[ENG SUB] Pepanpepipon Vol. 1 (Evangelion x Pop Team Epic) comics dub

Pepanpepipon, created by Sashimi
Original video:
/ 963001424131928064
Comics by Sashimi (@Nobita_Hokan on twitter), edited by @74nd66, further editing (animation and music) added by me (scenikeight)
Voice credit (twitter):
Shinji: @74nd66
Rei, Penpen: @hamu_musya
Asuka: @0805wx
Kaworu: @ryoheymix
Sachiel: @tarunonaka2525
Translated by ScenikEight (me)
Note: honestly I had trouble understanding what Shinji was saying in the bg around 1:30 onwards, so please tell me if I got any of that severely wrong. I think it's all right (or at least close enough) but I'll add a note in the description and pinned comment if there are any corrections :)

[@Ostermond]

The best thing since sliced bread

[@flickerflicker6628]

the voices are spot on

[@undeterminedchannel]

idk how this hasn't blown up yet

[@miepstrean]

really accurate VAs!!!

[@SanTruan5040]

1:01 Shinji finally learned how to p-block

[@noorf.ramadhani9046]

Niceee, ive been waiting for this

[@sinzi73]

…可愛らしい

[@perserverencebhunga647]

Thumbnail: Shinji tried to will smith rei

[@user-jz3nw4rz6g]

シュールで好き

[@ain4963]

Oh no pen pen 😹😹😹😹

[@LeandroSolano-rv9sp]

Man, Kaworu sounds more like Athrun

[@Evanekosama]

Beautiful :')

[@kondreamurr1804]

Why does Shinji sound like kumagawa misogi

[@tetsudikawakami3071]

I thinks its a impression

[@mithrilflame1697]

すごい

[@HAHAHAGI]

これTwitterからの転載です。

[@alexfer1313]

Pepanpepipon

[@RisingCrossroadsStudios]

I wish this was the English dub

[@spacemanmonster23]

Sooooooon
Hey where all the fan dubbers at???
Eff what non belivers said!!

[@nashwolf1731]

Tru

[@juliangardisky7236]

Glorious.

[@puresolus]

yes

[@user-vg5hs1uk7x]

しゅき

[@oh.boy.cheese.e54]

Poor sachiel he appeared and killed himself

[@user-ve7li6rr6c]

なんか違うの草

[@andreavivas8912]

Me: *fights the final boss*
The boss: 1:05 - 2:05

[@user-zl2li1pg1n]

なんだこれはああああ

[@HAHAHAGI]

さしみせんせいのやつやん
許可とってんのかな

[@user-ot6lg6uq8s]

概要欄みてみ

[@HAHAHAGI]

@@user-ot6lg6uq8s 本人にDMしたところ、どうやら知らなかったようですが？

[@user-ot6lg6uq8s]

@@HAHAHAGI 垢があることを伝えたかっただけです
知らなかったということは無断転載…ということですかね…