آیا واقعا
HTML-код
- Опубликовано: 7 июн 2022
- آیا واقعا #فردوسی زن ستیز بوده؟ بیتهایی که فردوسی در نکوهش و نفرین زن‌ها سروده #ferdowsi #shahname
درست است که به لحاظ کمّی حجم بسیار کمتری از #شاهنامه به زنان ـ در مقایسه با مردان ـ اختصاص یافته، ولی نقش برجسته آنان را در بسیاری از داستانهای شاهنامه به هیچ روی نمی توان نادیده انگاشت. گردآفرید و گردیه نمونه های کم مختلف:
آراسته همچو باغ بهار، آرایش روزگار، پری چهره، سرو سهی، ناسفته گوهر، آرام دل، بهشتی روی، بهشت پرنگار، ماه دیدار. ولی در شاهکار فردوسی بیت هایی نیز هست که زن ستیزانه است و در آنها عقاید منفی نسبت به زن ابراز شده است. چه بسیارند زنان و مردان ایرانی که این بیت ها را از زبان شاعر بزرگ ملی خود، که بر قله شعر و ادب فارسی خوش نشسته است، بر نمی تابند و احیاناً شخصیت واقعی او را در هاله ای از ابهام می نگرند و شاید از خود می پرسند، شاعر و حکیم و اندیشمندی که شاهکار او شناسنامه ملی هر ایرانی است، چگونه می تواند چنین حکم تعمیم پذیری را درباره زنان صادر کند:
زن و اژدها هر دو در خاک به
جهان پاک ازین هر دو ناپاک به
نگاره به زنانی برخوردار است که در عین شیفتگی به فردوسی، این گونه بیت ها را معضلی حل نـاشـدنـی می انگاشتند و زنان فرهیخته دیگری که به سبب رواج این بیت ها به نام فردوسی، حتی بـه سراغ شاهنامه نرفتـه و آن را نخوانده اند.
از سوی دیگر بسیاری از مردان را دیده ام که این بیت های زن ستیزانه، از جمله بیت مذکور را از حفظ دارند و چونان سندی موثق از زبان شاعری محبوب و عالی مقام به مخاطب خود عرضه می کنند و از مناظره ای خودساخته سربلند بیرون می آیند!
منبع:
بیت‌های زن ستیزانه در شاهنامه فردوسی
ابوالفضل خطیبی
نشر دانش، تابستان ۱۳۸۲ شماره ۱۰۸
پی‌نوشت: جایی در ویدیو سهوا گفتم گرشاسپ نامه منبع بوده، نادرست است.
اصلاحیه:
ابیات گرشاسپ نامه، به مرور توسط کاتبان وارد شاهنامه فردوسی شدند.
ویدئوهای‌دیگر ⬇️
➡️نوروز چگونه به وجود آمد؟
www.youtube.com/watch?v=skz0R...
➡️آیا حافظ واقعا از یزید کپی برداری کرده است؟
www.youtube.com/watch?v=hwJoA...
➡️ترک شیرازی در غزل حافظ چه کسی بود؟
www.youtube.com/watch?v=0_-nn...
➡️چرا با دیوان حافظ فال می‌گیریم؟
www.youtube.com/watch?v=T4Lfo...
➡️آیا فقط زیبارویان شایسته عشق هستند؟
www.youtube.com/watch?v=_sJvK...
✅ در شبکه‌های اجتماعی همراه من باشید:
/ monadejban
/ monadejban
#ادبیات_فارسی
#persian_poem
#persian_poetry 
Развлечения
درود بر شما بانوی گرامی بابت دادن آگاهی به ایرانیان ♥️👍👏
چ جالب👌
ممنونم
بسیار عالی بانو. ممنونم بابت اگاهی بخشی درمورد ادبیات فارسی
وقتی یک داستان گفته میشه ، گفته های شخصیت های داستان ربطی به عقاید نویسنده ندارد
عالی بود مرسی❤️❤️
خداقوت💫
سلامت باشید
مطالبتون عالی بود استفاده کردم اگر ممکنه یک ویدیو هم در مورد اینکه چرا یونسکو زبان فارسی رو به عنوان یک زبان مستقل ثبت نکرده و اقداماتی که در این زمینه باید انجام بشه هم تهیه کنید با تشکر ❤️
خیلی ممنونم ازتون.
