METALLICA - One (перевод)[на русском языке] FATALIA
HTML-код
- Опубликовано: 29 сен 2024
- FATALIA - Один
Оригинал: • Metallica: One (Offici...
Текст песни: dzen.ru/media/...
Поддержать канал материально можно здесь:
СБЕР: 2202 2002 7219 0651
ЮMoney - yoomoney.ru/to...
Ссылка на облако с файлами для скачивания: cloud.mail.ru/...
Подписывайтесь:
Канал на RUclips / fatalia
ВКонтакте: spirinpw
Все тексты переводов можно найти в группе в ВКонтакте
Группа FATALIA в ВКонтакте fatalia
Instagram: / fataliaband
Канал FATALIA на Яндекс Дзен: zen.yandex.ru/...
Канал FATALIA на RUTUBE: rutube.ru/chan...
#metallica#нарусском#FATALIA
![METALLICA - Fade to Black (перевод)[на русском языке] FATALIA](http://i.ytimg.com/vi/-hus8JE3EcI/mqdefault.jpg)
![METALLICA - Sad But True (перевод)[на русском языке] FATALIA](/img/1.gif)
Война - зло, друзья. А особенно когда она ведётся в чужих интересах. Всем мира!
Vойна Zло!!!
Война по умолчанию. В чужих интересах. 😁
Так родина метлы основной разжигатель войн на планете
@@ГеоргийКузнецов-й4хи что теперь? Хэтфилд виноват? Наши тоже хороши, рыльце в пушку
@@ГеоргийКузнецов-й4хрешение спасать сепаратистов из чужой страны за счёт граждан своей два года назад принял не Байден.
И даже бас слышно, красотища
lol
Я умею играть эту песню на басу))
@@mr._house ты жизик там басса нету как играть собрался?
@@subnauticabelowzero4883 он есть, посмотри на сонгстере. И сам ты шизик
Актуально!!! СЕЙЧАС!!! Знаю эту "вещь" Металлики давно, а вот сегодня - увидел/услышал этот классный перевод/микс!!! Шедевр, Люди!!! СпасиБог всех - и спасибо всем - кто это сделал: сочинил, перевёл и смонтировал!!!
Это было актуально всегда. Но как только коснулось лично так начали верещать.
Перевод не совсем точен да и тогда было бы тяжелее исполнить , но смысл точно передан так то супер!!!
супер, жаль что так мало просмотров у данного шедевра.
Зря в видеоряд кадры с новых лайвов включил.Если бы были кадры только из старого клипа было бы аутентичнее.А так лайк.Хороший кавер.
Одна из лучших антивоенных песен, отражает войну без прикрас, романтизации и героизма. Война - зло и ужас, жаль что властьимущим это неведомо...
Кавер замечательный, всё очень круто, спасибо
Одна из лучших песен мирового рока! Оригинал гениален, кавер слабоват.
Как могли сделали, ребята от души старались.
Да! Я ждал этот перевод. Павел, огромное спасибо!
Я сплю и вижу будто существую.
Закрыв глаза я обретаю свет.
Я с сожалением просыпаюсь.
Когда глаза открыты - жизни на планете нет.
О да, классика рока. Спасибо за кавер.:) Лайк поставил.
- А что такое демократия?
- Этого я никогда не понимал... Разновидность правительства. И как-то связано с тем, что молодые убивают друг друга.
это любое дружок пирожок
Ну да, ведь до демократии все жили в мире и никто ни с кем не воевал.
Посмотрите фильм "Джонни взял ружье"
Этим фильмом вдохновлялись композиторы
Больше Металлики!!! Большеееееееееееееееееее) Спасибо) turn the page, loverman unforgiven III пожалуйста, после чего весь гараж 1
Великолепно получилось!! 💪💪👍👍
Супер🔥🔥🔥🔥
В тему нынешних событий
Молодцы пацаны , держать в том же духе, потрясающе получается у вас 🤘🤘🤘🤘👍👍👍🔥🔥🔥🔥
Спасибо большое! Восхитительное исполнение сильнейшей композиции!
....Особенно актуально.
Здравствуйте!!!Перевод очень приближен к оригиналу,но....Но,вот интонация перевода хромает,на мой взгляд.У Хетфилда это передаётся замечательно,но ваш кавер хромает,это конструктивная критика и ,надеюсь вы её примите достойно.С уважением ценитель творчества этой группы лет 25.
Бас слышно!
Классно что тытруба мне показала это. Вы молодцы. Оставляю коммент для хайпа, буду рекомендовать, лайк, подписка, жмакнул.
Оёёй крутяк, ставлю громкость на всю катушку.
Определенно лучший кавер на канале 🔥🤘
В нашем времени этого человека смогли бы излечить.
Нет
enter sungman Давай у тебя получается ,лучше всех!!!
Это супер канал, я искал перевод "дремира", а нашел, что то ах*ительное. Вы круты!
Нда... Весьма, весьма!!! Теперь знаю, про что поют, благодарю. Слушайте, а во втором куплете, когда дядя Хзт орёт "master" можно так и оставить, имхо,
Этот моя любимая песня. И я б её переводил сохраняя ритмику. То есть не дословно, а вольным переводом. Главное, передать кач
А что, хорошо перевели!
Хорошо исполнено 🤘🤘🤘🤘🤘🤘
4:26 огненный момент, всегда ноги в пляс на нем😂
5:11 ну и далее, бомба просто.
otlichno, spasibo iz Pakistana
Откровенно слабенько , вокал и перевод не передаёт всю боль и эмоциональность песни .
По моему мнению всё хоршо было зделано я не понимаю что тут тебе не понравилось но всё наверно в громкости музыки от неё зависит звучание
Зря удалили комент!!!
Охуенно
Я должен был это сказать)
Время лечит...
Будь проклята война.
Спс класс!
So Called Life
Three Days Grace
можешь
Ещё давай кавер !
Брат передал эмоциии
круто
а мне вот этот перевод не зашёл. увы. возможно вокал сведен криво.
Господи спасибо 🙏
Плохо
Металлика это шедевр
...
А сделайте на веревер оф май рум. Заранее спасибо🤝очень нравится ваше творчество 💪
Веревер ай мэй рум
Поправочка🤘
@@gyrozeppelli2482 веревер ай мэй роам если уж на то пошло
Дождались!
👍👍👍👍👍👍
А по моему, ребята хорошо перевели, с играли.
Чисто про Ваньку
Взаимно.Всем Мира.
Получилось слабовато
Кривой перевод
Ждём твою версию, в рифму и чтоб на музыку лег. А мы все дружно почитаем и послушаем! 😂диванный эксперт
Вот это кринж
Кринж - это к попсе определение кидай. Как раз в тему будет
Не помешали бы уроки вокала, а то реально, как медведь на ухо наступил...
Так возьми! В чем проблема? Такие комментарии пишут только Фредигитарист 😂
просто красиво!!!! а кто не в теме шли на.......
Вокал вообще не в тему
ПОЧЕМУ ТАК МАЛО ПОДПИСОТЫ??????