Тамильский язык? Сейчас объясню!
HTML-код
- Опубликовано: 8 май 2024
- Хочешь поддержать канал? Заходи на Boosty:
boosty.to/encyklop
Или заходи на Patreon:
/ encyklop
Жми, чтобы подписаться: bit.ly/1Vh709Z
Мой второй канал: bit.ly/36N4vpQ
--------------------
00:00 Начало
01:25 География
04:28 История
07:44 Фонетика и орфография
13:56 Грамматика
16:40 И что теперь со всем этим делать
-После стольких лет ?
-Сейчас объясню
-Почему ты пропал на два года?
-Тамильский язык
Два года разбирался с тамильским языком
Если Арсений не поставит сердешко на этот коммент, то я бунтую.
ААААААА. Я только прочитав комментарий осознал и посмотрел дату выпуска видео. Ну штош. Живем значит.
Два года язык учил
Бунт отменяется, сердечко в начале ветки стоит
Тамильский язык настолько сложен, что энциклопу понадобилось 2 года на создание этого видео)
Ждём видео про китайский через 5 лет 😂
В китайском хотя бы иероглифы визуально отличаются
Китайский довольно прост в плане грамматики, вся сложность в письменности и произношении)
@@user-gc6eh6wu5n да много есть алфавитов с похожими буквами (например, грузинский, тайский), привыкнуть их различать можно за час, это наименьшая проблема. Вот то, что гласные пишутся то перед согласной, то после, это больше неудобств вызовет при чтении.
Китайский проще, там грамматики считай что вообще нет. Фиксированный порядок слов, слова не изменяются по родам, числам, падежам, временам. Просто учишь иероглифы и складываешь из них предложение как из кубиков. "Я любить чай. Я вечер идти улица гулять. " Вот примерно так выглядит китайский в дословном переводе.
Китайский очень прост , единственная сложность иероглифы и тона
Мужик господи, два года я молил бога что ты вернешься про языки рассказывать - и ты вернулся! Спасибо! Такой харизмы и такого погружения в тему трудно найти на просторах русского ютуба
Котине кирмеш.
@@Tair_Mirov. что такого? его не было 2 года
Смотрел видео про японский язык когда заканчивал школу, теперь показываю своим внукам видео про тамильский язык
😂😂😂
Мир настолько очистился, что...
Энциклоп выпустил новое видео. Теперь осталось дождаться второй сезон Светлячка.
теперь осталось уничтожить всех руских
@@lokkggs8631 Чего сидишь тогда?
к сожалению, еще не очистился - путин же еще жив
@@tiberiusdrusus22 зачем тут политика?
- увидел ролик в рекомендациях
- в очередной раз поржал с алгоритмов ютуба
- включил видео
- посмотрел на дату выхода и не поверил своим глазам.
Спасибо, что вернулся, Энциклоп!
Згоден
Идеальнейшее произношение фразы "welcome to my python tutorial"
Легенда вернулась, чтобы дать нам Тамильский язык
- Энциклоп, где ты был 8 лет?
- Я расшифровал письменность цивилизации долины реки Инд, достигшей расцвета там 4000 лет назад.
this is awesome. I'm a tamil speaker from singapore and it was nice to see this video. I didn't understand what you said but I let the video play anyway just for your sake 👍
I appreciate that you mentioned singapore, most people forget about us when the discussion includes a big country like india. I was also impressed by your pronunciation of tamil words, it was very prim and proper :)
Вы не представляете, как это для нас необычно и интересно! :-)
Возвращение Энциклопа - прямо счастье, да ещё и с такою темой!
(А ещё у вас девушки красивые!) ;-)
There's an option on RUclips to automatically translate the subtitles in video, u can use it to understand what was said😁
Tamil catrukulungal! Learn Tamil! I don't know how to write to Tamil transliteration but I hope i wrote right 👍
Your language very interesting and beautiful 😍
хэлоу лет ми спик фром май харт)
@@ZELTrok ау май, ар ю спик лондон?)
слава! В одном видео вы дали достаточно базовой информации о тамильском языке, живом классическом языке мира. И ваше тамильское произношение такое идеальное.
Люблю тебя, Россия! 🇮🇳🇷🇺
வாழ்க தமிழ்! வெல்க தமிழ்!
வாழ்க வளமுடன்! (Живи в достатке!)
