Arnie is the most underrated actor as a comedic genius. His 1987-1994 era is glorius and unmatchable like the mount Olympus, which is where he is from you know.
Ever since I first saw this movie as a kid thirty-something years ago, any time the subject of cocaine comes up, I still to this day always hear Arnold saying "cocainum!"
its because The rock doesn't care about the art of film, he only wants you to be cheaply entertained for 2 hours to take your money. all his films reflect the same story/character structure. His best films were early in his career
The Rock is not the same anymore since Fast and furious 6. Every movies he makes have the same structure and the same caracter improvement. Schwarzenegger is the GOAT of action hero movies.
@@mantabond that was probably a huge contribution. From what I saw or read, it was mentioned that he practiced to shoot without blinking what with being a robot and stuff, it wouldn't make sense to blink when you're shooting lol
@@Akatosh86well, Georgians have very distinct accent, so you can always recognize them. And some of them can speak Russian very well. Besides those guys, the don't even look like georgians.
@@alexchivilevViktor Rosta's actor could pass as a Georgian, honestly. An Imeretian, maybe. Which is fitting, since Kutaisi was the вор закон capital of the USSR.
Fun fact: the entire scene was shot in Hungary mostly with Hungarian actors and extras. The bald guy at the table to Viktor's right is called Gábor Koncz, a renowned actor, while the big guy with the wooden leg is Norbert Növényi, an olympic champion wrestler in real life.
@@FekalistaGrzybowory-lz8lh During the Soviet occupation of Hungary, learning the Russian language in school was mandatory, but nobody bothered too much with it after school. And although the characters do speak Russian, they are supposed to be Georgian, not Russian. The actors should sound like they were speaking the Russian language but they come from a different region than your traditional Moscowite. So these can explain their pronunciation issues, since the average movie watcher at that time couldn't tell the difference in between different accents of the Russian language.
@@bertamaria-bender2889 It's not COCAINUM in Russian. Just COCAINN. I have no idea why they made them say it. But "What is your evidence" is a Russian meme.
For the Russian pronunciation experts: Innkeeper - very good Russian slight accent Victor - Ed O'Ross - speaks Russian well however with medium/strong accent like saying ludi instead of ljudi (люди - people) Bandit 1 - Koncz Gabor Hungarian actor with heavy Hungarian accent and broken grammar. (cant pronounce ы pronounces like ü) Bandit 2 with prostetic leg - Növényi Norbert Hungarian actor, his accent is good, however he's saying only three easy words for Hungarians. Blue eye police captain - native Russian speaker Arnold - the usual German accent same like when he speaks English.
I was coming here to comment that is probably shot in Budapest because I spotted the minarets of the Moorish influenced 'dohany utca' synagogue in the background and then I see your comment full of Hungarian actors. Koszenem brother
What an iconic scene and such a great film, especially for its time, and what a storyline it has. A great soundtrack, legendary cast, intense scenes, just an icon of a film. Really nice going back and seeing the prime of films like these, especially these legends like Arnold. Worth watching for sure. O'Ross, Fishburne, and Belushi were also amazing. Not much I can say, without spoiling it. But this scene was hillarious.
