Видео

spanish too jaja

THEY ARE FROM BARLETTA, i understand their dialect because i'm from Andria 😂

This isn't arguing

Southern italians are the shames of italy, they are “terroni”

Me and my bro’s combined 4 braincells arguing if we’re gonna talk about touching each other or Hitler killing Vučić

Ho avuto la stessa identica discussione al circolino e l'ho sentita almeno una dozzina di volte! Nostalgia.

the laughing guy is the reason why i can see they like being friends

sto ridendo male

As an Italian boy from Puglia, I can tell you that this is 100% true culture of the older generation, from the outside it looks like they are seriously arguing and ready to fight, in reality they are just fully immersed in the card game they are playing. The intense way they argue, they also apply it to all other topics and contexts of life.

I'm from northern Italy, and i could've understand at least two words

ma curatevi raga😭

they talkin bout the card game

il momento in cui il tipo capisce di aver sprecato due scope è veramente incredibile

As a northern Italian… eh?

0:48 who da fak is those

Beautiful dialect of puglia❤❤❤❤❤❤

sembri il mio amico fabian

Questo è un capolavoro

I am what could be considered a 'Rioplatense' (mostly people from Buenos Aires, Montevideo and Rosario, cities from Argentina and Uruguay around Rio de la Plata) and it is astounding how much we gesticulate and speak like this guys. This is us, literally, we are southern italians and southern italians are rioplatenses viceversa (we speak spanish btw but we are much more like these people)

I'm not Italian but it feels very native for me

Vez briscola è molto importante

Ma perché stanno giocando con le milanesi che sono la peggiore variante delle carte italiane?

1:13 that EH was personal

As a southern italian, i can say that this is average in my family ahahaha

Michelangelo, Leonardo, DaVinci.. I REMAIN.

Alright, so who's going to translate the whole conversation?

Well, this dialect Is from Bari (Apulia) and I can understand everything they say because I'm from there. I can say that It Is so different from italian language, so basically I can confirm that i speak 3 languages!

In italy we call them terroni

Porco dio

real

Le parti in cui parlano in dialetto stretto sono quasi del tutto incomprensibili

Infatti, come può non capirlo così?!

yes youtube. i definitely wanna know how southern italians argue 12 years later

1:13 for who doesn't understand, "eh" means something like "it's like this and you know it". i don't know it's hard to explain it in english

I'm Italian, I come from southern Italy, and they're not arguing but just discussing about the game and who made the "cards" anyway... SCOPONE!!!!!

This is a general group of friends: the one who misunderstand everything, the one who just wants to argue, the one who tries to clear things up and the one who laughs.

Feels so amazing to understand this

Mi sento a casa

Scopa 😅

Surprised nobody asked for the gabagool

"Ahahah I'll put these video online. I don't believe there will be that many people watching it"

foggia incredibile

as a southern italian i dont think theyre even arguing this is just how people talk here. i see old men at the train station every morning talking to each other just like that even if its just a friendly conversation

"And here we can observe a group of elderly specimens of Southern Italians in their daily sacred act of discussing the most important subjects in the observable universe. Although they speak a language that only superior beings like them could start to comprehend, they provide the spectators with a universal language, called gesticulation, which can reveal what is understandable to us about their inviolable conversation if interpreted correctly."

As spanish, I love our brothers italians whatever they say, Their rich expressiveness at voice and body language is fascinating. 🇪🇦🇮🇹

0:40

This is so fun i wish i could translate this to non italians

As an Italian from the south...i don't understand anything

Ah, finally something that really feels like home lmfao

ok, what the hell are they actually saying man?! 😭😭