Nickelback-Trying Not To Love You magyar dalszöveggel
HTML-код
- Опубликовано: 22 авг 2024
- A szöveg:
Szólítasz, és én a lábaid elé borulok
Ki vágyna ennél többre?
S, amikor egymástól távol vagyunk, olyan mintha kés lenne a szívemben
Ki vágyna ennél többre?
De van egy tabletta, ami segít felejteni
Isten tudja, én még nem találtam meg
De majd belehalok, Istenem, próbálok rálelni
Mert próbállak nem szeretni, de nem bírom sokáig
És próbállak nem hiányolni, de ez széttép
Nem találom a vigaszt innen a padlóról
Csak próbálkozom, de nem tudom miért
Mert próbállak nem szeretni
Amitől csak még jobban szeretlek
Csak még jobban szeretlek
És ezen a fajta fájdalmon csak az idő tud segíteni
Ezért is nehezebb elengedni téged
És semmit sem tudok csinálni anélkül, hogy ne rád gondolnék
Ezért is nehezebb elengedni téged
De van egy tabletta, ami segít felejteni
Isten tudja, én még nem találtam meg
De majd belehalok, Istenem, próbálok rálelni
Mert próbállak nem szeretni, de nem bírom sokáig
És próbállak nem hiányolni, de ez széttép
Nem találom a vigaszt innen a padlóról
Csak próbálkozom, de nem tudom miért
Mert próbállak nem szeretni
Amitől csak még jobban szeretlek
Itt ülök kétségbeesetten, magamban beszélek
Én csináltam valamit rosszul?
Vagy valaki más volt az?
Majd hirtelen egy könnyeitől elcsukló hang szólt hozzám
Mellém ült és a fülembe suttogta:
Majd meghalok, hogy ma éjjel elmondhassam neked
Hogy próbáltalak nem szeretni, de nem bírtam sokáig,
Próbáltalak nem hiányolni, de ez csak széttépett.
Most már látom az vigaszt, amiért harcoltunk
És ha tovább próbálkozunk, sokkal többre vihetnénk
Mert próbállak nem szeretni
Igen, próbállak nem szeretni
De ettől csak még jobban szeretlek
Csak még jobban szeretlek
![[TF2] The Russian Bear Trap](http://i.ytimg.com/vi/YFNSwz2_rOA/mqdefault.jpg)
nem vagyok egy Nickelback-őrült, de ez a szám rohadt jó! köszi a fordítást, ügyes vagy!
Nem hiszem hogy eltudod képzelni, mennyire szerettelek ezért a vallomásodért!....nagy erőfeszítésembe kerül, hogy ne szerelmesedjek beléd, nem akarom az állóvizet felkavarni.
Ez a nagy rohadt helyzet, függő lettem
Próbálkozz csak tovább és sokszor! 👄
Imádom a zenekart a számai elvarázsolnak!
Köszönöm.
Nagyon szép a videő!
Még jobban szeretlek❤❤❤💑🔥
Szép 🎶
Nagyon szép a videó!!!***
Ez jó. Ⓜ️👁️👌👁️Ⓜ️🇭🇺
((köszi a fordítást, én meg próbálgatom valamennyire a zenéhez illesztve;))
Te hívsz, és én hullok lábad elé
Kinek kellene ennél több?!
Ha távol mész, szivemben a kés,
Kinek kellene ennél több?!
Talán van egy szer, mi segít feledni,
Habár eddig még nem tudtam meglelni,
De a halálom, ha nem találom...
Próbállak nem szeretni, ameddig megy még,
Próbállak nem kivánni, de ez széjjeltép.
Nem látok biztatót a padlóról innét,
Csak próbálkozom, de nem tudom miért.
Próbállak nem szeretni,
De ez csak még jobban hevít.
(a refrént "felütéssel" kezdjük... így: (pró)-bállak nem szeretni /azaz a "bállak" esik a trying-ra/)
a 2. versszak pedig ez lehetne... (egy "apró" ellenkezésemmel;)
tehát:
Ez olyan fajta kín, min idő sem enyhít (-szerintem;))
Ezért is nehezen engedlek.
Minden moz-dulatom közben rád gondolok,
Ezért is nehezen engedlek.
...
- aztán a vége már igencsak próbára fog tenni, ha egyszer rászánom magam arra is.
/ esetleg egy kis biztatás jól jönne hozzá még előtte ;) /
Nagyon jó lett :D ^^
😘😘😘😘
Köszi :))
Az érzéseoinknek nem tudunk parancsolni,csal elnyomni őket...
Sosem megy ki a divatból... főleg ha IchiRuki fan vagy! (￣ω￣)
Ez kurva joooo😱
Nem akarom,hogy ne szeress!
Haaaaha ,Where are. Real Reality ,only You are one FictionPerson ..Enough &&&
Én várok Rád hűségesen,mért kellene elengedned azt ,akinek a kincse vagy,imád téged!?
Hogyan lehet ezt elhini ha valaki szeret😊
Soha ne kunyerálj rajtam. Ezerszer bebizonyítotad megbizhatatlan vagy.Valamilyen rögeszméd van velem kapcsolatosan.
Mint tudjuk nem szeretsz,de az én szerelmem elég kettőnknek.Sz.
Gratulálok, mert ha nem is tabletta formában, de rátaláltál a gyógymódra...sebes vágtába kalandozol az egyik virágszálról a másikra. Persze a mögöttünk levő idő is jó gyógyír minderre!
Nooo , no Whole text is CRAPPY and confusing..Ín Reality IT DOES not exist , all words from ín Love only öné Fiction , Just love yourself, not selfcontroll & ITs a FakeStory from Dearlong &&&