Letra en Español / Lyrics in Spanish 1er Verso: La vida en los términos de la vida, qué infierno de viaje Especialmente lidiando con tanto ego y orgullo Tratando de escapar de lo que sientes en tu interior Todo ese dolor de las emociones sin ningún lugar donde esconderse. Todo era diversión y juegos hasta que te perdiste Empujando todos tus sentimientos hacia abajo mientras te adormeces a ti mismo Encontrar cualquier escape a costa de su salud Dime en qué momento dejaste de amarte a ti mismo No sé en qué momento o cuándo exactamente dejé de amarme a mí mismo Encontrar cualquier escape a costa de mi salud Empujando todos mis sentimientos hacia abajo mientras me adormezco Sí, todo fue diversión y juegos, pero luego me perdí Las opciones estaban ahí, alejarse o ceder No era presión de grupo, solo era un niño curioso y Al crecer como un marginado, solo quería encajar Incómodo en mi propia piel en la que simplemente no podía sentarme Coro: Sigo de pie mejor que nunca Pareciéndose a un verdadero sobreviviente Sintiéndose como un niño pequeño Todavía estoy de pie después de todo este tiempo Recogiendo los pedazos de mi vida sin ti en mi mente Todavía estoy.... 2 Verso: Así que sí, experimenté, elegí desafiar el bien del mal Tratando de encontrar mi lugar y ser aceptado, clamando por pertenecer La oveja negra de mi familia, nunca hubo ninguna duda de eso Sentado debajo del puente con águilas y Fleetwood Mac Ya conoces el dicho que dice "la curiosidad mató al gato" Ni siquiera fue disuadido por la diabetes o un ataque al corazón Baje una muleta, levante otra Innumerables intentos fallidos, todo solo para encubrir la mierda Cuán deprimente el pensamiento, toda mi supresión me había traído A una vida de obsesión, dejando a los seres queridos angustiados No podía ver toda la angustia Que causé mientras participaba Con un hábito que no puedes sacudir Todo lo que hice fue tomar y tomar Dolor y sufrimiento con consecuencias de actuar mal Secreción nasal, calambres musculares, por la falta de.. Toc toc en la misma puerta Mentí, robé, manipulé para conseguir Diciendo "mañana me rendiré pero por ahora solo necesito uno más" Sabes que dicen, cuando te caes siente el dolor y luego volver a levantarse Porque naciste para la victoria El fracaso no tiene cabida en vuestro mundo Dale que se puede Coro: Sigo de pie mejor que nunca Pareciéndose a un verdadero sobreviviente Sintiéndose como un niño pequeño Todavía estoy de pie después de todo este tiempo Recogiendo los pedazos de mi vida sin ti en mi mente Todavía estoy....
3er Verso: Me enfermé y me cansé de la vida que lleve, echando todo a perder, apneas estaba existiendo. Me desperté a mí mismo y me di cuenta de que tenía que empezar a vivir Arrastrado fuera de la tumba en la que estaba enterrado 6 pies de profundidad enganchado en heroína Ojos vidriosos y clavados Aspecto delgado y sombrío La Muerte se acercaba Con una bestia de una enfermedad que quería verme muerto y desaparecido Solo podía correr durante tanto tiempo Tuve que enfrentarme a mis demonios de frente Rendido para ganar, ya no podía hacer frente Pasé de las drogas a los abrazos cuando cambié la droga por la esperanza Yo casi expire, caminando cegado, equivocado Vi que tenía que ser honesto, dispuesto y de mente abierta El fondo de roca me enseñó más de lo que las cimas de las montañas podrían enseñar Vi que no podía hacerlo por mi cuenta, el apoyo estaba al alcance de la mano He estado en el infierno y de vuelta ahora los pasos correctos estoy tomando En un camino de recuperación que es un viaje, no un destino Recuperar un poco de cordura, algún tipo de paz interior Sé padre, hijo, hermano, amigo y tío de mi sobrina Coro: Sigo de pie mejor que nunca Parece un verdadero sobreviviente Sintiéndose como un niño pequeño Todavía estoy de pie después de todo este tiempo Recogiendo los pedazos de mi vida sin ti en mi mente Sigo de pie
Brilliant! well done! arriba y arriba y sigue pa arriba! Remember 2017 at Funkalleros CD launch? was that the beginning of Seba’s comeback?? or maybe was part of the journey, anyway is great to see you Still Standing! x
![Seungmin "그렇게, 천천히, 우리(As we are)" | [Stray Kids : SKZ-PLAYER]](http://i.ytimg.com/vi/kAzmhLHePqU/mqdefault.jpg)
Letra en Español / Lyrics in Spanish
1er Verso:
La vida en los términos de la vida, qué infierno de viaje
Especialmente lidiando con tanto ego y orgullo
Tratando de escapar de lo que sientes en tu interior
Todo ese dolor de las emociones sin ningún lugar donde esconderse.
