Одна из лучших антивоенных песен, отражает войну без прикрас, романтизации и героизма. Война - зло и ужас, жаль что властьимущим это неведомо... Кавер замечательный, всё очень круто, спасибо
Актуально!!! СЕЙЧАС!!! Знаю эту "вещь" Металлики давно, а вот сегодня - увидел/услышал этот классный перевод/микс!!! Шедевр, Люди!!! СпасиБог всех - и спасибо всем - кто это сделал: сочинил, перевёл и смонтировал!!!
@@subnauticabelowzero4883 басс был, просто Джеймс подошел к звукарю и попросил убавить басс на -6Дб и его не слышно. Посмотри в инете исходник этого альбома и поймешь что басс был. "and Justice for Jason" - это пишеш и найдеш исходники этого альбома
Здравствуйте!!!Перевод очень приближен к оригиналу,но....Но,вот интонация перевода хромает,на мой взгляд.У Хетфилда это передаётся замечательно,но ваш кавер хромает,это конструктивная критика и ,надеюсь вы её примите достойно.С уважением ценитель творчества этой группы лет 25.
![METALLICA - Mama Said (перевод)[на русском языке] FATALIA](http://i.ytimg.com/vi/oqyP3hV6UvE/mqdefault.jpg)
Одна из лучших антивоенных песен, отражает войну без прикрас, романтизации и героизма. Война - зло и ужас, жаль что властьимущим это неведомо...
Кавер замечательный, всё очень круто, спасибо
Актуально!!! СЕЙЧАС!!! Знаю эту "вещь" Металлики давно, а вот сегодня - увидел/услышал этот классный перевод/микс!!! Шедевр, Люди!!! СпасиБог всех - и спасибо всем - кто это сделал: сочинил, перевёл и смонтировал!!!
Это было актуально всегда. Но как только коснулось лично так начали верещать.
Перевод не совсем точен да и тогда было бы тяжелее исполнить , но смысл точно передан так то супер!!!
Это супер канал, я искал перевод "дремира", а нашел, что то ах*ительное. Вы круты!
И даже бас слышно, красотища
lol
Я умею играть эту песню на басу))
@@mr._house ты жизик там басса нету как играть собрался?
@@subnauticabelowzero4883 он есть, посмотри на сонгстере. И сам ты шизик
@@subnauticabelowzero4883 басс был, просто Джеймс подошел к звукарю и попросил убавить басс на -6Дб и его не слышно.
Посмотри в инете исходник этого альбома и поймешь что басс был. "and Justice for Jason" - это пишеш и найдеш исходники этого альбома
Да! Я ждал этот перевод. Павел, огромное спасибо!
Я сплю и вижу будто существую.
Закрыв глаза я обретаю свет.
Я с сожалением просыпаюсь.
Когда глаза открыты - жизни на планете нет.
супер, жаль что так мало просмотров у данного шедевра.
О да, классика рока. Спасибо за кавер.:) Лайк поставил.
Спасибо большое! Восхитительное исполнение сильнейшей композиции!
....Особенно актуально.
Классно что тытруба мне показала это. Вы молодцы. Оставляю коммент для хайпа, буду рекомендовать, лайк, подписка, жмакнул.
Война - зло, друзья. А особенно когда она ведётся в чужих интересах. Всем мира!
Vойна Zло!!!
Война по умолчанию. В чужих интересах. 😁
Так родина метлы основной разжигатель войн на планете
@@ГеоргийКузнецов-й4хи что теперь? Хэтфилд виноват? Наши тоже хороши, рыльце в пушку
@@ГеоргийКузнецов-й4хрешение спасать сепаратистов из чужой страны за счёт граждан своей два года назад принял не Байден.
Великолепно получилось!! 💪💪👍👍
Молодцы пацаны , держать в том же духе, потрясающе получается у вас 🤘🤘🤘🤘👍👍👍🔥🔥🔥🔥
Оёёй крутяк, ставлю громкость на всю катушку.
