Видео

"Plac Czerwony spał już troszkę, kiedy o nim mówiła mi przewodniczka śliczna ma po Moskwie - Nathalie. Plac Czerwony stał się biały, gdy śnieg dywanem legł i obok mego śladu znaczyła mały, Nathalie. Grób Lenina, Kremla masyw, Wielkiej Rewolucji czasy zaliczyłem w mig, po czym śnieżycy żeśmy uszli, aby wypić w „Cafe Puszkin” czekolady łyk. Plac Czerwony był już biały, mroźny wiatr latarnie brał za łby, gwiazdki śniegu w warkocz się wplątały, Nathalie, Nathalie... Pokój jej, w akademiku gdzieś wypełniał kumpli tłum, z papierosów szary dym, biegły w noc rozmowy, śmiech i pieśń, a ona ślicznie tak mnie tłumaczyła im. Moskwa i Champs-Élysées w tę noc złączyły się i aż do świtu o szyby dzwonił śpiew. Szampan, potem wódki łyk, mieszanka taka w mig do tańca prosi, zapala w żyłach krew. A gdy już rozeszli się goście, wtedy ja zostałem sam aż po świt z przewodniczką śliczną mą po Moskwie - Nathalie. Wielkiej Rewolucji czasy i grób Lenina, Kremla masyw, i biały śniegu tren, i czekolada u „Puszkina”, wielki Czerwony Plac odpłynął hen, gdzieś daleko, hen... Łażąc po paryskich mostach, szukam Twej postaci wśród mgły, bym ja mógł przewodnikiem Twoim zostać - Nathalie, Nathalie..." Przełożył: Wojciech Młynarski

RESPEKT TOTAL KRASIVO SONG EVER FOREVER !!! SPASIBO PRIVET !!!

Seni seviyorum ❤️ İyi geceler 💤

😢 pre-vladimir poutin😢😢

viva a Mãe Russia...

I just love this song !❤ thanks so much for posting it. ❤

... reminds me so my childhood......and as a student.....a world gone.....au revoir Natalie.........

Tres tres belle chanson imortelle repose en paix gilbert aupres de notre seigneur dieu amen

Countless times I played this record in the sixties in the jukebox of Café Jan de Winter, Oudegracht 170, Utrecht, The Netherlands.

Inoubliable, à JAMAIS

I don’t think anyone loves this song more than I do. ❤

Nathalie va sauver la Russie !

J'adore cette chanson, j'y suis aller j'avais 16 ans. Vraiment un beau Pays. J'avais prêté ma veste à un cousin il me la rendu avec les mégots écrasés dans la poche. On avais pris le métro, je voulais enlever mes chaussures tellement c'était beau, beau et propre

это хорошая песня ! вы бесподобны !

ты безупречен ! Я ТЕБЯ ЛЮБЛЮ ! спасибо !

She smiled at me*

No English translation!

¡Que canción tan bonita!, es un poema; saludos desde Sogamoso (Colombia).

PS j'ai plus de Papirosu

Brrrrrr il fait froid Ady Paris Haifa 🛰️🍀🎼

C'et de belles chansons de Gilbert Becaud !

beautiful song with beautiful lyrics . love it.

Ésta canción es genial en su idioma original...

Preciosa.letra.d.musica

cuando era una adolescente cantaba este tema por fonética, como otros tantos de Piaf y de Brel. La primera vez que fui a Moscú quise ir al café Pushkin y la guía , no se por que razón me dijo que no existía. En ese tiempo no teníamos teléfonos móviles ni acceso a internet. Hace tres años volví a Moscú y pude cenar en el mítico café. Después de haber estudiado francés por puro placer comprendo las canciones y eso me llena de alegría. Un abrazo a los amantes de la canción francesa!!!

Thanks, I loved this song since I was a teenager. still listening in my I trips. did not the full meaning

there isn't english translation

Very nice song

allí vamos... MUNDIAL DE RUSIA 2018..... ARRIBA PERÚ.. ARRIBA RUSIA ❤❤❤❤❤❤❤

*the translations must appear in the screen!!!*

Nice song i like it.

C'est ne pas mal du tout.

j ai eu la meme aventure avec mon guide Nathalie 63-70 MOSCOU YEREVAN

C'est magnifique...

magnifique chanson!

more to come...

cameraman is the best in the world!

pro

mmm english please?

i cant change my title :S