Todo era diversión y juegos hasta que te perdiste
Empujando todos tus sentimientos hacia abajo mientras te adormeces a ti mismo
Encontrar cualquier escape a costa de su salud
Dime en qué momento dejaste de amarte a ti mismo
No sé en qué momento o cuándo exactamente dejé de amarme a mí mismo
Encontrar cualquier escape a costa de mi salud
Empujando todos mis sentimientos hacia abajo mientras me adormezco
Sí, todo fue diversión y juegos, pero luego me perdí
Las opciones estaban ahí, alejarse o ceder
No era presión de grupo, solo era un niño curioso y
Al crecer como un marginado, solo quería encajar
Incómodo en mi propia piel en la que simplemente no podía sentarme
Coro:
Sigo de pie mejor que nunca
Pareciéndose a un verdadero sobreviviente
Sintiéndose como un niño pequeño
Todavía estoy de pie después de todo este tiempo
Recogiendo los pedazos de mi vida sin ti en mi mente
Todavía estoy....
2 Verso:
Así que sí, experimenté, elegí desafiar el bien del mal
Tratando de encontrar mi lugar y ser aceptado, clamando por pertenecer
La oveja negra de mi familia, nunca hubo ninguna duda de eso
Sentado debajo del puente con águilas y Fleetwood Mac
Ya conoces el dicho que dice "la curiosidad mató al gato"
Ni siquiera fue disuadido por la diabetes o un ataque al corazón
Baje una muleta, levante otra
Innumerables intentos fallidos, todo solo para encubrir la mierda
Cuán deprimente el pensamiento, toda mi supresión me había traído
A una vida de obsesión, dejando a los seres queridos angustiados
No podía ver toda la angustia
Que causé mientras participaba
Con un hábito que no puedes sacudir
Todo lo que hice fue tomar y tomar
Dolor y sufrimiento con consecuencias de actuar mal
Secreción nasal, calambres musculares, por la falta de..
Toc toc en la misma puerta
Mentí, robé, manipulé para conseguir
Diciendo "mañana me rendiré
pero por ahora solo necesito uno más"
Sabes que dicen, cuando te caes siente el dolor y luego volver a levantarse
Porque naciste para la victoria
El fracaso no tiene cabida en vuestro mundo
Dale que se puede
Coro:
Sigo de pie mejor que nunca
Pareciéndose a un verdadero sobreviviente
Sintiéndose como un niño pequeño
Todavía estoy de pie después de todo este tiempo
Recogiendo los pedazos de mi vida sin ti en mi mente
Todavía estoy....
3er Verso:
Me enfermé y me cansé de la vida que lleve, echando todo a perder, apneas estaba existiendo.
Me desperté a mí mismo y me di cuenta de que tenía que empezar a vivir
Arrastrado fuera de la tumba en la que estaba enterrado
6 pies de profundidad enganchado en heroína
Ojos vidriosos y clavados
Aspecto delgado y sombrío
La Muerte se acercaba
Con una bestia de una enfermedad que quería verme muerto y desaparecido
Solo podía correr durante tanto tiempo
Tuve que enfrentarme a mis demonios de frente
Rendido para ganar, ya no podía hacer frente
Pasé de las drogas a los abrazos cuando cambié la droga por la esperanza
Yo casi expire, caminando cegado, equivocado
Vi que tenía que ser honesto, dispuesto y de mente abierta
El fondo de roca me enseñó más de lo que las cimas de las montañas podrían enseñar
Vi que no podía hacerlo por mi cuenta, el apoyo estaba al alcance de la mano
He estado en el infierno y de vuelta ahora los pasos correctos estoy tomando
En un camino de recuperación que es un viaje, no un destino
Recuperar un poco de cordura, algún tipo de paz interior
Sé padre, hijo, hermano, amigo y tío de mi sobrina
Coro:
Sigo de pie mejor que nunca
Parece un verdadero sobreviviente
Sintiéndose como un niño pequeño
Todavía estoy de pie después de todo este tiempo
Recogiendo los pedazos de mi vida sin ti en mi mente
Sigo de pie
Proud of you hermano, keep at it, good tune 🙌🏽
Thanks my g. Glad that you’re feeling it. Much love ❤️
Brilliant! well done! arriba y arriba y sigue pa arriba! Remember 2017 at Funkalleros CD launch? was that the beginning of Seba’s comeback?? or maybe was part of the journey, anyway is great to see you Still Standing! x
Thanks heaps Abe, means a lot. Was most definitely a part of the journey 😊.
