Rammstein - Zeit На русском (ПЕРЕВОД)
HTML-код
- Опубликовано: 15 мар 2022
- Я не знаю, как это случилось, но видос загрузился без ограничений, я не понимаю.
Приятного прослушивания, кто не слышал.
Поддержать канал и заказать трек можно тут:
www.donationalerts.com/r/leroxey
Треки в телеграмме: t.me/leroxey
Группа в вк: leroxeyvk
Моя страница в вк: leroxey
Инст: / leroxey
........................................................................
Теги:#rammstein #leroxey #rammsteinzeit #zeit #cover 
Видеоклипы
Случайно наткнулся на видос, начал смотреть... автор поет "Остановись, постой...". Включенные русские субтитры: "Останови, есть по сто!!" Взоржал)))
Я пересматривал оригинал несколько раз и кайфовал. И вот наткнулся на перевод - это круто , я слушал и наслаждался, как и от оригинала , Грац👏👏👏
Чему-то быть, чему-то нет
Мы видим все, но так слепы
И снова день, но где же свет
И после будет как и было
Молодость, ведь так трудна
Мы умираем когда живы, умираем заживо
Мы все трифуем к концу ближе
Минуты нет, меня не слышет
Манит на берег все меня
В этой реке течёт-
[Припев]
Время
Остановись, постой
Час
Никогда не уйдёт на покой
Тело скоро охладеет
Будущее, опять придёт
Оно стоять ведь не умеет
Оно создаст и заберёт
Лежу в руках твоих я снова
Ах, это было бы навсегда
Время к пощаде не готова
Секунда ведь уже прошла
[Припев]
Час
Остановись, постой
Час
Никогда не уйдёт на покой
Час
Он так прекрасен порой
Знает весь континент
Идеальный момент
Час
Остановись постой
Когда время наше придет
Пора будет уйти
Когда момент то подойдёт
Везде замрут часы
Прекрасно так, мгновение
Но время все бежит
Я не готов, остановись
Моё время спешит
[Припев]
Час
Остановись, постой
Час
Никогда не уйдёт на покой
Час
Он так прекрасен порой
Знает весь континент
Идеальный момент
Nice work, Greets from germany 👌🤘
Отлично. Оригинал жутко слушать, особенно клип. У тебя более мягко и с надеждой на лучшее. Как всегда, умница!!!
Очень здорово получилось!
А голосища-то какой😍
Здорово, но далеко от смысла.
Твой кавер по переводу лучше, гораздо лучше, чем у Radio Tapok, я бы только музыку погромче и объёмней сделал👍
Спасибо! Очень круто!
Спасибо за творчество! Молодцом потрудился!
Отлично 👍, пожалуйста продолжай
Вау! Ютуб наконец подкинул бриллиант из кучи мусора! Исполнителю респект!
Хороший перевод, спасибо.
Хорошие переводы делаешь,продолжай
Очень круто 🔥
Очень круто!
Класс!!! Мощно!!!
Добавил в плейлист, кайф
Шикарно!!!
Зная немецкий, мне было интересно послушать ошибаюсь я или нет, не Ошибся, спасибо за перевод!
Так как ты знаешь немецкий, если не уверен в переводе даже самых простых раммовских текстов?
@@user-qx2zi7mw7x НЕ обисуй, я выучил немецкий за 3 недели, в себе не уверен, поэтому люблю слушать переводы!
@@ctanblok6091 Ого! А расскажите рецепт, как выучить немецкий за три недели?
@@user-dc1oq6hz8u все просто, это усердие!
@@user-fu9hu4ix1g Ага, а я за один час выучил немецкий)))
Благодарю за unlock )
Gott mit Uns ,,,
God save the queen ,,,
NO WAR Спасибо за перевод!!!
Добра!
Отличное импортозамещение немецкого рока
Получилась бомба)
просто бомба
Super💪💪💪
незнаю почему но песня фокси до слез пробила, а эту могу спокойно слушать, и та и та прекрасные песни, спасибо!
Только не хватает перевода на ещё одну песню Рамштайн которого не где нет это Stein um Stein сделаешь пожалуйста
Настолько хорошо спето... Я так давно не грустил....😅
Super
Sehr geiles Cover! Peace
Super gemacht. 👍
Случайно пришло уведомление, спасибо, автор, классный перевод!
Крутой кавер, но слово час наверное не очень подходит этой песне, смысл как будто теряется, если не брать время, то наверное "Миг" бы хорошо подошел по смыслу
У Тапка данный кавер вышел лучше, прям чувствуешь это, здесь не так.
Мне кавер так понравился!
