Super Mario All-Stars (Japan): Super Mario Collection [SNES]. Intros & Menu

[@LeafTanuki]

The reason why the chattering was changed in the international version was due to the line "do you need another beer?" since Nintendo of America had a rule of no alcohol reference in their games at the time.

[@LeafTanuki]

@B3ro1080 tcrf

[@LeafTanuki]

@Smash 456 the cutting room floor

[@UhGaflavin]

still sounds like it says "do you need another beer? " lol 0:04

[@LeafTanuki]

@@UhGaflavin ah I hear it too, with maybe my memory was a bit fuzzy or something

[@UhGaflavin]

@@LeafTanuki tbh its pretty cool they chose English for the japan release, so that means America got a random Japanese bar, & I think that's awesome !

[@blasterfox3000]

Fun fact: Sometimes when you enter the game select in the american version, you can see the japanese game icons for a split of a second.

[@JorgeOS94]

0:34 look at mario's eyes

[@theepicfaceman2731]

oh ok thats kinda weird

[@spyrothehuman]

Well everyones staring lol

[@TaylorTCarlson]

Thanks for sharing. I've never seen a foreign version of this; interesting to see the Super Mario USA title!

[@maddoxcox]

Three words, Too Much beer.

[@discontinuedchannel2185]

In Super Mario Bros. 3 To me the song is same.

[@J.Contado2024]

The 1986 Super Mario Bros. 2, also yoi2 know is Super Mario Bros.: The Lost Levels is beautifully HIStoric.

[@marceloferreira7664]

Or super Mario Bros for super players

[@TrainmasterCurt]

Intro voices sound better

[@benitosierrajr3958]

I actually prefer the subtitle of the Japanese Super Mario Bros. 2 “For Super Players” in the Japanese version of the remake, rather than the international version subtitle “The Lost Levels” became this game is indeed without a doubt intended For Super Players, this game is extremely hard and frustrating, and is intended for those for hardcore gamers and those who mastered the original game.

[@covidoutdat19thwardyaheardme]

Them renaming it "Super Mario Bros. For Super Players" on Super Mario Bros. DX was essentially them doubling back and realizing they prefer that subtitle too.

[@PaloJaurez]

It’s cool to see in the Japanese version the titles are different for both super Mario bros 2’s

[@mehnottoday]

Ah yes, i'm looking for this

[@francotrabuccop.3153]

Is there a SNES rom for Super Mario Collection including Super Mario World in the Japanese version?

[@Andy_0L]

Nope, that was an international release only, in Japan they just got this one version

[@844box]

00:04 Sound like speaking English!

[@josephfrye7342]

not quite.

[@844box]

@@josephfrye7342 6 years already passed

[@Ibrahim201p]

What button did you hit to save it

[@endiamantegould3651]

Konichiwa mi nombre e' Miguel David uno de los niños más grandes de to' Japón Weon

[@ComenTador-sj1tk]

Callaos lacra cool & aliada, p'. La eggada cuantica...

[@TheYoungestCollector]

No

[@hola..526]

konichiwa yametecudasay nya

[@zwxn123]

...