Определенно лучший кавер на канале 🔥🤘
А что, хорошо перевели!
Зря в видеоряд кадры с новых лайвов включил.Если бы были кадры только из старого клипа было бы аутентичнее.А так лайк.Хороший кавер.
4:26 огненный момент, всегда ноги в пляс на нем😂
5:11 ну и далее, бомба просто.
Супер🔥🔥🔥🔥
В тему нынешних событий
Больше Металлики!!! Большеееееееееееееееееее) Спасибо) turn the page, loverman unforgiven III пожалуйста, после чего весь гараж 1
enter sungman Давай у тебя получается ,лучше всех!!!
Хорошо исполнено 🤘🤘🤘🤘🤘🤘
Посмотрите фильм "Джонни взял ружье"
Этим фильмом вдохновлялись композиторы
- А что такое демократия?
- Этого я никогда не понимал... Разновидность правительства. И как-то связано с тем, что молодые убивают друг друга.
это любое дружок пирожок
Ну да, ведь до демократии все жили в мире и никто ни с кем не воевал.
otlichno, spasibo iz Pakistana
Нда... Весьма, весьма!!! Теперь знаю, про что поют, благодарю. Слушайте, а во втором куплете, когда дядя Хзт орёт "master" можно так и оставить, имхо,
Спс класс!
Дождались!
круто
Брат передал эмоциии
Храни Вас всех независимо от ваших ошибок Бог
Господи спасибо 🙏
Одна из лучших песен мирового рока! Оригинал гениален, кавер слабоват.
Как могли сделали, ребята от души старались.
Взаимно.Всем Мира.
В нашем времени этого человека смогли бы излечить.
Нет
Этот моя любимая песня. И я б её переводил сохраняя ритмику. То есть не дословно, а вольным переводом. Главное, передать кач
Ещё давай кавер !
Зачёт.😊 Хетфилд бывший алкаш) хорошо знает про хозяина)
👍👍👍👍👍👍
Время лечит...
Охуенно
Я должен был это сказать)
So Called Life
Three Days Grace
можешь
Здравствуйте!!!Перевод очень приближен к оригиналу,но....Но,вот интонация перевода хромает,на мой взгляд.У Хетфилда это передаётся замечательно,но ваш кавер хромает,это конструктивная критика и ,надеюсь вы её примите достойно.С уважением ценитель творчества этой группы лет 25.
Зря удалили комент!!!
А по моему, ребята хорошо перевели, с играли.
Бас слышно!
Металлика это шедевр
Куда ж вокал так громко, переводчики блин... Послушайте как в оригинале сведено.
А сделайте на веревер оф май рум. Заранее спасибо🤝очень нравится ваше творчество 💪
Веревер ай мэй рум
Поправочка🤘
@@gyrozeppelli2482 веревер ай мэй роам если уж на то пошло
Будь проклята война.
Чисто про Ваньку
...
а мне вот этот перевод не зашёл. увы. возможно вокал сведен криво.
Откровенно слабенько , вокал и перевод не передаёт всю боль и эмоциональность песни .
По моему мнению всё хоршо было зделано я не понимаю что тут тебе не понравилось но всё наверно в громкости музыки от неё зависит звучание
Получилось слабовато
Не помешали бы уроки вокала, а то реально, как медведь на ухо наступил...
Так возьми! В чем проблема? Такие комментарии пишут только Фредигитарист 😂
Плохо
Вот это кринж
Кринж - это к попсе определение кидай. Как раз в тему будет
Кривой перевод
Ждём твою версию, в рифму и чтоб на музыку лег. А мы все дружно почитаем и послушаем! 😂диванный эксперт
Да, кривоватый.
просто красиво!!!! а кто не в теме шли на.......
ПОЧЕМУ ТАК МАЛО ПОДПИСОТЫ??????
Вокал вообще не в тему