Do you see yourself in any of these situations? Let me know in the comments below👇 Free 1-Hour Portuguese class: learn-portuguese.org/free-training-ytc12
Muito obrigada pelo video. É ótimo! Falas muito claramente! Percebi quase tudo sem ler os subtítulos. ;) Eu gosto muito de aprender uma lingua ouvindo e lendo muito. Já li dois livros em português e aprendi muito e ouço podcasts em português também. Agora, falta ainda falar mais para conseguir falar mais fluentemente. PS: Viel Spaß beim Deutschlernen, Mia! ;)
My biggest struggle is understanding and speaking the language...I'm doing great with learning with my books and workbooks, but listening and speaking is a huge struggle for me
I understand! That’s very normal. Just hang in there and continue practicing, it will come eventually. I also have a course that focus on listening and pronunciation, that you can check here: school.learn-portuguese.org/p/speech-course It can help you get used to the difficult sounds of the language and all those contractions that native speakers do when speaking fast. If you have any questions, please let me know ☺️
Adorei este vídeo. Podia relacionar-me com tanto do que tinha para dizer. Quando comecei a aprender, vi vídeos do RUclips e compreendi cada 10 palavras. Agora compreendo cerca de 90%. Preciso de fazer melhor com a minha fala, por isso estarei em Lisboa no dia 8 de Janeiro. Eu sei que Lisboa não é o Porto, mas é muito mais fácil andar em Lisboa. Obrigado por toda a vossa ajuda.
Mais uma vez, um excelente vídeo!. Por acaso há uns tempos estive a pensar no assunto, como fazem aquelas pessoas que estão a aprender uma língua por si próprios e tentava identificar fatores. Este vídeo bateu em cheio naquele assunto, de uma maneira sistemática. Parabéns pelo vídeo
I just love your videos!! Thank you so much. I've been learning Portuguese for a year now and your videos speaking the language with both subtitles is incredibly helpful. Thank you!
I love this channel! Thank you for offering this. I never had proper training in speaking Portuguese as a child, but I learned from both sets of grandparents who are from 2 different regions of Portugal (Azores & mainland Portugal). Learned to speak and read Portuguese from letters sent from Portugal. I can switch from Azorean accent & mainland accent depending on who I’m talking to. 😂 But I’m always willing to learn more as there is so much more. Muito obrigada! 🥰
Hi Mia! Love your videos! Do you have a list of few books to read for kids and then for jovens adulto to practice? Are there any ressources? How can i make sure if it is portuguese and not bresilian book? For example if i buy books on amazon. Also I have a goodreads account is the a way to see euro PT books in this app? Thank so much!
Olá Mia! Sou brasileiro, e achei seu canal aqui no RUclips ocasionalmente, e aqui estou de intruso, rs rs. Ainda que eu venha ser nativo da língua portuguesa, gosto muito de me inteirar sobre Portugal, e sempre procuro vídeos de portugueses no RUclips, pois gosto de perceber as diferenças que existem em algumas estruturas do português de Portugal, para o português do Brasil; um exemplo: aqui no Brasil, quando eu quero utilizar eventualmente o "vos", as pessoas arregalam os olhos para mim, e me questionam o por que d'eu estar a utilizar o "vos", pois aqui no Brasil, não se utiliza o vos na língua falada do dia a dia, e mesmo em ambientes formais, também é raro de alguém falar "vos". Quando eventualmente eu falo "vos" aqui no Brasil, as pessoas acham que eu estou querendo aparecer, como se eu fosse metido. Gostei muito do seu vídeo, vou maratonar aos poucos alguns outros vídeos seu. Saudações do Rio de Janeiro até Portugal 🇧🇷❣️🇵🇹.
Você é uma exceção. A maioria dos brasileiros que estão indo pra Portugal são intelectualmente inferiores e não tem respeito com os portugueses e qualquer coisinha ou experiência ruim com os filhos já é motivo pra rebaixar e chamar todos os portugueses de xenefobicos. A maioria, militantes de esquerda. Então a reputação dos brasileiros continua ruim na terra mãe.
