OHMYGOSH! SO MUCH NOSTALGIA! I LOVE INDILA!! This takes me back to middle school, this one was my favourite song by her. Can you please do “love story” by Indila too?
@@jil12345 Hi not sure if you know already but if not Sing King has already posted the karaoke for this song as well a year ago. Sorry if I'm bothering anyone, I just love Indila's songs and i like to help others who also like her songs!
Oh ma douce souffrance Pourquoi s'acharner? Tu recommences Je ne suis qu'un être sans importance Sans lui, je suis un peu paro Je déambule seule dans le métro Une dernière danse Pour oublier ma peine immense Je veux m'enfuir que tout recommence Oh ma douce souffrance Je remue le ciel, le jour, la nuit Je danse avec le vent, la pluie Un peu d'amour, un brin de miel Et je danse, danse, danse, danse, danse, danse, danse Et dans le bruit, je cours et j'ai peur Est-ce mon tour? Vient la douleur Dans tout Paris, je m'abandonne Et je m'envole, vole, vole, vole, vole, vole, vole Que d'espérance Sur ce chemin en ton absence J'ai beau trimer Sans toi ma vie n'est qu'un décor qui brille, vide de sens Je remue le ciel, le jour, la nuit Je danse avec le vent, la pluie Un peu d'amour, un brin de miel Et je danse, danse, danse, danse, danse, danse, danse Et dans le bruit, je cours et j'ai peur Est-ce mon tour? Vient la douleur Dans tout Paris, je m'abandonne Et je m'envole, vole, vole, vole, vole, vole vole Dans cette douce souffrance Dont j'ai payé toutes les offenses Écoute comme mon cœur est immense Je suis une enfant du monde Je remue le ciel, le jour, la nuit Je danse avec le vent, la pluie Un peu d'amour, un brin de miel Et je danse, danse, danse, danse, danse, danse, danse Et dans le bruit, je cours et j'ai peur Est-ce mon tour? Vient la douleur Dans tout Paris, je m'abandonne Et je m'envole, vole, vole, vole, vole, vole vole
i'm having a french assembly at my school and i have to sing it! i don't know french very well but after practicing a lot, i rehearsed it in front of my french teacher and he said my pronunciation is really good! wish me luck~ the assembly is on july 15th 🥲
@@irinashtereva6576 omg i wish you luck! it's honestly not to hard (as a person who is not fluent in french) to pronounce accurately if u just listen and practice all the time. it went rly well, you'll probably do great
Oh, meu doce sofrimento Por que insiste em me ferir? Tu sempre vem! Eu sou só um ser sem fundamento Sem ele, me sinto meio refém. Ando sozinha, perdida no metrô Uma última dança eu vou dançar Pra esquecer a dor que me afligiu Quero fugir, deixar tudo pra trás Oh, meu doce sofrimento! Eu movo o céu, o dia e a noite Eu danço com o vento e a chuva Um pouco de amor, um toque de mel E eu danço, danço, danço, danço, danço, danço, danço E no ruído, eu corro com temor Será que é minha vez? Vem a dor Por toda Paris, eu me perco então E voo, voo, voo, voo, voo, voo, voo Quanta esperança Neste caminho sem tua presença Eu me esforço, mas sem você Minha vida é só cenário que brilha, mas vazio e sem cor. Eu movo o céu, o dia e a noite Eu danço com o vento e a chuva Um pouco de amor, um toque de mel E eu danço, danço, danço, danço, danço, danço, danço E no ruído, eu corro com temor Será que é minha vez? Vem a dor Por toda Paris, eu me perco então E voo, voo, voo, voo, voo, voo, voo Neste doce sofrimento Por cada erro eu já paguei Ouça o quão grande é o meu coração Eu sou uma criança do mundo Eu movo o céu, o dia e a noite Eu danço com o vento e a chuva Um pouco de amor, um toque de mel E eu danço, danço, danço, danço, danço, danço, danço E no ruído, eu corro com temor Será que é minha vez? Vem a dor Por toda Paris, eu me perco então E voo, voo, voo, voo, voo, voo, voo
О, Нежное метание, Я не стану с тобой воевать, Ведь к чему это старание: Мне всё снова с тобой разделять? Без тебя я совсем не в себе, Безумная, по улицам бреду, Мой последний танец налегке, В нём забуду я беду. О, нежное метание! Я переверну день, ночь, дорогу, Станцую с ветром и упованием. Немного любви и свобода, Всё это в танце, в танце, в танце... Немного любви и мёда И улицы в глянце, в глянце... Я в шуме бегу и не боюсь, Приходит черёд для меня, Приходит боль - И во всём Париже Я сдаюсь, Взлетаю и лечу, лечу, лечу - лишь я! Что значит слово "надежда", На этом пути без тебя? И сколько бы не хотела я, Без тебя всё тускло, небрежно. Я переверну день, ночь, дорогу, Станцую с ветром и упованием. Немного любви и свобода, Всё это в танце, в танце, в танце... Немного любви и мёда И улицы в глянце, в глянце... Я в шуме бегу и не боюсь, Приходит черёд для меня, Приходит боль - И во всём Париже Я сдаюсь, Взлетаю и лечу, лечу, лечу - лишь я! И в нежном страдании Я за обиды плачу. Послушай же это метание, Я ребенок мира и я лечу.
