Olá GLOSSONAUTA . Eu gosto de seu conteúdo, parabéns. Eu estudo português lírico pelo o internet, especialmente pelo RUclips. Meu forma de pegar mais vocabulário e assistindo ao noticiero muito acreditado do Brasil e ouço falar muitos reporteros e gente de política. No tempo de transmissão faço uma lista de vocabulário que depois pesquiso em o traductor, assim eu ter aprendido acho que mais palavras novas. Deixo meu experiência para compartilhar. Valeu..
Gracias por tus recomendaciones. Estoy aprendiendo el portugués y me alegra haber encontrado tu canal y aprender sobre los idiomas en un idioma que estoy aprendiendo. Éxitos para tu canal. Saludos desde Perú.
Eu lembrei de mim repetindo mil vezes nos simulados do FCE a frase "I fancy this city because everywhere is within walking distance"... no dia da prova eu consegui dizer perfeitamente e a entrevistadora me olhou com uma cara de "nossaaaaaa 🎉"
Dicas fantásticas! Eu sou evangélico e pratico com algo muito legal. Após terminar os flashcards do dia, eu imagino acontecimentos bíblicos e narro para mim nos idiomas que eu aprendo, como por exemplo a história do rei Davi. Quando faltam as palavras, eu começo a escrever. Deus te abençoe
Metade do meu inglês é quase todo o espanhol foi por causa de vídeo games. Na era PlayStation I, tinha muitos jogos em espanhol. E desde pequeno jogo super Nintendo, PlayStation I, II e III e PC em inglês. Mas claro, tudo com a base da escola e estudos dos idiomas. Mais uma vez, parabéns pelo canal, sou fã, gosto demais de ver os vídeos de curiosidades.
Excelente vídeo, cara! Fiquei impressionado com você cantando, manda muito bem haha. Falar sozinho tem me ajudado bastante a aprender espanhol. Tenho um caderno em que escrevo algumas frases com palavras novas todo dia, e nesses momentos de criar "monólogos" ou "diálogos" abro ele em páginas anteriores, aleatórias e me esforço para criar situações com o que encontro ali hehe. Um abraço!
A musica é muito interessante, pois mexe com as emoções e é um autentico material, não é adaptado. Eu uso a musica como complemento e tenho aprendido muitooooo!
Uma técnica que me ajudou muito foi não traduzir a palavra na cabeça. Por exemplo: ao olhar para uma mesa você pensa: MESA e depois traduz na cabeça: TABLE. O que se deve fazer é olhar para a mesa e pensar: aquilo é uma TABLE ! Não traduzir, e sim ENTENDER que aquilo é a palavra em inglês diretamente. Bastante sutil, mas muuuuuito eficiente !!!
Obrigado por compartilhar suas dicas. Uns 70 ou 80% do meu inglês veio de músicas e filmes. Já no idioma que estou estudando atualmente, Grego Moderno, está muito difícil achar filmes com legendas em grego. Terei só a música como auxiliar.
Exato! Na internet o que não falta são livros em grego para se baixar gratuitamente, de histórias policiais aos grandes clássicos da literatura mundial passando por livros escolares de biologia, química, matemática, história, geografia, teoria da música, agricultura, jardinagem, folclore, grego moderno como língua estrangeira ou grego para alunos gregos( como o nosso Comunicação e Expressão) e ainda há Wikipedia com os seus inúmeros artigos sobre uma ampla gama de campos do saber e se pode baixá-los gratuitamente como PDF. Já encontrei tanta coisa que o problema agora é como organizar espaço no aparelho aqui.
Thank you, for making this video, I was really needing to learn skills to memorize new vocabulary, I've already been using these techiniques after I saw this video. I hope to be able speaking english fluenty until the next end of the year, in case, december of 2024.
Parabéns!!! Ótimo conteúdo vou aplicar suas sugestões pois eu entendo o inglês lido 100% e uns 80%falado, fiz mt entrada, mas pouco ou nada saída e ainda estou travada, falo pouco quase nada e com mt dificuldade e pensando mt em português para o inglês. Gostei de suas dicas obrigada!
