British Translator Guess 5 Asian's Nationality!! (Myanmar, Mongolia, Thailand, Indonesia, China)
HTML-код
- Опубликовано: 23 авг 2024
- Can translator distinguish the people's nationality by the language?
Today, we invited a translator from England and see how he guess
Please follow our pannels
🇲🇲 @lily_m_chan_
🇲🇳 @nnalovendlessly
🇮🇩 @alohaelita
🇨🇳 @joyyy_1_
🇹🇭 @b1zyr
Mongolian is a very unique language, it sounds different from any other language I have heard in my life.
Mongolian is altaic language
Because we Mongols came from Mars that’s why we so different in all aspects from other humans ✌🏼
Also Mongolian language is really similar to Turkish and Hungarian. This is really interesting.
@@umurfraser7997 Eurasian Steppe. Many nomads from Mongolia (and surrounding steppes) migrated to the west which is Central/Eastern Europe as far back as two thousand years ago (e.g. Pannonian Avars) to as recently as 17th century (e.g. Kalmyks). They did a DNA test on graves of Asian nomads in Mongolia and Hungary and found that these people were only separated by a few decades (grandfather to grandson). Today's Hungarians and Mongolians have different DNA, culture, and language, but both have nomadic warrior DNA in them, moreso Mongolians, of course.
No One Cares
First member from Mongolia 🇲🇳 and the first from Myanmar 🇲🇲 , loved the Mongolian girls , kind , cute and likable
And tall!❤
she's beautiful❤❤❤
my mom and stepdad are from myanmar too!
@@kysiwant2lookcute me and my family are Myanmar🇲🇲😊😮
As a Mongolian, I can tell that the Mongolian girl developed some Korean accent in her Mongolian language. Probably it is because she lived in Korea for a while.
Yeah
The name was like Payuoll✨
тиймээ
yeah especially when she said her name its Namuun not Namoun haha
Маяглаад байсан. Алгаан ташаад ч байх шиг.
"And you are from Myanmar 🇲🇲" dude , Paul showed his good acknowledge here , I would never guess that , even though I know about the war in Myanmar and conflicts
Plus it was one of the British colonies
@@sayyanhmuong737 British have alot of colonies all over the world and Myanmar wasn't that famous, the only event that was famous outside of the region (not include recently) is the japanese campaign in British Burma during ww2. Not to say Myanmar aren't important or a cool country as i have travel there myself but it just not as standout as the civil war in the late 20th century wasn't as publically broadcasted so not many people outside of the immediate region know much about it.
Really hope the conflicts and war gets better soon
He got it wrong many times, only after he asked the most popular person from your country then he got it right.
@@julesoxanayess😢
Paul is definitely one of the most smart , kind , well-educated and polite members , man , he guessed really great and knew about something famous about these countries , well done Paul
Agreed
and as is almost always the case, completely brainwashed by the mainstream propaganda (British puppet = peace activist ... 😂😂😂)
The Mongolian girl has a very strong Korean accent, I think that's why Paul couldn't guess it.
Зүгээр л бншд, учиргүй со аялгуу чх шг. Хотын аялгуутай л охин бн, көдөөнийх байх албагүй
@@sourcedash Zugeer bish bainaa. Hoorhon boloh geed mayaglaad solongosiin duudlaga oruulaad baigaa ni medegdej baina. Hooloi ugiin ugnuudiig mash ih helnii uzuureer helj baina. Tiimees ch Paul ni ooroo helj bainashd, Mongol heliig bi medeh baisiin, gehdee hooloin ugaar yarisangui geed.
Barag solongos heleer mongoloosoo iluu yarij bainashd. Hotiin ayalga gej yu yariad baigaam, Hotod buh humuus ingej mayaglaj yaridaggui zovhon suuliin ueiin heseg joohon ohiduud l erhelj ingej yaridag helee hazaj helnii uzuureer yariad baisan bolohoor tsaadag ni medsengui.
Zugerl jirin mngol bn
Mongolian is a very interesting language. I was personally able to identify it pretty quick because a lot of the sounds in Mongolian are similar to my language of Turkish.