Умничка, перевёл!🤗👍🇩🇪🇺🇦🎚️🎛️🎤🎧🎙️
Очень круто респект, единственный от кого хочется слышать Rammstein на русском
@ХэиН3000 обожаю Тапка как исполнителя собственного материала и его новый альбом до дыр заслушал но каверы его терпеть не могу
@@nefilimnefilimus9419 и почему же? Там все качественно
@@batmanghoker6441 как то не от души.... А когда любимого исполнителя перепели но тебе не понравилось, вообще обидно
Похоже Ютуб работает хуже чем моя башка по утрам.
Радио тапок перевёл так "может не здесь и не сейчас, но настанет твой час" Так кто правее? Мне больше нравится у тапка
тут прекрасно.. но ТАПОК мощный!!!!
Побольше бы рока и рамштайна и было бы идеально но к сожалению у рамштайна этого не предусматривалось(((
Спасибо тебе, станешь вторым Радио Тапком!
ТАПКА не переплюнет.. у него мощнее!!!
Press F
Тапку есть у кого подучить немецкий. У него перевод вышел далёк от оригинального текста. Чего стоит смещение акцента со слова "время" на "вдаль". Смеялся громко, а тут очень даже достойно
Если сравнивать тапок,и тебя,то у вас обоих голоса идеальны😭✨🤟🤟🤟🤟🤟
Тяжести не хватает а так супер
Мне сначало тоже не зашло из-за тяжести. Но потом вслушался и перевёл. Зацепило сильно.
Сильная песня! Она не саундом тяжела, а смыслом.
Номана
Почему то вспомнился Альянс "на заре"
да.. спел бы он лучше это
Rammstein
Rammstein
Cool
Ok
А почему песня так резко оборвалась?
где текст найти ?
Zeit ist Zeit, und Geld ist Geld. Время - это время. А деньги - это деньги. Почему поется в куплете "Час"?
Super👍Ich verstehe eure Sprache leider nicht aber liebe die Cover aus Russland.
Голос хорош. Немного над интонациями поработать и будет совсем хорошо.
Ютуб разрешил?)
причем тот же видос...
@@Leroxey может они поняли, что если Ютубчик закроют в России, то все будут с впн сидеть, а значит монетизация будет еще выше для блоггеров)))
Что случилось?
Неужели с песни сняли жесткое АП? Мне её каверить скоро просто) Жалко будет, что забанят
?
Опередил radio tapok)))
А сможешь на Муцураева - «погасли свечи»
Ещё хорошая будет «снова ночь»
Ну чт тут сказать... Ради уважения лайк нажму )) с музыкой слабоватенько получилось, текст неплох.. Но раз так сделал, значит, примем 🤷♂️ я подписан давно, критикую, но слушаю, оцениваю )) спасибо за работу 👍
Да эта версия на много интереснее чем перевод Радио тапка..... Дайте ссылку что бы скачать в плеер
В телеге есть
@@Leroxey ещё хотел бы тебе сделать заказ на песню Klavier Rammstein. Буду ждать удачи друг мой.
Прогрессируешь👍 Может звук на оригинальный видеоряд клипа наложить?
За этот заблочить могут
Не час а время
У немцев всегда есть акцент, возьмите это на будущее и не разводите народ
чзх? ладно, и так сойдёт
у foxi tail получшн
ждем Тапка
У него голос не очень, он переигрывает сильно
@@N_YParfums ну я про сам текст перевода и интерпретацию
Я очень жду когда Лёха выложит mein teil.
у ТАПКА мощнее всех!!!
Смотрел перевод в день выхода трека...перевод у данного исполнителя г#вно, мог бы в интернете почитать
Rammstein wird nie wieder nach Russland kommen 😔🙏🏻🕯
Больше не значит качественнее
Какой нафиг "час"... Zeit как "время" переводится.... 🤦♂️🤦♂️🤦♂️ Весь смысл песни заруинил своим часом
@AZOV💙💛UA да да, пускай почитает украинские книги🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣
Бля ну что за перевод... Автор, переведено отвратительно.
Чем Вас конкретно не устраивает перевод?
Час по українські🇺🇦🇺🇦 Время по мордорські
Чего ?
Не нужно тут влезать со своим .
@@user-qq7id4vs3c ты галава,Zeit по русски время,а не час як по українаські
@@user-qq7id4vs3c в него уже влезло)
Галимая пародия. Хоть пародировать - уметь надо.
Ну так-то красава, в целом неплохой перевод, старанье в конце-концов. Но просто ужасное пение. Тебе бы сходить на уроки пения, что-ли.
Очень круто!
Rammstein
Rammstein
Cool
Ok