Gilbert Becaud - Nathalie ( with english translation )

Red Square was empty
Nathalie walked before me
She had a pretty name my guide
Nathalie
Red Square was white
The snow made a carpet
And I followed, through this cold Sunday
Nathalie
She spoke in serious phrases
Of the October Revolution
Meanwhile, I was thinking
That after Lenin's tomb
We would go to the Pushkin cafe
To drink chocolate
Red Square was empty
I caught her by her arm, I smiled at her
She had blonde hair, my guide
Nathalie, Nathalie...
In their apartment at the university
A gang of students
Were impatiently expectant
We joked and laughed a lot
They wanted to know everything
Nathalie translated
Moscow, the plains of Ukraine
And the Champs Elysees
We got them all mixed up
And we sang
And then they were opening
And we were laughing in anticipation of it-
Some French Champagne
And we danced
And when the flat was empty
All the friends were departed
I was left with just my guide
Nathalie
No more questions, sober phrases
Nor October Revolution
I am no longer there with her
Finished, Lenin's tomb
The chocolate in 'Pushkin'
It is- it was- long before
As my life seems empty to me
Still I know that one day in Paris
It is I who will serve as her guide
Nathalie, Nathalie

[@AngelicaRodriguez-ds4xp]

I just love this song !❤ thanks so much for posting it. ❤

[@LONGINUSPILEUS]

Countless times I played this record in the sixties in the jukebox of Café Jan de Winter, Oudegracht 170, Utrecht, The Netherlands.

[@klauskemmer9649]

... reminds me so my childhood......and as a student.....a world gone.....au revoir Natalie.........

[@user-sx5ds8ne4c]

RESPEKT TOTAL KRASIVO SONG EVER FOREVER !!! SPASIBO PRIVET !!!

[@jeanpascaldemoro3018]

Tres tres belle chanson imortelle repose en paix gilbert aupres de notre seigneur dieu amen

[@marledyjaramillo8948]

C'et de belles chansons de Gilbert Becaud !

[@antonioagustin6809]

Preciosa.letra.d.musica

[@gucci3541]

beautiful song with beautiful lyrics . love it.

[@mazkebar]

What lyrics? 😅😂

[@mariajaliliebernalcorredor7211]

¡Que canción tan bonita!, es un poema; saludos desde Sogamoso (Colombia).

[@abrahammelkonian9698]

Inoubliable, à JAMAIS

[@vegadelvino]

cuando era una adolescente cantaba este tema por fonética, como otros tantos de Piaf y de Brel. La primera vez que fui a Moscú quise ir al café Pushkin y la guía , no se por que razón me dijo que no existía. En ese tiempo no teníamos teléfonos móviles ni acceso a internet. Hace tres años volví a Moscú y pude cenar en el mítico café. Después de haber estudiado francés por puro placer comprendo las canciones y eso me llena de alegría. Un abrazo a los amantes de la canción francesa!!!

[@dfdgfdgf0000]

Car il n’y avait pas de café Pushkin à Moscou ma chère à l’époque de la chanson ma chère 😉
Depuis la chanson ils en ont ouvert à Moscou et Gilbert Bécaud était présent même !
Bien à vous.

[@vegadelvino]

@@dfdgfdgf0000 merci beaucoup cher ami!!!!!

[@vegadelvino]

@@dfdgfdgf0000 merci beaucoup mon cher Ami!

[@rolandbitaube4654]

Stela
Merci mais c est vrai que quand la chanson a etait écrite par pierre Delanoë et la musique de Gilbert le café n,existait pas
Et merci encore de ton commentaire
Je te dis cela aussi car GILBERT était un ami

[@pennykarabidian8138]

Thanks, I loved this song since I was a teenager. still listening in my I trips. did not the full meaning

[@movingtosacramento]

I don’t think anyone loves this song more than I do. ❤

[@Belaziraf]

I bet the guy who finally opened the Café Pouchkine loves this song a lot more than you do ! 😁😁

[@anitaarnaizarnaiz8027]

Nice song i like it.

[@m.richemichel5452]

J'adore cette chanson, j'y suis aller j'avais 16 ans. Vraiment un beau Pays. J'avais prêté ma veste à un cousin il me la rendu avec les mégots écrasés dans la poche. On avais pris le métro, je voulais enlever mes chaussures tellement c'était beau, beau et propre

[@hoomilouuu]

Very nice song

[@mierdazo]

allí vamos... MUNDIAL DE RUSIA 2018..... ARRIBA PERÚ.. ARRIBA RUSIA ❤❤❤❤❤❤❤

[@aumaimeltasi7819]

это хорошая песня ! вы бесподобны !

[@aumaimeltasi7819]

ты безупречен ! Я ТЕБЯ ЛЮБЛЮ ! спасибо !

[@Prck0]

magnifique chanson!

[@fidelmamani9972]

Ésta canción es genial en su idioma original...

[@gastonjopia1669]

Estimado Fidel :ud dice que la cancion en idioma original (frances ) me parece que ud a hescuchado la version en español, de Gilbert Becaud que es pesima, le recomiendo la vercion de los hermano Arriagada que es una fiel traduccion del frances al español, de hecho de esta version se ha subtitulado a otros idiomas como el ingles y portugues .-

[@ipeksaygl1296]

Seni seviyorum ❤️ İyi geceler 💤

[@qqvids]

C'est ne pas mal du tout.

[@enfermoliguista9098]

*the translations must appear in the screen!!!*

[@jesseniaporraspumalema3455]

Welcome to make your own video and upload it

[@AvedisBarsoumian]

j ai eu la meme aventure avec mon guide Nathalie 63-70 MOSCOU YEREVAN

[@damadarago3855]

She smiled at me*

[@adriancalin8688]

Brrrrrr il fait froid Ady Paris Haifa 🛰️🍀🎼

[@moustafashammamdphd9746]

No English translation!

[@santar21]

viva a Mãe Russia...

[@laetitiazichy-vanlidth5882]

😢 pre-vladimir poutin😢😢

[@adriancalin8688]

PS j'ai plus de Papirosu

[@hikmatouri]

there isn't english translation

[@clovissimard3099]

Nathalie va sauver la Russie !