Thank you for the suggestion. In my older videos I did have this, but it was easier for the editor to do it this way. But maybe in the future I can add again. Hope you still liked the video, though ☺️
Olá todos! Mia in the United States do you know if there are Portuguese shows for children on Netflix? Or movies as well? Obrigado simpatica a senhora!
I’m not sure at the moment… but can’t you access RTP play in the internet? Or Zig zag online? Maybe worth a try if it’s possible to access it there ☺️😊
@@pauvermelho yes. The words don’t mean anything to me until I translate them into English. That or everything sounds like gibberish. When I try to read many words have multiple meanings so I don’t know which meanings to use when translating. I need to find a way to learn without translating.
Olá 👋 maybe you can try my speech course, because it can help you make sense of the difficult sounds, and the contractions that native speakers do when speaking at their normal speech rate. I mentioned this already in a comment before, but I believe it can really help to know these, so that then you can start making sense of things. The link is here in case you want to check it out: school.learn-portuguese.org/p/speech-course About the words that mean different things: this happen sometimes in Portuguese, as well is other languages, but you have to see it in context. May I ask if you’ve been studying alone or with the help of someone? It can make quite a difference. Most of all, don’t give up! ☺️
@@MiaEsmerizAcademy Thanks. I’ve been studying with teachers and by myself. I haven’t had a conversation yet even after studying for 8 years now. It’s very frustrating not to be able to read or converse and have to translate everything into English to understand. My pronunciation and spelling are good. Even when I hear or see words that I know I still have to translate them in my head before they mean anything. Even “aqui” and “agora” don’t mean anything to me until I translate them. I need to find a way to learn without translating. I’ve been practicing every day with my girlfriend for over 5 years now and she only speaks Portuguese but I still can’t understand what she is saying. Any ideas? Thanks
This chick Mia says on her Webpage that Portuguese is the 4th most spoken language on earth..Hey Mia here are the top 5..#1English #2Chinese #3Hindi #4Spanish #5Arabic. It must be wishful thinking
Obrigada Mia, muito interessante! Eu acho muito importante avaliar o progresso que estamos a fazer em aprender português. Também acho mesmo muito importante praticar falar em cada oportunidade e é port isso que temos um Chat Club no nosso grupo de Facebook, é gratis e tudos estão bem vindos
Do you see yourself in any of these situations? Let me know in the comments below👇
Free 1-Hour Portuguese class: learn-portuguese.org/free-training-ytc12
Olá , sou novo inscrito no seu canal 😙
I realized I had improved the day when my question in Portuguese didn't immediately get an English response. What a day
The goddess of the portuguese language 🤭😊
Muito obrigado Mia!
Obrigada eu :)
Gosto muito de sua maneira de presentaçao! Faz-me rir.😀
So good to hear continues Portuguese.
Thanks for the subtitles.
Muito obrigada pelo video. É ótimo! Falas muito claramente! Percebi quase tudo sem ler os subtítulos. ;)
Eu gosto muito de aprender uma lingua ouvindo e lendo muito. Já li dois livros em português e aprendi muito e ouço podcasts em português também. Agora, falta ainda falar mais para conseguir falar mais fluentemente.
PS: Viel Spaß beim Deutschlernen, Mia! ;)
Ah que maravilha! Ainda bem que conseguiste perceber tudo. Continua com o bom trabalho ☺️
"Percebi quase tudo sem ler os *subtítulos* "
*legendas*
My biggest struggle is understanding and speaking the language...I'm doing great with learning with my books and workbooks, but listening and speaking is a huge struggle for me
I understand! That’s very normal. Just hang in there and continue practicing, it will come eventually. I also have a course that focus on listening and pronunciation, that you can check here: school.learn-portuguese.org/p/speech-course
It can help you get used to the difficult sounds of the language and all those contractions that native speakers do when speaking fast.
If you have any questions, please let me know ☺️
Obrigado
Olá, professora Mia. Raboni aqui. Conheci seu canal através do professor Noslen. Ganhou mais um inscrito, professora Mia. Cordial abraço do Raboni.
