L'image de toi que j'ai rencontré dans mon rêve Une illusion éphémère qui fond au soleil du matin Faire le même rêve encore et encore Chaque fois que je me réveille, je me sens triste Pour moi, je vis dans la réalité (maintenant) J'ai abandonné si ça ne m'atteignait pas Mais le destin est si cruel Une belle coïncidence Au coin de la rue où changent les saisons Un coup d'oeil aléatoire C'est comme la continuation d'un rêve tu étais là *À la fin d'un rêve éphémère *J'ai trouvé le véritable amour *Au-delà de la longue, longue nuit *Enfin arrivé *À cet endroit *La frontière entre rêve et réalité fond *Tout devient de couleurs vives *Je ne te laisserai plus jamais partir *L'amour sûr que j'ai saisi avec ces mains Une promesse dans un rêve répétée encore et encore Cela devient réalité (maintenant) et brille sous mes yeux Le ciel trop loin et les murs trop hauts Je peux le surmonter maintenant Alors que nous nous croisons encore et encore J'ai enfin trouvé cette chaleur Je suis sûr que nous verrons un avenir ensemble Parce que c'est plus éblouissant qu'un rêve Le nombre de sentiments qui s'accumulent Je sens que je peux devenir plus fort Je ne me perdrai plus, même à partir de maintenant marcher avec toi *À la fin d'un rêve éphémère *J'ai réalisé le véritable amour *Au-delà des milliers de nuits *J'ai enfin compris *Ce souhait *Rêves et réalité se chevauchent *Tout commence à avoir un sens *Je n'ai plus peur de rien *L'amour éternel que j'ai saisi avec ces mains Parfois c'est un rêve éphémère Il doit y avoir un sens pour te rencontrer pour le moment tout était nécessaire *À la fin d'un rêve éphémère *Nous sommes arrivés *Surmonter la longue nuit de solitude *Je l'ai enfin trouvé *L'amour vrai *Vous pouvez aller au-delà des rêves et de la réalité. *Une histoire rien que pour nous deux commence *Plus besoin de se perdre *L'amour sûr que j'ai saisi avec ces mains La promesse que j'ai vue dans mon rêve Maintenant, cela devient réalité La chaleur de ces mains me le dira La forme du véritable amour...
Your image that I met in a dream melts into the morning sun, a fleeting illusion. I have the same dream over and over again, and every time I wake up, it makes me sad. I had given up, thinking I couldn't reach you, living in reality (now), but fate is cruelly beautiful. On a street corner where the seasons change, our eyes accidentally crossed, and you were there, as if it were a continuation of a dream. At the end of a fleeting dream, I found true love. After a long, long night, I finally arrived. In this place. The boundary between dream and reality melts away, and everything becomes vividly colored. I'll never let you go again. The definite love I grasped in these hands. I've repeated this many times. A promise in a dream Now it has become reality and shines before my eyes The sky that was too far away and the wall that was too high Now we can overcome After many times of passing each other, I finally found this warmth The future we see together is surely More than a dream I feel like I can become stronger with each pile of feelings I won't be lost anymore I'll walk with you from now on ※At the end of a fleeting dream ※True love that I have reached ※After thousands of nights ※I finally got it ※This wish ※Dreams and reality overlap ※Everything begins to have meaning ※I'm not scared of anything anymore ※Eternal love that I have grasped with these hands Sometimes even fleeting dreams Surely they had meaning I needed everything to meet you ※At the end of a fleeting dream ※We have reached ※After a long night of loneliness ※I have finally found ※True love ※We can go beyond dreams and reality ※The story of just the two of us begins ※I will never be lost again ※I have grasped it with these hands Certain love The promise I saw in my dreams Now turns into reality The warmth of my hands teaches me The shape of true love...
