Песенный перевод АС ДС Рок - Жив Хей Йя ге Вы готовы? Гитары рифф удар Вращает земли шар Сегодня зажигай Энергия за край Ты слышишь звук гитар? Прими аккордов дар! С катушек я слетел Зато как смог так спел Тяжелый рок - мне в сердце лёг Тяжелый рок - мне в сердце лёг Тяжелый рок - мне в сердце лёг Когда я молод был, Я рок н ролл любил! ================ Заглушим звук сирен. Под них нельзя балдеть. Рвёт связки голос мой Теперь наш Рок с тобой. Наваливай, держись! И руки взмылись в высь Я вижу ты проникся роком, Удался вечер. В отрыв по полной! Тяжелый рок - мне в сердце лёг Тяжелый рок - мне в сердце лёг Тяжелый рок - мне в сердце лёг Когда я молод был Я рок н ролл любил! Давай! Эй йя гее! Так держать - братан! А теперь все вместе! Тяжелый рок - мне в сердце лёг Тяжелый рок - мне в сердце лёг Тяжелый рок - мне в сердце лёг А так же рок н ролл люблю я до сих пор! Во! Зашло! Мы рубим рок - не падай с ног Ты любишь рок - Тяжёлый рок - тебе помог Ты слышай рок - пока не сдох Рок в уши лёг - чтоб ты не здох Рока твердь или смерть Рока твердь или смерть А так же рок-н-ролл в меня зашёл
Дословный перевод песни Rock or Bust (оригинал AC/DC) = Эй-си/ди-си - Рок или Забвение Hey yeah Эй, хей! Are you ready Вы готовы? We be a guitar band Мы - гитарная группа, We play across the land Гастролируем по всему миру. Shootin' out tonight Оторвемся сегодня вечером Gonna keep you up alright Собираемся тебя взбодрить. You hear the guitar sound Вы слышите звуки гитар? Playin' nice and loud Играю круто и громко. Rock you to your knees Наш рок поставит вас на колени, Gonna make your destiny И мы будем вершить вашу судьбу. In rock we trust, it's rock or bust В рок мы верим, играй рок или свали! In rock we trust, it's rock or bust В рок мы верим, играй рок или свали! In rock we trust, it's rock or bust В рок мы верим, играй рок или свали! In rock n' roll we trust, it's rock or bust Мы верим в рок-н-ролл, играй рок или свали! We hear the siren scream Слышно вой сирены, It sounds so lean to me Это так меня достало! We love to shake it down Нам нравится заглушать его, Know what we're talkin' bout Вы знаете, о чем идет речь. We turn the amps up high Мы играем на предельной мощности, The crowd's gonna hit the sky Чтобы толпе срывало крышу. We play it fast and loose Мы играем быстро и безбашенно, Because this night we're gonna pull a fuse Потому что сегодня вечером мы будем отжигать по полной. In rock we trust, it's rock or bust В рок мы верим, играй рок или свали! In rock we trust, it's rock or bust В рок мы верим, играй рок или свали! In rock we trust, it's rock or bust В рок мы верим, играй рок или свали! In rock n' roll we trust, it's rock or bust Мы верим в рок-н-ролл, играй рок или свали!
Здравствуйте. Кавер "Ночной звонок" - удален Ютубом. Я отвечал на этот вопрос 5тью днями ранее. Цитата: Conron Conron 5 дней назад А почему видео с переводом Nightcall недоступно? PS: Обязательно перезалью, что нибудь придумаю. Сейчас адаптирую на русский Stairway To Heaven. А вот на запись вовсе нет времени. Но я кавера не бросил, готовлю тексты.
Новые видео будут конечно. Подготовлены тексты Квин, АС ДС, и тд. Запись каверов не приносят мне дохода, это моё хобби. Жду удобного случая чтоб начать. Есть готовая песня под комикс "Майор Гром", но ответа по поводу кавера на песню Move Like A Devil от компании Bubble Comics так и не дождался. Все равно я решил опубликовать этот кавер только после выхода Майор Гром 2 Опубликован: Move Like A Devil ruclips.net/video/-kTj5OBWXDw/видео.html
@@zlobinrock2888 О, я так рад!! Очень жду ! Спасибо за твоё творчество) Я уже месяц 2 слушаю на постоянке твой кавер на kavinsky nightcall. Жду кавер на queen.
Видимо удалено Ютубом за нарушение авторских прав. Такое с каверами часто случается. Надо скачивать себе на комп копию. Второй возможности увидеть видео в том качестве в котором оно было создано может не представится. Перезалью обязательно. Но, видеоряд придется менять :(
Здравствуйте. Это канал Василия Злобина. Удачи во вселенной рок каверов на русском от ZLOBIN Меня путают с Григорием Лепсом, Игорем Карнелюком и Пушным Александром Борисовичем
Блин , мужик нормас , продолжай в том же духе и будет тебе счастье )
Песенный перевод АС ДС Рок - Жив
Хей Йя ге
Вы готовы?
Гитары рифф удар
Вращает земли шар
Сегодня зажигай
Энергия за край
Ты слышишь звук гитар?
Прими аккордов дар!
С катушек я слетел
Зато как смог так спел
Тяжелый рок - мне в сердце лёг
Тяжелый рок - мне в сердце лёг
Тяжелый рок - мне в сердце лёг
Когда я молод был, Я рок н ролл любил!
================
Заглушим звук сирен.
Под них нельзя балдеть.