Николай Васильевич Гоголь - 1848 год. Из письма Жуковскому (28/02/1850), в котором Гоголь описывает впечатления от своего паломничества в Палестину: Отмечая, что в древние времена это была, "возможно", цветущая страна, Гоголь пишет:" - но теперь, когда редко, редко встретишь пять-шесть олив на всей покатости горы, цветом земли своей так же сероватых и пыльных, как и самые камни гор, когда одна только тонкая плева моха, да урывками клочки травы зеленеют посреди этого обнаженного, неровного поля каменьев, да через каких-нибудь пять-шесть часов пути попадается где-нибудь приклеившаяся к горе хижина араба, больше похожая на глиняный горшок, печурку, звериную норку, чем на жилище человека, - как узнать в таком месте землю млека и меда? Представьте же себе посреди такого опустения Иерусалим, Вифлеем и все восточные города, похожие на беспорядочно сложенные груды камней и кирпичей; представь себе Иордан, тощий посреди обнаженных гористых окрестностей, кое-где осененный небольшими кустиками ив; представь же себе посреди такого опустения у ног Иерусалима долину Иосафатову с несколькими камнями и гротами, будто бы гробницами иудейских царей». «Право, не знаю, - что могу сообщить тебе такого о Палестине, что бы навело тебя на благодатные мысли и побудило тебя вдохновенно приняться за перо и свою поэму»". Марк Твен - 1867 год. "Простаки за границей" Палестину по праву можно считать царицей среди земель, одним своим видом наводящих уныние. Горы ее бесплодны и некрасивы, их краски тусклы. Долины - это неприглядные пустыни с чахлой растительностью, от которой так и веет тоской и убожеством. Мертвое море и море Галилейское сонно цепенеют среди пустынных гор и равнин, где не на чем отдохнуть глазу, - здесь нет ничего яркого или поражающего, нет ласковых пейзажей, дремлющих в лиловой дымке или испещренных тенями проплывающих в небе облаков. Все очертания резки, все линии четки; здесь нет перспективы - в отдалении все так же лишено очарования, как и вблизи. Безрадостная, угрюмая и скорбная земля. Впрочем, иные клочки и лоскутки ее, должно быть, прекрасны в расцвете весны, - тем прекраснее, что со всех сторон их обступает голая пустыня, которой нет ни конца ни края. Я очень хотел бы увидеть берега Йордана весной, и Сихем тоже, и Ездрилон, и Аиалон, и берега моря Галилейского, - но даже и весною все они показались бы лишь игрушечными садиками, посаженными далеко друг от друга в бескрайной пустыне. Палестина - край заброшенный и неприглядный ... Палестина уже не принадлежит нашему будничному; прозаическому миру. Она отдана поэзии и преданиям - это страна грез..
Впервые посмотрел этот фильм в детстве, сцена интересная, но скажу что к России она никак не относится и смотрится для русскоговорящего очень смешно 😂из-за их ужасного акцента, это то что называется клюква.
Не знаю почему,но мне с годами всё больше и больше нравится "Красная жара". Может быть это время моей молодости? Как никак в 1989 году мне было 26 лет. А может просто классный фильм,который снят в классные времена! Особая фишка в "Красной жаре",это русская речь героев фильма. Арнольд Шварценеггер в роли Ивана Данко, это высший пилотаж!
@@Emnor1993 Hungary under Orban is a very, deeply corrupt country. Surely they take women from poor countries, such as the Middle East and Caucasus, and traffick them into sex slavery.
A perfect parody of how Hollywood imagines "real" Russians. "Kakie vashi dokazatelstva" and "Cocainum" (nobody talks like that) have become one of the most famous memes in the ex-USSR.
No it didn't and no it doesn't. That seems to be everyone's plan of action for the last quite a few years is give something a sequel, prequel or whatever. Leave shit alone.
Agree, this was a great buddy cop movie. They missed a chance for a sequel when the Soviet Union ended. I guess Arnold wasn’t into these gritty movies by then.
The only movie mistake I hate more than the infinite ammo is when they outrun explosions with rolling balls of fire at their heels. Explosions happen in nanoseconds, not minutes.
2:20 the sound of that gun shooting those soviet cast iron slugs 😂😂😂 sounds like meanest gun in existence makes your face scrunch up every time you hear it 😂😂
Good to see that Drako (Arnold )had a bandage wrapping on his hand from that hot stone that was put in his palm by the iron foundry thugs in the spa. Good 👍 production of the movie
The actor, Ed O'Ross from Pittsburgh, Pennsylvania USA, playing the ruthless and dangerous Georgian mobster Viktor Rostavili, his Russian accent is perfect and spot on, making everyone of us believe he is a Russian actor from Russia, but in reality he is an American actor. He must have studied and practiced the Russian language and accent so hard for the role that it made him look like a Georgian.
I've always wondered why directors prefer Americans speaking poor Russian instead of native Russians saying a couple of words purely? But this is even more hilarious for Russians to watch. Great movie
Oh god. The good old films from the 80th. When I saw the film for the first time, I was 16 years old - around - I believed Ed O ´ Ross realy war a gregorian. Not Schwarzenegger or Belushi did a great job in this film, even O ´ Ross. What a great cast, what a great film. I miss the old times. Thanks for the upload.
I don't know why but I always loved how arnold shot the pistols... the barrel clearly move for me too much... maybe because he is not handling the pistol correctly... but it offers to the scene a more touchable feeling into the action.
