Don't forget to do the exercise :) Write a comment below using the verb HAVER both in a sentence related to placement and in another one related to existence. FREE COURSE: school.learn-portuguese.org/p/kickstarter-course/?src=YTjDQ6zblPhuE
Minha prática: “Ha muitos professores que ensinem a versão de português do Brasil mais não há muitos professores que ensinam português da Europa. Mia e uma das professoras que oferta aulas em português da Europa.”
Olá!! Podes fazer um video das pronúncias da letra x... é muito confuso. Gosto muito das tuas vídeos e mais ainda porque é português de Portugal. keep going :p
Olá! :) Queres dizer o pretérito perfeito? Não tenho um vídeo, mas tenho um artigo. Podes lê-lo aqui: learn-portuguese.org/portuguese-verb-tenses-perfect-vs-imperfect Está em inglês. Espero que não seja problema!
@@MiaEsmerizAcademy muito obrigado Mia. Tenho problemas para definir os Tempos verbais em português. Essa é a última cruzada para aprender bem tua Bella linguagem
Muito bem 👏 só um pequeno pormenor: normalmente nós diríamos “há muita comida na mesa”, no singular. Não está errado como escreveste, mas seria mais comum ouvir assim como eu escrevi 😊 mas muito bem e continua com o bom trabalho 👍🏼
Por incrível que pareça, eu já vi alguns portugueses usarem o verbo ter no sentido de existência, será que é influência do Brasil? Não sei. 😂 Às vezes nós brasileiros utilizamos ''há'', mas realmente é bem mais comum dizermos ''tem''. Ótimo vídeo!
Olá 👋 existence = when the sentence relates to the fact that something exists, like when I say “there are six chairs” I’m simply stating that there exist six chairs, I’m not focusing or placing the focus on the placement, this is, I’m not focusing on the place where the chairs are. Whereas if I say “there are six chairs in here”, I’m focusing on the place... I’m not merely saying there exist the chairs, but I’m saying that IN HERE exist six chairs. Does this make sense? 😊
Olá 👋 Thank you for your interest in learning with me. At the moment, I’m not giving offline classes. I only have my online courses that you can follow at your own pace. I have one free and some other paid courses. You can check them out here: school.learn-portuguese.org/courses 😊
Os teus olhos, negros negros são gentios, são gentios da Guiné ai da Guiné, por serem negros por serem negros, gentios por não ter fé Os teus olhos são brilhantes semelhantes aos luzeiros que o céu tem ai eu amei dois olhos negros dois olhos negros, sem fazer mal a ninguém Os meus olhos de chorar ai de chorar, fizeram covas no chão choram por ti, os teus por quem chorarão?
@@lxportugal9343 Isso mesmo, sim! Obrigado. To be translated when I'm good at Portuguese! I know it from this version: ruclips.net/video/_cIyXsCj5ss/видео.html
Aqui no Brasil não faz diferença dizer "olhos negros" ou "olhos pretos". Normalmente, olhos negros tem um sentido mais poético e romântico, enquanto que olhos pretos usa-se no dia a dia.
Todas as quartas há um vídeo em Português. Às segundas os vídeos são em Inglês, par aquelas pessoas que estão a aprender e que começaram só agora 😊 obrigada pelo apoio e compressão 😊🤗
Obrigada 😊 essa discussão da terminologia é algo que dá pano para mangas 😊 no entanto, eu uso-a porque há muita gente que conhece o Português de Portugal por este nome, e procuram assim...
you always be too candy. this way let the lesson even more smoothly! "Waiting (es-pe-ran-do) out side there!" /There's a... out side! Hah-ver/ Hãh-ver We'll 've fruit today!
Querida professora, haja o que houver no futuro, sempre há uma saída dessa armadilha da gramática portuguesa. Felizmente há muitas de suas lições que nos salvam dessas dilemas frequentes. : )))
@@MiaEsmerizAcademy O fazes muito bem, Mia! Não é fácil criar conteúdo para todos os níveis e é impossível fazer algo que seja fixe para todos 😊 Me gusta mucho tu contenido y estás ayudando a mucha gente. Keep up the great work!
Don't forget to do the exercise :) Write a comment below using the verb HAVER both in a sentence related to placement and in another one related to existence.
FREE COURSE: school.learn-portuguese.org/p/kickstarter-course/?src=YTjDQ6zblPhuE
Obrigadissimo bonita Professora,
Muito util.
