Fire Emblem: Three Houses - God Shattering Star - Official Lyrics
HTML-код
- Опубликовано: 10 сен 2024
- ✼-Source/Original translation : forums.serenes...
✼-HEAVILY inspired by the subtitles in this video (please go check their awesome work): • Bloodborne Lyrics - Ge...
✼-Used Lyrics : gamefaqs.games...
Un projet qui diffère de d'habitude que j'ai trouvé agréable à faire.
----------------------------
![God Shattering Star [Extended]](http://i.ytimg.com/vi/agLCM2-oU3U/mqdefault.jpg)
This video got a lot of traction. Thank you guys so much for the love!
If you guys also enjoy Elden Ring, you should check out my new video.
Dude these lyrics go so hard. I’m so glad that the devs came out and gave us the translation
What the hell the lyrics exist and it’s from Nemesis’ perspective?! This goes otherworldly levels of hard
Well the game gave us two different interpretations of Nemesis: One from the Seros perspective that painted him as a bandit, murderer, and warlord. Then one that is proclaimed to be the secret truth passed down through the Adrestian Empires royalty that is told to us in CF by Edelgard that states Nemesis was never a bandit, but rather a warrior who became a king that sought to fight against the beasts to liberate humanity from the dragons masquerading as gods.
Regardless of which you believe is right, what is nice is this song which gives us the perspective of the man himself. Which leads me to believe the CF routes claims over the SS routes claim. Given that Nemesis in the song sounds like a proud warrior who genuinely believes he is liberating humanity from beasts that they have been convinced is a god, as he comes off as a person who believes in humanities right to decide / carve its own fate like Edelgard who is basically Nemesis 2.0. Which if we look at it like that, why wouldn't Nemesis actually be the King of Liberation given Edelgard is designed to be the second coming of him?
What I see to be the primary difference is, Edelgard was born into a position of power with leadership thrust upon her as a duty she felt obligated to uphold. Thus used the power she was given to forge her own path and fight for what she believed in despite knowing she would be happier had she never had to pick up a blade. Nemesis on the other hand is a born warrior proud of his strength, with a desire to carve his name into history as the King of Liberation and savior of humanity. So unlike Edelgard he had to earn his title and the loyalty of everyone who stood beside him in a way Edelgard did not born into royalty, so he is driven by a desire for recognition and glory that she did not have due to her upbringing.
It doesn't necessarily make either one more virtuous than the other, but rather shows that their motivations are born from different desires.
If I knew the lyrics beforehand, I would march towards fodlan with Nemesis
Take my comment as a like. I don’t wanna disrupt the 69 like count.
Same bro almost makes him sound like the hero
@@the_honey_badger2435 Because that was who he WAS.
@@the_honey_badger2435 He was the King of Liberation. The hero we never got to know.
@@the_honey_badger2435, in reality no, Sothis wasn't evil, on the contrary in fact, her children also weren't evil, and he brought them a lot of unjustified pain, he thought himself a liberator, and others followed him, but he wasn't, the typical ancient story of humankind and their hubris and self-righteousness which keeps on repeating itself, in fact, your comments prove exactly my point, how easily people are swayed with the vision of someone apparently glorious, epic and strong that posesses some remarkable leadership qualities who fights against everything stated and everyone, even if it's false and they are in the wrong and it's all a façade and golden disguise hiding someone far uglier inside, but the people still believe them, and while they keep on doing that... it'll be their truth, even if it's a false truth and not the real truth
"You can't just say a random Twitch streamers name and expect everybody to understand!"
Me: "DougDoug"
THE PLAN!
A crew after bombing Doug in Mario party
@@ComedicLetter Twitch Chat after -griefing- carrying Doug in Peggle
@@sergejcvetkovic9805 we may bully Doug, but we’re the only ones allowed to bully Doug
@@ComedicLetter That is indeed how Twitch Streamers work
Mfw (my face when) the song with latin lyrics gives us insight into a character that we otherwise know extremely little about
The language isn't Latin, it's fake. Beyond that, this seems to be an extension of the "King of Liberation" class description:
"Under the pretense of liberating Fódlan from a reign of deception, this king rallied his people to arms in the War of Heroes."
This song is basically the propaganda he used to rally the people against Nabatea.
@@xreamed I can tell you it would have worked on me, anyone with that voice claiming to be the "god shattering star" is just too badass
@@UltimaPhoenix-dx3kt lol yeah. This song is basically where half of the fake history originates.
The story about Nemesis slaying the "evil gods?" Those "evil gods" were simply children of the goddess. According to the developers, Rhea couldn't completely change the lies Nemesis set up, since humanity already believed he was a hero. Instead she simply spun the tale that he was corrupted by his power.
@@xreamed He was right though. I think crimson flower and also Golden Wildfire proves that Rhea is evil and that Fodlan will only be free if the last Nabatean is forced out of it.
@@shizachan8421 Nothing justifies genocide. Rhea's more morally gray than evil, unless she has a mental breakdown. She wants to keep the peace, even if it means maintaining a corrupt status quo. That's pretty much the extent of her political motivations, and her conflict with Claude and Edelgard. And yeah she's evil in Crimson Flower, but that's basically because in that route, to her, Byleth is the second coming of Nemesis, but with a more personal aspect due the betrayal.
But still, despite having every reason to, she didn't reveal the truth about Nemesis or wipe out his followers because she wanted to avoid unnecessary bloodshed. She even knows she's unsuited for her role and just wants to transfer authority to her mother. As for the others… Seteth and Flayn lived in secret. Indech gives people trials and rewards. Macuil isolated himself from human affairs despite his desire for revenge. If this is the behavior they display after facing such atrocities, I doubt they were as terrible as GSS says.