I took a computer science class in '97 called Internet Applications and befriended (in retrospect, stalked) a cute Russian brunette, Marina. Graduation was depressing because I knew I'd never see her again. I have since moved on, but the beautiful intro scene of this movie, with winter Moscow and the song Philosophers, always reminded me of that turbulent time when my lifetime hobbies took a back seat to the illusion of romance.
What he actually said was "I think it's not a bad idea". Line in the script probably meant "good idea" and referred to the criminal dropping his gun. But the translation into russian was clumsy, and the people who subtitled it thought he meant the handcuffs, which were not actually mentioned
@@acalabash Or maybe the script intially had a dialog, like the villain says, "So you're gonna cuff me now?", to get the captain's guard down, and the captain coolly responds "Not a bad idea". But then they cut the villain's line and left in the Russian response.
I love the old action cop trope of exposing the hidden cocaine after calling shenanigans on the crooks' BS. This one wasn't bad but I think Stallone may have the best one in Tango & Cash when after the local cops fail to find any coke on a fuel tanker, Stallone shoots it to everyone's horror only to reveal the coke and say "It's snowing"
Stallone always lacked Arnie's comedic delivery, however, so the scene's not as good as it could've been. Sly's acting is better when he's playing it low-key.
@@uutaker Akinek a lába a kokót rejti, az Növényi Norbi. Neked nyilván nem kell bemutatnom. A másik Koncz Gábor, fantasztikus színész. De úgy tűnik, hogy eleve Budapesten forgatták a filmet.
Did you know that... The first Western film whose crew was allowed to film on Red Square in Moscow. Most of the Moscow scenes were actually shot in Hungary. The film is dedicated to the memory of the stunt director, Benny Dobbins, who died of a heart attack on the set of this film. About 200 prisoners were used as extras for the prison scene. I'm waiting for all lovers of good movies on my RUclips channel!
Yes, this scene was very obviously filmed in Budapest, with something added in each scene to make it look a bit Russian, but I guess an American audience can't tell the architectural difference. Also, the balding lieutenant of the mob boss who is shot on the stairs was a top actor in Hungary at the time who did stunt scenes.
1. Begom - Let's run 2. Prikroy menya - Cover me 3. Poidy za drygim - I'll go get another one 4. Nu suka - Well b*tch 5. Seychas je - Now To be honest, the actors speak very badly and unintelligibly, I reviewed the specified timings several times to understand
The Koreans made a modern version of this a few years ago.. The comedy South Korean cop with the Hard Core North Korean cop going after North Korean crims in South Korea.. Good movie ..
This was back when they at least tried to work the fact that he had an accent into the plot. Wrong accent, but at least they tried as opposed to just passing him off as an "American" cop.
![T-800 CSM 101 Arrival | Terminator 2: Judgment Day [Remastered]](http://i.ytimg.com/vi/XPtVZ69lomk/mqdefault.jpg)
nothing like a good ole 80's movie
Yae tihs is mavie frem 80s . Stariotapical parody with awful Russian language saepking wich became memes hare in Rassua
well said. they're the best
@@alanmalan3819 " awful Russian language" Sad story...😆
Yep, the hero always trying to avenge the death of his friend
Damn straight
Arnie is the most underrated actor as a comedic genius. His 1987-1994 era is glorius and unmatchable like the mount Olympus, which is where he is from you know.
Running Man, “That’s Alright, Keep It!”
Red Heat “Cocanium”
I would’ve extended a bit 1984-1996 were the best for Arnie.
He fell so low though.
@@TheDarkAntares I'd put it at 82-96, Conan after all.
Agree 1000%!
Ever since I first saw this movie as a kid thirty-something years ago, any time the subject of cocaine comes up, I still to this day always hear Arnold saying "cocainum!"
Same 😂
what about blue lights?
I wonder why he added '-um', because in Russian it's just 'coca-in', we don't add 'um' :)
@@alexanderkuptsov6117 he meant "with cocaine"
@@torobay 'with cocaine' would be "s cocainom".
"I need your vodka, your leg and your cocainum."
“You forgot to say ‘pozhaluysta’”.
LOL @@ElTigre12024
Пожалуйста
кокаи́нум
@@ElTigre12024 Cyka Blyat!!!!
Epic! 😂
Arnold such a badass. He created a new element.
Cocainum. Often confused with Conanium.
He found what Charlie Sheen is made of.
@@IndigoIndustrial lol
@@universalflamethrower6342 👍
I always thought he says "Cocainium". Probably because I didn't watch the movie in a long time, hahah!