Oh my sweetened sufference Why are you bothering me again I'm just someone with no importance Without it I'm losing my way I walk alone in the subway This is the last dance Just to forget my looming sadness I want to run to another chance Oh my sweetened sufferance Move the sky the day the night I dance with wind and rain in time A little love and honeyed prance and I Dance dance dance dance dance dance dance And in the noise I run in fear Is it my turn the pain draws near When in Paris I leave my mind and now I fly fly fly fly fly fly fly I've only hope left When on this path when in your abscence Try as I might Without you my life is a fake a display so meaningless Move the sky the day the night I dance with wind and rain in time A little love and honeyed prance and I Dance dance dance dance dance dance dance And in the noise I run in fear Is it my turn the pain draws near When in Paris I leave my mind and now I fly fly fly fly fly fly fly (Instrumental) In my sweetened sufference I always pay for my offences Listen my heart is getting immense I am a child of the world's mess Move the sky the day the night I dance with wind and rain in time A little love and honeyed prance and I Dance dance dance dance dance dance dance And in the noise I run in fear Is it my turn the pain draws near When in Paris I leave my mind and now I fly fly fly fly fly fly fly
О, мое страданье, Скажи, к чему мои терзанья? Я как ничтожное создание, Как параноик без него Брожу на станции метро. В последнем танце Мои печали растворятся. И все опять, как наказанье. О, мое страданье. Содрогнутся небеса И за дождем придут ветра. Немного мёда и любви, Меня в танце, в танце закружи. Среди толпы совсем одна. Моя судьба, моя роль. Приходит боль. В Париже душу оставляю, Улетаю, таю, таю, таю. В надежде счастье, В ее отсутствии - проклятье. И как не велико старанье, Но бессмысленно существование. Содрогнутся небеса И за дождем придут ветра. Немного мёда и любви, Меня в танце, в танце закружи. Среди толпы совсем одна. Моя судьба, моя роль. Приходит боль. В Париже душу оставляю, Улетаю, таю, таю, таю. Беспощадна сила, Тебе сполна я заплатила. Сердце моё не пощадила. Отныне я ребенок мира. Содрогнутся небеса И за дождем придут ветра. Немного мёда и любви, Меня в танце, в танце закружи. Среди толпы совсем одна. Моя судьба, моя роль. Приходит боль. В Париже душу оставляю, Улетаю, таю, таю, таю.
Aperçu Paroles Écouter Autres versions Oh ma douce souffrance Pourquoi s'acharner? Tu recommences Je ne suis qu'un être sans importance Sans lui, je suis un peu paro Je déambule seule dans le métro Une dernière danse Pour oublier ma peine immense Je veux m'enfuir que tout recommence Oh ma douce souffrance Je remue le ciel, le jour, la nuit Je danse avec le vent, la pluie Un peu d'amour, un brin de miel Et je danse, danse, danse, danse, danse, danse, danse Et dans le bruit, je cours et j'ai peur Est-ce mon tour? Vient la douleur Dans tout Paris, je m'abandonne Et je m'envole, vole, vole, vole, vole, vole, vole Que d'espérance Sur ce chemin en ton absence J'ai beau trimer Sans toi ma vie n'est qu'un décor qui brille, vide de sens Je remue le ciel, le jour, la nuit Je danse avec le vent, la pluie Un peu d'amour, un brin de miel Et je danse, danse, danse, danse, danse, danse, danse Et dans le bruit, je cours et j'ai peur Est-ce mon tour? Vient la douleur Dans tout Paris, je m'abandonne Et je m'envole, vole, vole, vole, vole, vole vole Dans cette douce souffrance Dont j'ai payé toutes les offenses Écoute comme mon cœur est immense Je suis une enfant du monde Je remue le ciel, le jour, la nuit Je danse avec le vent, la pluie Un peu d'amour, un brin de miel Et je danse, danse, danse, danse, danse, danse, danse Et dans le bruit, je cours et j'ai peur Est-ce mon tour? Vient la douleur Dans tout Paris, je m'abandonne Et je m'envole, vole, vole, vole, vole, vole vole
ome dusu vohse,pukue sesya me chikumu se senswi kane soza poh tosse solwis resvi za repaho,zithi ombul seldol methu filidel nel tohse publive mapeni mosse,zemovhi kethu kmosse,umma dusu vosse zwa vil sye,resyu lanwii zto savage levola pluiii ah pragowa pra demyeli to sno sno sno sno sno sno sno ida debwi jkuel shi pehhh ehsotu ubyara dulle dotu peri,zne do zemano vol vol vol vol vol vol,vol cedis phi gosse se sye syena tunep so she sibo trimi sotu wama vine ka di klo kibli vide disose zwa vil sye,resyu lanwii zto savage levola pluii ah pragowa,pra demyeli to sno sno sno sno sno sno sno ida debwi jkuel shi pehhh ehsotu ubyara dulle dotu peri,zne do zemano vol vol vol vol vol vol vol doseddu suskase,doset teye tukles of wa'ase ikut kamo kya de timase,reshwi zunof oh di mode zwa vil she resyu lanwii zto savage levola pluii ah pragowa,pra demyeli to sno sno sno sno sno sno ida debwi jkuel zhi peh ehsotu ubyara dulle dotu peri zne do zemano vol vol vol vol vol vol vol
Ou madu so fr ance, por qua si charner tur comancces. Jensui caneter sonzaportance Sonlui jensuizapô parro Jendê am blui seldon met ro. Un dernier dance Purubliêr mapenimonse Jevu monfir cotur comoncces Oh ma douce soufrancê Jet nu ciel, ler ju, le nui Je dance a vec, le Von ,la plui Anpu damur ambran de miel Ed ju danse danse danse danse...
