ノン ナウィ シンデレラ ガール My precious one You're the only flowering heroine どんなときも ずっとそばで まぶしい その笑顔見せて やがて シンデレラガール 魔法が解ける日が来たって いつになっても 幾つになっても ボクはキミを守り続ける I wanna be your sunshine (sunshine) Because your smile has the magic I wanna always be your sunshine (sunshine) Always makes me happy!! PM11時間近の にぎわう街並みに まだサヨナラ言うには 全然早すぎるのに わりと門限きびしいって そんなのちゃんと分かってるって だけどやっぱ いざとなると帰したくない 次に会える約束も そこそこに駆け出す人 長い階段駆け上がって 人波に消える キミはシンデレラガール My precious one You're the only flowering heroine いつになっても いつになっても となりでその笑顔見せて やがて シンデレラガール 魔法が解ける日が来たって いつになっても 幾つになっても ボクはキミを守り続ける I wanna be your sunshine (sunshine) Because your smile has the magic I wanna always be your sunshine (sunshine) Always makes me happy!! キミが思うより ボクはキミを想ってる キミはボクが思うよりも ねぇ ボクを想うのかな? だれもがみんな嘆いてる "恋の魔法には期限がある" "時がたてば 宝石もガラス玉さ" もしもそんな日が来たって キミは朝の光にかざして それを 耳元に飾るだろう ボクはまたキミに恋するんだろう AM0時の鐘を聴く頃に キミはどんな夢みてる? もしもボクに魔法がつかえたなら 夜空越えて 会いに行けるのに・・・ キミは シンデレラガール My precious one You're the only flowering heroine どんなときも ずっとそばで ボクの心 灯しつづけて キミはシンデレラガール My precious one You're the only flowering heroine いつになっても いつになっても となりでその笑顔見せて やがて シンデレラガール 魔法が解ける日が来たって いつになっても 幾つになっても ボクはキミを守り続ける I wanna be your sunshine (sunshine) Because your smile has the magic I wanna always be your sunshine (sunshine) Always makes me happy!! I wanna always be your King & Prince
⚠️姉妹じゃありません笑 二人ともなおみです!
Naomi&악단장【なおみ&楽団長】 双子かと思った!
双子と思った
TV Naomi リクエストがあります。
ちいさな恋の歌の韓国語バージョンをお願いします。
TV Naomi 本当に双子かと思いました!
かわいいです!なおみさん!
どゆこと?
もはや元から韓国語の曲でした、的な完成度…✨
M M 【的な】
あんまり違和感ない
歌めっちゃ上手い!
おぉ!!ありがとうございます😊💕
シンデレラガール韓国版初めて聞いた
聴いてくださりありがとうございます!!😊
チェヨンペン だって韓国語のやつないもん
은리 ネタでこんな事書くか?
そだね~
・声キレイ
・美人
・日本語は韓国語に、韓国語は日本語に出来る……
最高やん!
付き合いたみが強い笑
いっきにkpopになる笑笑アイドル歌ってそう
他国の人がシンデレラガール歌ってるってことは、
万国共通でいい歌ってことだよね🥺🥺
韓国語Ver.もすごいすき!!
さや え、この人日本じゃないの?!
さやと名前一緒
バンタン好き
つうぃももみな すいません!
てっきり韓国の方かと💧
歌っている2人は日本人ですか?
春野ちせ そうなんですね💧
韓国語の発音とかすごく上手だったのでてっきり韓国の方かと💧わざわざありがとうございます!
韓流ドラマのオープニングっぽい笑笑
すごい…!!
もし花男みたいに花晴れも韓国版やるときは、主題歌決定ですね!!笑笑
ありがとうございます😊
お!!笑 マジ嬉しいです笑
結構昔に花晴れ韓国版やってますよ!
シンデレラガールがなかなかいい曲なのに韓国語とかかっこよすぎwwwライブで絶対盛り上がるやつw
これ合成!?どうやってんの!すご
全然違和感なくて聴きやすい💗
いや、天才ですか、、?
韓国語でも全然違和感がないです。。
kpopアイドルはあんまり歌わなさそうな歌だから新鮮!
元はJ-popですよ
ジャニーズの歌です!!
え、あなたが韓国語にしたんですか!?
この方の動画は全部自分で考えて日本語→韓国語、韓国語→日本語にしてると思います!違和感ないもの多いです😆😆
KPOP好きだしキンプリ好きだし
もはや私得動画!!
ありがとうございます!!
元から韓国語でしたよって感じがするくらい違和感ない
KーPOPとキンプリどちらも好きな私にはうってつけの動画
韓国語→日本語
日本語→韓国語
でもそうだけど、意外とプロの解釈よりもこういうの一般?の人の解釈って言うか訳の方が合ってると思うし無理してる感ないし良いよね(個人の意見だけど...)
やばい、、、違和感無さすぎる…
TWICEのリメイクいつも聞いて、声高いのと思ってたけど、今回のカバーくらいの声がめっちゃ好きです。
いつも良いけど、今回は特別に好き…!
