Russian Folk Song - Until the death on the cross (До конца, до смертного креста)
HTML-код
- Опубликовано: 18 апр 2018
- ●▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬●
💕 Welcome to my Folk Songs Channel. 💕
💕 This channel includes songs of many countries. 💕
💕 If you want to subscribe, you can click this link: tr.link/kanal 💕
💕 Patreon: / folksongs 💕
●▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬●
💕 Thanks for listening 💕
●▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬●
💕 Russian Lyrics 💕
До конца, до тихого креста
Пусть душа останется чиста.
До конца, до тихого креста
Пусть душа останется чиста.
Перед этой желтой захолустной
Стороной берёзовой моей,
Перед жнивой пасмурной и грустной
В дни осенних горестных дождей.
Перед этой желтой захолустной
Стороной берёзовой моей,
Перед жнивой пасмурной и грустной
В дни осенних горестных дождей.
До конца, до тихого креста
Пусть душа останется чиста.
До конца, до тихого креста
Пусть душа останется чиста.
Перед этим строгим сельсоветом,
Перед этим стадом у моста.
Перед всем старинным белым светом
Я клянусь: душа моя чиста!
Перед этим строгим сельсоветом,
Перед этим стадом у моста.
Перед всем старинным белым светом
Я клянусь: душа моя чиста!
Пусть она останется чиста
До конца, до смертного креста.
Пусть она останется чиста
До конца, до смертного креста.
Пусть она останется чиста
До конца, до смертного креста.
Пусть она останется чиста
До конца, до смертного креста.
💕 Russian Lyrics 💕 
Видеоклипы
Hi guys, i don't earn money from this RUclips channel but I have to buy computer and other equipments to continue uploading videos. If you want to support me, you can support me from Patreon. Also i will publish supporters' requests ^-^
www.patreon.com/folksongs
Good bye 💕
I like you.
@@StatsGam4er Gay
I do admire Russia it's culture , people, history...
Anthony Magro same man my favorite non alcoholic beverage comes from there (kvass)
@@stonercat1232 kvass is like 3% depending on who makes it. My baba makes very strong kvass
@@russianraccoon8507 aka less then even a beer and tbh some places let kids drink beers even so yeah
@@stonercat1232 yeah but remember you can still get a nice buzz off of it
@@russianraccoon8507 not me . Then again I’m kinda fat and normally drunk it while/after eating not before
so beautiful... Greetings from India🇮🇳
Кубанский казачий хор, солирует Марина Гольченко.
i love russian culture i can even do their dance ;)
Same
To the end, to the quiet cross
Let the soul remain pure.
Before this yellow backwoods
My land of birches,
Before gloomy and sad stubble
In the days of autumn rains.
Before this strict village Council (Selsoviet),
In front of (in the presence) that herd (of cattle) by the bridge.
In front of (in the presence) whole the ancient white light (whole world)
I swear to you: my soul is clean!
Let her stay clean
To the end, to the death cross.
The Red Army has long since been dissolved. In the end, the Red October just replaced one set of overlords with newer ones. And in the end, from cruel lord to hungry peasant, all our whitened bones will look the same before Judgement.
Do you know what the meaning of the song is, or what the story behind it is?
@@Jim63071 the "yellow" was a yellow card that gave women the opportunity to make money through prostitution, so it's basically them singing, that hopefully their soul is still clean and they can go with God when they die
Thanks for your help.
@@Jim63071 sorry, late answer. I dont know the story exactly, it may be only a poem of great Russian poet (it is not a folk song, but it is performed by a folk group - Kuban Cossack choir). In my opinion, the poem is likely the prayer, but the prayer is not for the god only, but for everything and for everybody - for all of people, for all of gods, for the whole world. I think, the poem is about of very, very in Russians national character - let I am a simple man, let I am in an ordinary, boring location, but I stand in front of whole this routine and all of falseness and say to all of whole world, that I have no bad in my soul, my soul is clean.