Oh my sweetened sufference Why are you bothering me again I'm just someone with no importance Without it I'm losing my way I walk alone in the subway This is the last dance Just to forget my looming sadness I want to run to another chance Oh my sweetened sufferance
Un dolor inmenso de nuevo viene a atormentarme Fuí para él nada importante Cuando se fué perdí el color, con una herida me marcó Y para olvidarte, te pido un último baile Para poder reconfortarme en un dulce trance Se unen noche, cielo y luz Bailando entre la lluvia y tu Ya no hay amor, tan sólo hiel Y los dos, los dos en un vaivén Oigo un clamor, siento temor Mi hora llegó! viene el dolor Me abandoné, le supliqué... Y se perdió, voló, voló el amor Quedó tu ausencia, se terminó todo esperanza Encadenada en esta vida sin color, sin brillo y fría... Se unen noche...(repite) Con este sufrimiento... Todas mis culpas ya he pagado Fue amor inmenso tan profundo Pero pequeña fuí en el mundo Se unen noche...(repite)
Oh, me tusu fog ce Pug cua se shame tug comoce Shun sui kamet sos sapog toce Solviesh shuefis apepa go Sutiambul sel dolemi to Gelide niel toce Puobli ema peni moce Shudu lofi cutug comoce Oh, me tusu fog ce Yoevel ciele shule mui Shuto sevec ludfua la plui A pudagu a pug a domi eli Shu, dos, dos ,dos, dos, dos, dos, do se Eda dubugüi shucueshe pa Eso tug viala dule Dotupagi shuma pagadi Shuma vol, vol, vol, vol, vol, vol, vol Chetis pegase Su shuse ma tuned sanse Shibu timi sotu amabini Kea di kuo kibui bidu dusose Shuamil ciele shuge nui Shuto sevec ludfua la plui A pudagu a pug a domi eli Shu, dos, dos ,dos, dos, dos, dos, do se Eda dubugüi shucueshe pa Eso tug viala dule Dotupagi shuma pagadi Shuma vol, vol, vol, vol, vol, vol, vol ******* Doce tu sus jase Doshu tege tucle safase Ecutc como kea gitimase Yosui suno fodiu model Shuamil ciele leshu ledbui Shuto sevec ludfua la plui A pudagu a pug a domi eli Shu, dos, dos ,dos, dos, dos, dos, do se Eda dubugüi shucueshe pa Eso tug viala dule Dotupagi shuma pagadi Shuma vol, vol, vol, vol, vol, vol, vol
Ω γλυκό μου βάσανο, Γιατί να μαλώνουμε αφού θα ξαναρχίσεις Δεν είμαι παρά ένα τίποτα Χωρίς αυτόν είμαι λίγο προβληματισμένη Περιπλανιέμαι μόνη στο μετρό Ένας τελευταίος χορός Για να ξεχάσω τη μεγάλη μου δυστυχία Θέλω να ξεφύγω, όλα να ξαναρχίσουν Ω γλυκό μου βάσανο Ανακατεύω τον ουρανό, την μέρα, τη νύχτα Χορεύω με τον άνεμο, με τη βροχή Λίγο αγάπη, μια σταγόνα μέλι Και χορεύω, χορεύω, χορεύω, χορεύω, χορεύω, χορεύω Και μέσα στο θόρυβο, τρέχω και φοβάμαι Είναι η σειρά μου; Έρχεται ο πόνος... Μέσα σε ολόκληρο το Παρίσι, με εγκαταλείπω Και πετώ μακριά, πετώ, πετώ, πετώ, πετώ Μόνο ελπίδα... Σε αυτόν τον δρόμο η απουσία σου... Όσο κι αν προσπαθήσω, η ζωή μου χωρίς εσένα δεν είναι παρά ένα αστραφτερό ντεκόρ Ανακατεύω τον ουρανό, την μέρα, τη νύχτα Χορεύω με τον άνεμο, με τη βροχή Λίγο αγάπη, μια σταγόνα μέλι Και χορεύω, χορεύω, χορεύω, χορεύω, χορεύω, χορεύω Και μέσα στο θόρυβο, τρέχω και φοβάμαι Είναι η σειρά μου; Έρχεται ο πόνος... Μέσα σε ολόκληρο το Παρίσι, με εγκαταλείπω Και πετώ μακριά, πετώ, πετώ, πετώ, πετώ Σε αυτό το γλυκό βασανιστήριο. Που πλήρωσα όλες τις προσβολές του Άκου πόσο μεγάλη είναι η καρδιά μου Είμαι ένα παιδί του κόσμου Ανακατεύω τον ουρανό, την μέρα, τη νύχτα Χορεύω με τον άνεμο, με τη βροχή Λίγο αγάπη, μια σταγόνα μέλι Και χορεύω, χορεύω, χορεύω, χορεύω, χορεύω, χορεύω Και μέσα στο θόρυβο, τρέχω και φοβάμαι Είναι η σειρά μου; Έρχεται ο πόνος... Μέσα σε ολόκληρο το Παρίσι, με εγκαταλείπω Και πετώ μακριά, πετώ, πετώ, πετώ, πετώ
o me dus sufğonsö Puğkua sa şağne tüğ komonsö Jönsvi kan etğ sanz emportonsö Son lüi jösvis anpö pağu jö deombül söl dol metho üne değnieğ donsö Puğublie ma pen imonsö Jövömon füiğ kötüğ komonsö uu ma dus sufğonsö Jöğö mülsiel lö juğ la nüi Jö dans ævek lö von la plüi Anpö demuuğa bğa dö miel Jö donz donz donz donz donz donz donze
