大きな大きな柔らかすぎるちぎりパン♪ | Soft and Fluffy Bread

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 24 ноя 2024

Комментарии • 167

  • @throughhigh-bridge6508
    @throughhigh-bridge6508 4 года назад +18

    作ったパンの保存方法教えてくださいっっっっっ!

    • @cookkafemaru
      @cookkafemaru  4 года назад +37

      焼き立てが冷めたら、ふたつ位ずつに分けてラップにくるんでジップロック保存。
      ジップロックにつぶれないように入れます。大きな袋だと結構入ります^^
      翌日回しにせずに冷めたらすぐに冷凍がいいです。
      食べる時は自然解凍後アルミホイルに包んで焼くと水分が飛ぶことなく美味しく食べることが出来ます。
      レンチンは水分飛ぶのでおススメしませんが、寒い朝や急ぎの時は10秒刻みでほんの少しだけ!

  • @channekochan
    @channekochan 4 года назад +39

    バターを入れてからのこねこねが好きです
    あのベタベタが綺麗にまとまるのがたまらんとです…

  • @ふじはる-g3z
    @ふじはる-g3z 4 года назад +13

    こういう美味しそうなパンの動画を見るたびに小麦を見つけて栽培してくれた人に感謝してる

  • @雪見だいふく-m6j
    @雪見だいふく-m6j 4 года назад +49

    うちのオーブン小さいので、これだけモリモリ焼けるのは憧れです。

  • @たいひ-s2c
    @たいひ-s2c 4 года назад +4

    素敵なおばあちゃん❤️
    私達夫婦も共働きで子育て中だから、朝食パンはありがたい存在です。
    自分で上手に食べられるのも早いし。
    何よりどんな時でも食べてくれる!

  • @ゆきまる-m8n
    @ゆきまる-m8n 7 месяцев назад

    こんなに素敵な朝ごはん作ってもらえるなんて幸せすぎる

  • @ShisotsunS
    @ShisotsunS 4 года назад +6

    今日はこのパンを作ってみました
    すごくもちもち感じがして美味しいでした! 家族はこれが大好きです!作り方教えてくれてありがとうございます!

  • @すず-v4g
    @すず-v4g 4 года назад +11

    タイマーが可愛すぎる!!!

  • @merobookoochoko8818
    @merobookoochoko8818 4 года назад +1

    かふぇまるさんのレシピで何度もパンを焼いています。
    ちぎりパンが家族に好評で、あっという間になくなります。今回のたっぷりレシピ、とても嬉しいです!

  • @jaaakojaaako
    @jaaakojaaako 4 года назад +2

    均等に丸まってくっついてる感じがたまらなく好きです😂
    美味しそうだし、かわいい🥰

  • @erikoo6946
    @erikoo6946 2 года назад

    こちらで拝見して一目惚れ😍、作ってみました!焼成中から、皆勢揃いしてムクムク大きくなる姿がかわいくてかわいくて、もー笑っちゃいました!
    ふんわりもちもち、とっても美味しかったです!ありがとうございました😊

  • @ころりん-s7w
    @ころりん-s7w 4 года назад +1

    昨日の深夜動画を拝見し、作りたくてうずうず🤤今日作りました~🥰
    いっぱい出来て、旦那も息子も大喜びしてました❗やっぱり美味しいです❣️
    また絶対作ります👍

  • @naaaaa2243
    @naaaaa2243 4 года назад +4

    よくミルクちぎりパンを作らせていただいてるのですが、パン大好きな我が家には量が少なくて2回焼くこともあったので天板を型にする発想に感動しました😂💓次の休日に作ってます🎶🍞

  • @user-ririchan
    @user-ririchan 2 года назад

    作りました!!
    動画見る限りこねるの簡単!と思いきや実際はすごく大変でした、それは普通のまな板だったのかいつまでもまとまらず苦戦しておりましたがなんとか!!うまくまとまってきて動画通りいざオーブンへ!
    なんとめっちゃホワホワで柔らかくて可愛らしいパンが出来上がりました!!
    こんな美味しいとは思わず初めてのパン作りのわりに上出来で子供たちもびっくりして美味しい!と言ってくれました!
    こねりが大変なのですがストレス溜まった時にまた絶対作りたいと思うほど美味しかったです!動画ありがとうございました!

