山ちゃんのお母様、お誕生日おめでとうございます。息子さんに“young and beautiful”と言ってもらえるなんて最高に幸せですよね カニミソですが、あれは脳みそではなく内臓（肝臓・膵臓）なんですよ。しかも、蟹には脳みそは無いそうです（脳みそに代わる器官はもちろんありますが…）。カニミソの色は、オレンジっぽいものからグレーがかった緑まで色々ありますが、エサとして何を多く食べたかによって色が変わるらしく、魚介類を多く食べると前者に、海藻類を多く食べると後者になるとのことですが、何となく前者のほうがおいしそうに見えますよね。『かに道楽』は東京にも何店舗かあるので、ケビンさん、是非、カニミソにチャレンジしてみて下さい（手始めに回転寿司屋さんでカニミソの軍艦巻を食べてみるのもアリだと思いますが…）。
07:30 たらば蟹のポーズ🦀
甲羅酒とコーラ足すアイスクリームに例えるところ、笑ってしまった
自動翻訳機能ほしいけど使えないという方がいましたら、ざっくり和訳です。所々端折っています。間違いもあると思うので、あくまでも参考程度に見てくださいませ
分割します。
Part 1(Part 2は返信欄へ）
ケビン「Welcome to Kevin’s English Room Podcast」
やま「👏ハロー」
ケビン「おはようございます」
やま「おはようございます。ほんとにいい朝だよね」
ケビン「うん。快晴で」
やま「快晴」
ケビン「でも、すごく寒いね」
やま「うん。寒いね。俺の袖の中に何か入ってる？」
ケビン「袖の中に何が入ってるの？」
やま「わかんない。何か硬い物」
ケビン「物なの？怖いね」
やま「もしかしたら俺の爪かも」
ケビン「やまちゃんの爪が袖の中に入るの？」
やま「うん。爪を切ったから、多分」
ケビン「なるほど、なるほど」
やま「多分。俺、この天気好き」
ケビン「そうなの？」
やま「うん」
ケビン「寒くない？」
やま「寒いよ。でも、なんていうかフレッシュな感じがする。すごくフレッシュ」
ケビン「あー、そうだね」
やま「なんていうか、スッキリした気分になる」
ケビン「そうだよね。そうだよね」
1:03
ケビン「この1週間どうしてた？」
やま「えっと、ジムに行ったんだけど、確か3日前。それで、まだ筋肉が」
ケビン「痛いの？」
やま「痛い」
ケビン「なんでだかわかんないけど、やまちゃん、今日すごくすごくガッチリして見える」
やま「マジで？どういう意味？」
ケビン「すごく筋肉が盛り上がってる感じ」
やま「（笑）それって多分、この服じゃない？」
ケビン「下にダウンジャケットとか着てる？」
やま「着てないよ。ただ分厚いから」
ケビン「触っていい？（やまちゃんの服を触る）おぅぉぅ、この中に何か…。何これ？」
やま「これは」
ケビン「何これ？」
やま「うん」
ケビン「普通の生地じゃないよね」
やま「うん。内側は普通の暖かいコットンみたいなのなんだけど、外側は」
ケビン「ブロックテックみたいなの？」
やま「うん、ちょっと撥水っぽいやつで、固い生地」
2:06
ケビン「風を防ぐみたいな」
やま「うんうん」
ケビン「多分、雨も」
やま「うん。多分だからかな」
ケビン「すごくガッチリして見えるよ」
やま「うん。ありがとう。おぅ、ありがとう」
ケビン&やま（笑）
2:22
ケビン「口ヒゲ生やそうとしてる？」
やま「違うんだけど、今朝ヒゲを剃るのを忘れたの」
ケビン「そうなんだ。それって1日？」
やま「違う違う。えっと、5日かな」
ケビン「5日分伸びてるってこと？」
やま「うん」
ケビン「5日間も剃ってないの？」
やま「うん」
ケビン「わぉ」
やま＆ケビン（笑）
やま「4日とか」