Привет всем из Латвии! ❤
zdarova
Здрасьте! 😉
Привет из Польша, товарищи
Привет из Урала
Привет из Воронежа! ✋🇷🇺
плачу под эту песню(
Love Russia from France :D
Love Russia and France from America
🇷🇺 🇫🇷
Thank you. Love France from Russia 🇲🇫❤️🇷🇺
Wanna clean the Parisian streets with me?
🇷🇸❤️☦️🇷🇺
србија русија!!
Srbi i Rusy bratya zauvek
Вы единственные кто поддерживает нас в эти сложные времена. Спасибо❤️❤️❤️
@@HirohotoЕсть африканские страны😂
@@legioner358уже нет, им до лампочки
Привет от България 🇧🇬🇷🇺
Привет! 🇷🇺
@@user-yc6kt8xw4g Z
A little correction: the title doesn't mean "until the death on the cross", it's more like "until the death cross", meaning the cross on one's tomb. Russians are not Jesuses :)
Anyway I hardly understand the English used by Russian translators
Are you sure you aren't Jesi xD
Ok yeah when I read the title it was confusing. As I expected it to be an song about jesus.
@@cayocasiolonginos 😅😅😅😅😅
Бред это до смерти перевод до конца твоей жизни тоесть
A serious error (misinterpretation) in the subtitles: not a "death ON a cross"! Nothing to do with the ultimate sacrifice or such.
"Let my soul to stay pure -
Until the end, till the death cross..."
Version:
"Until the end, till the quiet cross..."
The author mentions here a grave cross, metaphorically talking about his or her will to keep purity of the soul till the end of the life.
This is bliss.
Underrated song
Эта песня на стихи великого русского/советского поэта Николая Рубцова
ru.wikipedia.org/wiki/Рубцов,_Николай_Михайлович
Просто Человеческое Спасибо Тебе
Do kontsa, do tikhogo kresta,
Pustʹ dusha ostanet·sya chista.
Pered etoy zhyoltoy zakholustnoy
Storonoy beryozovoy moyey,
Pered zhnivoy pasmurnoy i grustnoy
V dni osennikh gorestnykh dozhdey.
Do kontsa, do tikhogo kresta,
Pustʹ dusha ostanet·sya chista.
Pered etim strogim selʹsovetom,
Pered etim stadom u mosta.
Pered vsem starinnym belym svetom,
Ya klyanusʹ: Dusha moya chista!
Pustʹ ona ostanet·sya chista,
Do kontsa, do smertnogo kresta.
Я совсем не понимаю по-русски, но я подумал, что это действительно круто
beautiful
Khoroshaya pesnya
Excellent!
This song is a poem by the great Russian/Soviet poet Nikolai Rubtsov
en.wikipedia.org/wiki/Nikolay_Rubtsov
Thanks so much
Greetings from Turkey 🇹🇷
🇨🇵👍
Russia has rich culture indeed.
@@Bactrac Окраинец, не пей водку!
I love the Russian people
Greetings from 🇹🇷 Turkey
There's always someone coughing in a Russian choir performance
lol
عربي؟
That's an edict by the first czar and it is upheld since then.
@@billmiller4972 what do you mean by that?
Привет из России всем русским братьям и сестрам 🇷🇺
Ура
Privet iz Serbie nasi Ruski brati🇷🇸🇷🇺
Привет тебя ❤️🇷🇺
@@vukaleksic1654 Сербия привет
i feel patriotic, am i secretly russian
Its OUR motherland comrade
Тайно!?
Почему!? Ты ссыкушка и кого боишься!?)
Why is this channel so underrated.
Anyone get those GTA IV vibes, and cant help but think of Niko whilst listening to this? No? Must be me then. Lol.
Why???
She scream not about detached
"Garden near bridge"
Thats about
"Herd near bridge"
It emphasises all point of the song.