Рвёт связки голос мой
Теперь наш Рок с тобой.
Наваливай, держись!
И руки взмылись в высь
Я вижу ты проникся роком,
Удался вечер. В отрыв по полной!
Тяжелый рок - мне в сердце лёг
Тяжелый рок - мне в сердце лёг
Тяжелый рок - мне в сердце лёг
Когда я молод был Я рок н ролл любил!
Давай!
Эй йя гее!
Так держать - братан!
А теперь все вместе!
Тяжелый рок - мне в сердце лёг
Тяжелый рок - мне в сердце лёг
Тяжелый рок - мне в сердце лёг
А так же рок н ролл люблю я до сих пор!
Во! Зашло!
Мы рубим рок - не падай с ног
Ты любишь рок -
Тяжёлый рок - тебе помог
Ты слышай рок - пока не сдох
Рок в уши лёг - чтоб ты не здох
Рока твердь или смерть
Рока твердь или смерть
А так же рок-н-ролл в меня зашёл
Дословный перевод песни Rock or Bust (оригинал AC/DC) = Эй-си/ди-си - Рок или Забвение
Hey yeah
Эй, хей!
Are you ready
Вы готовы?
We be a guitar band
Мы - гитарная группа,
We play across the land
Гастролируем по всему миру.
Shootin' out tonight
Оторвемся сегодня вечером
Gonna keep you up alright
Собираемся тебя взбодрить.
You hear the guitar sound
Вы слышите звуки гитар?
Playin' nice and loud
Играю круто и громко.
Rock you to your knees
Наш рок поставит вас на колени,
Gonna make your destiny
И мы будем вершить вашу судьбу.
In rock we trust, it's rock or bust
В рок мы верим, играй рок или свали!
In rock we trust, it's rock or bust
В рок мы верим, играй рок или свали!
In rock we trust, it's rock or bust
В рок мы верим, играй рок или свали!
In rock n' roll we trust, it's rock or bust
Мы верим в рок-н-ролл, играй рок или свали!
We hear the siren scream
Слышно вой сирены,
It sounds so lean to me
Это так меня достало!
We love to shake it down
Нам нравится заглушать его,
Know what we're talkin' bout
Вы знаете, о чем идет речь.
We turn the amps up high
Мы играем на предельной мощности,
The crowd's gonna hit the sky
Чтобы толпе срывало крышу.
We play it fast and loose
Мы играем быстро и безбашенно,
Because this night we're gonna pull a fuse
Потому что сегодня вечером мы будем отжигать по полной.
In rock we trust, it's rock or bust
В рок мы верим, играй рок или свали!
In rock we trust, it's rock or bust
В рок мы верим, играй рок или свали!
In rock we trust, it's rock or bust
В рок мы верим, играй рок или свали!
In rock n' roll we trust, it's rock or bust
Мы верим в рок-н-ролл, играй рок или свали!
Это просто дичь. Не забрасывай, у тебя талант!
💪💪💪
Рок это сила! Всё верно.💪💪💪ruclips.net/video/zId8QYuL26Q/видео.html
Чётко
Не по теме данного клипа. Не могу найти у вас кавер на песню Kavinsky - Nightcall, ютуб пишет, что видео недоступно.
Здравствуйте. Кавер "Ночной звонок" - удален Ютубом. Я отвечал на этот вопрос 5тью днями ранее. Цитата: Conron
Conron
5 дней назад
А почему видео с переводом Nightcall недоступно?
PS: Обязательно перезалью, что нибудь придумаю. Сейчас адаптирую на русский Stairway To Heaven. А вот на запись вовсе нет времени. Но я кавера не бросил, готовлю тексты.
Где новые видео??
Новые видео будут конечно. Подготовлены тексты Квин, АС ДС, и тд. Запись каверов не приносят мне дохода, это моё хобби. Жду удобного случая чтоб начать. Есть готовая песня под комикс "Майор Гром", но ответа по поводу кавера на песню Move Like A Devil от компании Bubble Comics так и не дождался. Все равно я решил опубликовать этот кавер только после выхода Майор Гром 2
Опубликован: Move Like A Devil ruclips.net/video/-kTj5OBWXDw/видео.html
@@zlobinrock2888 О, я так рад!! Очень жду ! Спасибо за твоё творчество) Я уже месяц 2 слушаю на постоянке твой кавер на kavinsky nightcall. Жду кавер на queen.
@@gorvard8079 Wham - Last Christmas на русском - ruclips.net/video/q9Xp1g2O79w/видео.html
А почему видео с переводом Nightcall недоступно?
Видимо удалено Ютубом за нарушение авторских прав. Такое с каверами часто случается. Надо скачивать себе на комп копию. Второй возможности увидеть видео в том качестве в котором оно было создано может не представится. Перезалью обязательно. Но, видеоряд придется менять :(
Kavinsky Nightcal на русском перезалита на канал "Злобин рок" скачивайте пока не удалили.
Пушной?
Здравствуйте. Это канал Василия Злобина. Удачи во вселенной рок каверов на русском от ZLOBIN
Меня путают с Григорием Лепсом, Игорем Карнелюком и Пушным Александром Борисовичем
@@zlobinrock2888 и вам спасибо за сногсшибательный кавер, я уж думал что такого не найду. Вам бы с AC/DC гастролировать)
@@amrocto1973 Может еще один кавер )))
I Love It Loud - Kiss на русском ZLOBIN - ruclips.net/video/zId8QYuL26Q/видео.html