Me: "Thankfully there were subtitles" The subtitles: "Chewbacca/ Post-Obama/ Quick to Japan go see Johanna that was Cecil a fax copy" Me: "Oh, it seems that they are not reliable xD" It took me a while to realize that the subs were auto generated
for our non-italian friends: they're not arguing, they're just clearing up a misunderstanding about "scopa" (famous italian card game) and trust me they're 100% friendly.
@@belladesa91 Seeing that they are southern Italians,they probably think that anything made north of Rome is only marginally better than rat poison And they are right!
I grew up surrounded by family from Calabria (the foot of the boot) They discussed EVERYTHING with passion...from where do you get get your eggs/groceries to how much you pay for your car etc. EVERYTHING ...It was a great fun as a kid after a family dinner to sit and listen. At about 16 I was expected to participate. Much better than watching TV. Half in Italian, half English
“At 16 I was expected to participate”. It’s fascinating how you’ve said this. It says so much about the culture, and the introduction of adolescents to adult life. In the west teens tend to stick to themselves. Hell, even young adults like me stick to young adults at gatherings, while the ‘adult adults’ do their own thing. I wonder how much generational insight is lost here. As well as the ability to communicate with those outside of your immediate demographic
@@samyakjain727 For most of history in practically every culture, people began moving into the adult world around age 13... In the past century or so, we've shifted adulthood to age 18 - in my opinion, not a good thing in all respects, for the reasons you laid out and also because it delays development. People today think that teenagers "aren't ready" for work and other responsibilities, but that's mostly because they're treated the same as 3rd graders for the most part. They used to begin apprenticing or studying for a career and yes, discussing politics and culture with the other adults.
this would be condidered a fairly chill convo in Greece as well... nothing serious. if these men were arguing the table wouldn't exist anymore. The entire room to be frank 😆😆
This is basically what it sounds like at the pizzeria I work at. It's family owned so the arguing in intense Italian is a regular thing I get to witness. They could be arguing about flour for all I know, but it always sounds like life or death.
This doesn't sound like life or death, for an Italian... they're discussing calmly about the card game they're playing. On the other side, I've been said by an English girl "Yeah, whatever!", in a very angry manner, like I was offending her, because I asked her to raise the volume of her voice, while she was talking to me, four times, in a row. Four times. We were in a bar, where a band was playing live. LIVE. And she keept mormouring something, which I couldn't understand, so I had to ask to her FOUR times to speak louder... when she finally did, she only told me: "We English are not poor-mannered like you Italians, so we don't yell to each other in public... I won't tell you anything more". She was barely audible, since in the meantime a band was playing rock music. "Ok, continue to whispers in a local during a rock concert, you fucking anglo-saxon" I tough in my mind, and then just laugh in her face.
When they'll argue about life and death you'll know. Anyway I understand we talk much louder and messier than north Europeans and probably Americans but what about the rest of the world? Are we the only ones talking like that? Seems unlikely...
Almost true, Italian gestures exist because regional dialects are so strong it's sometimes difficult to understand someone who's not from your region. So yeah, Italian words sometimes are really gibberish and the hand gestures are the real deal
Did you know that's why Italians speak with their hands? Back in the day there were a lot of immigrants and everyone in the area had made an impromptu sign language. ☺️ That's why there are still some gestures in Italian culture that are still carried over.
@@gabrielbaker1249Yall love spreading lies about cultures you know shit about dont you😭✋ it wasnt because of "immigrants" it goes back to when south Italians were being colonized by a multitude of countries like Greece and Spain. Nobody exactly knows how italians started using a lot of gestures to talk, but it wasnt for immigrants. There werent immigrants in those days, south italians were slaves at the time😐😐
Italian here: they're not arguing, they're just discussing about the game, nothing serious. Southern Italians just tend to be loud and you'd think they're arguing, but they're not. See how they're laughing and smiling?
I did jot find them loud nor did I think it looked like they were arguing. It seemed like they were trying to explain eachother something to me, but I couldn’t know for sure since I am Dutch and not Italian lol
lool I was thinking "if this is what people mean when they say italians are loud when they argue, they should see my family because this is how we sound discussing things", and was kinda disappointed. glad I saw your comment.
as a southern Italian, they are arguing about a famous Sicilian card game named scopa and the old man is mad because he tried to count the cards and failed gifting a point to his opponent. he genuinely can't get over it 😂😂
The main archetypal types are here present: the proud and lofty elder, the inexpert and submissive juvenile, the confident and rightous mature man and the crazy and life-enjoyer one.
@Lupus1444 no, they are Italians with a pugliese dialect, because they live in Puglia. Trust me and the other Italians living in Italy here in the comments, we can understand when someone is actually Italian or just american italians
@Lupus1444 Yea it doesn't sound like Italian or Neapolitan because they live in Puglia and they have a Pugliese dialect. Italy has a lot of dialects, look here: en.wikipedia.org/wiki/Languages_of_Italy This is because Italy was reunited as a single nation not too long ago (1861): en.wikipedia.org/wiki/Kingdom_of_Italy In this day and age, though, almost everyone in Italy can speak Italian (except some very rural areas), but dialects are still widely spoken in every region
After 8 years I've come to give you the meaning of this. They were playing Scopa, an italia card game that's played with traditional italian cards. They are arguing because someone is explaining a super amazing move but the others don't understand. They are from Bari if I'm not mistaken.
