I think it’s such a cool idea to have the final theme be from the perspective of the Duma Faithful. Rather than it being about all the trouble your army has gone through to finally get here, it’s about the Duma Faithful taking one final stand, convinced they’ve won the war and praying to Duma for a final victory. It really fits Jedah and the others never leaving Duma’s side throughout the battle.
Hmm, interesting perspective, I played it in Japanese, and the second part I cannot stop hearing part of 神よ、その黃昏よ/ Gods, The Twilight like: "Kami-sama, Ningen to/ka, Barenshia" would be like: "The gods, with people, Barenshia/Valencia = Barenshia/Valencia of the gods and people" (In JP they write and pronounce it "Barenshia" just like in the song) Or: "The gods, or the people, (shall get) Barenshia/Valencia" Meaning would be, (who will get to rule the earth); The gods or the people. Which is basically what the game is about. So, it could be potential translation too, at least I find it fitting. I don't understand Latin, only Japanese though, but I heard it like that. ^^ Not sure of the rest... Too bad can't find official lyrics, would be so nice to see what they truly sing.
(Where kingdoms fall) We rebuild them stronger (Annihilate) We tolerate no longer (With blade in hand) Stand for what you'll fall for (We sow the fields) Battlefields from yester's war! Here where the gods have been left to decay Here where the hopes of the land boil away Fight for the light, for the end of the strife Prove that humanity has earned its life! (Where kingdoms fall) We shall come back stronger! (With blade in hand) Ruled by gods no longer! What is life if not defined by pain? Your hope lies among broken chains Into the fire and flame! Duma shall reign! Praise to his name! The almighty god of strength! Power remains! Power from pain! Praise to his name! Duma shall reign! Strength to the weak to let humans survive With domination, you know you're alive You speak of love, love I'd never provide Only a rage that will never subside! When love shall fall, strength shall help it stand tall When strength runs low, love will shield from sorrow (When kingdoms fall) We shall stand together (With blade in hand) Hope shall reign forever! Hope lies; it will deny you truth Only might could hope to defy me! Into the fire and flame! Duma shall reign! Praise to his name! The almighty god of strength! Power remains! Power from pain! Praise to his name! Duma shall reign! With strength forged by Rigel, we make our stand With love blessed by Zofia, we will reach out our hand And forge a land ruled by man (Not by the gods' ancient plan) With love and power hand in hand (Our future's ours to command) Into the fire and flame! Humans shall reign! You'll know our names! Be whole again! End of the rain! End of all pain! Sun on the plains! Humans will reign again!
I think it’s such a cool idea to have the final theme be from the perspective of the Duma Faithful. Rather than it being about all the trouble your army has gone through to finally get here, it’s about the Duma Faithful taking one final stand, convinced they’ve won the war and praying to Duma for a final victory. It really fits Jedah and the others never leaving Duma’s side throughout the battle.
When you realize you were not the peotagonist.
It makes it all the more impactful when alm’s motif triumphantly breaks through regardless @2:50
Absolute banger, was searching for the lyrics for a while now.
Thanks!! ❤
Yet another absolute masterpiece.
Thank you so much! 🥹
Hmm, interesting perspective, I played it in Japanese, and the second part I cannot stop hearing part of 神よ、その黃昏よ/ Gods, The Twilight like:
"Kami-sama, Ningen to/ka, Barenshia"
would be like: "The gods, with people, Barenshia/Valencia = Barenshia/Valencia of the gods and people" (In JP they write and pronounce it "Barenshia" just like in the song)
Or: "The gods, or the people, (shall get) Barenshia/Valencia"
Meaning would be, (who will get to rule the earth); The gods or the people. Which is basically what the game is about.
So, it could be potential translation too, at least I find it fitting.
I don't understand Latin, only Japanese though, but I heard it like that. ^^
Not sure of the rest...
Too bad can't find official lyrics, would be so nice to see what they truly sing.
Banger job. I use this track for dnd
(Where kingdoms fall) We rebuild them stronger
(Annihilate) We tolerate no longer
(With blade in hand) Stand for what you'll fall for
(We sow the fields) Battlefields from yester's war!
Here where the gods have been left to decay
Here where the hopes of the land boil away
Fight for the light, for the end of the strife
Prove that humanity has earned its life!
(Where kingdoms fall) We shall come back stronger!
(With blade in hand) Ruled by gods no longer!
What is life if not defined by pain?
Your hope lies among broken chains
Into the fire and flame! Duma shall reign!
Praise to his name! The almighty god of strength!
Power remains! Power from pain!
Praise to his name! Duma shall reign!
Strength to the weak to let humans survive
With domination, you know you're alive
You speak of love, love I'd never provide
Only a rage that will never subside!
When love shall fall, strength shall help it stand tall
When strength runs low, love will shield from sorrow
(When kingdoms fall) We shall stand together
(With blade in hand) Hope shall reign forever!
Hope lies; it will deny you truth
Only might could hope to defy me!
Into the fire and flame! Duma shall reign!
Praise to his name! The almighty god of strength!
Power remains! Power from pain!
Praise to his name! Duma shall reign!
With strength forged by Rigel, we make our stand
With love blessed by Zofia, we will reach out our hand
And forge a land ruled by man (Not by the gods' ancient plan)
With love and power hand in hand (Our future's ours to command)
Into the fire and flame! Humans shall reign!
You'll know our names! Be whole again!
End of the rain! End of all pain!
Sun on the plains! Humans will reign again!
FE3H and BG3 has nice vocal song on nemesis and raphael battle too.
Good.
Honestly, w song