Molto bella grande popolo ❤
the lyrics in Russian please
До конца, до тихого креста
Пусть душа останется чиста.
Перед этой желтой захолустной
Стороной берёзовой моей,
Перед жнивой пасмурной и грустной
В дни осенних горестных дождей.
Перед этим строгим сельсоветом,
Перед этим стадом у моста.
Перед всем старинным белым светом
Я клянусь: душа моя чиста!
Пусть она останется чиста
До конца, до смертного креста.
@@blago8304 благодарю 😅
He provided.
What does "before all old white light" mean? Is it an idiom or metaphor?
White light=world
Белый свет - White world. Mortal world
Свет - World or light. Here it means world
She says not "old" but something between "old" and "ancient".
It’s to the end
БОЖЕ ХРАНИ РОССИЮ!!! СЛАВА РОССИИ!!!
☝️☦️🇷🇺❤️
Без Путина
@@user-mo2ex6hl4w что изменится то? Лол
Героям Слава!
Ještě pro Nedvěd 👸😉 surtout Luboš 👼 Honzů adore les vidéos 👼🙂💂🤴🎶👼❤️❤️❤️❤️😻😍
1:20 OMG
155,000 views, 57 comments, what the hell happened here???
Just learned that's how the song called
Sona kadar, hareketsiz haça,
Ruh saf kalsın.
Bu sarı ormanların önünde,
(Önce) benim huş ağacı diyarım.
Kasvetli ve hüzünlü anızların önünde
Kederli sonbahar yağmurlarının olduğu günlerde.
Sona kadar, hareketsiz haça,
Ruh saf kalsın.
Bu katı köy konseyinin önünde
Köprünün yanındaki bu sürünün önünde,
Bütün antik dünyanın önünde
Yemin ederim: Ruhum saftır!
Saf kalsın,
Sona, ölüm haçına.
narody braterskie
👼👼💂👸😉 surtout Luboš 👼❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️🙋
koro değilde kız tek başına söylerken baya iyi
evet
Bence de
Sorry, but it isn't a folk song. It was written by Nikolai Rubzov in 1970
И? У каждой народной песни есть автор, даже если ты его не знаешь.
@@arckanumsavage2822 ну так то оно так, но когда у песни известен автор, она уже не народная
@@user-nj5jv6yg7s врешь. У многих народных песен известны авторы.
@@arckanumsavage2822 Наро́дная пе́сня - музыкально-поэтический жанр фольклора, наиболее распространённый вид народной музыки, продукт коллективного устного творчества (определение из википедии). Ключевые слова - фольклор, коллективное творчество
@@user-nj5jv6yg7s в нынешнее время под народными песнями подразумевают песни, которые ушли в народ
who made this song?
Russian people
😨😨😨😰😰😰😰😰😰😰😭😭😭😭😭😭😭 my world is attacked
Sizdemi korkuyorsuz bu acaip hilkat garibesinden
Too bad. A forgotten ideal.
🇹🇷♥️🇷🇺
СЛАВА РОССИ
Слава Украине
@@nikodimdark5587 в составе России
@@nikodimdark5587 Расстрелять!
@@nikodimdark5587 бандеровские дегенераты - в каждой бочке затычка😂
@@user-zh1ci3oh6wУважаю
Чет мне подсказывает что: 1) это вообще не народная песня, а какое-то современное творчество нв тему Soviet March RA3; 2) название песни с русского на английский переведено неправильно
Serbia ☦🇷🇸👑 Russia
Слава России 🤍🤍 из Ирака 🇮🇶🇷🇺
Ирак привет! Добра вам
Z
👎
@@nikodimdark5587 🇷🇺🇷🇺🇷🇺💪💪💪💪
V Z
@@nikodimdark5587 Go with ukraine and burn in hell.
Я один слышу здесь песню верующих домохозек?
#НЕТВОЙНЕ песня супер
За войну
Putin ben seni adam zannediyordum değilmişsin l am sorry
Slava Rissia !