It's not scopa, it's a similar game called scopone scientifico. I don't think they're from Bari, I think they're from Basilicata or Bari's nearby cities
In south italy( Puglia in this case) but also in the large part of italy “eh” is an expression used to say something like “right” or “thats it” In this case the one to the right says to the old one “the card you played, allowed your opponents to make “scopa”(that gives you 1 extra point in this card game) So the one on the left said “eh” to agree with the one on the right
To all the Italians in the comments saying they aren't arguing. The two on the left aren't that bothered, the guy on the left is laughing because the old guy believes the other guy is wrong about the rules. Its just a classic situation where one friend thinks the other is completely wrong and vice-versa, so in fact the title is not clickbait... they are arguing but it is not mean spirited in anway just a misunderdtanding of rules.
Wait... Is this a non-Italian trying to explain to Italians what to think of Italians speaking to each other?! Man this really sounds sci-fi... And no, this is not arguing.
@@diegobenjamin9123 almost the same. But since I understood "algoritmo" , I think it means "Let's thank the RUclips algorithm for suggesting this ...."
The meaning of words is actively dependent on the context of demeanor in Italian, especially hand gestures and facial expressions, so yes, it is a special language.
the younger guy is actually from Northern Italy Milan, maybe Piacenza. You can tell he's trying to figure out what they're saying most of the time. Priceless video btw, thank you for sharing.
I think I will marry a beautiful Italian woman. Just so I can learn to argue in Italian. When every one else argues, I get upset. But when Italians argue I just wish I could understand so I could join the argument. It all looks like so much fun.
ryan gonzalez it's so much fun, except believe it or not these guys in the video are just having a casual conversation. Sicilian arguments are so much more heated haha
@@littlemustacheemoticon u got any social media i would love to learn Italian if you could teach me that would be great I've been trying to learn on my own but it gets more difficult as i go along
Me, a Greek, listening to this: Ahhh, feels like home sweet home Damn, though, it is just like when we gather around the table every Sunday the whole big family together for lunch, and my dad, my grandfather and my uncles are talking EXACTLY like this, just in another language 😂😂😂
@@friedchicken456 Ah yes, Christmas. For the whole world: The celebration of the birth of Jesus and love For us: The time when the whole family comes together for another week of irrational arguing, raging, shouting, eating and then celebrating 😂😂😂
Typical 2 in the afternoon, post lunch argument about the card game "scopa" in south Italy, region of Puglia (I recognize the accent). Lovely. My grandparents have books and books of recorded card games results.
Fun fact: In Italy we have so many dialects that even though I am from the same region of these men (Apulia) I can barely understand 2 or 3 words when they aren't speaking Italian
It's a South-Italian's card game, pratically they say: If you have 2 Horses and you put one on the field, we're gonna do another "Scopa" ( it's a peculiarity of that game, it gives you 1 extra point), but if you have 3 Kings, the % we have the 4° king is less than the horse! - I understood! No you didn't, or else you wouldn't have put the horse down! *Everybody laughing* It's not 100% correct, I translated what I understood ahaha
Are they speaking standard Italian or is it a southern dialect? Real question btw because I know Italian has many dialects and accents. Edit: okay never mind I got a few words out of this vid and it sounds like standard Italian. Edit 2: ok now I see comments of northern Italian people who claim not getting a thing of what they’re saying, I’m confused lmao 😂
@@魚-c3d it’s a southern dialect, and they are speaking it strongly. North and South of Italy have the strongest ones, it’s always fun hearing it though
Nah, this is too calm, this is not an argument. They even started laughing! In my town, if you go at the bar where they are playing Scopa, you’ll see 4 people playing and (not joking) about 10 to 15 people around just watching the game and shouting advices to whom is playing and if by any chance there is an argument then everyone will start argue, taking positions with one or another. In some way it’s beautiful... never appreciated enough to understand this is part of my culture
As an Albanian, this still seems peaceful. Once my dad was arguing with his brother in a restaurant about who would pay the bill and he threw a chair Edit: In Albania (as well as in other cultures) it is considered an honor if you are the one who pays at a restaurant.
They are discussing about the card played by the old ones. In the one on the right opinion the old one make a mistake, and helped the opponents to make “scopa” that give you 1 extra points in this game
In south italy( Puglia in this case) and also in the large part of Italy, “eh” is used to say something like “right” or “thats it” They are talking about a card played by the old one. In the one on right opinion, the old made a mistake playing that card, and in that way, he allowed the opponents to make a “scopa” that you gives you 1 extra point in this game. So the one on the left said “EH” to agree with the one on the right
Ma infatti io ho presente un video con giocatori veneti che fra poco si prendevano per i capelli in un torrente di bestemmie. Questi si prendono a male parole ma è una discussione CIVILE :-D
Other people: "What are they saying?"
Me, northen italian: "What are they are saying???"
Fidati, io che sono pugliese non ho capito niente lo stesso... La cosa bella è che qua i dialetti cambiano anche dopo 5km da un posto all'altro ahah
@@dropintheocean3520 tu sei pugliese e non hai capito io sono romano e qualcosa ho capito ottimo
@@Vince-23 Io vivo nella provincia di Brindisi e ti assicuro che, per noi, i baresi e chiunque venga dalla provincia di Bari, parla arabo.