Thank you Mia ,I'm From Portuguese island Dio(India)Damao,Goa
your video helped me Learn to Portuguese
You’re welcome ☺️
Adorei este vídeo. Podia relacionar-me com tanto do que tinha para dizer. Quando comecei a aprender, vi vídeos do RUclips e compreendi cada 10 palavras. Agora compreendo cerca de 90%. Preciso de fazer melhor com a minha fala, por isso estarei em Lisboa no dia 8 de Janeiro. Eu sei que Lisboa não é o Porto, mas é muito mais fácil andar em Lisboa. Obrigado por toda a vossa ajuda.
Finally, your video came I was thinking that it had been a long time your videos came.
But Thankfully it comes 🌹🌹🙂
Yes, I took a little break. Sometimes it’s needed hehe. Thank you for your support!
@@MiaEsmerizAcademy Yes, break is also extremely important 🌹🌹
Vivo agora no Brasil. Mas eu vejo o vosso canal porque quero manter o meu sotaque português. Adoro o teu sotaque, Mia )
Waiting for your new lesson. Please do update when you get time . I know you busy but we r Waiting for your lesson. Thanks
Muito obrigado e feliz Natal 😀
Obrigada ☺️
Feliz Natal também ❤
Mais uma vez, um excelente vídeo!. Por acaso há uns tempos estive a pensar no assunto, como fazem aquelas pessoas que estão a aprender uma língua por si próprios e tentava identificar fatores. Este vídeo bateu em cheio naquele assunto, de uma maneira sistemática. Parabéns pelo vídeo
Que bom que gostaste 😊
Last tip was extremely important for people like me
Muito obrigada senhora 🌹🌹
De nada! Ainda bem ☺️
@@MiaEsmerizAcademy 🌹🌹💐💐
I just love your videos!! Thank you so much. I've been learning Portuguese for a year now and your videos speaking the language with both subtitles is incredibly helpful. Thank you!
I love this channel! Thank you for offering this. I never had proper training in speaking Portuguese as a child, but I learned from both sets of grandparents who are from 2 different regions of Portugal (Azores & mainland Portugal).
Learned to speak and read Portuguese from letters sent from Portugal.
I can switch from Azorean accent & mainland accent depending on who I’m talking to. 😂
But I’m always willing to learn more as there is so much more.
Muito obrigada! 🥰
Muito obrigada pelo video!
De nada! ☺️
Oi mia, minha linda quanto tempo... 💞
Muito obrigada Mia! ❤️🎄
De nada 😊😊
This video is really helpful!
Tenho Vontade de Aprender inglês
ola Mia, Great video as always, but I have noticed you often don't pronounce the letter o at ends of words. Is that a common thing ? obrigado
Feliz Ano Novo, Professora Mia
🎉😃
Your videos always help me ground my expectations of myself. Obrigado! I need to find a study buddy :(
That’s great 😃 some of my students from my All-In-One Portuguese course became study buddies ☺️
@@MiaEsmerizAcademy setting aside money for that. It has to pass the approval of the chief financial officer, also known as my wife. hahah :)
muito lindo video , obrigado profesora
Hi Mia! Love your videos! Do you have a list of few books to read for kids and then for jovens adulto to practice? Are there any ressources? How can i make sure if it is portuguese and not bresilian book? For example if i buy books on amazon. Also I have a goodreads account is the a way to see euro PT books in this app? Thank so much!
Olá Mia!
Sou brasileiro, e achei seu canal aqui no RUclips ocasionalmente, e aqui estou de intruso, rs rs. Ainda que eu venha ser nativo da língua portuguesa, gosto muito de me inteirar sobre Portugal, e sempre procuro vídeos de portugueses no RUclips, pois gosto de perceber as diferenças que existem em algumas estruturas do português de Portugal, para o português do Brasil; um exemplo: aqui no Brasil, quando eu quero utilizar eventualmente o "vos", as pessoas arregalam os olhos para mim, e me questionam o por que d'eu estar a utilizar o "vos", pois aqui no Brasil, não se utiliza o vos na língua falada do dia a dia, e mesmo em ambientes formais, também é raro de alguém falar "vos". Quando eventualmente eu falo "vos" aqui no Brasil, as pessoas acham que eu estou querendo aparecer, como se eu fosse metido.