おすすめに出てきたから見たけど
美声すぎるw
英語の場所とシンデレラガール
って言う時に発音が良すぎて
何回も聞いちゃうw
happy のところの歌い方めっちゃいい!!
この2たり凄くお綺麗です!可愛い❤️癒される💕🌸いつも動画楽しみに待ってます!
こんにちは!嬉しいです💕
因みに同一人物です笑笑
これからもよろしくお願いします
日本人のKPOP好きから、日韓関係も良くなればいいのにってよく思うことがあったけれど、その逆バージョンを見ているようですごく幸せです😭
ノンナエシンデレラガールのとこ好き💕
マジで韓国版できればいいと思っちゃった笑
てかお姉さんが歌上手すぎ( ᐛ )و
あ笑 そうなんですね!!!😄
ありがとうです💕
きんぷりもけーぽも好きすぎるからめちゃくちゃ幸せになりました🥺💖
これは完成度高杉くん
すごいです!!こういうふうに表現するんだ!って勉強になります!!
この美声ずっと聴いてたい!!
とっても素敵ですね!!♡
声も好きだし、韓国語もいい🌸
CNBLUEが歌ってそう
うわぁわかるCNのギターもこんな感じ笑
え、シンプルにすごい。好み。良き。
まとめ
感謝、감사합니다
ほんと韓国語教えてほしいㅠㅠ
それくらいの完成度の高さあるし
発音うまいし、羨ましい……
원곡으로 듣다가 한국어 버전으로 들으니까 가사가 귀에 딱딱 잘 꽂히면서 느낌이 색다른것 같아요 ^^
킹앤프린스의 다른 곡도 한국어 버전으로 들어보고 싶어요~~
들어주셔서 감사합니다~!!
다음에 기회가 되면 킹앤프린스의 다른 곡도 올릴거에요!!힛
메모리얼도 있는데 들어보셨나요?^^
恋が始まりそうな韓流ドラマのオープニングだ、、、💕
노래 진짜 잘하세요 \(^○^)/
요즘 듣고있는데 이런 가사였군요ㅎㅎ
한국어로 불러주셔서 고마워요!
빨리 일본어를 공부해야겠어요ㅋㅋㅋ
저희야말로 들어주셔서 감사합니다!
めっちゃ違和感ない😳💭
韓国版めっちゃいい 全然違和感無くて最高かよ ✨❤️🎶🎵
ハモるところとかキチンと本家と一緒で凄い、嬉しい♡
韓国語でもあって欲しい!
凄いですね!韓国語得意なんですか?
完成度が✨これからも頑張ってください😳
凄いし、韓国版初めて聞いた♡♡
💕💕💕킹앤스린스💕💕💕💕💕사랑합니다!! 너무 잘불르셨어요!!!
声が素敵すぎます!💗
ハマっちゃいました☺︎
発音といい、歌といい、最高です
これ歌う韓ドルいたら即好きになるㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ray aria
てかなおみさん?が韓ドルになればいいやんww
なれそうだよな?ww
(ボラムやん💕
声が好き❤
歌うますぎるかわいい❤
わぁぁぁー!!感動です!!
ありがとうございます😆
한국어로 번역된 커버는 처음 들어요~ 너무 잘 부르시네요:-)
AAAのさよならの前に韓国語で歌ってほしいです!!!!
違和感無さすぎ笑笑
ほかの曲も楽しみにしてます🌟💖
めっちゃ歌うまい‼
ツゥイすきですか?
大好きだよぉ~😍💓💓
あとツゥイじゃなくてツウィだよ‼
歌が上手い!、うますぎるからとりあえずヤバイ!😂感動した🥺
すてき、、🥰
韓国のアイドルが歌ってそうかわいい
毎日聞きますすごい!!!
二人いいよ〜!歌上手い!最高です!またやってください!可愛い二人
いや、もう最高ですね♡⸒⸒
凄い!初めて聞いたけど韓国語にしてもいい曲💕
歌上手だし聴きやすくて大好きです!
カバーしてる人の中で上位に好き!
わぁぁぁぁーそう思っていただけて本当に嬉しいです!!
ありがとうございます😊💕これからも頑張るので是非チャンネル登録もお願いします!
めっちゃよき!
いつも自然で好きです🖤
わぁ~韓国語本当にお上手ですね!!
映像ありがとうございます~~~~
そう言っていただけて嬉しいです♡
そちらこそ聴いてくれてありがとうございます!
すごく声綺麗ー!!
え、めっちゃうまい!!
すご、、、!!!
すごいいいい
なんか感動しました!!
声も素敵です🤤
韓国とKing & Princeの組み合わせ最高すぎかて❤♡❤♡❤♡❤♡❤♡❤♡❤♡❤♡❤♡❤♡❤♡❤♡❤♡❤♡❤♡❤♡❤♡❤♡❤♡❤♡
可愛い😆
歌上手だねぇー!