Beijinhosssss,
😘
@@01x01-j4g de nada ☺️
you are the best teacher of portguese
Como eu adoro ouvir você falando inglês! Amo seu sotaque Português da Europa. ❤
Que bom! Obrigada pelo apoio :)
You are portuguese?
@@broofsg , who, me?
@@fabiomelojr the Mia
Muito obrigada senhora
De nada 😊
Very nice to listen to you, Mia! Het is heel prettig om naar jou te luisteren, Mia! Adoro!
Ah great! ☺️
Minha prática:
“Ha muitos professores que ensinem a versão de português do Brasil mais não há muitos professores que ensinam português da Europa. Mia e uma das professoras que oferta aulas em português da Europa.”
ensinam...
Thanks you it was very helpful
De nada 😊
Thank you, Mia. Great content 😊
Very good teaching thanks ❤
Obrigado senhora professora!
Há uma estrela no ceul
Há muitos países que eu desejo visitar
céu ...
Há uma pintura atrás de ti. Há muitas semelhanças entre o espanhol e o português.
Obrigado pelo vídeo!
Não há pudim. Não está pudim nesta loja. Obrigado pelos vídeos!
Thanks Mia 👍
You’re welcome 😉
Very good
Thank you 😊
Thank you. I subscribed 👍🏼😁
Muito obrigada 😊
Olá!! Podes fazer um video das pronúncias da letra x... é muito confuso. Gosto muito das tuas vídeos e mais ainda porque é português de Portugal. keep going :p
Obrigada 😊
Muito helpful, obrigado! ♡
De nada ☺️
Há muita informação neste vídeo!
muito obrigado
De nada 😉
Eu disfruto muito as suas aulas, poderias dizer-me algumas canções para poder praticar português
Viste as canções que canto aqui no meu canal? 😊
Obrigado!
Obrigada eu 😊
Olá Mia. Tens algum video para o presente perfeito??
Olá! :) Queres dizer o pretérito perfeito? Não tenho um vídeo, mas tenho um artigo. Podes lê-lo aqui: learn-portuguese.org/portuguese-verb-tenses-perfect-vs-imperfect
Está em inglês. Espero que não seja problema!
@@MiaEsmerizAcademy muito obrigado Mia. Tenho problemas para definir os Tempos verbais em português. Essa é a última cruzada para aprender bem tua Bella linguagem
@@arkangeldeulofeu6143 Pois, não é muito fácil essa parte. Mas continua sem desistir e irás conseguir :)
I subscribed already
Estão muitas larajas no jardim.
Há muitas laranjas hoje.
Is that both correct?
Há muitas comidas sobre a mesa.
Há três mulheres neste sala.
! Obrigada pelo vídeo bom!
Muito bem 👏
Muito bem 👏 só um pequeno pormenor: normalmente nós diríamos “há muita comida na mesa”, no singular. Não está errado como escreveste, mas seria mais comum ouvir assim como eu escrevi 😊 mas muito bem e continua com o bom trabalho 👍🏼
@@MiaEsmerizAcademy obrigada ☺️
Por incrível que pareça, eu já vi alguns portugueses usarem o verbo ter no sentido de existência, será que é influência do Brasil? Não sei. 😂
Às vezes nós brasileiros utilizamos ''há'', mas realmente é bem mais comum dizermos ''tem''. Ótimo vídeo!
Sim, é influência do Brasil, infelizmente.
É capaz de ser por isso 😊
@@alexandre_pt infelizmente porque??
@@hiddensecrets1848 Porque o português do Brasil é horrível, favelado demais. O Brasil estragou a língua portuguesa para sempre! 💩 🤢
Hello everyone.
Could Someone please help understand what is meant by changing the focus between existence and placement?
Olá 👋 existence = when the sentence relates to the fact that something exists, like when I say “there are six chairs” I’m simply stating that there exist six chairs, I’m not focusing or placing the focus on the placement, this is, I’m not focusing on the place where the chairs are. Whereas if I say “there are six chairs in here”, I’m focusing on the place... I’m not merely saying there exist the chairs, but I’m saying that IN HERE exist six chairs. Does this make sense? 😊
@@MiaEsmerizAcademy thanks Mia for taking the time to answer my question. Muito obrigado 😃👍
@@TarabulusLibya you’re welcome 😉
Ha muitas pessoas Nesta loja
Mam if I want to take class offline from you then how can I contact you? What will be the fees?
