Это видео недоступно.
Сожалеем об этом.
ネイティブのような日本人お二人の韓国語勉強法
HTML-код
- Опубликовано: 13 фев 2021
- 編集なしの電話(신さん) ▶ • 신さんとのお電話
【動画の趣旨】
「韓国語で会話してみたいけど相手がいない」「自分の韓国語が合っているのか、どう聞こえるのか、 アドバイスを受けたいけど機会がない」など、このような方々で希望する方と僕がまず韓国語で電話をします。
電話はRUclipsのライブ中にします。
電話ライブ : 土曜日 夜9時~11時
後日「もっとこうしたら自然に聞こえる」「ここがよかった」といったところを編集して、みなさんの韓国語学習を応援する、そんな動画です。
Instagram ▶ / skyhashi
![Gunna - today i did good [Official Video]](http://i.ytimg.com/vi/ulGLk8TaXcI/mqdefault.jpg)
ありがとうございました！
指摘を受けたことがなくて不安だったんですけど、この電話を機に韓国語への自信が増し増しになった気がします。本当にありがとうございます！
入試頑張りますね！みなさんも韓国語勉強ファイト！！！！！！
こ
6年前から勉強始めたって聞いてすごく長く感じたけど、考えてみたら中高で6年英語勉強するのに話せない人がほとんどだから신さんはすごく努力されたんだろうな~💭
毎日授業があるわけじゃないし一回50分ぐらいだから話せなくて当たり前な気がする
@@user-rj4wi7xo4d 主が言ってるのは、しっかりカリキュラム組んでる英語ができない人が多い中で独学であろうシンさんが韓国語を流暢に話せてることが凄いってこと。それと、授業時間＝勉強時間ではないぞ。
@@user-hp4hz4tn9z はいはい。その通りその通り！！凄い！😄
@@user-rj4wi7xo4d 学校でそんなことしたら友達に嫌われるぞ。
折角韓国語勉強するんだったら一生懸命頑張ろうな。
@@user-hp4hz4tn9z 全然嫌われてないんで大丈夫です！！むしろ毎日楽しい生活送れてますよ〜☺️
勉強頑張りましょうね〜😄😄😄
朝から失礼しますー
今日もいい日になりますように👋
お言葉に甘えさせてもらおうか
は確かに難しいですね😂
早口言葉みたい笑
朝６時に投稿とはビックリしました！!編集お疲れ様でした。
正直お二人とも上手すぎて、話すスピードも速すぎてついて行けない😅
これだけ話せたら楽しいだろうな〜とは思います。
ライブの時、このスピードの会話を翻訳して下さってる方々、本当に尊敬します。いつもありがとうございます🙏
ハシさんと協力してくださる皆さんのおかげでリスニングができるようになりました！
自分で話そうとすると、頭で適する文法を探さないと出てこないので、みなさんのようにスラスラ出てくるようにもっと頑張ります😌
このコンテンツのおかげでモチベーションが上がります！
ライブを見てて신さん、미하나 さんの韓国語がとても上手で私もこんなふうに話せるようになりたいなと、心から思いました。
そしてハシさんが、そのお話しの中から本では教えてもらうことができない生きた韓国語をピックアップして動画にしていただくのが本当にためになって、ありがたいです。
『ではお言葉に甘えさせてもらおうか』なんのセリフ？ｗｗｗｗｗｗ
めっちゃ櫻井さんの声💙
それww櫻井さんだなぁと思ったw
机に向かって勉強するのではなく実践が一番なんだなと痛感いたしました。
わかりやすい解説もありがとう御座います！
私も同じです！好きな韓国番組を見て、好きな部分を何回を見たりマネをする。
I’m not Korean or Japanese but this is great. Really hope I can speak Korean like しんさん some day :D
おはよー👋😆✨☀️
昨日の4時間編集ライブ見てました。
本当に本当に、大変なんですね、
もっと真面目見て、勉強しないといけないですね😃
これからも、楽しみ見ていきまーす。
朝早くからありがとうございました。Hashiさんもよい１日をお過ごしくださいね❗
早朝からの投稿ありがとうございました 。出勤時間だったので帰宅して、今ゆっくり動画を拝見しました。
ハシさんが普段の会話の様に早口で話してしまうほど韓国語がお上手なお二人！お二方共まるで韓国の方の様でした。마하나さんは会話の抑揚まで😳私も마하나さんのように無意識に韓国語で独り言が出て来る様になりたいな…って思いました。
このハシさんの電話ライブの動画…韓国ドラマの翻訳が日本人が見ていて自然に感じる会話になる様に本来の韓国語と違う訳になっている部分を勉強しているように感じるところも楽しいです。
ハシさん…下準備をしてから何時間も掛けての動画編集を毎回、本当にありがとうございます。くれぐれも健康には気を付けて下さい。本当に…本当にいつもありがとうございます😊💕안녕🍀
저도 한국말 공부하는데 두분 너무 잘하시네요... 말 트이게 되다...는 처음 들었어요... 표현, 발음이 정말 짱이시다...
