"От травм трещат твои позвонки" Я со сколиозом 4 степени: Ну а чё , жиза 😊😉. Благодарю за перевод. Музон бодрый и мощный, уже почти месяц слушаю и каждое утро врубаю погромче для того чтобы взбодриться!!!🤟🤘😊
Текст песни: Я люблю, когда громко / Kiss - I Love It Loud Вставай, если не боишься тьмы Зажги, ураган своей любви Пацан, мне тебя не укротить Вижу готов ты! Держись, если не виновен ты От травм, трещат твои позвонки (твои) Хотел, стать президентом ты Но стал - Раб Рока Наш, тяжелый рок Долбит сверху в низ Громкость прибавь браток Запрет на компромисс. К тебе - медики уже спешат Пускай, соседи по трубе стучат Ты наш и будешь с нами до конца Сгусток энергий! Не верь, не бойся, и не проси Отец часто мне говорил Вот кайф, нас слышит целый мир (Врубай, погромче) Наш, тяжелый рок Долбит сверху в низ Громкость прибавь браток Запрет на компромисс (Врубай, погромче) Наш, тяжелый рок Долбит сверху в низ Громкость прибавь браток Запрет на компромисс Э-эээ, Йе-аа Э-эээ Эээ Э-эээ, Йе-аа Э-эээ Эээ Э-эээ, Йе-аа Э-эээ Эээ Э-эээ, Йе-аа Э-эээ Эээ (Зажигай!) Респект - в центре событий ты Хрипят мощью динамики Музло, громче за Рок вруби Пой вместе с нами! (Хор без музыки) Наш, тяжелый рок Долбит сверху в низ (Так лучше) Громкость прибавь браток Запрет на компромисс (Погромче) (Под музыку) Наш, тяжелый рок Долбит сверху в низ (Так лучше) Громкость прибавь браток Запрет на компромисс (Погромче) Наш, тяжелый рок Долбит сверху в низ (Так лучше) Громкость прибавь браток Запрет на компромисс (Погромче) Наш, тяжелый рок Долбит сверху в низ (Так лучше) Громкость прибавь браток Запрет на компромисс (Сделай погромче) Давай парень! Врубай громкость!
Или - Художественным руководителем (Худ.руком) Rock on, I wanna be the president, 'cos I love it = Рок жив! Я хотел стать президентом, Но мне нравится Нравится погромче!
Дословный перевод песни Кисс- Мне нравится мощь: Вставай - тебе не нужно бояться. Ложись - любовь как ураган. Парень с улицы. Нет, меня никогда не укротить. Можешь не сомневаться. Я не виновен, если не признан виновным. Травма шеи от резких движений головой - Несчастный случай из-за хэви-метала. Ничтяк! Я хотел стать президентом, Но мне мне нравится когда. Громко? Но, Я желаю ещё громче! Чтоб прямо между глаз влетело. Громко? А Я хочу ещё громче! Я не потерплю компромиссов... Включу погромче - жаждя медицины. Энергичный до самого конца. Мы не позволим обращаются с нами как с чужими, Не согласимся с этим никогда! Нет больше лжи, нет оправданий. Включаю громче, и я в ауте. Здорово! Я не успокоюсь, Потому, что я люблю это! Громко, я хочу ещё громче. Прямо между глаз. Громко? А Я хочу ещё громче! Я не потерплю компромиссов... Джунгли заголовков - это единственное правило. Первая полоса ревёт о гордости нации. Включу громче - это моя позиция. Прими это или свали. Громко, я хочу ещё громче. Прямо между глаз. Громко? А Я сделаю ещё погромче! Я не потерплю компромиссов...
Всегда есть возможность исполнить лучше. Я рассматривал "Вставляет между глаз" вариант был мне неприятен на слух. Как выстрел в лоб. Поэтому, "сверху вниз". Обычно соседям снизу лучше слышно верхних, когда колонки врубают на всю мощь. У меня дома такие проверено не раз.
Вы не первый кто это отметил (за Пушного), Еще есть варианты - Карнилюк и Лепс. И всё же - Вяся Злобин ))) И, это тоже - Вяся Злобин - тип Пресняков - ruclips.net/video/gqnTkV-glqQ/видео.html
Если нужен дословный перевод, то он есть в комментариях. Песню адаптировал чтоб ближе к русскому пониманию. Некоторые фразы у меня попросту язык не поворачивается петь. Уж так я устроен. "У меня возникли травмы шеи от тряски головой" (Под рок музыку)! Как это петь? А если короче: Вам не понравилась адаптация этой песни на русский. Ну и ладно, ))))
![Europe - Final Countdown на русском языке [переVodka || Russian Cover]](/img/1.gif)
"От травм трещат твои позвонки"
Я со сколиозом 4 степени: Ну а чё , жиза 😊😉. Благодарю за перевод. Музон бодрый и мощный, уже почти месяц слушаю и каждое утро врубаю погромче для того чтобы взбодриться!!!🤟🤘😊
Всё верно. Пусть соседи в ответ по батарее стучат! Твои соседи тоже должны быть бодры )))
Текст песни: Я люблю, когда громко / Kiss - I Love It Loud
Вставай, если не боишься тьмы
Зажги, ураган своей любви
Пацан, мне тебя не укротить
Вижу готов ты!
Держись, если не виновен ты
От травм, трещат твои позвонки (твои)
Хотел, стать президентом ты
Но стал - Раб Рока
Наш, тяжелый рок
Долбит сверху в низ
Громкость прибавь браток
Запрет на компромисс.