Olá 👋 Thank you for your interest in learning with me. At the moment, I’m not giving offline classes. I only have my online courses that you can follow at your own pace. I have one free and some other paid courses. You can check them out here: school.learn-portuguese.org/courses 😊
Olhos negros! Ou olhos pretos - não sei como dizer.
Há também uma triste e antiga canção portuguesa.
Há muitas versões, especialmente dos Açores.
Os teus olhos, negros negros
são gentios, são gentios da Guiné
ai da Guiné, por serem negros
por serem negros, gentios por não ter fé
Os teus olhos são brilhantes
semelhantes aos luzeiros que o céu tem
ai eu amei dois olhos negros
dois olhos negros, sem fazer mal a ninguém
Os meus olhos de chorar
ai de chorar, fizeram covas no chão
choram por ti, os teus por quem chorarão?
@@lxportugal9343 Isso mesmo, sim! Obrigado.
To be translated when I'm good at Portuguese! I know it from this version:
ruclips.net/video/_cIyXsCj5ss/видео.html
Aqui no Brasil não faz diferença dizer "olhos negros" ou "olhos pretos". Normalmente, olhos negros tem um sentido mais poético e romântico, enquanto que olhos pretos usa-se no dia a dia.
"Há uma planta neste vídeo" e "Há muitas dicas úteis para entender como se usa os verbos 'haver', 'ter' e 'estar'."
Muito bem :)
Há uma menina neste sala de controle agora.
Hoje há livros.
Há duas palavras em Português para sala, Você mudou de "quarto" para "sala," mas eu não entendi por quê.
Ah se calhar foi sem querer. Room pode ser traduzido como quarto ou sala. 😊
Há um livro na mesa. Há sete livros na mesa.
1)Há muitas opções para comer.
2) Não podes entrar nesta sala porque há uma reunião aqui
Muito bem! 😊
Há uma xícara de chá nesta mesa.
Está uma xícara de chá nesta mesa.
Há duas meninas.
Em portugues, por favor.🇧🇷👏
Todas as quartas há um vídeo em Português. Às segundas os vídeos são em Inglês, par aquelas pessoas que estão a aprender e que começaram só agora 😊 obrigada pelo apoio e compressão 😊🤗
Há muitas pessoas nesta casa
esta muita gente que espera(n?) la autobus
Há árvore no jardim
Há árvores no jardim OR Há uma árvore no jardim 😊. Mas muito bem, continua com o bom trabalho 😊
@@MiaEsmerizAcademy obrigado 🙏 professora
Eu Desisto
Tu Desistes
/E/Ela Desiste
Nos Desistimos
Voces Desistem
Só não acho muita piada a isso de "português europeu"... É português e ponto, como muito, português de portugal!
De resto, excelente vídeo!
Obrigada 😊 essa discussão da terminologia é algo que dá pano para mangas 😊 no entanto, eu uso-a porque há muita gente que conhece o Português de Portugal por este nome, e procuram assim...
Há duas mulhers à espera lá fora
Olá Mia ….precisa falar em Português 😉
Falo nos vídeos mais recentes 😊😊
Muito obrigado 🙏
1. Há pão na prateleira.
2. Não há muitas professoras que tu!
you always be too candy. this way let the lesson even more smoothly!
"Waiting (es-pe-ran-do) out side there!"
/There's a... out side!
Hah-ver/ Hãh-ver
We'll 've fruit today!
Thank you for your support!
Querida professora, haja o que houver no futuro, sempre há uma saída dessa armadilha da gramática portuguesa. Felizmente há muitas de suas lições que nos salvam dessas dilemas frequentes. : )))
Obrigada pelo apoio 😊
Ha um cachorro em minha casa
Que bom 😊 adoro cachorros 🐶😊
Brazilian Portuguese? That's another language.
Nope! Same language, different variation 😊
Por favor... Queremos aprender portugués no inglés. Haga los videos en lengua portuguesa. Gracias
Todas as quartas é em Português 😊 todas as segundas em inglês, para pessoas que estão apenas a começar. Obrigada pela compreensão 😊
@@MiaEsmerizAcademy O fazes muito bem, Mia! Não é fácil criar conteúdo para todos os níveis e é impossível fazer algo que seja fixe para todos 😊 Me gusta mucho tu contenido y estás ayudando a mucha gente. Keep up the great work!
@@Nihar_21 obrigada pelo apoio 😊🤗
Está certo, ela fala em inglês para outras pessoas que estão começando a aprender o português, facilita muito o aprendizado.
@@mcobosilva obrigada pelo apoio 😊
Teacher, please don't speak english, when teach portugués!