@@dropintheocean3520 io non sono neanche italiano e capisco abbastanza bene cosa dicono, il mío padre e barese
someone explain what tf are they talkin about? they fighting for something?
other people: don't understand a word
me, an italian: *doesn't understand a word*
Ahahahahah sti siciliani ed i loro dialetti strani
They are talking about the card game
@@Mr-Fish0 è dialetto barese
😂😂😂😂😂😂😂
Legit!
Non-Italians : "This must be a deep political debate"
Italians : S c o p o n e
Dude I just read this with the accent and put my 4 fingers to my thumb and waved it while saying it. So perfect. SCOPOOOOOOONEEEEEEEEEEEE
@Multorum Unum "The broom game" made my Christmas, thanks
уна рата
HAAHAHAHSVXV
Me: "Thankfully there were subtitles"
The subtitles: "Chewbacca/ Post-Obama/ Quick to Japan go see Johanna that was Cecil a fax copy"
Me: "Oh, it seems that they are not reliable xD"
It took me a while to realize that the subs were auto generated
for our non-italian friends: they're not arguing, they're just clearing up a misunderstanding about "scopa" (famous italian card game) and trust me they're 100% friendly.
Hey! What is the rules of scopa?
@@Wayside-o2s It's been 2 years and you expect him to answer?
@@Wayside-o2sjust Google search
@@Polymecha why not?
@@Polymecha you created your channel 6 years ago and still use it
Italians: Arguinig
Rest of the world: A M A Z I N G
kira quin daisa na bakugan bite za dusto
arguinig
@@DCinstructions yes °
😆
That's not even arguing tho haha, it's literally a very peaceful discussion (I'm not ironic) about the game
my last 4 brain cells arguing about which dumb thing i should do today
Which one won? And what dumb thing did they decide on?
That guy. Eat lunch.
He came up with and posted this comment.
Oh dude you could actually do many things: you can fuck a hen, you can eat a frog or play soccer with a basketball 😬😉
Right
They're plotting the reestablishing of the Roman Empire in the modern era
Nah, they're just arguing on how ppl can call anything outside Italy "food"
@@belladesa91 Seeing that they are southern Italians,they probably think that anything made north of Rome is only marginally better than rat poison
And they are right!
They re speaking about a card game called Scopa
@@milesquicumque1098 I'm well aware. I was being a smartass
@@solinvictus6562 silence yourself, your southern stupidity is infectious
I grew up surrounded by family from Calabria (the foot of the boot) They discussed EVERYTHING with passion...from where do you get get your eggs/groceries to how much you pay for your car etc. EVERYTHING ...It was a great fun as a kid after a family dinner to sit and listen. At about 16 I was expected to participate. Much better than watching TV. Half in Italian, half English
“At 16 I was expected to participate”. It’s fascinating how you’ve said this. It says so much about the culture, and the introduction of adolescents to adult life. In the west teens tend to stick to themselves. Hell, even young adults like me stick to young adults at gatherings, while the ‘adult adults’ do their own thing. I wonder how much generational insight is lost here. As well as the ability to communicate with those outside of your immediate demographic
@@samyakjain727 For most of history in practically every culture, people began moving into the adult world around age 13... In the past century or so, we've shifted adulthood to age 18 - in my opinion, not a good thing in all respects, for the reasons you laid out and also because it delays development. People today think that teenagers "aren't ready" for work and other responsibilities, but that's mostly because they're treated the same as 3rd graders for the most part. They used to begin apprenticing or studying for a career and yes, discussing politics and culture with the other adults.
Im half calabrese
@@samyakjain727Thank you !
For Italians this is just a friendly discussion
Nice seeing snail boi here lol
Yes, it is :)
For some reason I see you everywhere, and I am not complaining 😂 also, yes it is 😌
It is. I'm italian
@@oceans9841 Italian gang👉👉✨
As an Italian, I can tell you they’re not even arguing. They’re just having a lively discussion about the card game they’re playing
Totally agree
Yeah also most of their Italian is pretty clean
I'm American, but my grandparents are from south Italy. Arguments at our table are very... lively 😅
How would it be like if they argue 😃
@@buvi_life you don't want to hear that
Plot twist: they are not arguing. Everyone just mocking each other because they dont understand what the other says
Trust me on this one, I can tell you as an italian that they are arguing. It's about the dynamics of the card game they are playing, called "scopa"
No, are playing "briscola" trust me I'm italian
Even tho this isn't even considered arguing around my area, or where they come from.
@@peppino3609 wtf, no 1:17
Cacchio stai a di, parlavano di scopa bro non briscola
0:26 this is the most beatiful rolled r ive ever heard in my life.
it's actually not for italian standards
@@rotocalcorabbioso1652 It sounds northern Italian
Yes, and there is an interpreter between northerm and southern (pugliese, in that case).
They are discussing about Quantum mechanics
Verissimo, certo
Card games among elder ppl are serious business here
I'm italian,I can confirm
Ciao Vez🙌🏽 felice di trovarti qua in questa perla🤣
Sure
Obsessed with how the guy in black basically stays silent except to squeak "eh!" at 1:13
ikr 😂😂😂
He laughs sometimes
You’re weird
HAHAHAHA thanks for that i missed that part
LMAOOO YESS
In Italy, this would be considered extremely mild-mannered.