ケビン「4日」
やま「うん、3日か4日か5日」
ケビン「へー、オッケー」
やま「昨日、母親の誕生日だったから」
ケビン「おー、わぉ。前回はおばあちゃんだったよね」
やま「そうそうそう」
ケビン「お母さんの誕生日おめでとう」
やま「それで実家に帰って、一緒にお祝いして。その時にシェイバーを持って帰るの忘れたから」
ケビン「あぁ、そういうことね」
やま「だから今朝、ひげ剃りできなかったのよ。それでそのまま来たから」
ケビン「あー。なるほどなるほど」
3:12
やま「でも、これはまだ十分じゃない」
ケビン「十分長くない？」
やま「うん」
ケビン「そうだね。わかるよ。顎ヒゲ伸ばしたいんだもんね」
やま「うん。これぐらい大きくしたい」
ケビン「ハルグリットみたいに？」
やま「ハグリット？」
ケビン「ハグリットだね」
やま「うんうん。そんな感じ」
ケビン「ダンブルドアみたいに」
やま「うん、ダンブルドア。うん」
ケビン「で、お母さんはどうしてた？」
やま「元気にしてるよ。うん、今でも健康で」
ケビン「それはよかった」
やま「今でも若くて美しい」
ケビン「それはいいね。それはいい、それはいい」
やま「最近、時々、腹痛があるみたいで」
ケビン「うぅぅ、そうなんだ」
やま「1ヵ月に1回くらい」
ケビン「そうなんだ」
やま「その痛みの原因が不明らしくて、それで対処しようとしてる」
ケビン「何か対処してるんだ」
4:09
やま「うん、サプリメントを飲んだり、そして」
ケビン「お医者さん？」
やま「お医者さんに行ったり、漢方飲んだりとか。他には、大腸マッサージしたり、ヨガをしたり。できることを全部やってるみたい」
ケビン「それで効果は出てるの？」
やま「あー、最近のは、マッサージは効果が出てるみたい」
ケビン「えー、そうなんだ」
やま「うん」
やま＆ケビン（笑）
ケビン「その中では1番効果がないかと思ったよ」
やま「うんうん（笑）病院に行ったら、お医者さんが、このお薬がいいですって言ったけど効果がなくて、漢方薬局に行ったら、漢方薬のエライ人が漢方を出してくれたけど、それも効果がなくて。サプリメントも効果がなくて。そうこうしてるうちに腸マッサージが」
ケビン「のの字？」
やま「うん」
ケビン「のの字マッサージ？」
やま「のの字マッサージが効いて」
ケビン「わぉ」
5:03
やま「マッサージを始めたのが1ヵ月前らしくて、今は体調良いらしいよ」
ケビン「それはよかった。それはよかったね」
やま「うんうん。痛みがずっと来てないって」
ケビン「おお、よかったよかった」
やま「マッサージを始めてからは」
ケビン「よかったね」
やま「（笑）うん」
ケビン「体調が良くしてるといいね」
やま「うん。ありがとう、ありがとう。うん、また一緒にカニを食べて」
ケビン「マジか」
やま（笑）
ケビン「やまちゃん、カニ嫌いじゃなかったっけ？」
やま「カニ好きだよ」
ケビン「好きだけど、アレルギーだよね？」
やま「アレルギーなのは殻」
ケビン「あー、身じゃないんだ」
やま「身じゃない。うん」
ケビン「そっかそっか」
やま「アレルギーなのは殻だけだから、身は食べられるの。大きなカニの身は食べられる。でも、小さいのはダメ」
6:03
ケビン「そっか。甲殻類？いわゆる」
やま「うん、エビ唐とか。でも身は食べられる」
ケビン「そっか。海老そばどうなの？ラーメンのエビとか」
やま「あれは、ちょっと」
ケビン「ダメなんだ？」
やま「時々食べてみるけど。すごく美味しそうに見えたら食べてみるけど、ダメ」
ケビン「そっか」
やま「もしカニとかエビのすり身を使ってたり、殻のおだしを使ってたりするとダメ」
ケビン「そっか」
Part 2