Cara, eu gostava muito de God of War e também lembro muito dessa frase que você falou. Foi uma das primeiras frases que eu aprendi em inglês. Também no começo do jogo um personagem fala quando vê o Kratos: "Stay away! Stay away from me!" e eu lembro de ficar repetindo isso.
Cara, vc é show! Além da grande propriedade com a qual fala do processo de aquisição, é uma grande inspiração para mim: estou estudando inglês sozinho e me surpreendendo com os resultados!
Cara fiquei teu fã, teu método de ensino é bem bacana. Se tornar um poliglota tem inúmeras vantagens e a cultura amplia tão tanto que surpreende até mesmo os nativos do idioma. Obrigado!
Cara, muito obrigado por esse vídeo. Parabéns pela objetividade e clareza de expressão na sua fala. Um vídeo de 20 minutos, mas que não me cansou de maneira nenhuma.
Ótima dica a da poesia/música, boa parte do que eu aprendi de hebraico veio da declamação de salmos. Também usei o SdA como prática de húngaro. Fora isso, você canta bem, tá acertando o jeito grego de cantar com os melismas e tudo!
Isso é uma ótima dica que funciona muito. Eu como estudo alemão e sou muito fã de uma banda chamada Rammstein sempre ouvia uma música que num verso dizia "Den Fisch gibt er ihr selbst" e sempre ficou muito claro pra pra mim que o caso caia pra "Fisch" ja que o artigo mudava de "der" pra "den" ja que tá no acusativo
Estevam, adoro essa canção de Pantelis, Του Φεγγαριού, To Fengariou! aliás, sou fã de música grega, sobretudo M. Hadjidakis, Nikos Gatsos, entre outros, e de Nana Mouskouri. e muitos outros intérpretes gregos... sei, de cor, dezenas dessas melodias :) 🤗👌
Em Portugal o futuro do pretérito não é usado? Usam o pretérito imperfeito? Assim, falaria assim "Eu gostava de ir a Australia em vez de Eu gostaria de ir a Australia ". Grato
Glossonauta, você poderia falar sobre o posicionamento da "voice box" e como isso influencia o sotaque. Ouvi dizer que uma "voice box" mais baixa, irá deixar o sotaque, em inglês, mais americanizado!
Eu tenho usado a declamação de poemas há muitos anos e isso tem me ajudado bastante a adquirir vocabulário nos idiomas que conheço. Tenho boa fluência em alguns e menor em outros; os idiomas mais fortes me são: italiano, inglês, russo e espanhol, os quais leio, falo, entendo e escrevo bem; noutros, eu tenho uma fluência menor: latim, francês, búlgaro, grego antigo etc. O latim, em breve, passará para a classe dos idiomas que me são fortes; quanto ao grego antigo, já estou conseguindo a ler o Novo Testamento, até porque ele foi escrito num dialeto mais simples, o koiné/alexandrino, o que facilita bastante. Acabei até montando um canal de poesia no RUclips em que declamo nos vários idiomas que conheço. Saudações.
Aqui vai uma dica minha pra quem está tentando aprender Alemão Eu tenho - ou pelo menos tinha - problemas para encontrar músicas, séries, filmes em alemão pra praticar e escutar. Até que eu dia, eu me lembrei que os filmes da Disney são dublados em vários idiomas. Agora, eu estou em Enrolados, que como filme da Disney, tem músicas e tudo mais. #FicaADica
Excelente!! No aprendizado com música, preciso me esforçar para manter o foco na letra. Não raro acabo desviando a atenção para o som dos instrumentos musicais. Valeu!
Eu fico muitíssimo feliz que o RUclips me recomendou um vídeo do seu canal. Impressionante a qualidade do conteúdo dos vídeos! Estou nesse caminho de aprender novas línguas e tem me ensinado coisas q vou seguir daqui pra frente, com ctz, obg!