  • @yoon.j5128
    @yoon.j5128 4 года назад +24

    自分でこねてるときもそうだけどバター入れた後に分裂していく生地見ていっつも不安になってどきどきしてしまうw

  • @おしおさま-e9j
    @おしおさま-e9j Год назад

    初めてのパン作りでしたが、簡単でふわふわもっちりのパンが出来ました〜!
    冷凍したのをレンチンで解凍して食べたのですがそれでもパサパサしてなくて美味しかったです〜!
    素敵なレシピをありがとうございます🥰

  • @jordandubie6769
    @jordandubie6769 4 года назад +3

    I'm going to make these with my niece!
    姪と一緒に作ります!

  • @一菜-t2h
    @一菜-t2h 3 года назад

    無心になりたくなりお菓子作りやパン作りを始めました。
    こちらのレシピで初めてちぎりパンを作りハマってしまい、さまざまなレシピなどを使い作りましたがこちらのレシピで作るちぎりパンが1番柔らかくて大好評でした!
    ちぎりパンにハマっているので他の種類も試してみたいと思っています!
    お家時間が増えたのでパンやお菓子作って子供達に食べさせたいなと思います!ステキなレシピありがとうございます!

    • @cookkafemaru
      @cookkafemaru  3 года назад

      お菓子作りも、パンも心が落ち着きますね^^

  • @キートン家
    @キートン家 3 года назад +1

    一回、家で作ってみたいですねぇ!こんな美味しそうなパンを我が家で、
    作れたら、ヒーロー間違いなしです!モテ期到来です😊

  • @山川-q7p
    @山川-q7p 4 года назад +10

    家族がたくさん食べるので、粉が400g〜のレシピ嬉しいです😊型も使わなくて楽チンですね!明日焼いてみます〜

    • @黒猫ジジ-v7g
      @黒猫ジジ-v7g 4 года назад +4

      ほんとそれ!!
      一般的に200gのレシピが多いから、いつも倍量で焼いてますw

    • @山川-q7p
      @山川-q7p 4 года назад +1

      @@黒猫ジジ-v7g 同じ境遇の方がいらしてうれしいです!
      お互い大変だけど、たくさん作ってたくさん食べてもらいましょう🤗

  • @しゃけぽんたん
    @しゃけぽんたん Год назад

    今までネチってしてしまったりイーストの味がしたりで失敗だらけでしたがこのレシピはとってもとっても美味しくできました
    一瞬でなくなりました😅
    レギュラー化します
    感謝です。

  • @わふわふ-c7s
    @わふわふ-c7s 4 года назад

    体調が悪いのでカフェマルさんの動画を探しました。優しい音楽と映像にとてもほっとするしお腹の痛みも和らぎます。

  • @お米-j7e
    @お米-j7e 3 года назад

    初パン作りでしたが大成功しました!中々発酵してくれなかったので独断でスチーム発酵20分プラスしましたが、モチモチの仕上がりに!嬉しい!また作ります!

  • @hrm7877
    @hrm7877 4 года назад

    パン作りはまだ初心者ですが
    ちぎりパン動画見ながら作ってみたら なかなかのできで嬉しかったです!焼きたてはふわふわたで
    感動ものですね❗

  • @rin_kuro396
    @rin_kuro396 4 года назад +11

    40分割にする
    でふふっとなりました。
    焼き上がりが可愛いです

    • @黒猫ジジ-v7g
      @黒猫ジジ-v7g 4 года назад +5

      同じくww
      てか、ふふっどころじゃなく吹き出しちゃいました。
      サムネ含め山がいっぱいあるの分かってはいたけど数字にされるとww

    • @rin_kuro396
      @rin_kuro396 4 года назад

      @@黒猫ジジ-v7g 数字になると面白いですよね笑
      均一な山も凄いですし!

  • @MyLifestyle-r5s
    @MyLifestyle-r5s 4 года назад +1

    Looks so delicious very nice thanks for sharing 👍👍🥰🥰

  • @fatyyadam3289
    @fatyyadam3289 4 года назад +3

    Un merveilleux pain...♡ Très bonne recette. Merci

  • @coco1038
    @coco1038 4 года назад

    冷凍していつでも食べれるように作ろうかな😍
    素敵なレシピありがとうございます!!