6:39
やま「うん。去年の末にふるさと納税でカニを2杯注文して、それがいつ到着するのか知らなかったんだよね。ふるさと納税だからさ。それが2週間前、おばあちゃんの誕生日の時に1つがちょうど届いて」
ケビン「そうなんだ」
やま「ナイスタイミングだった。そして、昨日2つ目がちょうど届いて、ナイスタイミングだって」
ケビン「わぉ、カニたちがおめでとうって言ってるね」
やま「（笑）うんうんうん。驚きだった。完璧なタイミングで届いたから」
ケビン「すごくいいじゃん」
やま「ラッキーだった」
7:21
ケビン「大きいカニなの？」
やま「うん。今回のはタラバガニ。タラバガニって大きいやつね」
ケビン「有名なやつだよね」
やま「うん、脚が長くて」
ケビン「うんうんうん。クモみたいなやつ」
やま「そうそうそう。大きいやつね。今回はタラバガニで、2週間前は毛ガニだったの。そっちは、このくらいのサイズ」
ケビン「だいぶ小さいね」
やま「うんうん。毛がいっぱい生えてるカニ。脚はもっとこんな感じ（縮こまっている）。短くて」
ケビン「大きくはない」
やま「うん。そして、こんな形（カニの縮こまった脚を真似る）。こんなんじゃない（手を挙げているカニを真似る）」
ケビン「クモが死んだ時みたいな」
やま「（笑）えっと」
ケビン「クモが死んだ時って、脚が内側に入るの」
やま「そうなんだ」
ケビン「内側に丸まるんだよ」
やま「じゃあそんな感じかな、多分」
ケビン「同じだよね」
やま「同じとは言わないけど。でも、似たような感じかな」
8:19
ケビン「うんうん。でも、脚は内側に丸まってるんだよね」
やま「それに短い。そして、なんていうか、違う種類のカニ」
ケビン「もっと太いんじゃない？脚がもっと太くない？」
やま「うんうんうん。タラバに比べたら。タラバは大きくて長い」
ケビン「長いけどそんなに太くないんだ？」
やま「それでも太いよ」
ケビン「十分太い？」
やま「うん、これくらい」
ケビン「それってかなり太いじゃん」
やま「うん」
8:50
ケビン「やまちゃん的にはどっちの方がおいしいと思う？」
やま「ふーん、俺は毛ガニ」
ケビン「毛ガニの方がいい？」
やま「そっちの方がおいしい」
ケビン「そっかそっか」
やま「カニ味噌が。カニ味噌好き？」
ケビン「人生で1回も食べたことがない」
やま「あー、食べてみてよ。毛ガニと言えばカニ味噌。すべてのカニの種類の中で一番カニ味噌が美味しい」
ケビン「そっかそっか」
やま「タラバのカニ味噌はそこまで美味しくない。脚がメインだから。タラバは脚がメイン。毛ガニは濃縮してて、味噌がおいしい」
ケビン「カニ味噌っていうと、いつも溶けた脳みそみたいに思えるんだよねよ」
やま＆ケビン（笑）
やま「うん」
ケビン「ちょっと気持ち悪いよね」
やま「うん、わかる、わかる」
ケビン「だよね」
やま「わかるよ」
ケビン「まだ、そのハードルを乗り越えられてない」
やま「あぁ、そうだね」
ケビン「俺の脳がまだそこに到達してない。あれが良い食べ物だと思えてなくて、まだ、げてものゾーンにある」
やま「うん、オッケー（笑）」
ケビン「今のところを乗り越えられてない」
9:53
やま「うん。でも、脳みそっぽいよね。溶けた脳みそっぽい」
ケビン「だよね？そうだよね」
やま「うん（笑）」
ケビン「カニを食べるならどこに行く？おいしいカニを。タラバガニがたくさん食べられるようなレストランに出くわしたことがないんだけど。そういうところあるの？」
やま「うん。カニ専門のレストランはあるよ。そんなに多くないけどね」
ケビン「多くないよね。この辺では見かけないもん」