வாழ்க வையகம்!! (Да здравствует мир!!)
вау, слишком хорошо с твоей стороны, чтобы говорить об этом древнем языке Индии, одном из древнейших языков мира. Я сам индийский индоарий (мой родной язык одия) и выучив русский язык, я полюбил ваш контент. как бы это объяснить, понимание прекрасного славянского языка в голове открывается, как будто открываются веки после крепкого ночного сна, с надеждой на долгий день впереди. плюс, я жду, когда вы сделаете такие видео на каннада, телугу, маратхи, одия, санскрит (опять же один из классических языков мира) из Индии. Амхарский, амазигский, коптский, кечуа и науатль также приветствуются, так что вам предстоит многое сделать, чтобы не отставать от двухлетнего перерыва, хе-хе.
Поддерживаю! Очень хотелось бы послушать про телугу - влюбилась в язык, и теперь для меня более прекрасного мурлыкающего языка не существует!
тоже голосую за телугу и одия! считаю телугу самым мелодичным и соловьиным на планете (даже соловьинее моего родного украинского))
спасибо алгоритмам ютуба, и теперь я пойду искать, есть ли на этом новом для меня канале что-то про невероятный кабардинский, в котором я слышу какие-то... клокочущие согласные.
@@glazoonast Телугу действительно очень музыкальный язык, как и итальянский, ему присуща тенденция оканчиваться на гласные, будь то любое слово. Мы, индийцы, тоже любим телугу за его музыкальную природу, тамильский и санскрит за его наследие, а одия - за избыток рукописей и некоторые древнейшие черты санскрита, сохранившиеся в одия. Я тоже люблю кабардинский, вообще Кавказ славится богатыми согласными языками. И я должен упомянуть украинский, он более консервативен, чем русский в целом, и имеет больше славянской лексики, чем русский. интересно сравнить исторический русский язык, он же восточнославянский язык, украинский необычайно близок к правосточнославянскому, а в чем-то и к западнославянскому. я действительно восхищаюсь славянскими языками, потому что они очень разборчивы, и вы получаете преимущество, чтобы выучить другие славянские языки или хотя бы попытаться угадать, основываясь на грамматических тонкостях или особенностях каждого языка. Индоарийские языки не так взаимно понятны.
андхра - третий по количеству носителей
@@infinite5795 Всё верно подмечено про славянскую языковую группу! Не важно, будет то сербский, русский, чешский или польский, мы, при желании, можем понять друг друга.
-Спустя столько времени…
-Всегда
😭😭😭
Так получилось, что мой отец живёт заграницей. У него есть новая семья и дети, мы иногда видимся. Тамильский - родной язык моего сводного брата и сестры. Спасибо, Энциклоп!
Ладно какой-то казахский и удмуртский, я понимаю, та даже кабардино-черкесский, но то, что в комментариях окажется человек, как-то связанный с языком ИНДИИ, вообще неожиданно
@@just-a-user Совершенно неудивительно, среди 300 тыс человек тут уверен есть куда более редкие случаи. Я знаю персидский. Мой отец знает ещё более редкие языки: пушту и белоджский, даже немного имеет представление об урду, а значит тоже связан с Индией)
@@Galaxy-111 не 300.000, на момент написания комментария видео просмотрело около 1000 человек, если что. Ну а так да, учитывая важность языка, среди 300.000 скорее всего оказался бы человек, связанный с ним.
@@Galaxy-111 кто твой отец по нации и в какой стране он живёт?
@@just-a-user ну почему же, полно всяких оборонщиков, атомщиков и иже с ними в Индию приезжало, да и продолжает приезжать.
Божечки кошечки, как я рада Вашему возвращению! Обожаю, как у Вас получается так легко и с юмором проводить экскурсию в дремучий лес неведомых языков.
I'm a tamilian from sri lanka. Love Russians talking on my language 🇱🇰🇷🇺
That's the flag of Slovenia, not Russia.
@@Rusaki12 yep sorry very difficult to find Russian flag in emoji section
Интересно, а те, кто не говорят на тамильском, ему не нравятся?
@@radmilapanteleeva2777 походу что нет.