For realllll
Ikr😂😂
Poland too tbh
Turn on the subtitles 🤣🤣🤣🤣
this would be condidered a fairly chill convo in Greece as well... nothing serious. if these men were arguing the table wouldn't exist anymore. The entire room to be frank 😆😆
This is basically what it sounds like at the pizzeria I work at. It's family owned so the arguing in intense Italian is a regular thing I get to witness. They could be arguing about flour for all I know, but it always sounds like life or death.
This doesn't sound like life or death, for an Italian... they're discussing calmly about the card game they're playing. On the other side, I've been said by an English girl "Yeah, whatever!", in a very angry manner, like I was offending her, because I asked her to raise the volume of her voice, while she was talking to me, four times, in a row. Four times. We were in a bar, where a band was playing live. LIVE. And she keept mormouring something, which I couldn't understand, so I had to ask to her FOUR times to speak louder... when she finally did, she only told me: "We English are not poor-mannered like you Italians, so we don't yell to each other in public... I won't tell you anything more". She was barely audible, since in the meantime a band was playing rock music.
"Ok, continue to whispers in a local during a rock concert, you fucking anglo-saxon" I tough in my mind, and then just laugh in her face.
When they'll argue about life and death you'll know. Anyway I understand we talk much louder and messier than north Europeans and probably Americans but what about the rest of the world? Are we the only ones talking like that? Seems unlikely...
"eh" said Dumbledore calmly.
He said mild mannered: Harry, did you put your name in the goblet of fire
This one killed me XD
the movie adaptation:
Argueing? Sounds like an interesting debate honestly.
For people who are into card games, yes it's a lot interesting
Arguing is meant to be synonymous to debating. But people mostly use the word to refer to the spoken equivalent of a fist fight.
Yeah maybe for Ben Shapiro, they are having an argument you dipstick
My parents are polish btw, and 'argueing' looks waaay different. This video is how we all talk hah 😅
They're talking about a card game
Fun fact: Italian words are actually just random gibberish. The hand gestures convey all the meaning
🤌🏻
I can express Eleven meanings for the word "eh" depending on the hand gestures
Almost true, Italian gestures exist because regional dialects are so strong it's sometimes difficult to understand someone who's not from your region. So yeah, Italian words sometimes are really gibberish and the hand gestures are the real deal
Wait... So what the hell is Duolingo teaching to me????
@@falquicao8331 it's not gibberish, it's dialect. Are you even italian? Born and raised here??
As an amateur historian I can confirm this is how Italy united.
When guy in black said “ *E* ”, i felt that
1:13
hahaha best part
In the south of Italy, I don't know if I'm the north too, we use "E" like... that's it ahahah
I love my culture 😂😂😂
@@brunoconte399 ahaha I imagined it meant something along the lines! Truly, an expression that surpasses language
WE SAY "EH" A LOT AHHAHAHAHH
@@brunoconte399 si usa in tutto Italia
Me, who understand sign language: *understands everything*
Zabbuchin e incula fratet
U buccin a mmt
Did you know that's why Italians speak with their hands? Back in the day there were a lot of immigrants and everyone in the area had made an impromptu sign language. ☺️ That's why there are still some gestures in Italian culture that are still carried over.
@@gabrielbaker1249Yall love spreading lies about cultures you know shit about dont you😭✋ it wasnt because of "immigrants" it goes back to when south Italians were being colonized by a multitude of countries like Greece and Spain. Nobody exactly knows how italians started using a lot of gestures to talk, but it wasnt for immigrants. There werent immigrants in those days, south italians were slaves at the time😐😐
You speak Italian?
If a Canadian was in the room he would feel guilty.
Why, explain to me
@@domett1 Canadian stereotype is a person who’s overly polite and innocent , or something like that
And I advice you that this is just the bottom of italian arguing... our discussions can get much worse
Eh, I’d just do what I normally do when my family friends are arguing, watch and laugh.
I do feel guilty just watching
That guy in black is me I swear. Every time I see friends argue all I do is laugh.
Same. Im autistic so any social gathering is me awkwardly siting there.
Fr.
Italian here: they're not arguing, they're just discussing about the game, nothing serious.
Southern Italians just tend to be loud and you'd think they're arguing, but they're not. See how they're laughing and smiling?
Is this really loud? :)))
@@amaliasuvac1199 no, it's normal according to Southern Italian standards lol
I did jot find them loud nor did I think it looked like they were arguing. It seemed like they were trying to explain eachother something to me, but I couldn’t know for sure since I am Dutch and not Italian lol
That makes it kind of funnier in a way
lool I was thinking "if this is what people mean when they say italians are loud when they argue, they should see my family because this is how we sound discussing things", and was kinda disappointed. glad I saw your comment.
Her: he surely is cheating on me
Me and the boys:
Yeah he's cheating
*Cheating in a card game*
\m/
As if you've someone to cheat with.
By your pfp I see you are a man of culture
@@EternalVirgin Ha haaa
1:13... "Ehh"
hahhaha
Canadian allied spy disguised as a sicilian uncle in italy during WW2 circa 1940 (colourised)
lolololool
JAJAJJ
@@mannaz_y Italians say eh a lot tho
"We must subjugate the Carthaginians!"
"Yes! Sow their lands with salt!"