Gostei muito do seu vídeo, vou maratonar aos poucos alguns outros vídeos seu.
Saudações do Rio de Janeiro até Portugal 🇧🇷❣️🇵🇹.
Você é uma exceção. A maioria dos brasileiros que estão indo pra Portugal são intelectualmente inferiores e não tem respeito com os portugueses e qualquer coisinha ou experiência ruim com os filhos já é motivo pra rebaixar e chamar todos os portugueses de xenefobicos. A maioria, militantes de esquerda. Então a reputação dos brasileiros continua ruim na terra mãe.
It would be better if English subtitles were in the subtitle section - it would be convenient to translate into my language. Please
Thank you for the suggestion. In my older videos I did have this, but it was easier for the editor to do it this way. But maybe in the future I can add again. Hope you still liked the video, though ☺️
Olá todos! Mia in the United States do you know if there are Portuguese shows for children on Netflix? Or movies as well? Obrigado simpatica a senhora!
I’m not sure at the moment… but can’t you access RTP play in the internet? Or Zig zag online? Maybe worth a try if it’s possible to access it there ☺️😊
Obrigado a senhora! I’ll try those! Caio caio boa noite!
@@MiaEsmerizAcademy RTP is country-locked to Portugal. In the USA, for example, we get message about not being allowed to watch anything.
Os editores sofrem em com português de Portugal, Sibilante muito forte kkkkkkk
Tô aprendendo português brasileiro y o português do Portugal me parece estranho 😂
Confesso. Não entendi a piada. Tive que usar o google tradutor.
Muito interessante toplus amizades mundiais toplus idiomas projeto ecoflower Rio Brasil topabraco luso brasileiro mia
I can’t understand what she is saying. I’ve been studying Portuguese for over 8 years now. I have to translate everything into English to understand
really?
@@pauvermelho yes. The words don’t mean anything to me until I translate them into English. That or everything sounds like gibberish. When I try to read many words have multiple meanings so I don’t know which meanings to use when translating. I need to find a way to learn without translating.
Olá 👋 maybe you can try my speech course, because it can help you make sense of the difficult sounds, and the contractions that native speakers do when speaking at their normal speech rate. I mentioned this already in a comment before, but I believe it can really help to know these, so that then you can start making sense of things. The link is here in case you want to check it out: school.learn-portuguese.org/p/speech-course
About the words that mean different things: this happen sometimes in Portuguese, as well is other languages, but you have to see it in context. May I ask if you’ve been studying alone or with the help of someone? It can make quite a difference. Most of all, don’t give up! ☺️
@@MiaEsmerizAcademy Thanks. I’ve been studying with teachers and by myself. I haven’t had a conversation yet even after studying for 8 years now. It’s very frustrating not to be able to read or converse and have to translate everything into English to understand. My pronunciation and spelling are good. Even when I hear or see words that I know I still have to translate them in my head before they mean anything. Even “aqui” and “agora” don’t mean anything to me until I translate them. I need to find a way to learn without translating. I’ve been practicing every day with my girlfriend for over 5 years now and she only speaks Portuguese but I still can’t understand what she is saying. Any ideas? Thanks
Check out Matt Brooks-Green on RUclips .
🦈😆
😀
This chick Mia says on her Webpage that Portuguese is the 4th most spoken language on earth..Hey Mia here are the top 5..#1English #2Chinese #3Hindi #4Spanish #5Arabic. It must be wishful thinking
This chick says that Portuguese is the 4th most spoken language on earth 🌎... Wishful thinking
Obrigada Mia, muito interessante! Eu acho muito importante avaliar o progresso que estamos a fazer em aprender português. Também acho mesmo muito importante praticar falar em cada oportunidade e é port isso que temos um Chat Club no nosso grupo de Facebook, é gratis e tudos estão bem vindos
Obrigado