  • @豊田祥子-v6u
    @豊田祥子-v6u 4 года назад +2

    可愛いです〰️☺️
    作ってみます!!

  • @DessertWizard1
    @DessertWizard1 4 года назад +4

    This bread looks so delicious. Thank you for sharing

  • @直-d9d
    @直-d9d 4 года назад +1

    大量生産最高です!絶対作ります!

  • @jennyjenny432
    @jennyjenny432 2 года назад

    ずっと気になっていてやっと作りました!
    40分割なので5種類色々なものを入れて食べる時にこれは何かな?っと楽しかったです♪
    生地がとーっても美味しかった。
    また作ります🤗🤗🤗

  • @DeadliciousCookingStudio
    @DeadliciousCookingStudio 4 года назад +4

    Wow! They look so amazing.

  • @dolcechanel
    @dolcechanel 4 года назад

    まんまるでめちゃめちゃ可愛いです…😌✨
    カフェ丸さんの動画はどれもこれも落ち着きます🤗

  • @Ольга_ОльгаН2д
    @Ольга_ОльгаН2д 4 года назад +2

    Сегодня испекла, получилось очень вкусно и нежно, спасибо за рецепт!

  • @clearwater1229
    @clearwater1229 4 года назад

    こんなに美味しいものいっぱい作ってくれるおばあちゃんいたら良いのに〜てか、娘になりたいし孫のみっくんにもなりたい(笑)
    中にチョコとか色々具を入れてロシアンルーレットみたいにしたら面白いかしら♪
    とにかくフカフカで美味しそう

  • @user-ol2mc5kn6f
    @user-ol2mc5kn6f 4 года назад +1

    楽しみにしてました!

  • @woods7684
    @woods7684 4 года назад +2

    作ってもすぐにいつも食べてなくなってしまうので1度にたくさん作って見たいと思いました!!
    いつもcookkafemaruさんのレシピ参考になっております🙏
    このレシピも作ってみます😊

  • @mesastable
    @mesastable 4 года назад +3

    Woww never thought of baking breads on an oven tray before! Thank you for sharing💕

    • @ndsk72
      @ndsk72 3 года назад

      what??? 🤣🤣🤣

  • @カワウソ-u9d
    @カワウソ-u9d 3 года назад

    同じ計量器だ!と思って何故か嬉しくなる

  • @マリーちゃん-g2f
    @マリーちゃん-g2f 4 года назад

    かふぇまるさんの家族&親戚&お友達は幸せ者ですね🍀
    生まれかわったらかふぇまるさんになりたい❗

  • @farahnazbagherzadegan5470
    @farahnazbagherzadegan5470 4 года назад +1

    It's wonderful and perfect 😍👍 thank you for recipe 🌼

  • @rmocha5776
    @rmocha5776 4 года назад +2

    ピーナッツバタークリーム挟んで食べたいぃぃぃ🤤🤤🤤

  • @immaferrara6153
    @immaferrara6153 4 года назад +1

    Stupendiii😍😍. Potresti dirmi le misure della teglia? Grazie

  • @mariahr673
    @mariahr673 4 года назад +1

    Mmmhhh ! Ça a l'air super bon ! Je vais les faire ! MERCI pour le partage 😍Amitiés de France 💕🌺

  • @aislime0521
    @aislime0521 4 года назад

    型がなくても天板で焼けるのは良いですね✨
    お家のは小さな天板ですが...おうちでやって見ます!

  • @shintaasbi8162
    @shintaasbi8162 4 года назад +2

    Hi.. from Bali 🌅 - Indonesia 🇮🇩
    When put into buttercream the dough looks messy, it turns out that the result is very elastic, amazing😍

    • @Dinahcheesecake
      @Dinahcheesecake Год назад

      Hai mbak. Ga nyangka ketemu orang indo dichannel ini lol

  • @esthercook3086
    @esthercook3086 4 года назад +3

    Wow So Beautiful 💞
    Your recipe is amazing.
    😋👏👏👏

  • @ebtisam4430
    @ebtisam4430 4 года назад +1

    love making bread this recipe is great 🤩😋😍

  • @えだめ-e2g
    @えだめ-e2g 3 года назад

    明日作ってみます!