Their hand gestures say it all
You are the new Justin.Y
@@micaeladepina1811 yup
You are everywhere
You are the New no life
Fuck you ray shut the fuck up
*I couldn't understand anything, but they all had valid points.*
Yea same, I only understood few because some of the parts is actually Italian and the others are just the dialects OF SICILIANOOOOO
Probably atleast
Lol
@@TheClickbaiterA It's barese, not sicilian... Come fai a confonderli (senza offesa)? Anche se non li capisci, sono completamente diversi 😆
Tu si nu STRUUUUNZ
this looks like a scene out of a movie
my family is portuguese, whenever we argue, the hands start goin'
***** Really? I've also seen Spaniards do this. It must have been a Roman thing, then...
Ahhaha I'm Italian, and we usually use gestures even if we're not arguing XD
In fact, actually this is not arguing, it's just talking ;)
AugustAdvice
as a southern Italian, they are arguing about a famous Sicilian card game named scopa and the old man is mad because he tried to count the cards and failed gifting a point to his opponent.
he genuinely can't get over it 😂😂
RUclips algorithm in 2020: Ey wanna see italians arguing?
Me: hmm...yeah sure why not.
Apparently it happens for italians either
Yeah how the hell did I get here?
Then he made a joke about the youtube algorithm, funniest this i have ever seen
If I see another RUclips algorithm comment i'm gonna flip
I thought I got here through watching Sopranos clips 😂
Believe you me, this is rather peaceful, I've seen far worse in real life. A game of scopa here in Italy is a matter of life and death
Yeah, I definitely can confirm🤣
Qualsiasi gioco di carte é cosí
@@purple5098 you gi ho soprattutto
What do you do in scopa? You scopa da cards?
@@poopsiepop4179 yes
The main archetypal types are here present: the proud and lofty elder, the inexpert and submissive juvenile, the confident and rightous mature man and the crazy and life-enjoyer one.
Genius comment, thank you. :D
Oncle Junior, Christopher Moltisanti, Tony Soprano... and literally Joe Pesci in every Scorsese movie
@@gonzosalamanca replace Pesci with Paulie Walnuts and it's perfetto
😂
"Amici Miei Atto IV"
2 italians: arguing
2 italians: laughing
1 me russian: understand a single word "capish" and feel proud of myself
As an American, Same
What does "capish" means in your languages?
@@Luchano_FSK The same as in Italian, simply the word got famous overseas because of mafia movies like "The Godfather"
btw "capish" is a mispelled word, it should be "capisci" but said by an american actor it acutally sounded as italian-gibberish. just saying
@@BURZUMskyline Yes I know, I'm Italian lol
look at em hands go, love it lol.
HughJass STEAMED HAM
@Lupus1444 The hell are you talking about?
@Lupus1444 ma che cazzo dici dio cane?!
@Lupus1444 no, they are Italians with a pugliese dialect, because they live in Puglia.
Trust me and the other Italians living in Italy here in the comments, we can understand when someone is actually Italian or just american italians
@Lupus1444 Yea it doesn't sound like Italian or Neapolitan because they live in Puglia and they have a Pugliese dialect.
Italy has a lot of dialects, look here:
en.wikipedia.org/wiki/Languages_of_Italy
This is because Italy was reunited as a single nation not too long ago (1861): en.wikipedia.org/wiki/Kingdom_of_Italy
In this day and age, though, almost everyone in Italy can speak Italian (except some very rural areas), but dialects are still widely spoken in every region
Me an italian: isn't this how everyone argues?
I am Greek, I don't see anything abnormal
I am portuguese, i dont see anything wrong
I'm Arab and that is normal talk lol, didn't feel like it was an argument.
Im Serbia and we be even louder
Te a parte qualche parola ciai capito qualcosa
After 8 years I've come to give you the meaning of this. They were playing Scopa, an italia card game that's played with traditional italian cards. They are arguing because someone is explaining a super amazing move but the others don't understand. They are from Bari if I'm not mistaken.
We Spanish brought to you this game in XVI century. Here it is called “escoba”.
Good man, thank you for explaining. I was confused
They are but the argument came up because of who gets the money
It's not scopa, it's a similar game called scopone scientifico. I don't think they're from Bari, I think they're from Basilicata or Bari's nearby cities
@@Dani_MXXVI And that's from where "PAblo Escobar" took its name.
"The listening comprehension test is not hard"
The listening comprehension test:
Actually real
As an italian i can barely understand what they're saying
Buonasera :)
Si capisce tutto, meraviglioso!
Saluti dalla Svizzera da sangue sardo / belga.
😘🇮🇹❤️
@@MINECANGI ti giuro é la verità, poi sei tu che secondo non so quale logica, credi stia "esprimendo un difetto delle famiglie italiane".
@@MINECANGI a nome dell'Italia ti chiedo di eliminare il commento HAHAHAHAAHAH ma ti ripigli
@@MINECANGI Wagliu ma a prendertela per un commento di un polenta relax fatti un trmoun prima di scrivere cazzate
Da Vinci, Donatello, Michelangelo and Raffaello be like:
da vinki?
It can't be them. For one, they're not green and they don't even have shells on their backs.