Почему сразу русские? Кроме России есть ещё 14 государств в которых говорят по русски. Даже сама России многонациональная
Легенда вернулась. 2 года ради одного ролика, вот это целеустремленность
Видимо, Тамильский язык был действительно хардкорным, что Арсению понадобилось для его разбора 2года))
Недооцённый комментарий
Не пропадай так надолго. В мире ещё столько языков о которых хочется узнать в твоей подаче.
Во-первых, с возвращением и спасибо за видео!
Во-вторых, как кореец, чем больше узнаю про тамильский, тем больше вижу родство с корейским.
Например, следующие слова совпадают в обоих языках:
nan (난) - "я"
ni (니) - "ты"
i (이) - "этот"
amma (엄마) - "мама"
appa (아빠) - "папа"
anni (언니) - "сестра"
nal (날) - "день"
gada (가다) - "идти"
и т.д.
Ого, сколько совпадений, интересно!
А счёт от 1 до 10 ? Совпадает или нет ?
@@user-ok9dc5qt8d Счëт с тамильским практически не совпадает. Если бы совпадал, то корейский бы уже наверное единогласно включили в дравидийскую семью. 🙂
На мой взгляд, корейские числительные наиболее близки к айнским:
1 - hana (кор.) - shine (айн.)
2 - tul (кор.) - tu (айн.)
3 - set (кор.) - re (айн.)
4 - net (кор.) - ine (айн.)...
Но это уже совсем другая история.
Ну, apa = папа ещё и по-венгерски, например
@@Sanjuro1989 В первую очередь надо обращать внимание на счёт. Потому как именно числительные-наиболее стойкие во времени, в них не бывает заимствований и они сами практически не меняются веками и тысячелетиями.....Например: числительные на русском, персидском, хинди, литовском практически идентичны. Это говорит о родстве индоевропейских языков.
Ура! Энциклоп вернулся и теперь мы будем с удовольствием смотреть интересные роли про языки!!! Я очень надеюсь, что следующий ролик появиться не через 2 года 🙂
Да, через 3
Хорошо что мобилизация на смерть в Украину пока его не коснулась
А через 22
ДА ЛААААААДНО! Только вчера пересматривал 10 раз "Шведский язык" и "Исландский язык". Думал "Как жаль, что видео теперь не выходят!" И тут обаааа!
С возвращением, отец!
Четыре года назад случайно наткнулся на ваши видео, посмотрел запоем большинство, загорелся идеей учить языки (до этого моим максимумом был английский на школьном уровне). Студент гуманитарного вуза, второй курс, активно учу итальянский, бесконечно влюблён в этот язык и эстетику Италии в принципе. Рад, что вы вернулись, даже если это только на одно видео. Спасибо за всё.
оh anche io imparo l'italiano
Браво! Два года ждал и верил и не сомневался, что Арсений разберёт какой-нибудь эргативный язык, поизумлявшись оборотам типа "меня спит", или "меня идёт")) но чёрт возьми, коллега, я рад твоему возвращению, и даже рад открыть для себя язык Индии) Жги, не останавливайся)
АРСЕНИЙ, я уж було думал, что ты забросил канал. Спасибо большое за то, что ты делаешь, скучал по твоим видео
Господи это реально ТАК НЕОЖИДАННО и ТАК ПРИЯТНО. С возвращением!
Как раз недавно начала интересоваться кино и поэзией на тамильском , и тут на тебе! Арсений, большое спасибо за ролик! И такое легендарное возвращение 🙏🙏🙏🙏🙏🙏
P.S. За Виджая на превьюшке и кадр с Камалхасаном из "Викрама" отдельный лайк! Колливуд тащит!
Правильно же болливуд, или колливуд это что-то другое?
@@Torn_Shoe Болливуд - кинематограф на хинди, а Колливуд - кино на тамильском
@@rockme_amadeus ооо, у них даже так различается, ничего себе, я думал это все индийское кино)
@@Torn_ShoeС одной стороны, да, кинематограф индийский, однако единым он не станет из-за культурных и языковых особенностей каждого штата/региона/народности. Индия не всегда была такой вот единой и неделимой, полуостров долгое время состоял из самостоятельных государств. Что, по сути, до сих пор находит отражение во многих сферах жизни, в кино в том числе)
@@rockme_amadeus да, удивительно конечно все это разнообразие, поэтому и важно все это сохранять, а не считать что мы лучше всех, да, должен быть язык международного общения, но только как язык международного общения.
Бальзам для ушей, глаз и мозга 😊 Как долго мы ждали...