@@glossonauta Por nada! Eu estou aprendendo alemão, e é a primeira língua declinavel com que tenho contato, então o vídeo sobre as declinações de caso gramatical é meu preferido, mas eu gostei de todos os vídeos q assisti
@@glossonauta Por nada! Eu estou aprendendo alemão, e é a primeira língua declinavel com que tenho contato, então o vídeo sobre as declinações de caso gramatical é meu preferido, mas eu gostei de todos os vídeos q assisti
Isso que vc falou dos jogos é bem verdade KKK tem um diálogo que eu acho tal legal em Devil may cry 5 que não esqueço os dois personagens do jogo falam Dante: virgel your opening portals is over give me the Yamato. Virgel: If you wanna that you have tô takad. Mesmo que não tenha escrito direito acredite essa estrutura tá na minha mente consolidada.
O que vc diz de quem preferir o inglês britânico, como é o meu caso. A maioria das séries e autores que gosto são britânicos e usam o RP Pronunciation.
Olá Glossonauta , quando por exemplo uma pessoa estuda grego antigo com pronúncia reconstruída e escuta áudios em grego antigo com pronúncia itacista não será possível fazer associações pois esta pessoa memorizou as palavras com pronuncia reconstruída.
Há uma solução simples, que seria estudar os dois sistemas de pronúncia (algo altamente recomendado para qualquer estudioso da língua grega). Não é necessário que a pessoa use as duas pronúncias, mas é essencial conhecê-las. No meu caso, por exemplo, conheço as duas bem, então posso ouvir áudios em qualquer sistema de pronúncia e tirar grande proveito deles. Abraço!
Glossonauta bom dia! Amo estudar linguas, não me preocupo mais em ser fluente mas procuro saber como esses idiomas são formados. Uma observação: vc estudou canto gregoriano? Seu tom de voz me lembra os monges gregorianos do Mosteiro de São Bento. Parabéns 🎉
Ola boa tarde gosto muito de estudar línguas e de lê-las, mas costumo ler traduzindo para minha língua nativa. É aceitável lê traduzindo ou lê na língua alvo?
Uma tradução equivalente, mas não direta, da frase aos 18:52 talvez seria "Há pessoas de todos os cantos do mundo". Uma palavra próxima seria "arredores", mas penso que usar "arredores" nessa frase não seria semanticamente correto, pois os arredores do mundo estão fora do mundo, seria no espaço 😅 Então acho que tradução direta não tem mesmo, só equivalente.
![Summer Walker - Heart Of A Woman [Official Lyric Video]](http://i.ytimg.com/vi/SFddctbZzw8/mqdefault.jpg)
Cara ainda canta bem p kct 😮
Original: 'we are fucked"
Legendado: "Catapimbas, cara, estamos numa frita... mexilhões!"
KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK
"Tomamos na Jabiraca"
explod
Macacos me mordam !
20:30 Adoro seu sotaque de espanhol da Espanha, fala muito bonito
Indignado!! O cara é poliglota, boa pinta e, como se N bastasse, ainda canta bem!
Cui-da-do! Kkkkk Inveja mata! (Brincadeira)
eu tomei um susto quando ele comecou a cantar （⊙ｏ⊙）
A true delight to all of our senses!
Eu fiquei impressionado
Que injustiça 😂
Olá GLOSSONAUTA . Eu gosto de seu conteúdo, parabéns. Eu estudo português lírico pelo o internet, especialmente pelo RUclips. Meu forma de pegar mais vocabulário e assistindo ao noticiero muito acreditado do Brasil e ouço falar muitos reporteros e gente de política. No tempo de transmissão faço uma lista de vocabulário que depois pesquiso em o traductor, assim eu ter aprendido acho que mais palavras novas. Deixo meu experiência para compartilhar. Valeu..
Você é alemão?
Como está o seu português agora, depois de dois anos?
Gracias por tus recomendaciones. Estoy aprendiendo el portugués y me alegra haber encontrado tu canal y aprender sobre los idiomas en un idioma que estoy aprendiendo. Éxitos para tu canal. Saludos desde Perú.