Arnold in his cinematic prime had something even Dwayne Johnson doesn’t have. And he’s pretty entertaining
I've never found Dwayne Johnson to be that great as a movie star. Arnold is levels higher.
its because The rock doesn't care about the art of film, he only wants you to be cheaply entertained for 2 hours to take your money. all his films reflect the same story/character structure. His best films were early in his career
The Rock is not the same anymore since Fast and furious 6.
Every movies he makes have the same structure and the same caracter improvement.
Schwarzenegger is the GOAT of action hero movies.
What is that something?
@@yevgeniyzharinov7473 COOKIES
1:58 I love how Arnold just stares at them for a second like he’s making sure they’re all watching before he reveals the cocainum
I thought he was waiting for a response to see if he had the correct leg.
The director undoubtedly learned about drugs in prosthetics after watching one Soviet film, and imagined that everyone did it.
LOL. @@MikeDunn
Arnold as a Russian Cop. Hillarious!
"Russian? Soviet!" (c)
KGB not cop
@@princemichael4708 Arnold´s character is NOT KGB, he´s Militsiya, which was the "normal" police force in the USSR.
He’s a Soviet officer
@@doublep1980 doesn't Militsiya literally translate to militia, which is essentially a paramilitary armed citizenry.
4 years after filming Terminator, and he still has the skill of shooting without blinking
I think he may have picked up that discipline from his time in the Austrian army.
@@mantabond that was probably a huge contribution. From what I saw or read, it was mentioned that he practiced to shoot without blinking what with being a robot and stuff, it wouldn't make sense to blink when you're shooting lol
Quite so, sir.@@PastorGooch
He was also a tank driver. He would've learned to shoot, but I doubt it would've been something he was expected to focus on. @@PastorGooch
He's quite clearly blinking while firing that pistol. I assume this comment is sarcasm.
Hungarians playing Georgians and speaking bad Russian. I love it!
In all fairness, Georgians always spoke bad Russian so that part is somewhat accurate
@@Akatosh86well, Georgians have very distinct accent, so you can always recognize them. And some of them can speak Russian very well. Besides those guys, the don't even look like georgians.
@@alexchivilevViktor Rosta's actor could pass as a Georgian, honestly. An Imeretian, maybe. Which is fitting, since Kutaisi was the вор закон capital of the USSR.
Fun fact: the entire scene was shot in Hungary mostly with Hungarian actors and extras. The bald guy at the table to Viktor's right is called Gábor Koncz, a renowned actor, while the big guy with the wooden leg is Norbert Növényi, an olympic champion wrestler in real life.
Interesting.
Oh, that's why they are speaking an unknown language.
They should work more on their pronunciation of Russian.
@@FekalistaGrzybowory-lz8lh During the Soviet occupation of Hungary, learning the Russian language in school was mandatory, but nobody bothered too much with it after school. And although the characters do speak Russian, they are supposed to be Georgian, not Russian. The actors should sound like they were speaking the Russian language but they come from a different region than your traditional Moscowite. So these can explain their pronunciation issues, since the average movie watcher at that time couldn't tell the difference in between different accents of the Russian language.
@@bencejuhasz6459 Same in here Poland. :)
"Какие ваши доказательства" - эта фраза прочно вошла в русский язык после этого фильма🤣🤣🤣
Kokainom. 😂 i am a self educated russian speaker and my accent pretty much like arnolds
@@bertamaria-bender2889паЩли Ффсе вместе😅 ну ты и хулигЯн
@@МахалЫваныч-к6пfsee vimesteee 😂
@@bertamaria-bender2889 It's not COCAINUM in Russian. Just COCAINN.
I have no idea why they made them say it.
But "What is your evidence" is a Russian meme.
@@gc99289если первый спросил бы "чем докажите" То ответ был бы "кокаином"
That Desert Eagle/Walther P38 hybrid gun Arnold uses in this movie is so badass. Basically a character itself.
It's a Desther Peagle model 38
@@phajthoj It is Soviet Podbyrin 9.2mm.
@@UltramanMebiusBrave looks like a hand cannon to me
@@user-yq7ex5bf1zProbably due to how loud the bloody thing is, basically a hand held Artillery cannon
@@PeePee-xw7jj I’ve shot plenty of guns pretty often and I still blink even though I wear safety glasses lol
Those Ushanka hats are iconic.