日本人なのか、韓国人なのか分からないレベルって😆
すごいですね✨✨⭐️✨✨
폰트 바꾸셨네요! 한글 너무 귀여워요😆
완성된 영상을 보니까 더 감동했어요. 감사합니다.
오늘도 좋은 하루 보내세요✨
おはようございます😃✨
完成版！（編集過程も！！）を
見れば見るほど…
私も…もっと頑張って勉強しなくちゃ〜！！っと思いました
いつも素敵な動画ありがとうございます✨
두분 한국말 진짜 잘하시다ㅠ 자극 받네....
すごくわかりやすかったです。蛍光色がきれいです。はしさんも楽しい日に、なりますように。
ハシくんおはようございます^^*
連日遅くまで編集お疲れさまです。日曜の編集見守りライブで改めて字幕をつけることの大変さに気付かされました😳
お電話の相手の方の韓国語の添削も大変だけど、ちょっとした日本語のニュアンスの違いもより正しく伝えるために字幕を付けながらハシくんがたくさんの時間を費やして居るんですね。
短く伝えやすく字幕って大変ですね💦それにしても마하나さん韓国の高校生の会話を聞いてるみたいな活きた韓国語って感じで驚かされました😳
それでは今週も素敵な一週間になりますように🍀
今日も楽しんでください！
ハシさんも今日も良い日になります様に😊
お二人ともスゴくお上手でした😃
最近なかなか電話ライブに参加出来ないけど、時間を作って生の韓国語を聞くようにします☺️
いつも変な投稿ばかりしてすみません。ハシさんの動画、とってもいいと思います。韓国語を聞いて後で詳しく指摘してくれる番組？チャンネルはまだないと思うので本当に貴重なチャンネルだと思います。字幕？文字も色分けしてあってとても見やすくとてもいいと思います。それにしても最近の中学生、高校生の女の子たちのレベルは半端ないですね。他の人たちが出づらいのでは？と思います。２０年前と比べて格段にレベルアップしてますね。こんなにうまい人いなかったと思います。ｗｗｗ BY おやじ代表
僕もちょっと心配している部分がたかさんのお言葉通りですが、
この企画は「自分の」韓国語を直す！ための企画だから、他の方々は気にしないでほしいです（気になると思うけど）
ライブで視聴者さんが一緒に聞きながら電話をするけど、僕との「1:1」電話だと考えて軽い気分で参加してください～と思ってます。
私たちが思うに、もう十分お上手なのに何で電話？と思われるかもしれませんが、その方たちも自分の韓国語を直すことのできる機会だと思って参加してくださることを知っているのでいつでも歓迎です!
たかさん！ いいお言葉、ありがとうございます！
앞에 sin이라는 분은 ㅇ,ㄴ 받침 사용 할 때 틀리시는 것 빼곤 완벽하네요. 특히 네이티브 억양. 두 번째 분도 잘하시긴 하는데 아직 억양이 일본어 하시는 게 많이 남으신 것 같습니다. 두 분다 대단 하시네요
６:００動画UP😲
宿題頑張りましたね💪お疲れ様でした!!
今回の動画、上級者さんが更にネイティブな話し方を学べる感じでしたね。
リアルな生の会話を、こういうふうに詳しく説明してくれる動画ってなかなかないから、今頃だけどハシさんナイスッて思いました👍👍👍
와~~~깜놀!!우연히 이 영상을 보게 됐는데요,이렇게 한국어 잘 하시는 일본분들 있는줄!! 신상도 잔잔하게 말씀하시는데 발음이 거의 정확하고 듣기 좋았어요!미하나상 한국어는...어휘력이랑 표현력이 네이티브 수준이신 것 같아요.두분에게 충격먹었습니다 ㅎㅎ 저도 더욱 더 한국어 열공 해야한다는 생각이 들었어요 ㅎ 영상 잘 봤습니다☺️감사합니다~~!!
