Thank you, this was so useful. I was always confused why people speaking in Punjabi don’t speak like written Punjabi. I have a question though. Does the informal tu (ਤੂੰ) have the same endings as the singular oh (ਉਹ)?
Great video, I love these outdoor videos and will definitely check out your facebook for more. I just have a question that isn’t entirely related: if you want to give respect to a person, could you use plural form for them like ਨਾਨਾ ਜੀ ਕੀ ਕਰਦੇ ਨੇ, or does that kind of thing only work for ਤੁਸੀਂ also suggestion for a future video, could you show how to make comparisons in punjabi (ex: she plays tennis better than him)? i have heard ਨਾਲ਼ੋਂ but am not entirely sure how to use it. thank you ji
She plays tennis better than him: ਓਹ ਓਹਦੇ ਨਾਲ਼ੋਂ ਬਧੀਆ/ਚੰਗਾ tennis 🎾 ਖੇਡਦੀ/ਖੇਡ ਲੈਂਦੀ ਐ/ਆ ਬਧੀਆ (malwai colloquial pronunciation for ਵਧੀਆ) Btw, Avoid ਅੱਛਾ for good as that is a hindi word, in Punjabi ਅੱਛਾ is used for "hmm", "oh ok" (ਓਹ ਅੱਛਾ/ਅਸ਼ਾ)
I can confirm. My brain got fried (since my Punjabi is absolute hagsmire) and accidentaly said ਮੈਨੂੰ ਖੁਸ਼ ਨੀ ਕੀਤਾ ਤੀ and my parents (who are from Sangoor) ended up being like “Why do you sound like you are from Sangoor wiþ þe ਤੀ?” Þat was goofy
80% of my clients are Indian im in the community so as a white dude im trying to learn so I can respond in Punjabi I can already understand what you are saying because I can read the subtitles but its so alien compared to English I can only respond in English and thats not badass enough for me lmao
This was very helpful-I was so confused why the way people were speaking to me was different than what I was learning. Thank you.
Best Punjabi teacher, very useful for me as a food truck driver in Canada
VERY helpful, thanks for the inside information!
6:16 we say oh school ਜਾਂਦੀਐਂ is that correct?
Very nice plantation. I get it. I started using ਨੇ just from familiarity of what I would hear but no one explained it so clearly.
Thanks man, ਧੰਨਵਾਦ ਜੀ
You still live in pind and your english is very fluent
😂😂😂 whats wrong with that veer. its not a crime to speak english in a pind. btw i live in a pind too.
Thanks for teaching
This is extremely helpful. Well done!
5:11 ਜਾਨਾਂ+ ਆ join to make ਜਾਨਾਂ
We say ਜਾਨੈਂ (ਜਾਨਾਂ+ ਐਂ)
I’m actually learning Gurmukhi letters and do appreciate if you use them too
Thank you, this was so useful. I was always confused why people speaking in Punjabi don’t speak like written Punjabi. I have a question though. Does the informal tu (ਤੂੰ) have the same endings as the singular oh (ਉਹ)?
In some tenses, those have same ending and in some tenses it has different ending
@@AmrinderMK Thank you!
Nice !
ਪੰਜਾਬੀ❤ ਮਾ ਬੋਲੀ
Panjabi❤❤ਪੰਜਾਬੀ
Great video, I love these outdoor videos and will definitely check out your facebook for more. I just have a question that isn’t entirely related: if you want to give respect to a person, could you use plural form for them like ਨਾਨਾ ਜੀ ਕੀ ਕਰਦੇ ਨੇ, or does that kind of thing only work for ਤੁਸੀਂ
also suggestion for a future video, could you show how to make comparisons in punjabi (ex: she plays tennis better than him)? i have heard ਨਾਲ਼ੋਂ but am not entirely sure how to use it. thank you ji
Exactly, to give respect we use it plural. I will make these types videos slowly slowly whenever I get the time
She plays tennis better than him: ਓਹ ਓਹਦੇ ਨਾਲ਼ੋਂ ਬਧੀਆ/ਚੰਗਾ tennis 🎾 ਖੇਡਦੀ/ਖੇਡ ਲੈਂਦੀ ਐ/ਆ
ਬਧੀਆ (malwai colloquial pronunciation for ਵਧੀਆ)
Btw, Avoid ਅੱਛਾ for good as that is a hindi word, in Punjabi ਅੱਛਾ is used for "hmm", "oh ok" (ਓਹ ਅੱਛਾ/ਅਸ਼ਾ)
Hi I am Punjabi and you can learn Punjabi from me.if you want massage me
4:15 ta/tha is puadhi i think
ਪੁਅਧੀ ਵੀ ਪੰਜਾਬੀ ਹੀ ਆ ❤❤❤❤ Puadhi is also Panjabi
We use ending "ya"
Which area?
@@AmrinderMK California
@@LiberatedMind1 oh ok
@@LiberatedMind1Punjab vich kithe rehnde c thode purkhe?
8:10 - ਤੀ is sangrur dialect I think
ਸਾਂ is western Punjabi/majhi
I can confirm. My brain got fried (since my Punjabi is absolute hagsmire) and accidentaly said ਮੈਨੂੰ ਖੁਸ਼ ਨੀ ਕੀਤਾ ਤੀ and my parents (who are from Sangoor) ended up being like “Why do you sound like you are from Sangoor wiþ þe ਤੀ?” Þat was goofy
Do you tutor?
Yeah I do. You can contact me on Telegram for more information. My username is amrinder_mk on telegram
Nice Video - I am from Lahore and we use Saa'n and Sann in addition to Si.
Mai Gaya Si / Saa'n (I went)
O Gaya Si (He went)
O Gaay Sann (They went)
80% of my clients are Indian im in the community so as a white dude im trying to learn so I can respond in Punjabi I can already understand what you are saying because I can read the subtitles but its so alien compared to English I can only respond in English and thats not badass enough for me lmao
Respect the effort brother
Vaheguru 🙏🏾
I LOVE YOUR NAME
Chalo tuannu vadya howe me Panjabi va lekhin seekan di taufeeq ni ditti e Pakistan da putt itthe
Busss kalli T word nu thee keh soch rea mera accent cool a 💀