Один из немногих каналов, где мозг и увлечен и отдыхает одновременно 💜 спасибо за любимую рубрику
Я ПРОСТО В ШОКЕ ЭНЦИКЛОП! Видео просто потрясающее, я было думал уже писать тебе в вк, поинтересоваться див ли ты, и всё ли хорошо! Спасибо что решил порадовать нас новым видео
Понимаю что многое изменилось за 2 года твоего отсутсвия на этом канале, и почти года на другом, но мы рады видеть тебя снова! Энциклоп 我们爱你🎉❤
Блин, я заведомо знаю, что никогда не буду учить тамильский, но как же интересно было послушать!
Спасибо!
Блин, а я в шоке просто что у них такие сложные языки, кажется что они должны быть самыми умными если сравнивать с тем же английским. Да, их программисты котируются во всем мире, но больше чем те же русские.
Оно живое!!! А я как чувствовал, последнее время каждые несколько дней заходил на канал
Блин, Энциклоп, так вот что вы делали эти 2 года, думал, что война подкосила, а оказывается вы тамильский изучали. Спасибо за видео, рад что вы живы, ждём видео про языки, только скажите своей левой пятке, чтобы он захотел изучить не какой-нибудь сложный язык, а что-нибудь полегче, а то опять придётся 2-3 года ждать.
Ну, например, про иврит и эсперанто, можете считать это сбором подписей.
Какая война?
@Хандер. Это у вас СВО, все нормальные люди называют вещи своими именами
@@user-vj3cj8ng5u какими своими именами, ципсошник? Я чёт не вижу, чтобы в России объявляли военное положение и происходила мобилизация экономики. Не может называться войной то, что ей не является по множеству критериев. Это спецоперация, которая является логическим продолжением вооруженного конфликта на Донбассе, и в данный момент времени войной её называют только неонацистские западные демагоги вроде тебя.
@@JohannKrusenstern, действительно, какая? 🤦♂️
@Хандер. спецоперация проходит в рамках войны
Только вчера смотрел видео про греческий язык и думал про себя, какое золотое было время, как приятно было слушать энциклопа, эх... А сегодня как гром среди ясного неба! С возвращением, мы тебя ждали)
Выражение "как гром среди ясного неба" имеет обратный смысл - отрицательный. Скажу в стиле Энциклопа: Учите русский язык.
@@rammix1 возможно это в том смысле что неожиданно
@@rammix1 вряд ли энциклоп топит за снобизм)
@@chiniiu Грамотность теперь стала снобизмом?)
Я тоже смотрел про греческий язык
Рад возвращению, Энциклоп! Хотел добавить, что на тамильском также говорят в Малайзии, хоть он не имеет статус официального. В Малайзии немало индийцев, в основном тамилов, как и в Сингапуре
Ніколи не міг подумати, що з таким нетерпінням буду чекати виходу нового Вашого відео!
Дуже зрадів, коли побачив, що Ви додали нове відео!
Дякую за Вашу роботу!!!
Господи! Неужели это свершилось. Арсений, спасибо, что вернулись. Ждал вас, больше, чем Мессию))
А обязательно богохульством начинять свой бессмысленный примитивный комментарий?
@@Ovlius Да, чтобы ты оставил свой ответ такой же примитивнейший и бессмысленный
Я аж глаза протерла! Не может же быть такой подарок с утра! Не пропадайте, пожалуйста!!!
Апд: а только мне показалось, что на слух есть какое-то сходство с финским?
Очевидно автор говорит по-тамильски с эстонским (финским) акцентом
@@npo-krasko это просто такой голос)
@@durontium наверное ;)
Думаю, только из-за обилия удвоенных согласных, а так - не-а, фирменного индийского "бульканья" у финнов и рядом нету! ;-)
@@sahteekrem возможно, даже, наверное, как раз поэтому показалось.
Шутки про словообразование… Львов…
Как же этого не хватало ❤️❤️❤️
Мы тебя любим, пожалуйста больше не пропадай так♥️
Хотелось бы о языках американских индейцев знать больше.
Да, и правда интересно. Культура коренных американцев очень недооценена, при этом она стремительно вымирает.
Но то же самое, к сожалению, можно сказать и о чувашском языке. И о нём ролик тоже было бы неплохо снять.