チャクラさんも이미 원어민 같은 실력을 가지신 것 같은데요ㅋㅋ
@@skyhashi 엣 ㅎㅎㅎ 정말요?? 감사합니다>
ㅇㅅㅇ 당신도 만만치 않은듯한데요 ㅋㅋㅋㅋㅋ
ハシさん、おはようございます✨ありがとう
신さんの話しを聴いてるだけで日本人だという事を忘れちゃう💦笑
筋肉痛で眠れなくて苦しんでたら「1分前に投稿」
を見つけて、見ちゃいました…
しかも２回見ちゃいました…
これは、完全に韓国の方三名さんの会話ですねーーー🤭
はー…放心状態…😧🌀
もう、スムーズ過ぎて、何なら日本語字幕すら読むの間に合わないくらいのスピードでした‼️
以前、動画でハシさんが韓国語で話してるもの、
字幕では「그러니까」って書いてあるのに、どーーーしてもそう聞こえなかった理由も分かりました‼️
リアルな韓国の日常会話を聞けたという感じでしたーーー‼️
ひとつ「그죠?」と「그초?(그쵸(？)」の違いがいつも気になるんですが…
んー、もはやそれ気にしてるレベルじゃないっていうか…。
ハシさんが早口になるのは自然にお話してる証拠ですよね、いやスゴイ…スゴイしか言えないwww'
ハシさん寝た⁉️
ほんと面白い動画ありがとうございます🙏‼️‼️
(あ、書いたまま寝ちゃってた)
もしかして、図工で筋肉痛？
🤣🤣🤣
@@vita_6.6_ さん🤣💕
ほんとにまさかまさかのソレなんです🤣🤣🤣‼️
図工で筋肉痛wwwしかも左腕(謎)
痛み止め💊飲んでピップ貼ってコメント書いたら寝落ちしましたw
はじめまして！
大好きなアーティストの言葉をシャドーイングしていると、막が所々に出てきて、何だろう？なんの意味だろう？と思っていましたので、解説していただいてスッキリしました。ありがとうございます😊
動画の編集すごく分かりやすいし見やすくてありがたいです!内容も濃いし..いい勉強になりました🙆🏻♀️✨
ありがとうございます!!
投稿時間見たら朝www
仕事終わってからまたみまーす😊
編集おつかれさまでした😭
この時のハシさんヘアと服カッコイイ😊
아 진짜 신상도 미하나상도(동갑이다!) 어려운 단어와 표현들이 너무 자연스럽게 나와서 존경해요...
おはようございます♪
宿題お疲れさまでした😊
今日も楽しく見ながら勉強になりました❣️いつもありがとうございます😄
13:14 ガンダムだ〜
わー日本人としては発音が最高、、、本当に、、、、이제 빨리 말할수 잇으면 완전 어느 나라 사람인지 모르겟네,,,,,
完璧な文章をしゃべっているねー
편집 수고하셨습니다. 감사합니다😄
韓国人です。
僕の日本語のレベル考えたらお二人とも僕よりはるかに上ですね😶😯
일상적인 대화를 배울 수 있어서 재밌었어요😆
하시상 감사합니다😊🌼
미하나 씨 중삼이라구요???!?!! 어휘력이 장난 아닌데요??!? 우아 대박… 부럽다… 나도 그렇게 한국어 말하고 싶은데….
막상 말을 하려고 보면 말이 진짜 안 나와요ㅠㅠ
더 열심히 해야겠군요🔥🔥
숙제 수고 했어요😁
두 분 진짜 한국어 잘 하시다..✨
듣기 좋다😳
しんさんはㅇパッチム除いたら韓国人で、みはなさんもほんの少しㅇパッチム日本語っぽいの除くと、二人とも韓国人か外国人か分からないレベルではなくて喋るのが完全に韓国人です
発音だけ見て韓国人とだいうことで、基本的な話す能力は韓国人以上
いつも、楽しい動画、ありがとうございます！とても、勉強になります。
궁금한 게 하나 있는데요, 항상 영상 끝에 나오는 음악(BGM)이 누가 만든 곡이에요? 너무 마음에 들었는데...알려 주셨으면 해요(^^)
動画の一番最後にかかっている音楽、カッコよくて好きなんですが、何ていう曲か誰の曲なのか知りたいです。もしよかったら、教えてください！
늦었지만 새해 복 많이 받으세요!!