Mi sufrimiento Porque hacerme daño otra vez. Soy solo un ser sin importancia mi paranoia me consume voy sin rumbo en el metro . mi ultima danza para olvidar mi inmensa pena quiero escapar y que esto empieze oh mi sufrimiento. remuevo el cielo, dia y noche. y bailo con el viento y lluvia poco de amor y una pizca de miel y bailo bailo bailo bailo y en el estruendo tengo miedo ya es mi turno viene el dolor y en paris dejo llevarme y vuelo vuelo vuelo sin ti
![Hunxho - Ball Forever [Official Video]](http://i.ytimg.com/vi/nki9ZTF9Uls/mqdefault.jpg)
OHMYGOSH! SO MUCH NOSTALGIA! I LOVE INDILA!! This takes me back to middle school, this one was my favourite song by her. Can you please do “love story” by Indila too?
They already have done love story! It was posted like a year ago so if you just search "love story Indila karaoke" it should pop up first by Sing King
I would love tourner dans le vide as karaoke too
@@jil12345 Hi not sure if you know already but if not Sing King has already posted the karaoke for this song as well a year ago. Sorry if I'm bothering anyone, I just love Indila's songs and i like to help others who also like her songs!
@@iwishiknew1237 oh wow, thanks for telling me, I must've overlooked that!
@@iwishiknew1237girly, you’re not being a bother. Ici, on aime Indila
I love this song but it's hard to pronounce every word huhu 🇵🇭 i badly want to sing this songg
I love you Diannaaa -like if you know her
well that's finaly something im good at. im french :D AND THAT'S HOW I IMPRESS MY ENGLISH FRIENDS hehe
You're from Philippines?
Im from Philippines too
@@3lleah_editzzz yazz ♡
@@Boom_isRed lovely♥︎
@@jannarafal4180 thank you
My flex is being able to sing this song fluently cuz I know French.
c'est trop bien de pouvoir chanter dans plein de langues en vrai
@@l-d3573 it issss. I know Italian, French, English, and Spanish so it so fun to sing in all those languagesss
Moi Aussie je parle francais
same (french english arabic and korean) it’s just fun
Haha same
Oh ma douce souffrance
Pourquoi s'acharner? Tu recommences
Je ne suis qu'un être sans importance
Sans lui, je suis un peu paro
Je déambule seule dans le métro
Une dernière danse
Pour oublier ma peine immense
Je veux m'enfuir que tout recommence
Oh ma douce souffrance
Je remue le ciel, le jour, la nuit
Je danse avec le vent, la pluie
Un peu d'amour, un brin de miel
Et je danse, danse, danse, danse, danse, danse, danse
Et dans le bruit, je cours et j'ai peur
Est-ce mon tour? Vient la douleur
Dans tout Paris, je m'abandonne
Et je m'envole, vole, vole, vole, vole, vole, vole
Que d'espérance
Sur ce chemin en ton absence
J'ai beau trimer
Sans toi ma vie n'est qu'un décor qui brille, vide de sens
Je remue le ciel, le jour, la nuit
Je danse avec le vent, la pluie
Un peu d'amour, un brin de miel
Et je danse, danse, danse, danse, danse, danse, danse
Et dans le bruit, je cours et j'ai peur
Est-ce mon tour? Vient la douleur
Dans tout Paris, je m'abandonne
Et je m'envole, vole, vole, vole, vole, vole vole
Dans cette douce souffrance
Dont j'ai payé toutes les offenses
Écoute comme mon cœur est immense
Je suis une enfant du monde
Je remue le ciel, le jour, la nuit
Je danse avec le vent, la pluie
Un peu d'amour, un brin de miel
Et je danse, danse, danse, danse, danse, danse, danse
Et dans le bruit, je cours et j'ai peur
Est-ce mon tour? Vient la douleur
Dans tout Paris, je m'abandonne
Et je m'envole, vole, vole, vole, vole, vole vole
I am Indian and I am very proud to say that a studied the song
i guess learning french at school wasn't useless after all😌
Ikr😊
i'm having a french assembly at my school and i have to sing it! i don't know french very well but after practicing a lot, i rehearsed it in front of my french teacher and he said my pronunciation is really good! wish me luck~ the assembly is on july 15th 🥲
How was it?