  • @ぴちゃん-x6l
    @ぴちゃん-x6l 4 года назад +44

    なんでこんなに焼きムラなく均等に焼けるんだろう、、うちのオーブンじゃ無理だかふぇまるさん家に行くしかない( ᵒ̴̶̷᷄௰ᵒ̴̶̷᷅ )

  • @a-ya2587
    @a-ya2587 4 года назад

    最近ちぎりパン作ってみたいなぁって思ってたので参考になります!天板で作れるかは分からないけど、チャレンジしてみようと思います☺️

  • @あんぱん-z3s
    @あんぱん-z3s 4 года назад +4

    このくらいのオーブンが欲しい😭
    パンが6個くらいしか焼けないからほんと困る

  • @rosarosales7239
    @rosarosales7239 3 года назад +2

    Me gusto mucho se ve delicioso🇵🇪

  • @samiaskitchen5332
    @samiaskitchen5332 4 года назад +1

    Wow amazing recipe 😋 thanks for sharing my friend ❤️💯🤝 sty cnctd

  • @KinukaAtsuumi
    @KinukaAtsuumi 3 года назад +3

    40分割した時の1つあたりのg教えてください!!

  • @huilie2442
    @huilie2442 4 года назад +1

    i love the video thank you so much!

  • @123skyhigh5
    @123skyhigh5 4 года назад +5

    お孫さんのみっくん❗さぞや、かわいくって元気な、イタチでしょう…あれ?イタチじゃない、コタチ、お子たちでしょうね。かふぇまるさん、優しいお祖母ちゃん(^o^)

  • @佐藤由奈-k3y
    @佐藤由奈-k3y 4 года назад

    お孫さん何歳ですか?食べてる姿を想像すると可愛すぎる笑
    妹も朝あんま食べないタイプで食パン食べるの精一杯だからこういうサイズのやつ食べやすくてGood!!

  • @好きフルーツ
    @好きフルーツ 4 года назад

    最高すぎます!

  • @btaro12359308
    @btaro12359308 3 года назад

    タイマー可愛いですね!

  • @BoBoCooking
    @BoBoCooking 4 года назад +5

    love these breads turned out so fluffy and cute :D like pillow

  • @_m___x6
    @_m___x6 3 года назад +1

    パンにも挑戦してみたいなと思っているのですが、作るのにどれくらい時間がかかりますでしょうか?発酵させる時間も合わせてだと結構かかりますか?👀

  • @HomeCookingJourney
    @HomeCookingJourney 4 года назад +5

    That's sooo fluffy soft and incredibly delicious :)

  • @sk8rgrlteen
    @sk8rgrlteen 4 года назад +1

    I want a timer like that!

  • @たぴおか-n2v
    @たぴおか-n2v 4 года назад +4

    焼く前のもちもちふわふわの生地が大好きです(*^^*)

  • @ミムフキン
    @ミムフキン 3 года назад +1

    いつもフワフワなちぎりパンのレシピを参考にさせていただいております!子供達が大好きなんです😊質問なのですが、かふぇまるさんが使っているオーブンの機種が知りたいです✨

    • @cookkafemaru
      @cookkafemaru  3 года назад +1

      いまは東芝の石窯オーブンを使っています。
      スフレチーズには苦戦しますが、コンベクションオーブンなので、熱風のコントロールが
      難しい、しかしパンは適しているように思います。

  • @halalfoodtaster4373
    @halalfoodtaster4373 4 года назад

    Amazing job 💕

  • @えんだー-k3c
    @えんだー-k3c 8 месяцев назад

    このレシピに練乳を加える場合、練乳の量とその他の材料の量はどのようにすれば良いでしょうか?

  • @ChefCHINHTTIDTC
    @ChefCHINHTTIDTC 4 года назад +1

    Thank you.

  • @MichelleKatay
    @MichelleKatay 4 года назад

    🤩🥰♥️ amazing yum yum delicious

  • @高木彩未-i2i
    @高木彩未-i2i 4 года назад +12

    初めてのコメントです。(*´▽`*)ノ))
    親娘でカフェまるさんの大ファンです!
    これからも母共々楽しみにしています!
    お身体には気をつけてください☺️

    • @cookkafemaru
      @cookkafemaru  4 года назад +1

      寒くなってきました。優しいコメントで温まりました、どうもありがとうございます♡
      お身体に気を付けてお過ごしください^^

  • @nongnongnur6371
    @nongnongnur6371 4 года назад

    kawaiii oishii fluffs 👍👍😋😋 hope your grandchild enjoys it and your whole family too 🙆🏻‍♀️🙆🏻‍♀️🙆🏻‍♀️

  • @金子マチコ
    @金子マチコ 3 года назад +1

    40分割にする時おおよそ一個何gになりますか?