Well done hermano ❤ sigue palante ✨
Thanks Hermano, really appreciate the love and support ❤🫶🏻🙏🏻
This is fkn amazing..wow
Proud of you 💜
Thanks Melly. The support and love means the world 🥰🫶🏻
You gave me chills
Glad it resonated with you. That’s all I can hope for with this. 💪🏻❤️
powerful loco!
Thanks heaps Hermano
No fue fácil, no es fácil, pero aquí estas más fuerte que nunca. 😊😊🥰🥰
Asi es y así será. Gracias por todo lo haces por nosotros 😘❤️
Etche etche😉
Thanks cuz. Love ya
Mucha fuerza Sebita. Compartimos poco pero siempre te llevo cerca y eso que vivimos. Proud of you. El camino siempre será la recompensa.
Epa Ivan, tanto tiempo bro. Tal cual hermano, siempre recuerdo esos tiempos y lo que vivimos. Muchísimas gracias por tus palabras. 👊🏻❤️
👍
Excelente que mensaje tan lindo 😍
Muchas gracias. Me alegra que te haya gustado el mensaje
Brilliant Seba. Biggup man! I'm really proud of you. Always a sincere and loving soul with so much skill.
Even through all that doom and gloom- I always saw your heart bro. Even if you didn't at the time. I'm glad you've arrived here Seba. 🙏🏽✨️❤️
So so so proud of you seba on how far you have come keep smashing it
Thank you so much Carmen. Love you guys ❤️
really happy to help you in your project I love you....Brai
Thank you for helping me do it justice and bringing the final piece together. Love you Mono 🫶❤️
Simplemente increíble, la letra súper profunda ❤
Woowwwwww
Thanks sooo much. ☺️☺️
Grande Seba!!! 🙌👏😎❤️ Felicidades por tan increíble y duro proceso. Keep going siendo fuerte y creando música!
Muchísimas gracias Tania. Lo aprecio mucho ❤️
Vamos locura .. exelente bro
Gracias my-t my g. ❤️
Well done Seba, great work! Congratulations on your everyday progress 🙏👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼💚🫂
Muchísimas gracias Marta. Lo aprecio mucho
🔥 🔥 So Good 🙌🙌
Thanks brother ☺️🙏
🔥🔥🔥Grande seba 🔥🔥🔥
Muchísimas gracias Serginho ❤️🫶
Fantastic seb.love it.
Recovery rocks
Enjoy being u
♥️♥️♥️♥️
🥰🥰🥰🥰
so proud of you my brother!!!
Thank you so much. ❤️
LOVE LOVE LOVE THIS SONG!!!!!!!!!
Broooo! This is amazing, sounds ace, looks clean and a dope message. Seba has arrived!! Much love hermano x
Thank you so much mi Hermano. Means a lot coming from you. 🫶❤️👊🏻
✌️✌️
🫶🙏
Deep amazing music writing , proud and content to see you back , respect miso 🙏🏽❤️🎶🎶✨💯 blessings , te amo
My brother / my OG partner in rhyme, thank you for always being there in my darkest times and never judging me or turning your back on me. ❤️🙏🏻👊🏻
Proud of you cuz!! 💪💪🙌🙌
Thanks primo 🫶🏻🙏🏻
Yeeeeeehhhhh boiiiiii 🔥Mad flow Seba! 🙌🏽🔥
Thanks my bro ❤️
💪🏼💪🏼💪🏼💪🏼❤️❤️❤️
☺️☺️☺️❤️❤️❤️