چشم حتما پیشنهاد خوبیه
علتش بخاطر وجود واژه های عربی بسیار زیاد از آن است برای همین بر این باورند که فارسی یکی از 34لهجه عربی است
درود بر شما . امیدوارم بیشتر در مورد شاهنامه بگید .
ممنون ازتون بله حتما
فردوسی درمورد سیاوش وسودابه ونیر
زنده باد فردوسی بزرگ
خدا پدر فردوسی را بیامرزه حرف حق گفته 😂
دقیقا همون طور که گفتید جوابش همینه که "کسی که شاهنامه رو خونده باشه و با زبان فردوسی آشنا باشه خودش خواهد دونست که فردوسی بزرگوارتر از اونی یه که این گونه باورها رو داشته باشه".
مثلا کافی یه باریک بینی های فردوسی رو تو داستان طولانی زال و رودابه خونده باشید که یک قصه عشقی بسیار لطیفه. یه جا رودابه به خدمت کار هاش به زبان خودمونی و امروزی می گه: من این پسر رو ندیده دوست دارم. که من عاشقم همچو بحر دمان. کز او برکشد موج تا آسمان... خیلی لطیفه.
یا وقتی که فردوسی توصیف های این گونه می کنه که بهشتی است سرتاسر آراسته. پر آرایش و رامش و خواسته.
کم کم زبان و شخصیت و دیدگاه فردوسی دست گیرتون می شه و خودتون می فهمید که آدم بزرگواری بوده.
یا تو نبردها فردوسی هیچ گونه توهینی به کسی نمی کنه. پهلوان های ایرانی و تورانی ها همه شوالیه گونه به تصویر کشیده می شن.
متاسفانه شاهنامه تا حد زیادی دست کاری شده. برای کسی که با شاهنامه آشنا نیست پیشنهاد می کنم یک بار هم که شده نسخه ی مسکو یا خالقی مطلق رونگاهی بیاندازه تا ببینه این کتاب تا چه اندازه افزوده داره. حتی دوست دار هاش حرف تو دهن فردوسی گذاشته اند. مثلا اون بیتی که عرب ستیز ها به فردوسی نسبت می دن که ز شیر شتر خوردن و سوسمار. عرب را به جایی رسیده است کار. این تو هیچ ویرایشی نیومده.
البته همون طور که گفتید اون چند بیت ضد زن افزوده نیست. مثلا جایی می گه.
سیاوش ز گفتار زن شد به باد. خجسته زنی کو ز مادر نزاد.
این ها رو معمولا تا حدی داره از زبان شخصیت ها (دراین جا رستم) بیان می کنه.
ممنون از توضیحات تون
شاهنامه فردوسی بر پایه خداینامکهای ساسانی نوشته شده نه شاهنامه منصوری
مرا گفت شمعت چه باید همی شب تیره خوابت بباید همی
فردوسی گفته زنان را سنایی سگان را سنایی
عجب گربه عزیزی دارید.
درود یزدان پاک بر شما بانوی زیبا روی این بیت از فردوسی در داستان کشته شدن سیاوش است که رستم به خاطر نفس کثیف آدمیت سودابه زن کیکاووس به کیکاووس می گوید و در ضمن فردوسی فقط حرف رستم را به شعر در آورده است و این اصلا نشان دهنده زن ستیزی فردوسی بزرگ نیست اگر فردوسی بزرگ زن ستیز بود چرا از گردآفرید و منیژه و رودابه و همای و پوران دخت و دیگر زنان و دختران تاریخ ایران به زیبایی یاد می کنند اگر فردوسی زن ستیز بود چرا در داستان بیژن و منیژه آن همه از زن خود تعریف می کند
وقتی یک داستان گفته میشه ، گفته های شخصیت های داستان ربطی به عقاید نویسنده ندارد