  • @tactic8jdtango
    @tactic8jdtango 4 года назад

    Can I store the dough in the fridge and bake it the next day?

  • @yamamixx4528
    @yamamixx4528 4 года назад

    初コメントです!
    低糖質な粉(パンでスマートやオーツブランミックス)などを使ったパン作りを見てみたいです☺☺いつか可能であればお願いします🥺🥺これからも参考にさせて頂きます!

  • @iceice9534
    @iceice9534 3 года назад

    Hello cook kafemaru, I love your recipe very much. Do you have a recipe for bread loaf? Thank you:)

  • @Kiki-wx8lv
    @Kiki-wx8lv 4 года назад

    こんばんは〜😊強力粉400かぁ😱それであんなにたくさんのパンが焼けれるんですねー😀可愛くてとっても美味しそうです😊

  • @ma-tan3582
    @ma-tan3582 4 года назад +1

    強力粉400グラムの生地はやはり結構な量ですね。完璧にコネ上げることできるかちょっと不安です。
    でも、週末に作ってみます、私は息子のために!

  • @YemenGateKitchen
    @YemenGateKitchen 4 года назад +1

    Yummy 👍

  • @みいみい-d7u
    @みいみい-d7u 3 года назад

    半分バターと卵、半分薄力粉を上にかけるのはだめでしょうか?

  • @永井結菜-f4y
    @永井結菜-f4y 3 года назад

    これってマーガリンでも作れますか?作れるんだったらマーガリンはなんg必要ですか?

  • @トンカツ女王
    @トンカツ女王 2 года назад

    発酵させる時は濡れたものでするんですか?

  • @jumanainthekitchen3756
    @jumanainthekitchen3756 4 года назад +5

    WOW it looks amazing! Thank you for always sharing great recipes that are easy to follow and delicious. You’ve inspired me to start my own channel and I would appreciate it if you guys could check it out. Have a great day🌷

  • @jimin-cz5cx
    @jimin-cz5cx 4 года назад

    塩分取れない人用のパンって作れますか?

  • @あいすくりいむ-d7o
    @あいすくりいむ-d7o 4 года назад

    わぁ〜大きいです〜(. ❛ ᴗ ❛.)
    これだけ成形するのは根気がいりますね〜☺️
    お孫さん喜ぶでしょうね🥰

  • @mihasuka
    @mihasuka 4 года назад +2

    今の時期、暖かい場所とはどのようなところでしょうか…?こたつぐらいしか思い浮かばなくて困っています笑

    • @すず-v4g
      @すず-v4g 4 года назад

      日が当たってるとこ、暖房の近くこたつの中とかで発酵してます、!

  • @myfavouriterasoi6961
    @myfavouriterasoi6961 4 года назад

    Super 👌🏻

  • @温玉ぶっかけ-b5u
    @温玉ぶっかけ-b5u 3 года назад

    *強力粉 400
    *砂糖 30
    *塩 5
    ドライイースト 6
    水 154
    牛乳 120
    〇無塩バター(常温)40

  • @smama29
    @smama29 4 года назад

    パンのレシピ本作って下さい

  • @betygm7906
    @betygm7906 4 года назад

    se vé que tequedo delicioso

  • @meg-tw2ul
    @meg-tw2ul 6 месяцев назад

    春よ恋で作りたいのですがその場合の水分量とかはどれぐらいにしたらよろしいでしょうか?

    • @cookkafemaru
      @cookkafemaru  6 месяцев назад

      こちらのパンは外国産を使っています、国産ですと吸水率が異なるため
      水分量の5%位を引いて加えてみてください。
      春よ恋は国産の中でも使いやすいと言われていますが、採れた年度によっても
      少し変わりますので、この辺りは調整お願い致します。
      沢山やってみてなれるのが一番です、とは言え、うまくアドバイス出来なくてもうしわけありません。、

  • @miku.395
    @miku.395 4 года назад +2

    パンの一次発酵、二次発酵で膨らみはするのですが、動画ぐらいの大きさには膨らまず…。(部屋の暖かいところには置いています)
    上手く膨らむコツがあれば教えて下さい!