Veja novelas da Globo
@@roserocha8749 ta de sacanagem
Eu lembrei de mim repetindo mil vezes nos simulados do FCE a frase "I fancy this city because everywhere is within walking distance"... no dia da prova eu consegui dizer perfeitamente e a entrevistadora me olhou com uma cara de "nossaaaaaa 🎉"
Dicas fantásticas!
Eu sou evangélico e pratico com algo muito legal. Após terminar os flashcards do dia, eu imagino acontecimentos bíblicos e narro para mim nos idiomas que eu aprendo, como por exemplo a história do rei Davi.
Quando faltam as palavras, eu começo a escrever.
Deus te abençoe
Kkkkkkk
Metade do meu inglês é quase todo o espanhol foi por causa de vídeo games. Na era PlayStation I, tinha muitos jogos em espanhol.
E desde pequeno jogo super Nintendo, PlayStation I, II e III e PC em inglês.
Mas claro, tudo com a base da escola e estudos dos idiomas.
Mais uma vez, parabéns pelo canal, sou fã, gosto demais de ver os vídeos de curiosidades.
Glossonauta, esse papel de parede tá foda!
Eu gostava de ficar vendo a biblioteca dele haha
DelNegro10 muito lindo esse papel de parede, meu cérebro demorou alguns segundos para identificar que aquilo não era uma biblioteca.
Meu Deus, ele também canta! 🥲
Provavelmente o melhor vídeo que já assisti sobre aquisição de vocabulário.
Uma das coisas que mais gosto do seu canal é a objetividade na prática. Você de fato diz o que as pessoas podem fazer para evoluir! Top
Excelente vídeo, cara! Fiquei impressionado com você cantando, manda muito bem haha.
Falar sozinho tem me ajudado bastante a aprender espanhol. Tenho um caderno em que escrevo algumas frases com palavras novas todo dia, e nesses momentos de criar "monólogos" ou "diálogos" abro ele em páginas anteriores, aleatórias e me esforço para criar situações com o que encontro ali hehe. Um abraço!
Excelente dica!
Poesia é tudo de bom! As vezes eu estou na academia (correndo, fazendo exercícios, etc) e começo "do nada" a cantar o comecinho da Ilíada ! kkkk
A musica é muito interessante, pois mexe com as emoções e é um autentico material, não é adaptado. Eu uso a musica como complemento e tenho aprendido muitooooo!
Não bastasse ser um baita entendedor e ensinador, o cara ainda canta bem pra caramba!
Obrigado! 😁
Vídeo incrível!
Parabéns pelo conteúdo.
"People from all around the world" should watch this video.
Faz um vídeo você estudando... Oque vc faz no seu dia a dia e aprendizagem de uma lingua
Uma técnica que me ajudou muito foi não traduzir a palavra na cabeça. Por exemplo: ao olhar para uma mesa você pensa: MESA e depois traduz na cabeça: TABLE. O que se deve fazer é olhar para a mesa e pensar: aquilo é uma TABLE ! Não traduzir, e sim ENTENDER que aquilo é a palavra em inglês diretamente.
Bastante sutil, mas muuuuuito eficiente !!!
Obrigado por compartilhar suas dicas. Uns 70 ou 80% do meu inglês veio de músicas e filmes. Já no idioma que estou estudando atualmente, Grego Moderno, está muito difícil achar filmes com legendas em grego. Terei só a música como auxiliar.
Tenta achar youtubers gregos e ler algum livro PDF em grego
@@maikischmitt8649 Isso eu já faço.
Exato! Na internet o que não falta são livros em grego para se baixar gratuitamente, de histórias policiais aos grandes clássicos da literatura mundial passando por livros escolares de biologia, química, matemática, história, geografia, teoria da música, agricultura, jardinagem, folclore, grego moderno como língua estrangeira ou grego para alunos gregos( como o nosso Comunicação e Expressão) e ainda há Wikipedia com os seus inúmeros artigos sobre uma ampla gama de campos do saber e se pode baixá-los gratuitamente como PDF.