Plus Nemesis absolutely did not believe what he was putting down. The extra lore in Three Hopes revealed his rule was not a pleasant one.
I remembered PM1 saying "is that nemesis, singing?" love it😂
I Am The God Shattering Star!!!! damn such an ending....
Now i understand even more why i like so much this song! I really want to sing it someday if i have the voice to!
Here are the lyrics if you want
Vu zarruith pa, sa boosh
Ladh′vi, cadath ingrang
Va, chavas ful, bil hurith
Va, thibaath
A ria sio va, dhahkoh
Ladh'va, yurki fo ya rihan
Ladh′a dhavi ya tha drahanvi
A dolawa, cathi, hidia
A ria thvartoh Fodra
Ven, haling "shattering star"
Il dra, ben haya
Ath'va, vooka, vohl, vi yurida
Ash vi yurida
Im pahkenti
Dhagi cran th'va
Va, rihermash Fodra
Shirbash ragi honla
Pohuir dathlur kath blatha fo harida, vi
Iyuru odh′va adh′va luith, a ya jishara
Coduwa tharichi hilpo cotra
A riva delth, cathi bi, ha! ha! ha!
Vi hali ha!
Dum, pu lahi, du lahi, thvartoh
Ihija, il prathu, ihu fali raf prashari ha
@@adamkings4124 do you know what language this is actually in by chance?
@@ther.w.d.channel1501 it's a made up language
@@DONTTOUCHTHEGRASSIMALLERGIC well alright then, thanks(I still plan on learning it)
@adamkings4124 What is the source for those lyrics? The vocals are a conlang?
Vu zarruith pa, sa boosh
Ladh′vi, cadath ingrang
Va, chavas ful, bil hurith
Va, thibaath
A ria sio va, dhahkoh
Ladh'va, yurki fo ya rihan
Ladh′a dhavi ya tha drahanvi
A dolawa, cathi, hidia
A ria thvartoh Fodra
Ven, haling "shattering star"
Il dra, ben haya
Ath'va, vooka, vohl, vi yurida
Ash vi yurida
Im pahkenti
Dhagi cran th'va
Va, rihermash Fodra
Shirbash ragi honla
Pohuir dathlur kath blatha fo harida, vi
Iyuru odh′va adh′va luith, a ya jishara
Coduwa tharichi hilpo cotra
A riva delth, cathi bi, ha! ha! ha!
Vi hali ha!
Dum, pu lahi, du lahi, thvartoh
Ihija, il prathu, ihu fali raf prashari ha
I’m pretty sure it’s supposed to be “Fodlan”, not “fodra”. The implication being that in whatever language this is, the world for the world and continent Fodlan are the same thing.
@@guccifer764 think of it like Spain and España-they might call themselves something different in that language
The language seems heavily based of the dragon language from the elder scrolls
@@zone6484it's absolutely not?
So what language is this
Merci pour les paroles en français !
Lol at 2:19 I had a Pokemon Platinum flashback
it sounds so much like Cynthia to me for some reason.
It's the piano
This song exist just for give a bandind 1-2 range sword
I hope we get to hear this in Three Hopes.
I miss this song in Smash Bros Ultimate xc
Merci beaucoup, moi qui adorais cette chanson je l'aime d'autant plus.❤
I like listing to this.
am i the only one not hearing the words on screen?
The chant that you are hearing is in a made-up language made just to sound good with the singing and overall "barbarian" feeling of the song. The lyrics that you see on screens were translated from the japanese text which is present in the official soundtrack of FE3H for this soundtrack.
@@peppermediavevo ahhhhh okay thanks for informing me 😊
@@peppermediavevo It has a Latin sound to it given the depth and throatiness
@@mx.e2176 Someone posted a transcript, and it looks like it might be in some Indo-Iranian language - like if you remember Star Wars, how Duel of the Fates is part of an old Welsh poem translated into Sanskrit.
For example, there's a recurrent word that was transcribed as ladh', followed by different inflections: -vi, -va, and -a.
Idk why, but i just adore that this song feels like it could fit right into a classical opera.
Makes you feel really cultured after spending hours on deciding what kind of tea you should serve to woo your favorite husbando/waifu.
This fits monster hunter a lot
When you side with Nemesis because instead of a goddess like in the art, we got a green haired loli.
😂
I always assumed it was, “Ah yes, you want Zapdos! Last night, he threw a yacht!”
TND (Total Nabatean Death)
Is it french?! Like for real?
If it is I am going to learn speak french right now
It's not french
It's latin like Id Purpose
@@yannfaure7438actually an invented language
Nope latin exist.
Je suis français et j'apprécie beaucoup que la traduction ait été faite
It’s a made up language made by a mixture of other languages
This is nemesis' theme definitely
The theme of the ceo of racism
Secular anthem lol
I'm deeply sad that the terrible man on the internet cover shows up first in front of the actual lyrics.
As someone who generally doesn't mind their covers, and even really like a few, I completely agree.
Who?
@@CersgameMan on the Internet is a RUclips channel that does covers of video game music. And since most video game music. They often write lyrics for songs that don't have them or rely on choirs in other languages like God shattering star does.
Idioma original?
No existe
@@Zehiret y que idioma es?
Fodlánes antiguo, un conlang.
@@Sandokiri de que país o región es de origen
@@Luckzell El escritor del conlang (y la canción) fue de Japón. "Fodra" es el nombre de país Fódlan en japonés.