Боюсь что Арсений тогда только через 10 лет видео сделает
@@provinzler_rd не сказал бы. Культура и язык тех же гуарани или навахо вполне себе изучена и популярна. А науатль и кечуа тем более
@@user_12fjcjcixsk23 это единичные случаи. А индейских языков и культур, тем временем, счёт на много десятков (и это не считая тех, что уже закончились из-за гибели или ассимиляции их носителей).
Не знаю уж, кому как, а мне всегда обидно, когда умирает какой-то язык/культура/религия. Во всяком случае, пока они наукой не изучены вдоль и поперёк. Любая, даже самая маленькая и забитая, культура важна, потому что это часть человеческой истории.
@@provinzler_rd однако (и это особенно актуально в Европе) многие народы добровольно забывают свою культуру...
Мы дождались
Неожиданный выпуск..
Обожаю Индию с её языковым разнообразием)
Зашла на канал пересмотреть одно старое видео и чуть не расплакалась от счастья, как же приятно что ты снова делаешь видео. Не пропадай так на долго, пожалуйста.
Прихожу сейчас со школы и вижу уведомление от Энциклопа. Энциклопа! Того самого, у которого я уже несколько лет смотрю интереснейшие видео о языках! Он вернулся, Господи, надо же:)
Мне полтос, но я тоже прыгаю и смеюсь, как идыёт. :-)
Господи , какой крутой канал !
Безумно интересно , смотрел не отрываясь.
Теперь думаю , и что мне со всем этим делать?
Пойду танцевать
Спасибо автору !
Камбек, который мы заслуживали!!!!! Поздравляю, Энциклоп, с возвращением!!!! 🥳🥳🥳🥳🥳🥳👏👏👏👏👏
Какая радость, что Вы продолжаете свой проект!
Как же хорошо, что среди всего ушедшего контента на Ютубе, возвращаются полезные и информативные видео, которые к тому же приятно смотреть! Автор молодец, очень вдохновляет)
а кто уходил-то?
@@JohannKrusenstern энциклопа 2 года не было ,_,
@@asttroby.6393 А причем тут он, если он говорит об ушедшем контенте?
@@JohannKrusenstern из-за войны некоторые блогеры и ютуберы ушли из ютуба
@@ultrahigh5961 какой войны?
Офигеть, офигеть, офигеть, офигеть! Я столько ждал, и вот, наконец, новое видео! Ещё и о таком языке! Ура!
Спасибо огромное за ваш труд и за прекрасный выпуск💙
И с возвращением!
Как же я рада, что Энциклоп вернулся! Спасибо вам за контент
Как неожиданно и приятно!
Энциклоп настолько любит своих зрителей, что последние пару лет учил тамильский ради видео..
Как здорово, что снова появились Ваши видео, Арсений! Я уже не надеялась на новые видео. Как всегда очень интересно, познавательно и качественно! Спасибо!
Спасибо за новое видео! Как всегда, интересно и познавательно!
сначала глазам не проверил, но поскольку пересмотрел все видосы энциклопа понял что не ошибся
Когда увидел превьюшку, сначала не поверил, что вижу. Смотрю на надпись: 56 минут назад. Пытаюсь вспомнить, когда в последний раз выходило видео - года 2 назад. Вспоминаю пост, что видосов не будет. Прослезился. С возвращением, Энциклоп.
Такой прекрасный канал, очень рада, что нашла его! Спасибо за такие увлекательные видео с интересными фактами и, что немаловажно, великолепной подачей.
Супер 🥰 поздравляю нас с твоим возвращением ☺️
Я не знаю как описать мою радость. Ничего не сделает этот день еще лучше!)
Буквально вчера заходил на канал, чтобы поискать причину отсутствия видео, и было печально читать что неизвестно когда видео могут вернуться. Но чудо, новый ролик! Большое спасибо за возвращение
Как хорошо что Энциклоп снова взялся рассказывать про языки. Огромная благодарность ему и успеха в данном деле. Ждём следующих выпусков и будем офигенно рады.
Ура! Наконец-то! Как же я люблю ваши видео! Спасибо!
Ура, победа, новое видео Энциклопа! Столько дней ушло, ради новых открытий для народа! Даёшь больше "Сейчас объясню"!
Арсений, вы живы и даже делаете контент! Замечательные новости подъехали!