Já encontrei tanta coisa que o problema agora é como organizar espaço no aparelho aqui.
Thank you, for making this video, I was really needing to learn skills to memorize new vocabulary, I've already been using these techiniques after I saw this video. I hope to be able speaking english fluenty until the next end of the year, in case, december of 2024.
Keep working my friend .
Parabéns!!! Ótimo conteúdo vou aplicar suas sugestões pois eu entendo o inglês lido 100% e uns 80%falado, fiz mt entrada, mas pouco ou nada saída e ainda estou travada, falo pouco quase nada e com mt dificuldade e pensando mt em português para o inglês. Gostei de suas dicas obrigada!
Ia ser muito bacana se fizesse um vídeo com explicações e curiosidades das diferenças na ordem das palavras em diferentes línguas, SVO, SOV, etc
@@glossonauta :)
Cara, eu gostava muito de God of War e também lembro muito dessa frase que você falou. Foi uma das primeiras frases que eu aprendi em inglês. Também no começo do jogo um personagem fala quando vê o Kratos: "Stay away! Stay away from me!" e eu lembro de ficar repetindo isso.
Cara, vc é show! Além da grande propriedade com a qual fala do processo de aquisição, é uma grande inspiração para mim: estou estudando inglês sozinho e me surpreendendo com os resultados!
Cara fiquei teu fã, teu método de ensino é bem bacana. Se tornar um poliglota tem inúmeras vantagens e a cultura amplia tão tanto que surpreende até mesmo os nativos do idioma.
Obrigado!
Cara, muito obrigado por esse vídeo. Parabéns pela objetividade e clareza de expressão na sua fala. Um vídeo de 20 minutos, mas que não me cansou de maneira nenhuma.
Ótima dica a da poesia/música, boa parte do que eu aprendi de hebraico veio da declamação de salmos. Também usei o SdA como prática de húngaro. Fora isso, você canta bem, tá acertando o jeito grego de cantar com os melismas e tudo!
Isso é uma ótima dica que funciona muito. Eu como estudo alemão e sou muito fã de uma banda chamada Rammstein sempre ouvia uma música que num verso dizia "Den Fisch gibt er ihr selbst" e sempre ficou muito claro pra pra mim que o caso caia pra "Fisch" ja que o artigo mudava de "der" pra "den" ja que tá no acusativo
Estevam, adoro essa canção de Pantelis, Του Φεγγαριού, To Fengariou! aliás, sou fã de música grega, sobretudo M. Hadjidakis, Nikos Gatsos, entre outros, e de Nana Mouskouri. e muitos outros intérpretes gregos... sei, de cor, dezenas dessas melodias :) 🤗👌
também vivi alguns anos em Atenas... gostei muito do Povo e do país em si!! viajo muito, sou um sortudo... :))) 🤗👍
Em Portugal o futuro do pretérito não é usado? Usam o pretérito imperfeito?
Assim, falaria assim "Eu gostava de ir a Australia em vez de Eu gostaria de ir a Australia ". Grato
Glossonauta, você poderia falar sobre o posicionamento da "voice box" e como isso influencia o sotaque. Ouvi dizer que uma "voice box" mais baixa, irá deixar o sotaque, em inglês, mais americanizado!
Em recife falamos "já te disse" ou "eu já tinha lhe/te dito"
Acho que em outros lugares do Brasil tbm, então a construção é similar ao espanhol
Descobri seu canal recentemente e não canso de assistir aos seus vídeos! Parabéns pelo seu trabalho e obrigada por compartilhar.
Muito obrigado!
Que voz linda!!!!você dá dicas maravilhosas,obrigada!!!
Eu faço assim, eu estudo um assunto em português, pra concurso, etc dps leio um texto sobre aquele assunto na língua que quero aprender.
Ótimas dicas! Tens uma ótima voz (musical) também.
Vou maratonar seus vídeos pois tenho muito interesse em saber mais sobre esse tema!
Obrigado por compartilhar seu conhecimento e visão além do alcance plurilinguístico. Ganhou mais um inscrito. 👍
Obrigado pelo comentário, Robelio!