@@sleezystarz it went really well! everyone was clapping and stuff and some 6th graders asked for my autograph ;-;
How did it go❤
Same here, i have it for Christmas tho!! I hope you did well🎉
@@irinashtereva6576 omg i wish you luck! it's honestly not to hard (as a person who is not fluent in french) to pronounce accurately if u just listen and practice all the time. it went rly well, you'll probably do great
Omggg yesss this songgg
Oh, meu doce sofrimento
Por que insiste em me ferir? Tu sempre vem!
Eu sou só um ser sem fundamento
Sem ele, me sinto meio refém.
Ando sozinha, perdida no metrô
Uma última dança eu vou dançar
Pra esquecer a dor que me afligiu
Quero fugir, deixar tudo pra trás
Oh, meu doce sofrimento!
Eu movo o céu, o dia e a noite
Eu danço com o vento e a chuva
Um pouco de amor, um toque de mel
E eu danço, danço, danço, danço, danço, danço, danço
E no ruído, eu corro com temor
Será que é minha vez? Vem a dor
Por toda Paris, eu me perco então
E voo, voo, voo, voo, voo, voo, voo
Quanta esperança
Neste caminho sem tua presença
Eu me esforço, mas sem você
Minha vida é só cenário que brilha, mas vazio e sem cor.
Eu movo o céu, o dia e a noite
Eu danço com o vento e a chuva
Um pouco de amor, um toque de mel
E eu danço, danço, danço, danço, danço, danço, danço
E no ruído, eu corro com temor
Será que é minha vez? Vem a dor
Por toda Paris, eu me perco então
E voo, voo, voo, voo, voo, voo, voo
Neste doce sofrimento
Por cada erro eu já paguei
Ouça o quão grande é o meu coração
Eu sou uma criança do mundo
Eu movo o céu, o dia e a noite
Eu danço com o vento e a chuva
Um pouco de amor, um toque de mel
E eu danço, danço, danço, danço, danço, danço, danço
E no ruído, eu corro com temor
Será que é minha vez? Vem a dor
Por toda Paris, eu me perco então
E voo, voo, voo, voo, voo, voo, voo
I love this sm
Anyone 2025? 🥳😘
Me!
Mee duh
Which country ou from?
The Beat tho😍
Helloo. This song or karaoke have copyright?
I love this song ❤ thank God I speak French 😂
Lucky I’m learning it and Korean it’s very fun
i wish i can speak French
i hope fbi didnt listen this 😂
My flex is to be a foriegn business language student with french as her language. Love how i can effortlessly sing it and learn it.
О, Нежное метание,
Я не стану с тобой воевать,
Ведь к чему это старание:
Мне всё снова с тобой разделять?
Без тебя я совсем не в себе,
Безумная, по улицам бреду,
Мой последний танец налегке,
В нём забуду я беду.
О, нежное метание!
Я переверну день, ночь, дорогу,
Станцую с ветром и упованием.
Немного любви и свобода,
Всё это в танце, в танце, в танце...
Немного любви и мёда
И улицы в глянце, в глянце...
Я в шуме бегу и не боюсь,
Приходит черёд для меня,
Приходит боль -
И во всём Париже Я сдаюсь,
Взлетаю и лечу, лечу, лечу - лишь я!
Что значит слово "надежда",
На этом пути без тебя?
И сколько бы не хотела я,
Без тебя всё тускло, небрежно.
Я переверну день, ночь, дорогу,
Станцую с ветром и упованием.
Немного любви и свобода,
Всё это в танце, в танце, в танце...
Немного любви и мёда
И улицы в глянце, в глянце...
Я в шуме бегу и не боюсь,
Приходит черёд для меня,
Приходит боль -
И во всём Париже Я сдаюсь,
Взлетаю и лечу, лечу, лечу - лишь я!
И в нежном страдании
Я за обиды плачу.
Послушай же это метание,
Я ребенок мира и я лечу.
0:51 is my fav part
THIS IS WHAT IVE BEEN SEARCHING FOR FOR YEARSSS
I tried, so hard to pronounce every words 🤧
Its okay you'll make it next time
For me not😐 but u ll learn them
You're not french tu n'es pas français et moi si 😂
@@Godoki-yt keep trying 😂
@@ajmartz1297 what do u mean?
Gosh I should never try speak French again 😭
SAME OMG
My biggest flex is I'm a Filipino and sing this fluently I'm 16 btw
same , the diff is i aint filipino and im 14
Oh my sweetened sufference
Why are you bothering me again
I'm just someone with no importance Without it I'm losing my way I walk alone in the subway
This is the last dance
Just to forget my looming sadness
I want to run to another chance
Oh my sweetened sufferance
Move the sky the day the night I dance with wind and rain in time A little love and honeyed prance and I Dance dance dance dance dance dance dance And in the noise I run in fear Is it my turn the pain draws near When in Paris I leave my mind and now I fly fly fly fly fly fly fly
I've only hope left When on this path when in your abscence Try as I might Without you my life is a fake a display so meaningless
Move the sky the day the night I dance with wind and rain in time A little love and honeyed prance and I Dance dance dance dance dance dance dance And in the noise I run in fear Is it my turn the pain draws near When in Paris I leave my mind and now I fly fly fly fly fly fly fly
(Instrumental)
In my sweetened sufference I always pay for my offences Listen my heart is getting immense I am a child of the world's mess
Move the sky the day the night I dance with wind and rain in time A little love and honeyed prance and I Dance dance dance dance dance dance dance And in the noise I run in fear Is it my turn the pain draws near When in Paris I leave my mind and now I fly fly fly fly fly fly fly
Sorry this is unrelated, but i have a song to request a video for so i can do it on karaoke night. Does anyone know how i can request it?