@@willvaughan3936 the other kind of culture
Raffaello*
@@willvaughan3936 😂😂😂😂😂😂😂
My favorite thing is the "eh" the quiet guy says before drinking
In south italy( Puglia in this case) but also in the large part of italy “eh” is an expression used to say something like “right” or “thats it”
In this case the one to the right says to the old one “the card you played, allowed your opponents to make “scopa”(that gives you 1 extra point in this card game)
So the one on the left said “eh” to agree with the one on the right
That’s actually how southern Italians cough
fucking killed me 😂
@@TaraHower No...lmao
You clearly didin't know anything about how Italian talk, but you had to do this comment anyway Lol@@TaraHower
As a norhern italian i can conferm that this is a certified southern moment 🇮🇹🇮🇹🇮🇹🇮🇹
I'm italian and I can say that games of "briscola" and "scopa" can end even the strongest friendship
Like monopoly
@@hekaterinedragon8776 worse...
They actually build it to be stronger.
Tipo uno, quando ti fanno il giro di +4 tiri certi porchiddii che nonno spostati
@@hekaterinedragon8776 Monopoly is for girls
1:13 ah, yes, “eh”, my favorite real word
It is something close to indeed
It's not a real word, it's something you say to express something like "that's obvious" or "I understood that"
Eh, means indeed in this situation
We use it in the same way in Greek too
@@olbiomoiros Turkish too
To all the Italians in the comments saying they aren't arguing.
The two on the left aren't that bothered, the guy on the left is laughing because the old guy believes the other guy is wrong about the rules. Its just a classic situation where one friend thinks the other is completely wrong and vice-versa, so in fact the title is not clickbait... they are arguing but it is not mean spirited in anway just a misunderdtanding of rules.
Exactly
I'm a southern italian, this is not arguing
Wait... Is this a non-Italian trying to explain to Italians what to think of Italians speaking to each other?! Man this really sounds sci-fi... And no, this is not arguing.
@@dimriky
I wouldnt say all of that but its just a lot of people have the misconseption of thinking that arguing is inherently mean spirited or bad.
@Vladimir Putin but in a positive way
This is a VERY friendly discussion and theyre just talking strictly about cards for those wondering, its acrually pretty funny😂
Ringraziamo l'algoritmo di RUclips per averci condiviso questa chicca
Ma infatti ahahha ma che cazz!!
I don't understand but I liked it anyway
@@diegobenjamin9123 we thanks the google algorithm for sharing with us this pearl
@@diegobenjamin9123 almost the same. But since I understood "algoritmo" , I think it means "Let's thank the RUclips algorithm for suggesting this ...."
@@aniki937 bravo 😄 here's the 2020 Christmas Polyglot Prize 🏆
Me, an italian listening to the audio: "i understand nothing"
Looking at the hands: "oh ok, makes sense."
0:48 "who da fak is those"
haha good one
AHHAHAHAHAHAH
UNDERRATED COMMENT OF THE YEAR
Lmao
Lol
I think this might be the calmest Italian argument the world has ever seen
Everyones talking about their hand movements like its a special language
oh but it is
It actually is.
The meaning of words is actively dependent on the context of demeanor in Italian, especially hand gestures and facial expressions, so yes, it is a special language.
fr
It is
I guess this is just how close friends discuss calmly in Italy
Actually yes
Yes. Lol
as an italian, it is
I'm italian and I agree
This is a very chill argument
This ain’t a simple game of cards this is a literal war of minds and deceit
Tu si nu struuuuuuuunz Ommmemerda!
Calmest and most civil discussion in Italy,
I m italian and considering the argument of the discussion they are too calm
Ma né mi aspettavo che qualcuno uscisse il ferro
Nessuna bestemmia, sarà sicuramente fake😂
AHAHAHAH VERO
@@riccardomanoli2280 al sud si è abbastanza religiosi, non penso che qualcuno al di sopra dei 40 anni bestemmierebbe se proviene da qui
@@fuscello allora non hai mai visto una briscola in 4 tra anziani😂😂
0:49 THE WAY HE SHUSHED HIM IS SENDING ME
so motherly too lol
SAME
@@petrichorrs ~shush~
He knows what he's saying and he wanted everyone to listen to him.
Where
Mussolini and his generals discussing the invasion of Greece circa 1940
Den gamiese lew egw
Considering how well it went yeah thats probably accurate
Mussolini was northern he probably threw mortadella at people
And that's why it didn't go well 😅
Colorized
The dark brown lighting certainly adds to the southern Italian vibe
Other people: «What are they saying?»
Northern Italians: «What are they saying?»
Me, a southern Italian: «What are they saying?»
Hai completamente ragione
Io pugliese di bari: capisco tutto
I russi: I understand everything, somehow
@@littlemustacheemoticon 😂
@@handlyssa3157 ;)
When you order pineapple pizza in front of Italian people
@Rosemary Dwitasari Yes I confirm.
Fvck you and pinapple pizza !!!
Crime
Don't ever step in Italy if u like that.. "thing"
@@belladesa91 i don't like pineapple pizza its disgusting, i like cheese pizza & sausage pizza
the younger guy is actually from Northern Italy Milan, maybe Piacenza. You can tell he's trying to figure out what they're saying most of the time. Priceless video btw, thank you for sharing.
e dice anche "ij c pozz fa?"
I'm Milanese also. It's hard to understand the Southerners
vero, si sente che c'ha l'accento diverso rispetto agli altri hahaha
I was actually wondering if they were speaking in dialects
@@edsonpacheco294 yup they are talking the dialect of bari
Italians:
Russians: Finally. A worthy opponent.