К тебе - медики уже спешат
Пускай, соседи по трубе стучат
Ты наш и будешь с нами до конца
Сгусток энергий!
Не верь, не бойся, и не проси
Отец часто мне говорил
Вот кайф, нас слышит целый мир
(Врубай, погромче)
Наш, тяжелый рок
Долбит сверху в низ
Громкость прибавь браток
Запрет на компромисс (Врубай, погромче)
Наш, тяжелый рок
Долбит сверху в низ
Громкость прибавь браток
Запрет на компромисс
Э-эээ, Йе-аа
Э-эээ Эээ
Э-эээ, Йе-аа
Э-эээ Эээ
Э-эээ, Йе-аа
Э-эээ Эээ
Э-эээ, Йе-аа
Э-эээ Эээ (Зажигай!)
Респект - в центре событий ты
Хрипят мощью динамики
Музло, громче за Рок вруби
Пой вместе с нами!
(Хор без музыки)
Наш, тяжелый рок
Долбит сверху в низ (Так лучше)
Громкость прибавь браток
Запрет на компромисс (Погромче)
(Под музыку)
Наш, тяжелый рок
Долбит сверху в низ (Так лучше)
Громкость прибавь браток
Запрет на компромисс (Погромче)
Наш, тяжелый рок
Долбит сверху в низ (Так лучше)
Громкость прибавь браток
Запрет на компромисс (Погромче)
Наш, тяжелый рок
Долбит сверху в низ (Так лучше)
Громкость прибавь браток
Запрет на компромисс (Сделай погромче)
Давай парень!
Врубай громкость!
Ты крут
kiss легенда рока 🤘🤘🤘🤘🤘
Хотел стать президентом ты,
Но стал… главруком.
Предельно точно!
Или - Художественным руководителем (Худ.руком)
Rock on, I wanna be the president,
'cos I love it =
Рок жив! Я хотел стать президентом,
Но мне нравится
Нравится погромче!
Дословный перевод песни Кисс- Мне нравится мощь:
Вставай - тебе не нужно бояться.
Ложись - любовь как ураган.
Парень с улицы. Нет, меня никогда не укротить.
Можешь не сомневаться.
Я не виновен, если не признан виновным.
Травма шеи от резких движений головой -
Несчастный случай из-за хэви-метала.
Ничтяк! Я хотел стать президентом,
Но мне мне нравится когда.
Громко? Но, Я желаю ещё громче!
Чтоб прямо между глаз влетело.
Громко? А Я хочу ещё громче!
Я не потерплю компромиссов...
Включу погромче - жаждя медицины.
Энергичный до самого конца.
Мы не позволим обращаются с нами как с чужими,
Не согласимся с этим никогда!
Нет больше лжи, нет оправданий.
Включаю громче, и я в ауте.
Здорово! Я не успокоюсь,
Потому, что я люблю это!
Громко, я хочу ещё громче.
Прямо между глаз.
Громко? А Я хочу ещё громче!
Я не потерплю компромиссов...
Джунгли заголовков - это единственное правило.
Первая полоса ревёт о гордости нации.
Включу громче - это моя позиция.
Прими это или свали.
Громко, я хочу ещё громче.
Прямо между глаз.
Громко? А Я сделаю ещё погромче!
Я не потерплю компромиссов...
Топ, жаль просмотров мальца
Я давно люблю это песню, но только щас решил найти кавер
Думал не найду сначала
Количество просмотров для меня не столь важно. Зато те кто искали, нашли и возрадовались. )))
Шикарный перевод.
Отлично👍👏.
Когда слушал подумал. Наш дешевый рок)топ
Салам из Киргизии
Спасибо за доброе приветствие.
Хм я бы не откозался скачать на плеер
нет ничего невозможного mp3-youtube.download/ru/easiest-audio-converter
Ты прав
Я тебе ужасно благодарен
@@zlobinrock2888, а есть минус песни? Может кто-то захочет где-то это спеть, как например Я)
@@denbouin977 Здравствуйте. Наберите запрос в Ютубе: Минус Kiss - I Love It Loud
Однако высоковато. Пойте вместе со мной
Голос очень погожий
Люблю я
Да, люблю по-громче я
Чтоб било между глаз!
Да, люблю по громче я
Компромисс это не про нас!
(мне кажется, так было бы лучше)
Всегда есть возможность исполнить лучше. Я рассматривал "Вставляет между глаз" вариант был мне неприятен на слух. Как выстрел в лоб.
Поэтому, "сверху вниз".
Обычно соседям снизу лучше слышно верхних, когда колонки врубают на всю мощь. У меня дома такие проверено не раз.
@@zlobinrock2888 а, понятно
Голос очень на пушного похож
Вы не первый кто это отметил (за Пушного), Еще есть варианты - Карнилюк и Лепс. И всё же - Вяся Злобин )))
И, это тоже - Вяся Злобин - тип Пресняков - ruclips.net/video/gqnTkV-glqQ/видео.html
Нифига не правельно
Если нужен дословный перевод, то он есть в комментариях. Песню адаптировал чтоб ближе к русскому пониманию. Некоторые фразы у меня попросту язык не поворачивается петь. Уж так я устроен.
"У меня возникли травмы шеи от тряски головой" (Под рок музыку)!
Как это петь?
А если короче: Вам не понравилась адаптация этой песни на русский. Ну и ладно, ))))
кисс - сранина. а перевод и кавер крутые)
Я пытался подогнать под русский менталитет. Хочется надеяться, что выполнил задачу успешно.
Вот еще ))) ruclips.net/video/GBe7fOdC0Hw/видео.html