No22222 turkish is sounds similar mongolian
I’m Mongolian and my best friend is Turkish. We alwaaaaays find words in common when we speak our languages. Arslan, altin, timur, defter, su, kaburga/khavirga, etc. We also have similar vowel harmony. It’s fascinating because I never heard of a language similar to Mongolian, or shares similar vocabulary. I will say Mongolian sounds definitely harsher than Turkish, since we make more gutteral sounds.
for me i heard Ulaanbaatar and immediately got it
but its still a really interesting language to hear.
I believe Turkish branched off of the Mongolian language so the grammar characteristics are very similar. Turkish, Mongolian, and Japanese all subject, object, verb (SOV) grammatically speaking.
they all belongs to altaic language family.
Yes, When you mentioned Aung San Su Kyi, most of 80% ppl around the world could recognize Myanmar.
Yeah those shouldn't be clues in guessing the language. If they say Manny Pacquiao, i would know it's Philippine 😂
More like just asia
Mongolian language is so crisps man it's soothing
Burmese grammar is kinda like Korean and Japanese. I don’t actually know any words but it seems like I could understand some of their bits. The way they introduce themselves is almost identical to Japanese.
Chanow namae ga Paul pa = Burmese
Watashi no namae ha Paul da = Japanese
Btw, Chanow is short for Chanaw ye
As a Burmese person who is learning Japanese I can confirm that your saying is true!
yes, chanchan ( burmese lady ) said herself that burmese grammar is very alike to korean's.
True
That's why we can learn Japanese and korean languages without much difficulties.
I guess he can't still know our country name until she mentioned ' Aung San SU Kyi ' 🇲🇲
Mongolia is one of my favorite country in Asia since I was a child, so in 2019 I went in Ulaanbaatar from Moscow trough the Transmongolian railway aboard an Ammendorf sleeping car train operated by the Mongolian Railways (MTZ) and I was astonished to see Mongolia and its people in the real life.
Visiting Ulaanbaatar and Sainshand, I had the impression as if I had visited a country where Russian culture inherited from Stalin and Chinese culture are intertwined, such as the Tibetan Buddhism and some typical dishes that I tasted in Mongolia, like Central Asian countries is a bridge between the former Eastern Bloc Europe and Asia.
And another thing I like about Mongolia, apart from its thousand-year-old history, are the girls, I have always had a soft spot for girls from Mongolia and Central Asia.
As a son of Filipino-Vietnamese dad and Italian mother, my dream is to marry with a Mongolian girl.
🇻🇳 🇵🇭 🇮🇹 ❤️ 🇲🇳
Asian father and European mother.
Do you look more Asian or European?
@@kingstonshawn2595
Some people they said I look like an Uyghur others said from Latin America or southern Italy, but in the end I feel like a citizen of the world, although inside myself I have always dreamed becoming Mongolian citizen.
For me Mongolia remains the beautiful place in the world.
@@gabrielovich2000 nice!
What about your facial features? More Asian or European face?
@@kingstonshawn2595
A mix they said other peoples.
But for me I look like from former Soviet Central Asia such as Kazakhstan or Kyrgyzstan.
Lots of Mongolian women date/marry foreign men. You’ll find your Mongolian queen someday!
As a Chinese learning Thai, I remember the first time I came to Thailand the language sounded so strange to me, now I find it to be the most soothing language among the five.
As an advantage of Thai language if you learn Thai you can understand Laos language and talk to the people in Laos also.
I think the Thai girl in this video also has a very soothing voice.
@@SuDoFoodDiaries When I first encountered it, I felt the Thai language sounded very feminine, maybe even too feminine for guys. But I now do enjoy learning it.
@@servantandrew I see what you mean. It does have low tones to pronounce certain words. I also learned Thai for 2-3 months and it was the most challenging for me to recognize the different tones. I kept getting them wrong.😄But I also did have fun learning it.
@@SuDoFoodDiaries Anyone whose mother tongue is not tonal will have a hard time learning it. Good luck to you! โชคดีครับ
This Thai girl is very beautiful even though I am a Mongolian. I just instantly loved her.
whats the most popular sport in your country?
