nonsense! I already had a moment where I got laughed at for using vosotros, because I learned it from a song. Even little things like the ll j/y sound. And I’m learning song lyrics for example where I read and feel it in Colombian, but then there’s something like piso chucked in instead of apartamento. Cellular, móvil… etc
Who is the man from San Juan del Cesar in the video. He looks familiar.
Great job
I loved your video! I would like to know more info about the Isla accent(s) spoken on the Islands of San Andres and Santa Catalina because I feel like there’s so much culture there that gets skipped over due to the Costeño accent. If you could do a video on this, that would be great, muchas gracias 🙏🏾😌
Hey Xemáya, I love this idea!! Thank you so much!
Hi, I don't know if you'll get to read this comment. So, in San Andres, Old Providence and Ketlina Island spanish is actually not our first language, we have a dialect called San Andres Creole which is similar to Jamaican patois and other carribean dialects. Now, when speaking spanish is usually with a caribbean accent especially words with with "R". In my case, I lived in other Colombian cities like Barranquilla (Where they have costeño accent) and in Medellín (Paisa accent) but I've been told my accent is mostly neutral. I can share some videos with peoole talking creole if you like 😊
I’m from Australia will be visiting friends in Medellin, later this year , Im thank full for your great video, would like to do an online course with you Maria . If possible thank you.
Hi! I do have an online course available - www.lingomastery.com/plussp/
Dope ass video Learn a lot from where I come from thank you from America with Colombian mom from medellín
I’ve been watching La Reina Del Sure and Godoy el Colombiano definitely sounds different from the others. I’m only on the Caleño/2nd example so far but he definitely sounded like Godoy in the show! Running the words together, almost like talking in cursive. The first example seemed pretty neutral to me though
this was very informative. thank you. i like your outfit
Great video!
Greetings from Poland ;) awesome language, amazing accents
Greetings!
mucho amor para mi amigos a cali, Bucaramanga, Tumaco, caldas, manizales y bogota, desde tu amigo la negrito gringo desde Nigeria. i have never been to colombia, I learnt a few spanish word by watching telefamiliar, please someone should correct if my spanish is wrong.
Saludos!!!
Hello, thank you OP (Original vid-Poster) I I thank you for providing a very well done, and well edited video to learn from. Muchas Gracias..!! I live in St. Louis Missouri North America. We share the same time Zone with Colombia in the summer time.
I'm considering traveling to Colombia in a few months. It is currently our rainy season in St. Louis. We are partially known for our "Botanical Gardens".. SO the Rain is helpful for the garden. However we receive much rain. Sometimes after a month of thunderstorms & rain showers, we have some heavy flooding.
I am curious how is the rain and flooding in parts of Colombia during the rainy seasons??? It rains so much in Colombia, I wonder where all the water is going? I want to choose a home that will not be impacted by the rain each year. Thank you for any assistance you or any viewers choose to provide!! TY TY TY!!
Rainy seasons in Colombia occurs mostly during march to may and september to november. In mountain regions, where live most of the people, rains come suddenly, so "weather channel" is just worthless there. Pacific coast has the most rain drops during several months (and so is called the most rainy region of the planet) while caribean coast is mostly dry, but when rain comes it makes it big... Finally, water goes to rivers in many cases but floodings occurs sometimes. You know: climate change is inevitable...
Usas "parsa" para decir amigo?
Rolos Hello? How are you?
Am I good?
Yes?
It that good to know?
Gracias por el video, es muy bien. Aprendando español, ¡y esto es muy bien!
Haha something like that 😂 me alegra mucho que disfrutaras el video. Gracias por tu comentario!
I'm from barranquilla we speak in a funny way
I appreciate your videos .
Thank you so much for watching!
El acento de Medellín me parece como de Betty la fea :) pero no he encontrado el acento colombiano que me gustaba tanto...el problema es que hace años cuando conocí a una señora con acento bonito, le preguntaba de que país era pero no se me ocurrió preguntar la región
De hecho, Betty la fea fue grabada en Bogotá y casi todos los actores son rolos! El acento de Medellín es el acento paisa, y es un poco diferente.