L'image de toi que j'ai rencontré dans mon rêve
Une illusion éphémère qui fond au soleil du matin
Faire le même rêve encore et encore
Chaque fois que je me réveille, je me sens triste
Pour moi, je vis dans la réalité (maintenant)
J'ai abandonné si ça ne m'atteignait pas
Mais le destin est si cruel
Une belle coïncidence
Au coin de la rue où changent les saisons
Un coup d'oeil aléatoire
C'est comme la continuation d'un rêve
tu étais là
*À la fin d'un rêve éphémère
*J'ai trouvé le véritable amour
*Au-delà de la longue, longue nuit
*Enfin arrivé
*À cet endroit
*La frontière entre rêve et réalité fond
*Tout devient de couleurs vives
*Je ne te laisserai plus jamais partir
*L'amour sûr que j'ai saisi avec ces mains
Une promesse dans un rêve répétée encore et encore
Cela devient réalité (maintenant) et brille sous mes yeux
Le ciel trop loin et les murs trop hauts
Je peux le surmonter maintenant
Alors que nous nous croisons encore et encore
J'ai enfin trouvé cette chaleur
Je suis sûr que nous verrons un avenir ensemble
Parce que c'est plus éblouissant qu'un rêve
Le nombre de sentiments qui s'accumulent
Je sens que je peux devenir plus fort
Je ne me perdrai plus, même à partir de maintenant
marcher avec toi
*À la fin d'un rêve éphémère
*J'ai réalisé le véritable amour
*Au-delà des milliers de nuits
*J'ai enfin compris
*Ce souhait
*Rêves et réalité se chevauchent
*Tout commence à avoir un sens
*Je n'ai plus peur de rien
*L'amour éternel que j'ai saisi avec ces mains
Parfois c'est un rêve éphémère
Il doit y avoir un sens
pour te rencontrer
pour le moment
tout était nécessaire
*À la fin d'un rêve éphémère
*Nous sommes arrivés
*Surmonter la longue nuit de solitude
*Je l'ai enfin trouvé
*L'amour vrai
*Vous pouvez aller au-delà des rêves et de la réalité.
*Une histoire rien que pour nous deux commence
*Plus besoin de se perdre
*L'amour sûr que j'ai saisi avec ces mains
La promesse que j'ai vue dans mon rêve
Maintenant, cela devient réalité
La chaleur de ces mains me le dira
La forme du véritable amour...
日本語歌詞は概要欄をご覧下さい😊
Your image that I met in a dream melts into the morning sun, a fleeting illusion. I have the same dream over and over again, and every time I wake up, it makes me sad. I had given up, thinking I couldn't reach you, living in reality (now), but fate is cruelly beautiful. On a street corner where the seasons change, our eyes accidentally crossed, and you were there, as if it were a continuation of a dream. At the end of a fleeting dream, I found true love. After a long, long night, I finally arrived. In this place. The boundary between dream and reality melts away, and everything becomes vividly colored. I'll never let you go again. The definite love I grasped in these hands. I've repeated this many times. A promise in a dream
Now it has become reality and shines before my eyes
The sky that was too far away and the wall that was too high
Now we can overcome
After many times of passing each other,
I finally found this warmth
The future we see together is surely
More than a dream
I feel like I can become stronger with each pile of feelings
I won't be lost anymore
I'll walk with you from now on
※At the end of a fleeting dream
※True love that I have reached
※After thousands of nights
※I finally got it
※This wish
※Dreams and reality overlap
※Everything begins to have meaning
※I'm not scared of anything anymore
※Eternal love that I have grasped with these hands
Sometimes even fleeting dreams
Surely they had meaning
I needed everything to meet you
※At the end of a fleeting dream
※We have reached
※After a long night of loneliness
※I have finally found
※True love
※We can go beyond dreams and reality
※The story of just the two of us begins
※I will never be lost again
※I have grasped it with these hands Certain love
The promise I saw in my dreams
Now turns into reality
The warmth of my hands teaches me
The shape of true love...