О, мое страданье,
Скажи, к чему мои терзанья?
Я как ничтожное создание,
Как параноик без него
Брожу на станции метро.
В последнем танце
Мои печали растворятся.
И все опять, как наказанье.
О, мое страданье.
Содрогнутся небеса
И за дождем придут ветра.
Немного мёда и любви,
Меня в танце, в танце закружи.
Среди толпы совсем одна.
Моя судьба, моя роль.
Приходит боль.
В Париже душу оставляю,
Улетаю, таю, таю, таю.
В надежде счастье,
В ее отсутствии - проклятье.
И как не велико старанье,
Но бессмысленно существование.
Содрогнутся небеса
И за дождем придут ветра.
Немного мёда и любви,
Меня в танце, в танце закружи.
Среди толпы совсем одна.
Моя судьба, моя роль.
Приходит боль.
В Париже душу оставляю,
Улетаю, таю, таю, таю.
Беспощадна сила,
Тебе сполна я заплатила.
Сердце моё не пощадила.
Отныне я ребенок мира.
Содрогнутся небеса
И за дождем придут ветра.
Немного мёда и любви,
Меня в танце, в танце закружи.
Среди толпы совсем одна.
Моя судьба, моя роль.
Приходит боль.
В Париже душу оставляю,
Улетаю, таю, таю, таю.
Даниела лучшая)
Спасибо вам
Aperçu
Paroles
Écouter
Autres versions
Oh ma douce souffrance
Pourquoi s'acharner? Tu recommences
Je ne suis qu'un être sans importance
Sans lui, je suis un peu paro
Je déambule seule dans le métro
Une dernière danse
Pour oublier ma peine immense
Je veux m'enfuir que tout recommence
Oh ma douce souffrance
Je remue le ciel, le jour, la nuit
Je danse avec le vent, la pluie
Un peu d'amour, un brin de miel
Et je danse, danse, danse, danse, danse, danse, danse
Et dans le bruit, je cours et j'ai peur
Est-ce mon tour? Vient la douleur
Dans tout Paris, je m'abandonne
Et je m'envole, vole, vole, vole, vole, vole, vole
Que d'espérance
Sur ce chemin en ton absence
J'ai beau trimer
Sans toi ma vie n'est qu'un décor qui brille, vide de sens
Je remue le ciel, le jour, la nuit
Je danse avec le vent, la pluie
Un peu d'amour, un brin de miel
Et je danse, danse, danse, danse, danse, danse, danse
Et dans le bruit, je cours et j'ai peur
Est-ce mon tour? Vient la douleur
Dans tout Paris, je m'abandonne
Et je m'envole, vole, vole, vole, vole, vole vole
Dans cette douce souffrance
Dont j'ai payé toutes les offenses
Écoute comme mon cœur est immense
Je suis une enfant du monde
Je remue le ciel, le jour, la nuit
Je danse avec le vent, la pluie
Un peu d'amour, un brin de miel
Et je danse, danse, danse, danse, danse, danse, danse
Et dans le bruit, je cours et j'ai peur
Est-ce mon tour? Vient la douleur
Dans tout Paris, je m'abandonne
Et je m'envole, vole, vole, vole, vole, vole vole
Idk french,never did but... I KNOW THIS SONG BY HEART
(P.S:Im gonna sing this for my school talent show)
i learned how to pronounce the words only to be able to sing this
I never knew i can sing this... Actually
You cant
what if i told you i can
Oh my goood i love this song
ome dusu vohse,pukue sesya me chikumu se senswi kane soza poh tosse
solwis resvi za repaho,zithi ombul seldol methu filidel nel tohse
publive mapeni mosse,zemovhi kethu kmosse,umma dusu vosse
zwa vil sye,resyu lanwii
zto savage levola pluiii
ah pragowa
pra demyeli to sno sno sno sno sno sno sno
ida debwi jkuel shi pehhh
ehsotu ubyara dulle
dotu peri,zne do zemano vol vol vol vol vol vol,vol
cedis phi gosse
se sye syena tunep so she
sibo trimi sotu wama vine ka di klo kibli vide disose
zwa vil sye,resyu lanwii
zto savage levola pluii
ah pragowa,pra demyeli to sno sno sno sno sno sno sno
ida debwi jkuel shi pehhh
ehsotu ubyara dulle
dotu peri,zne do zemano vol vol vol vol vol vol vol
doseddu suskase,doset teye tukles of wa'ase ikut kamo kya de timase,reshwi zunof oh di mode
zwa vil she resyu lanwii
zto savage levola pluii
ah pragowa,pra demyeli to sno sno sno sno sno sno
ida debwi jkuel zhi peh
ehsotu ubyara dulle dotu peri zne do zemano vol vol vol vol vol vol vol
I sing a new language 😂
Eu amooooo
Français on est là
👇🏻
It's easy for me cause i am learning french :33
2024 and this song still gives me the chill
We talk about a topic we don't know
The discussion ends in a quarrel and Sanger
A child in love, between you and me is a sea and mountains
Taramul Interzis - The Urs
I was waiting for this. Please
Ou madu so fr ance, por qua si charner tur comancces.