Eu tenho usado a declamação de poemas há muitos anos e isso tem me ajudado bastante a adquirir vocabulário nos idiomas que conheço.
Tenho boa fluência em alguns e menor em outros; os idiomas mais fortes me são: italiano, inglês, russo e espanhol, os quais leio, falo, entendo e escrevo bem; noutros, eu tenho uma fluência menor: latim, francês, búlgaro, grego antigo etc.
O latim, em breve, passará para a classe dos idiomas que me são fortes; quanto ao grego antigo, já estou conseguindo a ler o Novo Testamento, até porque ele foi escrito num dialeto mais simples, o koiné/alexandrino, o que facilita bastante.
Acabei até montando um canal de poesia no RUclips em que declamo nos vários idiomas que conheço.
Saudações.
kkk. quando aprendia o ingles, eu falei e escrevi muito sozinho tambem. as suas dicas sao validas mesmo.
Arrasou no vozeirão!!! Parabéns!!!
Bacanas as dicas rumo a fluência nos idiomas
Nossa latim é muito massa de se falar
Eu gosto muito das suas explicações, e tá dando show cantando também.
Muito obrigado!
Aqui vai uma dica minha pra quem está tentando aprender Alemão
Eu tenho - ou pelo menos tinha - problemas para encontrar músicas, séries, filmes em alemão pra praticar e escutar. Até que eu dia, eu me lembrei que os filmes da Disney são dublados em vários idiomas. Agora, eu estou em Enrolados, que como filme da Disney, tem músicas e tudo mais.
#FicaADica
É um pouco complicado pq a Alemanha é bem rígida com pirataria, então a maioria das coisas só se acha em streaming mesmo
Eu to assistindo peppa em alemão kakakka
MARANGUAPE CEARÁ.... BRASIL
"Arrasa na Major"!
Excelente!! No aprendizado com música, preciso me esforçar para manter o foco na letra. Não raro acabo desviando a atenção para o som dos instrumentos musicais. Valeu!
Eu gosto de escrever frases engraçadas, absurdas, nonsenses exageradas...isso me ajuda.
Eu fico muitíssimo feliz que o RUclips me recomendou um vídeo do seu canal. Impressionante a qualidade do conteúdo dos vídeos! Estou nesse caminho de aprender novas línguas e tem me ensinado coisas q vou seguir daqui pra frente, com ctz, obg!
@@glossonauta Por nada! Eu estou aprendendo alemão, e é a primeira língua declinavel com que tenho contato, então o vídeo sobre as declinações de caso gramatical é meu preferido, mas eu gostei de todos os vídeos q assisti
@@glossonauta Por nada! Eu estou aprendendo alemão, e é a primeira língua declinavel com que tenho contato, então o vídeo sobre as declinações de caso gramatical é meu preferido, mas eu gostei de todos os vídeos q assisti
A equivalência de "all around the world" é "ao redor do mundo ". Espero ter ajudado.
No mais, obrigada pelo conteúdo ❤
Isso que vc falou dos jogos é bem verdade KKK tem um diálogo que eu acho tal legal em Devil may cry 5 que não esqueço os dois personagens do jogo falam Dante: virgel your opening portals is over give me the Yamato.
Virgel: If you wanna that you have tô takad.
Mesmo que não tenha escrito direito acredite essa estrutura tá na minha mente consolidada.
Pegada bem Paulo Freire ❤
Parabens ! Você é fantástico ! Faça conteúdos pra podcast tb !
I love when you sing ❤
@@Sonhomeu1980 Thanks!
Todo vídeo é uma cachoeira de informação!
Muito bom, Glossonauta! Sugiro que procurem pelo programa Rosetta Stone.
Surreal, obrigado!!!
Temos um tenor. Muito bom!
Top cara , continue compartilhando técnicas eficientes de estudo conosco.
شكرا جزيلا!! بارك الله فيك.
