Rammstein - ZEIT Перевод (Кавер На Русском) (by Foxy Tail)
HTML-код
- Опубликовано: 14 мар 2022
- Rammstein - ZEIT Русская Версия by Foxy Tail
Instrumental ARTEM KOMLEV - / @araguitara
Спасибо за просмотр, предлагайте музло в комментах, не забудь поставить лайк👍, подписаться на канал и нажать на колокольчик🛎
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
✅ВК - ivan_putincev92
✅Группа в ВК - cover_foxytail
Текст:
Вступление:
Что то вечно, что то нет
Мы видим все, но слепы ведь
Без света наши тени здесь
Куплет 1
После нас все будет прежде
С юных лет жить тяжело
Мы умираем в этом мире
Умираем заживо
Конец приходит очень быстро
Без отдыха, стремясь вперед
На берег манит бесконечность
Но я попал в поток времен
Припев 1
Время молю постой
Время
Оно всегда быть должно как есть
Куплет 2
Тело скоро охладеет
Будущее не заворожить
Оно не терпит остановки
Создает и разрушает
И вот лежу в твоих руках
Ах если бы это навсегда
Но время милости не знает
И вот уже этот момент настал
Привет 2
Время
Время молю постой
Время
Оно всегда быть должно как есть
Время
Оно так прекрасно
Каждый знает свой прекрасный момент
Припев 3
Время
Время молю постой
Куплет 3
Когда придет наше время, Придет время и уйти
В этот момент остановись, Часы замрут на миг
Как прекрасен этот миг, но время вновь спешит
Я прошу, подожди, я еще не готов
Припев 4
Время
Время молю постой
Время
Оно всегда быть должно как есть
Время
Оно так прекрасно
Каждый знает свой прекрасный момент 
Видеоклипы
Эта песня тяжела для души. Не саунд тяжёл, а сам текст(смысл). Сильная конечно песня!
Уооооопаапа гангамстайл. Легче стало.?
@@user-vn6ye7is9o XD ещё как.
Я бы сказал , что ее крайне тяжело положить на Русские рельсы не теряя звучания . Фокс пожертвовал звучанием в угоду текста , Олежа текстом в угоду звучанию .
@@pashaman8242 как хорошо и правильно сказано
@@user-vn6ye7is9oнет. Про войну спел Линдерманн.
Время, сожрет все - и любовь и боль, и радость и утрату. Спасибо за перевод, это шедевр!
С возвращением Фокси! Очень рада тебя слышать! Отличный кавер и очень своевременно и оперативно! Твой голос прекрасен!
Увидел Рамов, и вот я тут.
Сильно! Не скажешь. Автор, длинные волосы вас украшают. Не тяните никогда с хорошим роком. Жду, ждём.
Прическа и борода ужасна
@@user-ey4cl1pp9u Человек в поиске. Не всё сразу. Волосы быстро не растут.
@@IrekYuman нужно zite )
Вот это мощное возвращение!)
Боже, вот это скорость, как вы быстро с кавером. Я вот дня два назад заностальгировала, переслушала твои песни на ютубчике, сегодня утром глянула наконец новый клип рамштайн, и тут песня))) Спасибо, Иван!
Отлично, очень профессионально спето, ты один из не многих людей что делают каверы которые смело можно скачивать и слушать как полноценную высококлассную песню!
Перевод точный и голос прекрасный!!!
Не думал что Тиль Линдеман сочинит столь ёмкие и глубокие смыслом стихи. Сказать что он удивил. Не сказать ничего. Да и плюс! Это самый лучший перевод.
ничего удивительного, у Раммов и Тилля всегда были глубокие тексты.
Сто процентов ! Послушай внимательно радио тапок Америка песня ! Очень глубокий смысл !
Или вот такая .. Будешь ли всегда ей верен пока смерть не войдет в двери? НЕТ !
@@gurbaieboi588 Это естественно, Тилль - лирический писатель . Если разбирать песни, то начиная с "Mutter"песни идут с очень глубоким смыслом, а не просто провокационные.
@@bondarenko7810 Не только. Во многих песнях можно выбрать, так называемые, цитаты.
Мурашки по коже, что от оригинала, что от кавера, а это успех 🏆💪
Почти год прошел, а я все ещё держу обещание репостить в ВК любое видео после кавера на monster! Надеюсь, помнишь эту историю!)
--
Как буд то бы выросло качество записи и сведения, очень рад что подтягиваешь техническую сторону, знаю скольких усилий и вложений это стоит. всех успехов тебе!
P.S. спасибо что занимаешься контентом в непростое время, это реально поддерживает людей.
Прекрасный кавер, оличный перевод, Рамштайнам и отдельно Тилю спасибо, жду альбом как никакой другой
Шикарный трек во всех смыслах. Браво!!!
Всё, можно блокировать ютуб, лучше не будет 👍
Спасибо автору , лайк занес
Спасибо за кавер, это просто супер, душу рвёт на части!!! Однозначно лайкос, подписка и колокольчик!!
Будет нынче что слушать до "одурения". Благодарю автор.
Самая лучшая русская версия!!! Аж до глубины души!!!
как же рад опять видеть твой кавера
Amazing voice!! Cheers from NYC, USA!!
Я очень люблю, когда инициативные люди создают максимально аутентичные худ. переводы, с максимальным сохранением баланса "слова-смыслы-рифма". И у тебя получилось! Браво!
Слушал ещё от Радио Тапок, но у них получился не перевод, а песня собственного сочинения на основе оригинала, с полным сохранением общего посыла и атмосферы, но в корне отличающаяся по тексту и соответственно смыслам самих фраз.