日本語の歌は最後まで聞いたことないのに初めて最後まで聞いた~
めちゃくちゃ聞き入ってしまった…✨
中毒性がある。
毎日聞きに来ちゃう
やばい❤️
友達にめっちゃ共有した🤣🤣
マジの姉妹かとおもった
ふつうにありそう笑
お!!ありがとうございます!😊
可愛い、韓国語シンデレラガールありがとうございます
聴いてくれてありがとうございます😊💕
可愛いですね、双子でしたらすごく似てても、二人かわいいね!
初コメ!
かわいいし歌上手!
韓国語独特の安心感💓
チャンネル登録しましたm(._.)m
声可愛すぎるし違和感ない。すごい。
めっちゃ合ってる💓💓💓キンプリが歌ってるシンデレラガールとはまたちょっと違う感じで、なんかディズニーで流れてそうですね💓💓💓 できたら、キンプリのKing & Prince Queen & Princess と Glass Flower 歌って欲しいですm(*_ _)m
初めて見たいんですけど、すごいです♥︎
チャンネル登録しました♡
歌声大好きです!うますぎて何故か涙出てきます、、、これからも楽しみにしてます!
違和感がないですね👍
まじの天才や
すごい。なんも違和感ない😭
最高です😖💜
シンデレラガールも聴いてくれたんですね!
ありがとうございます❤ これからも頑張りまぁす!
감사합니다! 기쁘다!💕💕💗💗
아 킹 앤 프린스..!!! 한국어 버전도 좋네요.. 노래 불러주셔서 감사합니다..ㅠㅠ
들어주셔서 감사합니다아앙!!
めちゃめちゃ良い!
曲あったらダウンロードしたい!!
すごいです!韓国大好きなので、すごく聞き入ってしまいました
聴いてくれてありがとうございます!!
歌声がgugudanのナヨンちゃんみたいで素敵です😍
すごい!!!
あんま違和感ないから好きかも!!キンプリファンはハマる!!(私ですわw)
めっちゃいいです
こんなきれいにハマるもんなの!?違和感ない😳
韓国語版も……いい!!
まず声がかわいい😍
すっごいハマってる!素敵♥︎
わぁぁ!!ありがとうございます😊
이곡 한국어로 불러진거 처음봐요 잘불어요!
中毒性ある!
ノン ナウィ シンデレラ ガール
My precious one
You're the only flowering heroine
どんなときも ずっとそばで
まぶしい その笑顔見せて
やがて シンデレラガール
魔法が解ける日が来たって
いつになっても 幾つになっても
ボクはキミを守り続ける
I wanna be your sunshine (sunshine)
Because your smile has the magic
I wanna always be your sunshine (sunshine)
Always makes me happy!!
PM11時間近の にぎわう街並みに
まだサヨナラ言うには 全然早すぎるのに
わりと門限きびしいって
そんなのちゃんと分かってるって
だけどやっぱ いざとなると帰したくない
次に会える約束も
そこそこに駆け出す人
長い階段駆け上がって 人波に消える
キミはシンデレラガール
My precious one
You're the only flowering heroine
いつになっても いつになっても
となりでその笑顔見せて
やがて シンデレラガール
魔法が解ける日が来たって
いつになっても 幾つになっても
ボクはキミを守り続ける
I wanna be your sunshine (sunshine)
Because your smile has the magic
I wanna always be your sunshine (sunshine)
Always makes me happy!!
キミが思うより ボクはキミを想ってる
キミはボクが思うよりも ねぇ ボクを想うのかな?
だれもがみんな嘆いてる
"恋の魔法には期限がある"
"時がたてば 宝石もガラス玉さ"
もしもそんな日が来たって
キミは朝の光にかざして
それを 耳元に飾るだろう
ボクはまたキミに恋するんだろう
AM0時の鐘を聴く頃に キミはどんな夢みてる?
もしもボクに魔法がつかえたなら
夜空越えて 会いに行けるのに・・・
キミは シンデレラガール
My precious one
You're the only flowering heroine
どんなときも ずっとそばで
ボクの心 灯しつづけて
キミはシンデレラガール
My precious one
You're the only flowering heroine
いつになっても いつになっても
となりでその笑顔見せて
やがて シンデレラガール
魔法が解ける日が来たって
いつになっても 幾つになっても
ボクはキミを守り続ける
I wanna be your sunshine (sunshine)
Because your smile has the magic
I wanna always be your sunshine (sunshine)
Always makes me happy!!
I wanna always be your King & Prince
何故だろう韓国語の方がありそうな感じ!!!
そのくらいさしっくり笑
おすすめに出てきて聴いたら
割と自然に訳しててきいててよかったです!
歌上手ですね!
韓国もKing & Princeも好きだから嬉しい!!😳✨
それにしても歌がうまい!
わぁぁぁお!!本当ですか?
私も嬉しいです!!ありがとうございます🤗
めっちゃかわいい❤❤
おぉ、すご👏