Chingis khan
ahahaha yup
@@ganboldsodbileg4314 yep, some scientists say he was first living air-conditioner who cooled down temperatures in the whole world.
She mentioned that she not good at English it means can't. İt is okay i think
😂
Wrestling is popular in Mongolia. Wrestling- бөх барилдах.He definitely don't know about that word. So she needed to explain quickly, and said Chinggis khaan.
Wrestling is popular in Mongolia. Wrestling- бөх барилдах.He definitely don't know about that word. So she needed to explain quickly, and said Chinggis khaan.
bruhh
Nahh her english was just bad that she didnt understood what he said.
If only she said бөх барилдах, морь уралдах, харвах 😅
Translated third person behind the camera, cause her english knowledge isn't well. So conversation is so long others and she needs to be quickly.
Paul: What's the most popular sport in your country?
Namoon: Chinggis Khaan.
I mean, why? Why didn't she say "horse racing"? I hate it when they just give it away like that.
I think she misunderstood the question, she thought he asked who is the most popular person in her country. Remember, she said her Korean is better than English.
@@chongleongchua4059 True. I think this was a typical case of where she was expecting a question, but he asked another one. In my country we call it "Good day, axe-haft". The expressions comes with a story:
"A deaf man was sitting under a tree by the road and made axe-hafts. A gentleman came walking down the road, and the deaf man saw him coming closer. 'He's probably wondering what I'm doing', thought the deaf man to himself. The gentleman stopped infront of him and say 'Good morning.' 'Axe-haft', replied the deaf man." 😁
nah
@@chongleongchua4059 naaah. she is way it is
Smart guy. Fascinating to hear the different languages from Asia. I did recognise some but Mongolian and Myanmar were totally new to me.
Myanmar language was the most difficult for me to recognize even though I was living in Thailand for quite a while and have seen, a lot of Myanmar people still did not recognize it
There is Shan ethnic(one of majorities) in Myanmar. Their language is similar to Thai, but they can also speak Burmese very well
@@padaukstreetgaming3489 For me when I hear Myanmar it resembles Hindi somehow, but at the same time she looks Asian. But with Indian mix. That is why I was confused, thinking she is either from Assam or Nepal or even Bhutan or other Tibetan populated areas, but Myanmar
@@afasdfas I mean you are close. Myanmar is besides India. Also, it had a lot of influence from there in the past especially temples in Bagan.
@@afasdfas if her ethnicity is burman then it makes sense , they look indian mixed tbh to me.
@@gilnahnudepends. Southern or Central Burmans are usually mixed ancestry. Northern Burmans are more "pure" and look different
Hello, great see the first UK member of the channel , Paul is great 🇬🇧 , more countries to add 😊
МОНГОЛИЯ ❤
As a thai person I recognise myanmar language from the first word she speak.😊
The Myanmar woman in this video is so beautiful and sweet.
- Favorite sport from your country?
- Genghis Khan ☠️
she did say she wasn't very good at english lol
@@--julian_ more likely an editing error, they cut it wrong.
Someone translated from English to Korean to her.
but Genghis Zan has nothing to do with modern Mongols.
Lmao 😭😭😭
You guys should ask like counting 1 to 10 in burmese cuz there is something interesting one there and probably editing team will be sensor this word. I guess this will be so fun.. what a shame 😂
As a burmese, thanks u so much for give us a light spot and also thank u so much for love and support that means a lot of us . Love u all from Burma (Myanmar)💗
၈ 🤭🤭
@@chri1790 🤣🤣
၂၀၂၀
It is not jojo it is 2020
@@shanmoon537 it's took awhile for me to get.... lmao 🤣
@@iamsuckatnaming5776 ငဝငk
one way to say cock without coc i guess
“What’s the most popular sport in your country?”
“Chingis Khaan”
But you didn’t have to cut me off-
She bad at english hhah
mongolian is unique sounds beautifull
Biz from Thailand reminds me of Indonesian actress Maudy Ayunda
im Indonesian and dt recognize that but after googling myself then i can say that youre right
Im Indonesian and it's the first time I hear Mongolian and Burmese language. Very nice to know!