Это охрененый кавер наконец то ты вернулся как долго я тебя ждал. Больше не уходи
Ничего себе! Ты живой! Уже думала забросил
Приятно удивил) Звук прям огонь!
Не теряйся больше)
Шикарно, оперативно!
Прекрасный кавер, приятно слушать и наслаждаться ❤️🔥
Это прекрасно, спасибо. Нашла Вас по поиску перевода этой песни) Слушаю по кругу уже очень много раз. Очень понравилось!
Мама, моя дорогая.. Никогда бы не подумала, что буду Раммов на русском слушать. Парень, ты гений!!! Кивки головы в проигрыше - наш человек)
Ну, вперемешку теперь, с Тиллем буду эту композицию слушать.. Правда, очень сильно. Душу вложил - видно.. Спасибо)
Да лаааадно)))) с возвращением! Тебя тут очень ждали🙂 творческих успехов и не пропадай больше😄 и да, кавер конечно-же огонь🔥🔥🔥
Да сегодня у нас Праздник!
Наконец-то, глоток свежего воздуха! Просто суперское исполнение!
Очень круто!!! Первый раз смотрю ваше творчество и очень понравилось
Спасибо за замечательный кавер! 24.03.2022
Шикарное исполнение! Мурашки по коже от вашего голоса!
Офигенно спел и песня и музыка и слова всё супер. Тиль молодчага, а тебе спс за кавер суперский 👍🤟✊😊
Отличный кавер получился! Спасибо большое!
Восхитительно! Мы ждали тебя!
Красавчик! Прям лучший! Твой вокал и перевод восьмое чудо света! Продолжай родной!
Кавер - чумовой. Добавляю в свой плейлист.
Вокал шикарный, обычно когда поют песни с иностранных языков, отсутствует рифма, а тут и слова подобрал и расставил их в нужном порядке. Короче красава
Как всегда превосходно !)))👍👍👍👍👍👍
Tolle Stimme und hervorragender Musikgeschmack. Grüße aus Berlin. 👍
Спасибо за замечательный кавер на замечательную песню!
Слова в песне смысл всей человеческой жизни. Пусть каждый пройдёт свой путь достойно. Здоровья всем и удачи
Всё как и всегда на высоте)))))🤩🤟👍🤟👍
Это было хорошо. Продолжай в том же духе!
Шикарный кавер, и шикарный голос, однозначно респект.
Очень рад Вашему возвращению. Кавер как всегда на высоте. Как насчёт кавера на Soldier of Heaven?
Это самый лучший перевод.МОЛОДЕЦ
тапок лучше
Исполнение Просто Мега Супер!!! Благодарю!!!
С возвращением💪Спасибо 🙏🙏🙏
Щас вот прослушал кавер от Тапка и Ваш. Ваш тоже очень хорош, кавер по переводу очень близок к оригиналу, в то время как Тапок адаптировал под свой вариант
Как же круто и с душой
Классно исполнил🔥🔥🔥👍
А смысл песни конечно улёт
Рад что ты вернулся! хорошо что выпустил кавер)
Отлично спасибо 🤝👍🤗
Ваня с возвращением! Респект и уважуха! Олды за тебя!
Спасибо за кавер👍👍👍БРАВО👏
Исполнение кавера великолепное. Спасибо автору. Слушать можно бесконечно.
Хорош Вань! здорово вышло!
Я узнал про эту песню, только после Вашего кавера на нее. Спасибо.
Шикарный кавер! Это видео нуждается в большем количестве просмотров :)
Спасибо! Очень круто и похоже!
You have a very nice voice, nicely performed cover
Круто , спасибо за труд !!!
Спасибо, за перевод!!!
просто великолепно! 😭
Das war sehr sehr gut!
Liebe Grüße an mein russisches Brudervolk 🙏🏻❤ 🇷🇺🇩🇪
Чем думаешь закончится этот эпизод в жизни человечества ?
Молодец! Круто, продолжай !
Шикарно! С возвращением)
Это очень круто! Красава.
Спасибо, это круто!
Это божественно!!!
Красавчик!!! Нет слов
Достойный перевод) не то что господа тапок и лерокси. Главное слово и мысль песни "время" исковеркали. Один поёт "час" другой "вперёд". 🤦♂️ Вообще не стараются лишь бы хвйп словить.
А Фокс постарался на славу! Респектище) запиши кавер на armee Der tristen пожалуйста)
Отлично исполнил!
Дружище! Как долго мы тебя не слышали! И как же во время вы пришли!!!
Неплохо даже все, это крутой кавер, мне понравилось
Thank you. I LOVED THIS VERSION FROM YOU
Круто!!! спасибо!!!!
Прекрасно ❤️
Просто супер!!!!
Оперативно!Молодчага!!!!
Круто! Свежий кавер на свежий оригинал!
Мощно, молодец!
Шикарно!
Нереально красиво
Здорово! Вот просто ОЧЕНЬ ЗДОРОВО!!
Шедевр!
и снова слушаю спустя время!!!
Только клип раммов глянул ,и тут кавер!!))))
Буду краток: Это ШИКАРНО!
!!!!!!!! Великолепно!!!!!
шикарно
Сууупер кавер.парень умница.рамштайн рулит
С возвращением!!!!!
Круто 👍
Крутяк)
Зачет!
У Тапка вышел кавер на эту песню. Ну что ж. Поздравляю тебя, твой кавер на порядок сильнее. Красава.
Потому что тапок сдулся и филонит
@@vadimfisenko5272 конкретно эту песню он реально схалтурил что клип хня , что перевод, что исполнение.
@@user-mt6sz3km3f у него все песни стали хрень у тапка
Круто
Очень сильно!!!
Wow, you pull this off well!
С возвращением 😉 🎉🔥