"ya te lo he dicho" é mais proprio do espanhol da espanha, mas em latam a gente diria "ye te lo dije" ou mesmo "ya te dije"
Nossa, tua voz é muito bonita; e tu explicas muito bem!!!!!
Ótima aula! Você faz um conteúdo maravilho eu creio que o canal vai crescer muito! E que voz afinada! Abraços
Cara, estou feliz demais por ter achado seu canal. Dicas valiosíssimas!
Dicas ótimas! E você canta muito bem!
Obrigado!
Dicas maravilhosas :)
O que vc diz de quem preferir o inglês britânico, como é o meu caso. A maioria das séries e autores que gosto são britânicos e usam o RP Pronunciation.
Acho um sotaque muito bonito também, mais agradável aos ouvidos que os sotaques dos Estados Unidos.
O sotaque dos estados unidos parece o sotaque da Irlanda
Lindo o grego. Língua dos deuses.
Eu acho maravilhoso, muito bonito. Porém, não sei exatamente se o que serve para um excelente poliglota serve para mim, pessoa normal.
Obrigado pelas dicas! Percebi que estou pecando em treinar a "saída".
aula de mestre!
Obrigado! Fico feliz que tenha gostado!
Olá Glossonauta , quando por exemplo uma pessoa estuda grego antigo com pronúncia reconstruída e escuta áudios em grego antigo com pronúncia itacista não será possível fazer associações pois esta pessoa memorizou as palavras com pronuncia reconstruída.
Há uma solução simples, que seria estudar os dois sistemas de pronúncia (algo altamente recomendado para qualquer estudioso da língua grega). Não é necessário que a pessoa use as duas pronúncias, mas é essencial conhecê-las.
No meu caso, por exemplo, conheço as duas bem, então posso ouvir áudios em qualquer sistema de pronúncia e tirar grande proveito deles.
Abraço!
Boas dicas. Obrigada!
Quais os materiais e métodos para grego você indicaria para um iniciante?
Obrigado.
Glossonauta bom dia! Amo estudar linguas, não me preocupo mais em ser fluente mas procuro saber como esses idiomas são formados. Uma observação: vc estudou canto gregoriano? Seu tom de voz me lembra os monges gregorianos do Mosteiro de São Bento. Parabéns 🎉
Video excelente!!!
Massa demais cabra! Volta com os vídeos
Muito bom, obrigada!!
De nada! :)
Boas dicas.
Alguém sabe me responder
a origem da palavra AGRESTE ?
Não fiquei convencido
com a resposta da internet.
Sou teu fã!
Ótimo vídeo,irmão.
A série para leigos é baseada nos livros da Editora Berlitz.
Hahahahaha até hoje eu pratico falando "all around the world" e "only girl in the world" pra praticar o R retroflexo seguido do dark L
Excelente tema! No aguardo ! ♥️
Ola boa tarde gosto muito de estudar línguas e de lê-las, mas costumo ler traduzindo para minha língua nativa. É aceitável lê traduzindo ou lê na língua alvo?
Vídeo muito bom. Anotei todas as dicas e irei pôr todas elas em prática
Ótimo vídeo!
Importantes dicas.
Vou entrar no grupo do telegram.
Fala sobre o cê cidilha
Sensei, o que você acha da retenção de vocabulário com leitura de livros...? E sobre o anki, você usa...?
Ótimo vídeo!
Perfeito. 🤓
Estevam, muito obrigado pelas dicas!
Dicas valiosas! :)
gente, quanto tempo demorou pra vocês notarem que a estante atrás dele é falsa?
Kkkkk sério ? Não tinha percebidoooo
Uma tradução equivalente, mas não direta, da frase aos 18:52 talvez seria "Há pessoas de todos os cantos do mundo". Uma palavra próxima seria "arredores", mas penso que usar "arredores" nessa frase não seria semanticamente correto, pois os arredores do mundo estão fora do mundo, seria no espaço 😅 Então acho que tradução direta não tem mesmo, só equivalente.
Ótimo canal
Sua estante de livros é um papel de parede?!😱😱
Nesse vídeo, sim haha