やま「そうだよね。俺の祖父母の家は北海道にあるから、北海道では市場にいっぱいカニが置いてあるんだよね」
ケビン「じゃあ、簡単に見つかるんだ」
やま「うん。簡単に見つかる。友達には漁師さんがいて、カニを持ってきてくれたり。でも、この辺で見つけるのは難しいよね。多分、かに道楽かな？」
11:01
ケビン「かに道楽って、大きなカニの人形が飾ってあるところだよね」
やま「そうそう。あそこは専門の」
ケビン「あそこは有名な」
やま「カニのレストランだよね。うん、そう思う。俺は行ったことないけど、カニのレストランだと思うよ。正面に大きなカニがあるんだから」
ケビン「大阪のかに道楽は有名だよね」
やま「うん。道頓堀だよね」
ケビン「うん、写真よく見るよね。たしか、東京にもあるよね」
やま「そうだと思うよ」
ケビン「行ってみたいな」
やま「うん、行ってみるべきだよ」
ケビン「カニ味噌を試す」
やま「カニ味噌をこうやって食べて、甲羅に酒を注ぐの」
ケビン「おー」
やま「それを一緒に飲む」
ケビン「待って、日本酒？」
やま「うん、日本酒」
ケビン「カニ味噌を日本酒に入れるんだ」
やま「うん」
ケビン「気持ち悪っ」
やま「（笑）試してみるべき」
ケビン「気持ち悪いよ。それって、あれと同じ精神状態だよ。アイスクリームを食べようって、コーンに入ったアイスクリームを持って来て、それにコーラをかけて、コーラにバニラアイスを混ぜてのをアメリカ人が飲んでたら、日本人は、太ってる人達のやることは…みたいなこと言うじゃん。それと同じ精神状態だよね」
やま「（笑）そうだね」
ケビン＆やま（笑）
ケビン「そんなことしてる人はいないと思うけどね。アイスクリームのコーンの中にコーラを入れてる人なんて見たことない」
やま「アイスクリームのコーン。でも、同じようなことだよ」
ケビン「同じようなことだよね。わぉ」
やま「試してみるべきだよ」
ケビン「カニ味噌がおいしいかどうかは試してみるよ」
やま「うん、カニ味噌ね」
ケビン「では、聞いてくれてありがとう」
やま「ありがとう」
ケビン「バイバイ」
ありがとうございます!
今回もまた、まずリザリオさんを探しました〜😊いつも楽しんでます!
リザリオ様ありがとうございます💕
やま様「今でも若くて美しい」お母様に対しての言葉！なんてステキなの😂💕💕
穏やかで優しいトーク、聴き心地が良いです。
いつも10分間途切れることなくお話ししていて、コミュニケーション上手なお二人だなあと感心します。
やまちゃんIt's like a〜めちゃくちゃ好きよな笑笑
山ちゃんのお母様お誕生日おめでとうございます🎉
息子さんから、若くて素敵なお母様だと言ってもらえてお誕生日を一緒にお祝いしてもらえるなんて、なんてお幸せな1日だったことでしょうね。
それもお母様が愛情を込めて山ちゃんをお育てになられたからなのでしょうね。RUclipsで山ちゃんを拝見していると愛情いっぱいのご家族の姿を感じて幸せな気持ちになります😊
山ちゃんのお母様の胃の具合がこのまま順調でありますように😌
家族想いで仲良しで、なんて素敵なご家族だろうといつも感じていました。あたたかいお話が聴けてほっこり！
やまちゃんのお母さま、お誕生日おめでとうございます🌷健康で美しく輝いてお過ごしください✨
やまちゃんのお髭もワイルドですてきですね🐻
そして毛ガニを食べたことがないのでぜひ近いうちに蟹味噌とともに食べてみたいと思います🦀
やまちゃんがタラバガニになりきる時、手をピースにしてるのジワる🤣
やまちゃんの髪型に目が行って仕方ない💦ホントに短いの素敵で似合ってる💕
蟹の説明もこんな感じでしてたんですね🤣映像で見られるのもまた違った面白さがあって🙆♀️