5:01 The way the Mongolian girl pronounces "Paul" sounds very Korean. I guess it's the length of time she has stayed in Korea.
Oh actually no 😄 in Mongolian we just pronounce L this way. She doesn’t have any accent.
@@Genso326btgi hudla yriad bgadh mglchud hze L usgiig tegj heldeg baisin
@@Genso326 Her name was Namoon not Namuun according to her tongue lol
It’s true
Монгол хэлтэй ном зохиол дээр бол Пол гэж хөрвүүлэгддэг. Л үсгийг тэнд удаан амьдарснаас болж бага зэрэг солонгос аялгаар хэлсэн байж болно. Монгол хэлэнд л үсэг тод хатуу дуудлагатай.
Filipino non-native Indonesian speaker here. So proud that Indonesian language is featured! Keren banget dan bermanfaat juga!
Why Thai girls are so cute?
Хамгийн хөөрхөн нь манай монгол охин байна дөө
thh
I’m surprised that he noticed the link between numerals in Chinese and Burmese. Yes, those 2 languages both belong to Sino-Tibetan family, but the similarities are not very obvious
🇲🇲❤Thank you for adding our native language ❤
?
@@StrolleristBurmese 🇲🇲
this is the first video I have seen Myanmar in! love you guys for including us ❤❤
Aung San SUU Kyi is a really prefect woman for our country Myanmar 🇲🇲
Myanmar isn't a well known country but just say her name everyone know what is Myanmar 🇲🇲.
Really miss her so much and I hope she will be independent again 💗
Chan Chan is also the beautiful girl and I really love her.🍀
Love from Myanmar 🇲🇲❤️
I'm completely hooked on these videos. There's something intriguing in the way the Korean producers put these people in all kinds of situations and there's sometimes uncomfortable situations and people just get through them. An interesting type of directness I've not often associated with Eastern Asian cultures. On the other hand, one of the things I'm still learning, is that sometimes things you have to be circumspect around, can be very different in different cultures, and things you can be very straightforward about, too.
Namoon i am do proud of you who from Mongolia. İ wishing you all best
dude Mongolian is very unique language. Some people say its mix between turkic and chinese and whatever but I think mongolian is not mix of anything but "mongolian"
Yea mixed with nothing
BRUUUHHHH 😂😂😂
The related ethnic group and neighbors of the Mongols are the Turkic(NOT TurkIHS) peoples. The ancestor of the Mongols and Turks are the Hunnu(EU:Huns & China:Xiongnu). The Mongols interacted a lot with the Chinese and the Turks. Do you still consider them unique peoples? 😂😂😂
Who is the most famous person in your country?? It's like asking where you come from!
Burmese language alphabets are beautiful. Long Live Union Burma 🇲🇲 Myanmar,.
This is my very first time hearing Mongolian language it's really interesting bcs for me it sounds like a mix between somewhere in middle east and slavic
A mistake in the translation when the indonesian girl said “pagi”. “Pagi” means “morning” and not “hello”
Yeayy mongolia girl so pretty. And other country girls
1:59 The word for today in Burmese is exactly same as my language. I heard "dini", so even though the subtitles say "this morning", I am guessing it actually says "today morning" even though they mean the same thing.
it actually means "today". the word after "dinae", "ma nat" means morning. What is your language?
@@ari.azb1 I speak Bodo language, a Tibeto-Burman language spoken in Assam(Northeast India). In our language today is dini or dinwi(pronounced similar to dinae in Burmese that I heard). In our language "today morning" will be "dini/dinwi phung". Phung means morning in our language.
@@o0...957Our languages have same ancestors! Closely related!
@@o0...957 northeast india and myanmar are very close :D
Chinese is the most easy to recognize, bcause its the world second language.
Difficult to recognize language maybe mongolia and myanmar
Burmese language is difficult
I often have difficulties of guessing SouthEast-Asian languages.. Exception is only Thai and Vietnamese, I can recognize them too easy(thanx to my travelling/communicating experience )😊
thailand girl is cutee
Anybody in the world can recognize if say Aung San Suu Kyi and Chingiss Khaan. If you been in Indonesia or Malaysia, of course ate the nasi goreng and mie goreng.