вэр ар зи хандрид оф рашин комэнтс? ком он гайс, йу кин до бэтар зэн зэт))))
@@l3p3 йу килд май ласт три брейнселс вит зат сентенс
Да какие они нам соперники, пфф
@@That-Will-Do-It это бывает
@@АлекАлистарх йу ар вилком
I think I will marry a beautiful Italian woman. Just so I can learn to argue in Italian. When every one else argues, I get upset. But when Italians argue I just wish I could understand so I could join the argument. It all looks like so much fun.
ryan gonzalez it's so much fun, except believe it or not these guys in the video are just having a casual conversation. Sicilian arguments are so much more heated haha
Trust me don't! 😂
"In Sicily, women are more dangerous than shotguns" (btw. It's true. I would know ;)
German women are much more beautiful, even at old age.
In this video they speak mostly dialect LOL
They are not arguing, he is actually explaining how the game was played, the old man said he understood but they are not very sure he really did.
Mi sento a casa
Others: this actually sounds so peaceful considering it’s probably a politics debate..it’s much worse in my country...
Italians: *SCOPA*
Where are you from?
@@clem8818 Italy
Nah its misunderstanding about game rules
@@spiderham5514 no my friend was watching this with me and she interpreted it for me
@@littlemustacheemoticon u got any social media i would love to learn Italian if you could teach me that would be great I've been trying to learn on my own but it gets more difficult as i go along
My grandfather is Italian and when he gets mad he's just like that, once he even shouted PORCA PUTTANA while arguing with my uncle
Fortunatley it wasnt a Porca madonna
@@MuffinMalafitusi fraaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
@@MuffinMalafitusi lmaoo
I think he probably say porca madonna sometimes
@@MuffinMalafitusi GREEEEVE ZI
Me, a Greek, listening to this: Ahhh, feels like home sweet home
Damn, though, it is just like when we gather around the table every Sunday the whole big family together for lunch, and my dad, my grandfather and my uncles are talking EXACTLY like this, just in another language 😂😂😂
Same in the balkans, you can hear them raging, from 3 villages afar. 😂😂😂😂
Una faccia una razza
In France we also argue like this, I'm patiently waiting for the flying plates at Christmas dinner lol
@@xela4974 No place on Earth like here in the Balkans. So much hatred and love at the same time 😂
@@friedchicken456 Ah yes, Christmas.
For the whole world: The celebration of the birth of Jesus and love
For us: The time when the whole family comes together for another week of irrational arguing, raging, shouting, eating and then celebrating 😂😂😂
Typical 2 in the afternoon, post lunch argument about the card game "scopa" in south Italy, region of Puglia (I recognize the accent). Lovely. My grandparents have books and books of recorded card games results.
Southern italian here, this is an extremely polite exchange. This is nothing compared to what I've heard in my life HAHAHAHAHAHA
I have to agree
i fully agree on this! this is nothing compared to what i hear everyday in southern italy.
This looks like 4 king of Rome talking about the game in heaven.
Except Rome had 7 kings.
@@soul6733 man of culture.
"They are speaking the language of God"
*language of godfather
Nah that's "porcodio che culo che hai porcmadonna che ti sei trovato il re per la scopa porcodio"
@denkixd51 are you joking? I really hope
Dorime.....
@denkixd51 trust me, that's italian
0:31 Hallelujah.
0:52 Look at me. -Is that you? -No. 😂
0:31: “allora lui ha lasciato scopa”
0:53: “c’è staic n’der? Nulla chiu”
0:31 is “allora lui ha lasciato scopa”
The other one I didn’t understand either lol
This is exactly what happens every time there's a family gathering at my cousins/aunts home... except it's in Spanish.
Yeah mine too
Trust me a Sicilian, it's not the same.
Reige17 true
Trust me I’m greek there much worse
Latin people in general
Fun fact: In Italy we have so many dialects that even though I am from the same region of these men (Apulia) I can barely understand 2 or 3 words when they aren't speaking Italian
Trani qui.. non c'ho capito una minkia
@@alerick5541 addirittura ahahahahah, io sono leccese
Io di roma ho capito
Si capisce abbastanza dai... Eppure sono Friulano
sono pugliese, questi sono di altamura che è una città vicino alla mia e ho capito tutto ahah
As an Italian, it's very fun seeing a scene that's normal for us getting to be a meme. The internationality on Internet is just too beautiful
i read your comment with an italian accent jajaja
@@federicodallas lol, but my accent is nothing like those people in the video. They are in a superior Southern level lol
Hell, it felt normal watching this as a non-italian.
Italians: _Normal and civilized conversation._
Us Westerns: _Perceiving it as some kind of argument that isn't pleasant._
Italians are westerners 😩
It's a South-Italian's card game, pratically they say:
If you have 2 Horses and you put one on the field, we're gonna do another "Scopa" ( it's a peculiarity of that game, it gives you 1 extra point), but if you have 3 Kings, the % we have the 4° king is less than the horse!
- I understood!
No you didn't, or else you wouldn't have put the horse down!
*Everybody laughing*
It's not 100% correct, I translated what I understood ahaha
Are they speaking standard Italian or is it a southern dialect? Real question btw because I know Italian has many dialects and accents.
Edit: okay never mind I got a few words out of this vid and it sounds like standard Italian.