やま様がステキすぎますやーーーーーーん😍💙お母様に対して「今でも若くて美しい」なんか、なんか、やま様一族
仲良しだしステキだなあ😂💙
やまさんがカニの真似するのみて腹筋崩壊しました🤣蟹がずっとkaniで複数形になったりするのもツボにはまりました🤣
ヒゲのほっぺでタラバ蟹と毛蟹を腕でジェスチャーして説明してくれるやまちゃんが可愛いったら😊
ほのぼのとしたカニトークに癒されました😂
山ちゃん新しい髪型似合めっちゃ似合ってます😍
ケビンの遠慮のない”that’s discussing “が笑えました！
それにしてものの字を知っていたとは！！！
蟹はそんなに食べたくなりませんが、蟹味噌は無性に食べたくたくなります。是非ケビンに蟹味噌を食べて貰いたい。最後に甲羅に日本酒も飲んだことあります。味噌はそんなに残って無い〆の状態。めちゃくちゃ美味しい！
『甲羅』が好きです。大宮本店が都内から近いのかな～個室もあって雰囲気もいいですし、美味しかったですよ！
ケビン髪の毛のウネリがやっぱり好きです！なんか魅力アップするんだよね～！やまちゃんは短いほうが個人的には爽やかでいいなぁと思います！
やまちゃん髪型似合ってる！
こっちのがいい〜^ - ^
タラバガニ→クモみたい
毛蟹→死んだクモみたい
ケビン上手く例えるなぁ、と笑えました😆 そりゃゲテモノにしか思えないよなぁ、と😆
山さんのタラバガニ&毛ガニジェスチャーがかわいい😊そして、それを眺めるKevinさんもかわいい( ◜ᴗ◝ ) 癒されました〜
ヒゲのやまちゃんワイルドでかっこええ❤
山ちゃんママ、お誕生日おめでとうございます💐
山ちゃん、無精髭姿いいですね✨
ケビンの中で蟹味噌はゲテモノゾーンに入ってるんだwww
そういう私も蟹味噌食べたことない、脳みそじゃないのは知ってるけど食べる勇気ない😅
お母さまのことをstill young and beautiful って言える関係素敵ですね！ケビンさんにも是非カニ味噌チャレンジしてもらいたいです( •̀ •́ )୨⚑︎゛
若かりし日のレオが大好き💕なんですが、ショートのやまちゃん、なんか彼に通じる感があってとっても素敵😊❤
私は北海道ですが、新鮮な毛蟹のミソは美味しいですよ。
ケビンさんに食べて欲しいなぁ。何に似てるかなぁ。何にも似てないけど、コクがあって味わい深いって感じです！
山ちゃんのお母様、お誕生日おめでとうございます。息子さんに“young and beautiful”と言ってもらえるなんて最高に幸せですよね
カニミソですが、あれは脳みそではなく内臓（肝臓・膵臓）なんですよ。しかも、蟹には脳みそは無いそうです（脳みそに代わる器官はもちろんありますが…）。カニミソの色は、オレンジっぽいものからグレーがかった緑まで色々ありますが、エサとして何を多く食べたかによって色が変わるらしく、魚介類を多く食べると前者に、海藻類を多く食べると後者になるとのことですが、何となく前者のほうがおいしそうに見えますよね。『かに道楽』は東京にも何店舗かあるので、ケビンさん、是非、カニミソにチャレンジしてみて下さい（手始めに回転寿司屋さんでカニミソの軍艦巻を食べてみるのもアリだと思いますが…）。
英語の発音が大好きで😘文法違うのにペラペラ😮羨ましい限りです😊
やまちゃん、どんな髪型でも素敵だしダンブルドア的なお髭もきっと似合う｡
でも私はやまちゃんのキラキラ笑顔が大好きなのでやっぱり口元も頬の動きもはっきり見える方が、お髭は無い方が良いです。やまちゃんのお顔をしっかり見たいという同じ理由で、髪型もお耳までくっきり見えてる今の髪型が良いなと思います。
今回はやまちゃんの笑顔もいっぱいあった上に蟹ゼスチャーが可愛くて最高でした。