タイトル、自然でとってもいいですね!!😊
あたしも別の動画で釣られた様に、たくさんの人に知ってもらいたい素敵なチャンネルです😳😳✨
いつかあたしもハシさんと電話できるように勉強頑張りますφ(..)✨
サムネの「소오름」、ちょうど昨日RUclipsで覚えたヤツ…w
요즘 젊은 세대 일본분들중에는 정말 한국어의 발금과 억양이 정확한 분들이 계셔서 놀랄때가 많습니다. 과거의 일본분들은 ~~이무니다 또는 스무니다 비슷하게 발음하시던 시절도 있었는데 정말 격세지감을 느끼네요. 정말 잘 하십니다!
막むず。(笑)
唐突に櫻井孝宏wwwww
ありがとうございます！
明日もいい日になりますように😃
本で勉強した人ほとんどいない説❤
お二人ともめちゃめちゃ上手ですね。ちょっと細かい指摘で申し訳ないのですが、みはなさんの廊下の発音が복도→북도 のように聞こえる気がするのですが、どうでしょうか？私の耳がおかしいのかな？
22:37の部分ですよね？僕もずっと繰り返して聞いてみました。
복도だと考えながら聞いてみると복도
북도だと考えながら聞いてみると북도でした。
みはなさんの発音には問題がないです。韓国語の会話でこのような部分が多いです。
詳しく単語の文字通りの発音をそこまで気にする必要はないと思います。
복도という単語を知っている人にはこの会話の流れで問題なく복도だと聞こえます。
知らなかったら「うん？북도?なにそれ」こうかもしれません。
そして복도という単語を知っていたのに発音をもっと詳しく考えながらここでは북도に聞こえたけど？と思う必要がないです！
日常会話では発音がつぶれる場合が多いからです。韓国語学習者としては気になる部分ですが、僕はこのような部分は気にせず、多くの単語を覚える方が良いと思います。もちろん発音が完全に変な時は「うん？なにそれ」なんですが、今回の「복도」は全然問題ない発音でした！
14:10 どうした😅
お電話して話してみたいけど全く話せないからなあ…（泣）
두분 한국어 너무잘하셔서 놀랬어요..
韓国語が【こなれた】人の会話って、
こんな感じなんですね。
習熟の度合いが、半端ない。ㅏ
まるで、何年も寝かせたwineやwhiskey
のように、学習した言葉も
どんどんどんどん熟していくんだね。
正直、ここまでネイティブな方々だと、
指摘する部分もないだろうし、
どんな動画になるのか想像がつかなかった。
ハシさんが考えて、参考になる部分を
色々引き出してくれて、感謝しています。
今日も沢山、お土産持ち帰ります！！
신さん、미하나さん、하시先生
( ⁎ᵕᴗᵕ⁎ )♡감사합니다 !!
かんこくご。つかえないと、はしさぁん。と、ぉはなしできませんかぁ？こんばんわぁ。おげんきですかぁ？おやすみなさいぃ。だけ、ゆって、おはなしして、でんわをきりたぃなぁ。ぅー。かんこくご。はなせなぃもぉん。ちくしよぉ。。
あにょさん、あにょん～
@@skyhashi わぁあ。ぉはなしが、できましたぁ！！
ょぼせぉ？こますみだぁ。
8:45
'본 것 같다'가아니라 '본 것이라고 같다'는 달라요?
'본 것이라고 같다'라는 표현은 이 자체로도 좀 어색하게 느껴지는데요?
혹시 이 말을 어떻게 쓰는지 예문으로 좀 알려주시면 다시 답변 드릴게요!
@@skyhashi
답장이 늦어서 죄송합니다ㅠㅠ
이미 알겠어요. 답장 고맙습니다!☺️
와~ 대박 미하나 중학생은 완전 한국 사람이네요.
한국 사람인 저 보다 한국말 더 잘합니다.~^^
미하나씨 제가 친구에 되고 싶어요ㅎㅎㅎ
인기가 많네요 미하나씨🤭
うわぁぁあ大歓迎☆
25:53 '말이 트이다' 라는 표현을 쓰면 그냥 한국인 아닌가요? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
2：24
日本語話すと韓国語分からなくなるもんなんですね。
와......
2:25
-35:11
미하나님..저랑 친구할래요?ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
완전 나같은 성격이랔ㅋㅋㅋ
대환영☆
@@arika_kaeari 본인?!
@@STARLIGHT-sz9pb 네 맞아용
@@arika_kaeari 저도 전화해보고싶다데스요🤣
나도 잘하고 싶다는 생각이 드네..