For the Russian pronunciation experts:
Innkeeper - very good Russian slight accent
Victor - Ed O'Ross - speaks Russian well however with medium/strong accent like saying ludi instead of ljudi (люди - people)
Bandit 1 - Koncz Gabor Hungarian actor with heavy Hungarian accent and broken grammar. (cant pronounce ы pronounces like ü)
Bandit 2 with prostetic leg - Növényi Norbert Hungarian actor, his accent is good, however he's saying only three easy words for Hungarians.
Blue eye police captain - native Russian speaker
Arnold - the usual German accent same like when he speaks English.
Все говлрят плохо кроме капитана милиции !!
Thanks for the rundown. You are a god among men.
@@ДмитрийТокарев-ь6ш Да пофигу, кино-то отлично смотрится спустя столько времени :)
I was coming here to comment that is probably shot in Budapest because I spotted the minarets of the Moorish influenced 'dohany utca' synagogue in the background and then I see your comment full of Hungarian actors. Koszenem brother
Innkeeper is a Soviet immigrant. He has no foreign accent, except maybe some regional one
-Какие ваши кокаины?
-Доказательствум.
What an iconic scene and such a great film, especially for its time, and what a storyline it has. A great soundtrack, legendary cast, intense scenes, just an icon of a film. Really nice going back and seeing the prime of films like these, especially these legends like Arnold. Worth watching for sure. O'Ross, Fishburne, and Belushi were also amazing. Not much I can say, without spoiling it. But this scene was hillarious.
Николай Васильевич Гоголь - 1848 год.
Из письма Жуковскому (28/02/1850),
в котором Гоголь описывает впечатления от своего паломничества в Палестину:
Отмечая, что в древние времена это была, "возможно", цветущая страна, Гоголь пишет:" - но теперь, когда редко, редко встретишь пять-шесть олив на всей покатости горы, цветом земли своей так же сероватых и пыльных, как и самые камни гор, когда одна только тонкая плева моха, да урывками клочки травы зеленеют посреди этого обнаженного, неровного поля каменьев, да через каких-нибудь пять-шесть часов пути попадается где-нибудь приклеившаяся к горе хижина араба, больше похожая на глиняный горшок, печурку, звериную норку, чем на жилище человека, - как узнать в таком месте землю млека и меда? Представьте же себе посреди такого опустения Иерусалим, Вифлеем и все восточные города, похожие на беспорядочно сложенные груды камней и кирпичей; представь себе Иордан, тощий посреди обнаженных гористых окрестностей, кое-где осененный небольшими кустиками ив; представь же себе посреди такого опустения у ног Иерусалима долину Иосафатову с несколькими камнями и гротами, будто бы гробницами иудейских царей».
«Право, не знаю, - что могу сообщить тебе такого о Палестине, что бы навело тебя на благодатные мысли и побудило тебя вдохновенно приняться за перо и свою поэму»".
Марк Твен - 1867 год.
"Простаки за границей"
Палестину по праву можно считать царицей среди земель, одним своим видом наводящих уныние. Горы ее бесплодны и некрасивы, их краски тусклы. Долины - это неприглядные пустыни с чахлой растительностью, от которой так и веет тоской и убожеством. Мертвое море и море Галилейское сонно цепенеют среди пустынных гор и равнин, где не на чем отдохнуть глазу, - здесь нет ничего яркого или поражающего, нет ласковых пейзажей, дремлющих в лиловой дымке или испещренных тенями проплывающих в небе облаков. Все очертания резки, все линии четки; здесь нет перспективы - в отдалении все так же лишено очарования, как и вблизи. Безрадостная, угрюмая и скорбная земля.
Впрочем, иные клочки и лоскутки ее, должно быть, прекрасны в расцвете весны, - тем прекраснее, что со всех сторон их обступает голая пустыня, которой нет ни конца ни края. Я очень хотел бы увидеть берега Йордана весной, и Сихем тоже, и Ездрилон, и Аиалон, и берега моря Галилейского, - но даже и весною все они показались бы лишь игрушечными садиками, посаженными далеко друг от друга в бескрайной пустыне.
Палестина - край заброшенный и неприглядный ... Палестина уже не принадлежит нашему будничному; прозаическому миру. Она отдана поэзии и преданиям - это страна грез..