"what is the most popular sport in your country?" "Genghis Khan" 🤔
Thai, Indonesian and Chinese are the most easy recognizing languages in this video ❤
You cannot ask the famous person question, it has nothing to do with language
I thought the objective of the exercise was to guess the nationality based on the language.
Yes that's kinda cheating like ask the famous people or food especially if they already know about the world
Paul from the first ever video on this channel, welcome back!
Greetings to Asian newcomers!🤗
ကြိုဆိုပါတယ် ချမ်းချမ်း နောင်ဗီဒီယိုတွေမှာ ထပ်တွေ့ဖို့ မျှော်လင့်ပါတယ်။♥️🇲🇲 Намун тавтай морил! Цаашдын видеонууд дээр дахин уулзана гэж найдаж байна!♥️🇲🇳
Where are you from
@@phyoko3141 Armenia
@@Ice_V How do you know our Burmese language?
@@phyoko3141 I don't know it😌 I just used translator to greet Chanchan)
@@Ice_V nice to meet you, I am Burmese from Burma Myanmar 🇲🇲, I really appreciate and support In the war the Burmese people supported Armenia.
Very impressive, Paul! The way he recognized the hints is really good.
6:18
-whats the most popular sport in your country?
-GENGIS KHAAAAN!!!!!!
Indonesian food now is more reconizeable when you say nasi goreng, sate, mie goreng.
Should just say pempek, gudeg, and ayam betutu to make it more tricky.
အမေစုနာမည်ပြောလိုက်တာနဲ့တန်းပြီး သိတယ် မြန်မာတဲ့ 😍😍😍
တပ်မတော်ကာကွယ်ရေးဦးစီးချုပ် ဗိုလ်ချုပ်မှူးကြီး မင်းအောင်လှိုင်။😊
@@kohtet34161 သူ့နာမည်ပြောရင်ဘောမတွေပဲသိမှာ😏🤣🤣
He’s very wise but said a mistake tho. Nama is indeed from an influence and indeed is related to English- name . But it’s not from western countries at all. Sanskrit is an indo European language just as the most languages in Europe . Also Persian. And it’s related to them so it’s etymologically , name. And some southeastern languages took it but from Sanskrit.
We've got many loanwords from Pali. Narmai derived from Nama which is Pali origin.
There's this L like sound in mongolia, in IPA it's /ɮ/. It sticks out so much whenever I hear it. I think that's the "throaty" sound they were talking about.
Paul sounds very calm. I think people would automatically relax when he is talking to them.
I don't know but Myanmar is very difficult for me! especially speaking. They don't speak as same as we learned. It were very different from translate books and the real life. I couldn't understand all of them but I can if there's some basic words. Admit it, It took me 2 days to just remember the alphabets XD
Myanmar is the cutest language.❤
3:14 that's cheating 😅
역시 미얀마분이야 ❤❤❤
우리의 가장 소중하는 국모 더 아웅산수찌님을 했네 ❤❤❤❤
너무 고마워요 ❤❤❤
I guessed Indonesia and Thailand. I don't count getting Myanmar right because most people have heard of Aung Sang Suu Kyi.
Yes, he can know because the questions keep going, try to limit the questions, it's definitely difficult for him to answer
its normal because he dont know their language. its not HARD but ULTRA HARD.
Burmese woman is so beautiful ☺️💗
Can we take a moment to appreciate how gorgeous all the girls are!
Thai girl is especially cute
She did say that her English is not that strong and she obviously didn't understand the question.
10:14 Paul is very familiar with Tagalog. When the Indonesian girl counted from 1 to 5, he recognized right away ".. empat, lima," which in Tagalog would be ".. apat, limá." 😄
because Tagalog is also a regional language in Indonesia, especially parts of Sulawesi, so it makes sense
@@syawalkacamata4350 Because of migration not because it is a natural language in the country
-What's the most popular sport in your country?
-Genghis Khan
😂🤣
but Genghis Zan has nothing to do with modern Mongols.