Que guapa 🤩 María y Salomé!❤
Te amo!! Gracias
Yo también te amo 😊
Que chimba parce! Mil gracias, que dios lo pague siempre
¡Qué chévere! Este video es tan bueno. Por cierto, su amigo es guapo jeje
Jajajaja gracias :) Sí, mis amigos son muy guapos!
Could you please make a video on Ll and y
Great suggestion! I'll look into it :)
Loves it
Estou aprendendo espanhol agora, o carnaval da Colômbia é parecido com o carnaval do Brasil???
Hey Jenna! Yeah it's quite similar and celebrated around the same time of the year :)
you studied a few years spanish, you understand the teachers, but when you listen to people on the street or tv you understand almost nothing!!! by the way I like the bogota accent
Thank u jajaja
I want to learn calena or caleno
What beat did you use on the paisa part?
Not sure :( our editor did it 💕
El hombre de Cali sonia a mi casì como Puertoriqueño. 👍 😊 🇨🇴
Jajaja tú crees? 🤔
Esto es fantastico a pesar de que hablas demasiado inglés. Hablas muy parecida a los cubanos de la parte Oriente de Cuba.
Interesante! :) tengo varios videos solo en español para estudiantes más avanzados 😉
Te dejo uno por aquí: ruclips.net/video/4ILKQBKQgds/видео.html
@@LingoMasterySpanish
Muchas gracias. Yo soy estudiante de español avanzado.
How come the "ll" in Medellin and Barranquilla is pronounced differently? 🤔
The ll in barranquilla is influenced by carribean spanisj
In Colombia only Departments of Santander (Santandereanos), Nariño (Pastusos) and Boyacá (Boyacenses) pronounce different Y and Ll (mainly in rural zones).
In general, in Spanish the "ll" sounds like a "g" with an "i". So the "y".
Arajooooo 😄
Gracias! Soy Paisa pero perdí mi acento porque crecí en EEUU
Jajajaja un viajecito para reecontrarte con tus raíces no estaría nada mal ;D
arent pastusos basically people from Ecuador?
Hey Gordon!
I had to google this! Apparently they have pastusos as well. But in this video I'm referring to people from Pasto - Colombia :)
This is the name in Ecuador given to the inhabitants of the north of the country in the border area with Nairño Departments, where live the 'Pastusos'
at one time that area of pasto and cali valle del cauca belong to ecuador too
Hola. ¿Por qué hablas inglés si enseñas español?
San Juan Del Cesar speaks similar to a Venezuelan or a bit like Dominicans
❤🔥🇨🇴☀🌍
el amigo de Cali tiene un youtube channel? :)
Haha this is his insta @cigarrocontintoo :)
Pastuso Accent is like Tagalog Accent 😮
is the colombian accent in narcos any good? because i fucking loved it :D
I didn't watch Narcos, but it's my understanding that the actors were not really colombian.. Try "Pablo Escobar el Patrón del Mal" lower budget than Narcos but it's 100% colombian.
I wanna learn Colombian spaniol 😍😍😍
Eso, claro que sí :D
Nice, but I prefer the Mexican accent 😁👌
Para gustos los colores. ☺️
Salome is gorgeous!! Dame los datos :)
She is :)
I kept thinking California when you said Cali 🤦🏾♀️😂😂
HAHA it happens to me the other way 🤣 had my mind blown first time I learned “Cali” was also California lol
I am from Europe, I dream of learning Spanish. Ah Latina
¡Tú puedes! Sigue mirando mis videos :)
I am using an app to study Spanish, I have a friend in Bogota who I would like to have a proper conversation with one day. My problem is when I try to understand people speaking in Spanish it's so fast that the words seem to join together. 😒😒😒 It's hard to understand, if my friend could speak perfect English we could still not understand each other as being a scouser from Liverpool my missus, who is Welsh but speaks perfect English has trouble understanding me and we have been together for decades. 🤣🤣🤣🤣
Being bilingual does not neutralize an accent. It may modify to give it a twist, but if anything it'll make it less neutral.
El Caleno si tien la entonacion Colombiana ,pero como mezclado con Venezolano.El uso de pana y vaina como los Venezolanos