Впервые посмотрел этот фильм в детстве, сцена интересная, но скажу что к России она никак не относится и смотрится для русскоговорящего очень смешно 😂из-за их ужасного акцента, это то что называется клюква.
This scene is not as hilarious as the gay-erotic Siberian metallurg sauna! That one was confusing back in the day, but absolutely hysterical now.
Не знаю почему,но мне с годами всё больше и больше нравится "Красная жара". Может быть это время моей молодости? Как никак в 1989 году мне было 26 лет. А может просто классный фильм,который снят в классные времена! Особая фишка в "Красной жаре",это русская речь героев фильма. Арнольд Шварценеггер в роли Ивана Данко, это высший пилотаж!
Получается вам сейчас 61 .
Newest element in the periodic table.
Also Arnie is basically reprising his T-800 role here.
I guess it was shot before Terminator 2, but the scene itself reminds me so much of Arnold entering the bar with the bikers
The way he walks and looks around reminds me of tech noir in LA 1984
Ah, the good ol' days when cops'n'robbers shot each other with 155mm smooth bore tank cannons by the sound of it.
No need to reload too!
2:10 Cocainum repeat button
As a Georgian, I find this scene hilarious. xD
what why??
So you are from Georgia? How the human trafficking business is going in Hungary?
Shitty movie.
@@FCVP71 what are you referring to?
@@Emnor1993 Hungary under Orban is a very, deeply corrupt country. Surely they take women from poor countries, such as the Middle East and Caucasus, and traffick them into sex slavery.
A perfect parody of how Hollywood imagines "real" Russians. "Kakie vashi dokazatelstva" and "Cocainum" (nobody talks like that) have become one of the most famous memes in the ex-USSR.
For me this is one of the best of Arnold's films. Needed a sequel or possibly a series on TV.
No it didn't and no it doesn't. That seems to be everyone's plan of action for the last quite a few years is give something a sequel, prequel or whatever. Leave shit alone.
@@FartSmucker amen of that...there is no more new ideas..all fucking recicled shet
Whats the movies name?
@@diegojesusaparecidoribeiro2862 Red Heat (1988)
Agree, this was a great buddy cop movie. They missed a chance for a sequel when the Soviet Union ended. I guess Arnold wasn’t into these gritty movies by then.
Lol when I watched this as a kid on tv I was so confused why the mans leg was full of powder 😆
COCAINUM!
@@7etteDeCoppe I can't stop laughing... 😆
Big lol
even here arnie as a cop, he still makes a terminator style entrance ..even the camera sequences are the same..perfect!!
I like how they never stop to reload their guns.
If you think that is bad, try watching Rambo….He sprays like crazy and I’ve never seen him reload ever…..
@@killbot86 what is reloading? 🤪
The infinite magazine, believe it's a media trope with movies?
The only movie mistake I hate more than the infinite ammo is when they outrun explosions with rolling balls of fire at their heels. Explosions happen in nanoseconds, not minutes.
Arnie in his early years. So much fun to watch!
Ya, in his early 40s.
шварц в шинели это нечто ))))
Ага ,а pidarka на его голове это вообще жесть))
Дядя Стёпа, милиционер. 🤣
2:20 the sound of that gun shooting those soviet cast iron slugs 😂😂😂 sounds like meanest gun in existence makes your face scrunch up every time you hear it 😂😂
One of the best action flicks of the 80s. For some strange reason totally underrated and forgotton.
This is seriously one of the most underrated action movies ever
Слава СССР!
Фууу коммунист
I've been calling cocaine cocanuim since this movie and because of Arnold Schwarzenegger , also red heat is a very dope ass movie
Everybody is gangsta till Terminator enters the bar.
And smells the presence of cocainum.
Good to see that Drako (Arnold )had a bandage wrapping on his hand from that hot stone that was put in his palm by the iron foundry thugs in the spa.
Good 👍 production of the movie
You mean Danko.
Gotta love the concussive sounds of Arnies punches
This is a surprisingly underrated film. It has many bright moments, wonderful protagonists.
これ見たかった。
出てきてよかった。
The actor, Ed O'Ross from Pittsburgh, Pennsylvania USA, playing the ruthless and dangerous Georgian mobster Viktor Rostavili, his Russian accent is perfect and spot on, making everyone of us believe he is a Russian actor from Russia, but in reality he is an American actor.
He must have studied and practiced the Russian language and accent so hard for the role that it made him look like a Georgian.
...I remember him from Lethal Weapon.