    • @ドクターフー-w1b
      @ドクターフー-w1b 4 года назад +3

      ご本人様でなくてすみません🙇🏻‍♂
      私も部屋が寒くなかなか膨らまないので、まず200Wで30秒ほどレンチンをして、そのあと鍋やフライパンにいれた熱めのお湯の上にボールごとおいてます😊
      ※お湯にボールが触れないようにしてます
      あと、発酵前に生地を丸めたときに、閉じ目がしっかり閉じていないと膨らまないことがあります😣
      もしかしたらこのやり方は間違っているかもしれません😱
      美味しさなどか変わってしまったらすみません……。

    • @miku.395
      @miku.395 4 года назад +1

      @@ドクターフー-w1b
      ありがとうございます!
      発酵機能があるオーブンも自宅にあるのですが、上手く使えず…使っても失敗していたので…💧
      教えてくださったやり方でやってみたいと思います!✨
      美味しさは変わらないように努力します!٩( 'ω' )وエイエイオー

  • @arika9541
    @arika9541 3 года назад

    いつもちぎりパンを作ると家族で食べるためすぐ無くなってしまうので、今回はこちらのレシピを参考にしました!
    今2次発酵の途中なのですが、なかなか膨らまずパンとパンの隙間が広いままです…。寒くて乾燥してるからかな?
    対処法教えてください😢

    • @cookkafemaru
      @cookkafemaru  3 года назад

      オーブンの中で二次発酵中ですか?

    • @arika9541
      @arika9541 3 года назад

      @@cookkafemaru いえ!なかなか膨らまないのでヒーターの近くに置いて1時間くらい待ちました。動画のような大きさではありませんでしたが、そろそろいいかなと思いオーブンで焼きました。
      ちょっとだけ発酵不足だったかもしれませんが味はシンプルで美味しくいただけました😊
      パン作りはやはり湿り気のある6月くらいが妥当なのでしょうか?乾燥した冬でも美味しくできる方法があれば教えて頂きたいです。

  • @きょうじ-w6f
    @きょうじ-w6f 4 года назад

    いっつも手ごねでパン作るときどれだけ捏ねてもなかなか上手くいかず、グルテンチェックが破けてしまうんですけど、どなたかコツを教えて欲しいです。

  • @goofy_gooberism
    @goofy_gooberism 4 года назад +1

    ぎゅにゅ ぱん 2らうんど!

  • @とと-e7i
    @とと-e7i 3 года назад

    はじめまして、ひとつお聞きします。第一発酵はレンジで行ってもいいのでしょうか?よければ何度で何分でしょうか?

    • @cookkafemaru
      @cookkafemaru  3 года назад

      お使いのオーブンレンジに発酵機能があれば35℃くらいで30-40分くらいで発酵します^^

  • @shruthibalu729
    @shruthibalu729 4 года назад +1

    I made the dinner rolls from one of ur recipes! The top of my bun gets hard nd thick after few mins of baking..y so? Even after applying butter...wat do i have to do,to get a soft top layer?

    • @vaishalivasa4160
      @vaishalivasa4160 4 года назад

      Please check out temperature...

    • @shruthibalu729
      @shruthibalu729 4 года назад

      No it was soft wen it was hot..and then aftr 1 hr it became rough! 🙁

    • @eli-bg9mi
      @eli-bg9mi 4 года назад +1

      Probably your dough was over/under kneaded. There could be other factors of why your bread turned out that way.

    • @shruthibalu729
      @shruthibalu729 4 года назад

      @@eli-bg9mi mmmm may b! Thank u

  • @alejandrabravoalvarado3123
    @alejandrabravoalvarado3123 4 года назад +1

    Que rico👍😋💓

  • @00l205
    @00l205 3 месяца назад

    バターが20グラムしかなかったのですが、できなくはないですかね?💦

    • @cookkafemaru
      @cookkafemaru  3 месяца назад +1

      概要欄の半量でお作り下さい^^
      概要欄は動画タイトル下の「その他」をタップでご覧いただけます。
      真夏のパン作りはは結構大変です、過発酵やクーラーの風による乾燥にも
      ご注意ください。