Jensui caneter sonzaportance
Sonlui jensuizapô parro
Jendê am blui seldon met ro.
Un dernier dance
Purubliêr mapenimonse
Jevu monfir cotur comoncces
Oh ma douce soufrancê
Jet nu ciel, ler ju, le nui
Je dance a vec, le Von ,la plui
Anpu damur ambran de miel
Ed ju danse danse danse danse...
c'est carrément ça, t as un don !
wow im here early
i started duolingo french lessons just to sing this
It's my favourite music❤❤❤
😻omg trop joli / qui est venue ici jusqua 2024😂
j adore cette musique💗
just singing 1:25
I’m just mumbling bro going with the flow
Oh my sweetened sufference
Why are you bothering me again
I'm just someone with no importance
Without it I'm losing my way I walk alone in the
subway
This is the last dance
Just to forget my looming sadness
I want to run to another chance
Oh my sweetened sufferance
Essa msc é incrível
Been doing DUOLINGO for 134 days and don’t understand a word 😭
Can we make a song with this beat?
I love this song 💗💗💗
Can I use this video for a cover song on my channel?
bangeeeerrrr
My biggest flex is singing this song without knowing a word in french 💀
dont know a single word exept corse in english but! i sing this as if i speak fluent french 😂
Un dolor inmenso de nuevo viene a atormentarme Fuí para él nada importante Cuando se fué perdí el color, con una herida me marcó Y para olvidarte, te pido un último baile Para poder reconfortarme en un dulce trance
Se unen noche, cielo y luz Bailando entre la lluvia y tu Ya no hay amor, tan sólo hiel Y los dos, los dos en un vaivén
Oigo un clamor, siento temor Mi hora llegó! viene el dolor Me abandoné, le supliqué... Y se perdió, voló, voló el amor
Quedó tu ausencia, se terminó todo esperanza Encadenada en esta vida sin color, sin brillo y fría...
Se unen noche...(repite)
Con este sufrimiento... Todas mis culpas ya he pagado Fue amor inmenso tan profundo Pero pequeña fuí en el mundo
Se unen noche...(repite)
Ainda bem que tenho familiares franceses, se não eu não saberia direito nem uma palavra em francês
Singing fluently without knowing french
Never knew i can sing this song fluently even im not french lol
Can you do Divorce in Ghana by Dior? Thank you!!
I can sing this in my sleep
THE NOSTALGIA
JUNGKOOK💜🖤
OMG I love this soongg🤍🤍
C'est pas "Revient la douleur" mais "Vient la douleur".
Like⬇ if your from the UK too and you just can't pronounce it that fast🥲
Oh, me tusu fog ce
Pug cua se shame tug comoce
Shun sui kamet sos sapog toce
Solviesh shuefis apepa go
Sutiambul sel dolemi to
Gelide niel toce
Puobli ema peni moce
Shudu lofi cutug comoce
Oh, me tusu fog ce
Yoevel ciele shule mui
Shuto sevec ludfua la plui
A pudagu a pug a domi eli
Shu, dos, dos ,dos, dos, dos, dos, do se
Eda dubugüi shucueshe pa
Eso tug viala dule
Dotupagi shuma pagadi
Shuma vol, vol, vol, vol, vol, vol, vol
Chetis pegase
Su shuse ma tuned sanse
Shibu timi sotu amabini
Kea di kuo kibui bidu dusose
Shuamil ciele shuge nui
Shuto sevec ludfua la plui
A pudagu a pug a domi eli
Shu, dos, dos ,dos, dos, dos, dos, do se
Eda dubugüi shucueshe pa
Eso tug viala dule
Dotupagi shuma pagadi
Shuma vol, vol, vol, vol, vol, vol, vol
*******
Doce tu sus jase
Doshu tege tucle safase
Ecutc como kea gitimase
Yosui suno fodiu model
Shuamil ciele leshu ledbui
Shuto sevec ludfua la plui
A pudagu a pug a domi eli
Shu, dos, dos ,dos, dos, dos, dos, do se
Eda dubugüi shucueshe pa
Eso tug viala dule
Dotupagi shuma pagadi
Shuma vol, vol, vol, vol, vol, vol, vol
yayyyy
Square dance of eminem please
Guys I went off-key and made my own remix while singing lol
I can sing it even though I don't understand it
Yes!!
Ω γλυκό μου βάσανο,
Γιατί να μαλώνουμε αφού θα ξαναρχίσεις
Δεν είμαι παρά ένα τίποτα
Χωρίς αυτόν είμαι λίγο προβληματισμένη
Περιπλανιέμαι μόνη στο μετρό
Ένας τελευταίος χορός
Για να ξεχάσω τη μεγάλη μου δυστυχία
Θέλω να ξεφύγω, όλα να ξαναρχίσουν
Ω γλυκό μου βάσανο
Ανακατεύω τον ουρανό, την μέρα, τη νύχτα
Χορεύω με τον άνεμο, με τη βροχή
Λίγο αγάπη, μια σταγόνα μέλι
Και χορεύω, χορεύω, χορεύω, χορεύω, χορεύω, χορεύω
Και μέσα στο θόρυβο, τρέχω και φοβάμαι
Είναι η σειρά μου;
Έρχεται ο πόνος...
