네. 순수이성비판에 적힌 칸트철학의 상당부분은 상식적으로 충분히 이해할 수 있는 내용입니다. 그런데 지금 번역된 책으로는 도무지 무슨 말인지 알 수 없는 상황이지요... 저도 영어 번역본을 읽고 나서야 칸트의 메시지를 제대로 알게 됐습니다;;; 철학이 어려운 까닭은 '대체로' 철학 교사들이 사용하는 언어와 평범한 사람들이 사용하는 언어가 서로 너무 멀리 떨어져 있기 때문이라고 생각합니다. 철학은 도도한 지식계급의 전유물이 아니라, 사람들이라면 누구나 함께 생각하고 대화할 수 있는 이야기가 되어야 한다는 관점에서는 안타까운 현실이 아닐까 합니다.
@@codyjeong 철학에 너무 문외한 저에게 너무나 많은 깨달음을 안겨주신 선생님께 진심으로 감사드립니다. 선생님같은 지식인들이 한국사회에 널리퍼져있다면, 일반대중들의 철학적인 지식과 철학적인 사고가 좀 더 깊이 뿌리내려서 좀더 나은 대한민국의 발전에 기여하지 않았을까 하는 안타까움이 듭니다.
@@jhj5716 과찬이십니다. 제가 생각하는 철학이란 단순하고 명쾌한 것을 단순하고 명쾌하게 이해하고, 난해한 낱말을 쓰기보다는 평범하고 쉬운 언어를 사용하여 메시지를 잘 살려 보는 것인데, 그렇다고 제가 무슨 대단한 놈은 아니어서요. 누군가에게 보탬이 되는 것에 만족합니다. 대한민국의 발전은, 너무 멀고 큽니다^^
감사합니다. 제 번역 작업은 경제적 문제 때문에;;;; 진척을 못하고 있어요. 죄송한 마음이네요. 이 영상에서 조금 설명했습니다만, 서양철학, 무작정 공부하시면 어려울 거예요. 유용한 방법을 소개합니다 ruclips.net/video/H4NDP8WWkd4/видео.html 백종현 번역으로 읽는 게 좋다고 생각합니다. 괘씸한 철학 번역이 조금은 도움되리라 생각하고요. 그리고 영상에서 소개한 영어번역 책 참고하시면 좋고요. 읽으시다가 이해 안되는 부분 있으면 저한테 여쭤봐 주셔도 좋고요~
이렇게 쉽게 이해될 수 있는 개념이었다니 놀랍습니다. 분야별 전문가들 사이에만 돌리는 암호로 늘 민중은 소외되어 있는 사회라 자신의 무식을 나무라며 살아왔지요.
네. 순수이성비판에 적힌 칸트철학의 상당부분은 상식적으로 충분히 이해할 수 있는 내용입니다. 그런데 지금 번역된 책으로는 도무지 무슨 말인지 알 수 없는 상황이지요... 저도 영어 번역본을 읽고 나서야 칸트의 메시지를 제대로 알게 됐습니다;;; 철학이 어려운 까닭은 '대체로' 철학 교사들이 사용하는 언어와 평범한 사람들이 사용하는 언어가 서로 너무 멀리 떨어져 있기 때문이라고 생각합니다. 철학은 도도한 지식계급의 전유물이 아니라, 사람들이라면 누구나 함께 생각하고 대화할 수 있는 이야기가 되어야 한다는 관점에서는 안타까운 현실이 아닐까 합니다.
선생님의 생각에 깊이 공감합니다. 그 지점에 머물지 않으시고 앎을 널리 나누어 주셔서 감사드립니다.
감사합니다~
@@codyjeong 철학에 너무 문외한 저에게 너무나 많은 깨달음을 안겨주신 선생님께 진심으로 감사드립니다. 선생님같은 지식인들이 한국사회에 널리퍼져있다면, 일반대중들의 철학적인 지식과 철학적인 사고가 좀 더 깊이 뿌리내려서 좀더 나은 대한민국의 발전에 기여하지 않았을까 하는 안타까움이 듭니다.
@@jhj5716 과찬이십니다. 제가 생각하는 철학이란 단순하고 명쾌한 것을 단순하고 명쾌하게 이해하고, 난해한 낱말을 쓰기보다는 평범하고 쉬운 언어를 사용하여 메시지를 잘 살려 보는 것인데, 그렇다고 제가 무슨 대단한 놈은 아니어서요. 누군가에게 보탬이 되는 것에 만족합니다. 대한민국의 발전은, 너무 멀고 큽니다^^
학부생입니다 칸트 인식론 시험시간 30시간전 최고의 선택이네요 감사합니다 이해 잘 됐습니다.
다행이에요. 감사합니다~
감사합니다.^^ 좋은 강의 보여주셔서 힘이 됩니다. 건강하세요~~
네 좋게 봐주셔서 감사합니다. 언제나 건강하세요~~
괘씸한 철학 번역을 읽고 있습니다.
샘의 순수이성비판 번역본이 아직 출판되지 않았으니... 그전에 어느 번역본이 가장 좋을까요? 백ㅇㅇ,칸트학회외 포함해서요
감사합니다. 제 번역 작업은 경제적 문제 때문에;;;; 진척을 못하고 있어요. 죄송한 마음이네요. 이 영상에서 조금 설명했습니다만,
서양철학, 무작정 공부하시면 어려울 거예요. 유용한 방법을 소개합니다
ruclips.net/video/H4NDP8WWkd4/видео.html
백종현 번역으로 읽는 게 좋다고 생각합니다. 괘씸한 철학 번역이 조금은 도움되리라 생각하고요. 그리고 영상에서 소개한 영어번역 책 참고하시면 좋고요. 읽으시다가 이해 안되는 부분 있으면 저한테 여쭤봐 주셔도 좋고요~
@@codyjeong 샘 영상 거즘 다 보았어요.
칸트 들어가기 전 사전 준비하는데 많은 도움이 됩니다. 감사합니다.
감사
5분 뚝딱 철학 보세요