Edit 2: ok now I see comments of northern Italian people who claim not getting a thing of what they’re saying, I’m confused lmao 😂
@@魚-c3d it’s a southern dialect, and they are speaking it strongly. North and South of Italy have the strongest ones, it’s always fun hearing it though
@@cl4d1o00 i'm from center of italy and i can confirm that i don't understand half of the things they're saying🤣
Even if I know how to play the game😂
@@Spider-tank755 anche io sono del centro però si capisce daiiii(i'm even from the center Italy, but i understand)
Thank you !
Nah, this is too calm, this is not an argument. They even started laughing! In my town, if you go at the bar where they are playing Scopa, you’ll see 4 people playing and (not joking) about 10 to 15 people around just watching the game and shouting advices to whom is playing and if by any chance there is an argument then everyone will start argue, taking positions with one or another. In some way it’s beautiful... never appreciated enough to understand this is part of my culture
The guy in black sweater is like "I'm too drunk for this shit so I'm just gonna listen and smile "
This sounds just like my family!!! Loved listening to every minute of it!!!
As an Albanian, this still seems peaceful. Once my dad was arguing with his brother in a restaurant about who would pay the bill and he threw a chair
Edit: In Albania (as well as in other cultures) it is considered an honor if you are the one who pays at a restaurant.
You should turn this story into the meme of Paul jr. and Paul sr. from American Chopper arguing and throwing stuff around
Trust me on this one, they aren't arguing 😂
They are simply discussing on their card game
😂😂😂 That's a funny story, albanian are hot tempered!
as a fellow albo i can confirm us albos are wild
This made my day XD
I play this in the background to help me sleep at night
They are discussing about the card played by the old ones.
In the one on the right opinion the old one make a mistake, and helped the opponents to make “scopa” that give you 1 extra points in this game
Lovely😊
0:43 "he's talking shit" LMFAOOO you gotta love Italians
I met an Italian guy from Naples a few months ago, and he seemed to only have one word in his vocabulary:
Cazzo
@@lupen_rein hahaha it’s a really common italian swear word in here and same i do say that a lot lmaoo
this is such a friendly discussion. for those wondering: they are talking about the game they are playing.
RUclips: do you want to watch a video of 4 Italians arguing 8 years ago?
Me: yes
Turn on subtitles
“I’LL DO IT IN A SHUTTLE SCOPE, LOSE THE CHICKEN, THE DIGITAL COMPUTER WITH NO KNOWLEDGE IS RUNNING AT ME”
Ha CC is like I'm out this is beyond my pay grade 😂
"I TRIED ON LUNA BA DA DA HECK WE DO COZY RISKY"
A new capisce advantage go to kappa chewbacca standard channel
They’re arguing about who gets the money and how much they get
Tina clear to see you stop singing la la da--
My recommendations: Southern Italians arguing
Me, a Pole: Guess I'll just click it????
Wesołych świąt Bożego Narodzenia :)
Me,a brazillian:helo.
Same haha
@@Semmelweis_don Me another brazillian: olá companhera br
Me, half polish and half italian: guess i'll click it to see if i can understand (because in Italy there are a lot of dialects)
Feels so amazing to understand this
*1:13** that's me in any argument.*
In south italy( Puglia in this case) and also in the large part of Italy, “eh” is used to say something like “right” or “thats it”
They are talking about a card played by the old one.
In the one on right opinion, the old made a mistake playing that card, and in that way, he allowed the opponents to make a “scopa” that you gives you 1 extra point in this game.
So the one on the left said “EH” to agree with the one on the right
Fun fact: you didn't search for this video.
True
Fun fact: your comment is lame.
@@linajurgensen4698 Fun fact: sad but true.
I'm Italian an fron Puglia, i can't confirm this: Usually they are not this, these are gentlemans
Ma infatti io ho presente un video con giocatori veneti che fra poco si prendevano per i capelli in un torrente di bestemmie. Questi si prendono a male parole ma è una discussione CIVILE :-D
🤣🤣🤣🔝
Esattamente lol
il momento in cui il tipo capisce di aver sprecato due scope è veramente incredibile
Young Iulius Caesar, Marius Crassus and Pompeo arguing with Lucius Cornellius Sulla on how to lead the Roman republic. Colorized, 60 BCE.
Dudeeee I was slacking off on RUclips instead of studying some Latin stuff and this comment make me feel so guilty lol
By the way Marius and Silla were long gone by then, Silla died like 18 years before than that lol
Italians: discuss a game without fighting.
Argentines: they end up in wrestling
I’m Argentinian and it’s true.
oh no believe me, italians would end up in wrestling too ahah
Nacho!!
The only reason they didn't fight is because the one confused about the rules was Grandpa.
This could totally be four argentines.
I’m northern italian and understood a word every five
Livello della task: impossibile
non ho capito niente, solo un po’ di parole... incazzati proprio 😳
That's what life is all about man. I'm glad you captured that beautiful/funny moment of your family playing a heated game of cards on Christmas.
whoah Italians actually use their hands like that!!? I love it..I wanna learn italian just to argue with italian people..look at the passion!!
striker13390 lol that's normal for us
My best friends are italians, trust me, they ALL do that.
Damn, we really do that, huh? Now I know why I use my hands to speak all the time
Ahahaha yeah we do
They are not speaking Italian in the video tho, they are speaking Barese.