Ура, новое видео. Спасибо за труд! Желаю успехов!
Превосходно! Браво! Спасибо за труд и великолепную подачу материала. Исходя ил видео, обучение языка, это очень просто.) Спасибо!
Да ты с ума сошёл, так надолго пропадать. Спасибо огромное
Классное видео. И я ещё не теряю надежды дождаться видео о чувашском языке.
Ну наконец-то вы вернулись!
Ждём новые видео
как же я скучал. спасибо, что вернулся!
Энциклоп, глянь-ка сколько у тебя подписчиков и ждунов очередных видео, не забрасывай так надолго канал, ты нам нужен) Продолжай в том же духе и не останавливайся, ведь в мире так много интересных языков!
Только, пожалуйста, делай запись погромче, а то в этот раз звук как-то слабоват👂🏻
В наушниках пойдёт)
мир настолько развился, что энциклоп решил снова выпустить видео
Как же я обрадовалась, когда увидела оповещение о новом видео Энциклопа! Как всегда интересно и очень доходчиво объясняете. Спасибо большое за это видео)))) Очень рада Вашему возвращению!
Ура! Спасибо за видео!
Замечательное объяснение)
Мы ждали. Мы дождались. Неважно какие языки объясняет энциклоп - жду любые. Это ахиренно.
😁😁😂😭😭😭 - о Боже, ну наконец-то, я подробнее узнал о языке, который впервые слышу от тебя. Я так счастлив и доволен, давно мне не дарили такоо лакомства.
Новое видео стало действительно приятным сюрпризом, надеюсь новое не заставит себя так долго ждать) Как всегда очень интересно и качественно вышло, снимаю шляпу!
Я так рад, что ты вернулся на RUclips! Своими видео ты стимулируешь учить географию и культуру разных стран, интересоваться языками, благодаря тебе я нашёл себе новое хобби, спасибо!
Наконец-то легенда вернулась, наконец-то. Только вчера заходил на канал и сетовал, что уже 2 (ДВА) года не было роликов. Спасибо, Арсений.
Арсений, буквально вчера у меня было День Рождения, и ты решил восстать из мёртвых ради такого неожиданного подарка. Спасибо ❤
Прекрасное видео, смотрится на одном дыхании! Надо показать моему другу из "Львова" - сингапурцу!
Спасибо, что вернулся! Твоих видео сильно не хватало! Не пропадай больше пожалуйста)
Совершенно не интересуюсь языками Индии, но обязательно посмотрю Ваше видео, как только будут свободные 20 минут. А пока что вам просто лайк! Рада, что вы вернулись ))
Твою налево, он ожил!
Энциклоп, ты по-настоящему легенда, я тебя смотрел ещё в 2017, и благодаря тебе я начал интересоваться лингвистикой! Продолжай в том же дуже, и не пропадай!
Дуже радий бачити вас тут знову! Ви просто зробили мій день!)
Наконец то!!! Вы вернулись!!! Успехов вам!!! Продолжайте пожалуйста я очень долгое время ждал вас!!!
С возвращением!!! 😄
Божечки! Наконец-то! Хрен знает, кто именно услышал наши мольбы, но танцевать мы будем не в связи с тамильским)
Как же я рад что Энциклоп вернулся ! Арсений побольше вам сил, энергии и здоровья. Очень надеюсь на скорое продолжение этой интереснейшей рубрики !!🥰
УРААА, вы вернулись!!! так грустно было смотреть старые ролики, буду с нетерпением ждать новых!!
ВАААААААУ, вообще не ожидал увидеть от тебя снова видео по языкам
Спасибо большое! ❤️
Я СЧАСТЛИВА ВАС ВИДЕТЬ
СПАСИБО
Ваше возвращение для меня очень важно. Оставайтесь с нами как можно дольше, пожалуйста
Обожаю!! Спасибо большое за новый выпуск! Браво 🙌😊👍👍👍👍👍
Я так долго ждал нового видео с этого канала, наконец-то ты вернулся!
Спасибо огромное! Надеюсь, будет ещё больше языковых видео))
Wow, преведствую из Индии. Я так мечтал про Тамильский узнать и вообще про Дравидские языки.
Урааа, с возвращением!
Я так скучала!!! Спасибо))))
Вы вдохновили меня, пробудили тягу к изучению языков. Через несколько месяцев поступаю на лингвистику)))