@@Buyanjagal.B A lot of modern Mongolians do trace their roots back to Chinghiz and other Khagans. They do have a lot to do with Mongols ethnically. They just don't have much to do with the Mongol Empire anymore. But most rural Mongolians still live a nomadic and pastoral life the way they did for centuries.
@@Buyanjagal.B Or maybe I'm wrong, I'm not Mongolian lol, so you might know better.
@@rohitchaoji I am Mongolian
@@rohitchaoji No. the Mongols do not have a pedigree that would show that we are descendants of Genghis Khan. We don't even know the name of our great-grandfather. Genghis Khan had a pedigree like the Turkic peoples. That is, he knew who their ancestors were as well as the Turkic peoples know today. We don't have a pedigree. I am an adequate Mongol who always writes the truth.
Also, you should know that Genghis Khan was not an ethnic Mongol. "Mongol" is a polytonym he himself invented.
as mongolian i can confirm most popular sport in mongolia is chenghis khan
Ёстой хөлдүү баачкаа байна шдээ. 2 бичлэг үзэхэд л эх орон хэл соёлоо ч сайн сураагүй😂
The guy should have recognised Mongolian, it's the most unique sounding language in Asia not sure if he's heard enough Asian languages 😂 if you need dead giveaway clues like Cenghiz Khan or Aung Sung Kiii (half of the world would know where they from)
Definitely. When I went to Türkiye I spoke Mongolian and many people recognized it. That never happened to me before, anywhere.
@@ShesMongolianASMR I bet they pronounced your name quite well too, did happen to me 😂
Yeah country facts shouldn't be allowed in guessing languages 😂 if i ask whats the most famous food, they say pho 😂
We are missing a lot our mother "Aung San SUU Kyi" 😭 🇲🇲 She is iconic person of our country.
Chan Chan🇲🇲 🤩✨✨
she s hot
He is very smart, knows what to ask
As a Mongolian, I can confirm that Chinggis Khaan is the most popular sport in Mongolia.
haha yes that was stupid answer.
As a person from Myanmar itself, im not very good in my own language(reading and writing to be specific) my strong suit is speaking and listening
LOL did she just say the most popular sport in Mongolia is.... Chinggis Kahn??
wut....
''what is the most popular sport in your country"' bruh she really said Genghis Khan
7:11 - about those throaty sounds: Now I want to hear a young child that has one Mongolian, and one Danish parent!
Can the world take it? 😂
ว้าวมีคนไทยมาด้วย!!!!
I thought all people knew that Obama used to live in Indonesia (and even his step dad was Indonesian)
he also looks like the indonesian president lol
Burmese woman , Chan Chan 🇲🇲💗
"Selamat pagi" mean it's not "Hello" but it's meaning is "Good Morning"
mongolia is great 💜
🐎🐴🏜️🐫
Why Mongolian girls soo beautiful ❤?
He says that Aung San Su Kyi. Omg I do''
ဆရာမချမ်းချမ်းကိုလူမှားတော့မလို့😅
@6:18 she supposed to say Wrestling and horce racing for that question , why she answered Chinggis khaan, almost all adults know who is Chinggis khaan. Thai girl is cutest one :)
ymar turliin sport iluu urgun tugeemel baidag we gej asuuj baihad ni Chinggis geed helchih yumaa kk , Chinggis haaniig medehgui tom hun bhgui blguudee,asuultaa oilgooguin bhdoo!!!
im really intrested in the mongolia one and i understanded everything bc i am mongolia
English needs to learn you. *understanded 🤣🤣🤣🤣🤣 *i am mongolia 😭😭😭😭😭😭
Wow Paul so smart💕
You got thr translations wrong for the indo girl. Pretty sure she said "im currently unemployed" not "im currently resting" 😂. Indonesians please corrent me if im wrong im learning your language right now
Burmese is a bit complicated sometimes but I love my country dearly 😂
Very formal Indonesia language
Lebih tepatnya kaku. Kemungkinan dia lebih biasa pakai versi informal alias gaul.
Mongol ni bolohooroo helee bolohooroo barag martjee kkk
I didn't know Genghis khan was sport 😂
"I had water, an apple, and some bacteria."
British Translator: "Sounds like a big breakfast."
This is classic stuff! lol