Μέσα σε ολόκληρο το Παρίσι, με εγκαταλείπω
Και πετώ μακριά, πετώ, πετώ, πετώ, πετώ
Μόνο ελπίδα...
Σε αυτόν τον δρόμο η απουσία σου...
Όσο κι αν προσπαθήσω, η ζωή μου χωρίς εσένα δεν είναι παρά ένα αστραφτερό ντεκόρ
Ανακατεύω τον ουρανό, την μέρα, τη νύχτα
Χορεύω με τον άνεμο, με τη βροχή
Λίγο αγάπη, μια σταγόνα μέλι
Και χορεύω, χορεύω, χορεύω, χορεύω, χορεύω, χορεύω
Και μέσα στο θόρυβο, τρέχω και φοβάμαι
Είναι η σειρά μου;
Έρχεται ο πόνος...
Μέσα σε ολόκληρο το Παρίσι, με εγκαταλείπω
Και πετώ μακριά, πετώ, πετώ, πετώ, πετώ
Σε αυτό το γλυκό βασανιστήριο.
Που πλήρωσα όλες τις προσβολές του
Άκου πόσο μεγάλη είναι η καρδιά μου
Είμαι ένα παιδί του κόσμου
Ανακατεύω τον ουρανό, την μέρα, τη νύχτα
Χορεύω με τον άνεμο, με τη βροχή
Λίγο αγάπη, μια σταγόνα μέλι
Και χορεύω, χορεύω, χορεύω, χορεύω, χορεύω, χορεύω
Και μέσα στο θόρυβο, τρέχω και φοβάμαι
Είναι η σειρά μου;
Έρχεται ο πόνος...
Μέσα σε ολόκληρο το Παρίσι, με εγκαταλείπω
Και πετώ μακριά, πετώ, πετώ, πετώ, πετώ
FIRST
wanna write it in every language or what?? Just in case, it's "premier" in french...................
It’s second and in French it’s
Seconde
Indila est une reine!!!
HII
Me too
I know French only some
Im non mother tongue only people in Singapore knows and I speak french
o me dus sufğonsö Puğkua sa şağne tüğ komonsö Jönsvi kan etğ sanz emportonsö Son lüi jösvis anpö pağu jö deombül söl dol metho
üne değnieğ donsö Puğublie ma pen imonsö Jövömon füiğ kötüğ komonsö uu ma dus sufğonsö
Jöğö mülsiel lö juğ la nüi Jö dans ævek lö von la plüi Anpö demuuğa bğa dö miel Jö donz donz donz donz donz donz donze
Mi sufrimiento
Porque hacerme daño otra vez.
Soy solo un ser sin importancia
mi paranoia me consume voy sin rumbo en el metro .
mi ultima danza
para olvidar mi inmensa pena
quiero escapar y que esto empieze
oh mi sufrimiento.
remuevo el cielo, dia y noche.
y bailo con el viento y lluvia
poco de amor y una pizca de miel
y bailo bailo bailo bailo
y en el estruendo tengo miedo
ya es mi turno viene el dolor
y en paris dejo llevarme
y vuelo vuelo vuelo sin ti
PRIMEIRA
I know this song
Im france 😁
Bora testar os francês ♡
finalllllyyyy
O me dus sufğonsö
Puğkua sa şağne tüğ komonsö
Jönsvi kan etğ sanz enportonsö
Son lüi jösvis anpe pağu
Jö deombül söl dol metho
Üne değnieğ donsö
Puğublie ma pen imonsö
Jövömon füiğ kötüğ komonsö
Uu ma dus sufğonsö
Jöğö mülsiel lö juğ la nüi
Jö dans aevek lö von la plüi
Anpe demuuğa bğa dö miel
Jö donz donz donz donz donz donz donze
E donlö buği jö kuğaje pöö
Essimon tuğ viela dulöeğ
Dontu paği jö ma bon donne
Jö mon völ völ völ völ völ völ völ
Kö despeğonsö
Suisö şöma onton ebsonsö
Jö botğima sontuvama vine kan
Dekoğ ki bği, vi döö dö sonsö
❤❤❤❤
❤🎉
Sofia Santino algum?
Pour oublier
Ouii
Don’t search the meaning of this song
Жору съели журавли 😢
Gosh its so hard to pronounce from Philippines here 🤦
Virei bilíngue do nada
Is thus Spanish
No its french
🇫🇷🇫🇷🇫🇷🇫🇷🇫🇷🇫🇷💙💙🤍🤍❤️❤️
efalvgifr,gviutrhyfrelffbjvhfvh;ieuffiaye8fteagyflgfehvafbhvjyrfgvu;euwyf4gteryeifhrffvju
😢❤0001
Fotoshop😮😊
How is it photoshopped-
Its,literly an karaoke version of a song