@@DVDVAMPIRE01 So do I! His character was arranging a drug buy in that movie.
No, his accent is really noticeable. I didn't even get what he was saying at the first time.
*EEGH*
Worst Russian accent ever.
The only guy that spoke decently in Russian it was the last police officer.
Всадник без головы стал советским милиционер😂
I simply love this dirty, raw style from these 80ies action flicks (48 hours....) and the Terminator Tech Noir reference is pretty obvious here :-))
I've always wondered why directors prefer Americans speaking poor Russian instead of native Russians saying a couple of words purely? But this is even more hilarious for Russians to watch. Great movie
In the Soviet Union the movie watches you.
The speeches are dubbed since the actors in here are hungarian, even the subtitles are not accurated. So what´s your point again?
Oh god. The good old films from the 80th. When I saw the film for the first time, I was 16 years old - around - I believed Ed O ´ Ross realy war a gregorian. Not Schwarzenegger or Belushi did a great job in this film, even O ´ Ross. What a great cast, what a great film. I miss the old times.
Thanks for the upload.
"Kohkhaynuumhhh!!! yai yai!"
I always liked the background theme music of Red Heat… fits this movie perfectly
Agreed. James Horner did a great job.
- You know Miranda?
- Never heard of that b*tch.
😂😂😂
Zelensky loves COCAINUM.
**PUNCH**
Hooligani.
@@deensaid7762 😂
I don't know why but I always loved how arnold shot the pistols... the barrel clearly move for me too much... maybe because he is not handling the pistol correctly... but it offers to the scene a more touchable feeling into the action.
I took a computer science class in '97 called Internet Applications and befriended (in retrospect, stalked) a cute Russian brunette, Marina. Graduation was depressing because I knew I'd never see her again. I have since moved on, but the beautiful intro scene of this movie, with winter Moscow and the song Philosophers, always reminded me of that turbulent time when my lifetime hobbies took a back seat to the illusion of romance.
Have you tried looking her up see what she's up to?
2:23 that back hand 🤚 the easy paused just slightly 😂
He must be bullet proof walking in casually like that.
James Belushi was the best in this
Невероятный кассовый фильм тех времëн, уже сегодня такие фильмы ни один не снимет.
unlikely scene: no policeman enters a club alone to arrest five armed drug traffickers. If he does, he is dead before he even entered.
this isn't a policeman. this is a T-800.
@@mphasis1983 yeah lol, OP doesnt know shit
It's ahnold,cuz.. 5 mfs don't stand a chance.
это российский милиционер. вам не понять.
Most policemen aren’t Arnold Schwarzenegger.
Comrade miliceman!,no police,milice one love.
"Handcuffs seem like a good idea" 😁 Funny line
What he actually said was "I think it's not a bad idea". Line in the script probably meant "good idea" and referred to the criminal dropping his gun. But the translation into russian was clumsy, and the people who subtitled it thought he meant the handcuffs, which were not actually mentioned
@@acalabash Or maybe the script intially had a dialog, like the villain says, "So you're gonna cuff me now?", to get the captain's guard down, and the captain coolly responds "Not a bad idea". But then they cut the villain's line and left in the Russian response.
I like this movie, and I miss watching it.🤙🤙🤙🤙🤙
I love the old action cop trope of exposing the hidden cocaine after calling shenanigans on the crooks' BS. This one wasn't bad but I think Stallone may have the best one in Tango & Cash when after the local cops fail to find any coke on a fuel tanker, Stallone shoots it to everyone's horror only to reveal the coke and say "It's snowing"
Stallone always lacked Arnie's comedic delivery, however, so the scene's not as good as it could've been. Sly's acting is better when he's playing it low-key.
@@Argumemnon That's accurate.
@@Argumemnon Stallone was great in Cop Land.
@@Ash-928 I liked that one.
@@Ash-928 I legit rewatched that last night lol
The actors are not russian, impressed with what they speak fluently 👍👍
Many of them are Hungarian actors, they learnt to speak Russian in school. :)
Arnold when he fights with someone in the bath in toilet he says victor kusta atak victor kusta kuta
Arnold's friend who will be shoot - russian actor 💯 3:57 Oleg Vidov
@@uutaker They learnt??
They HAD to learn.
As we all had to...
There was no choice at all.
@@uutaker Akinek a lába a kokót rejti, az Növényi Norbi.
Neked nyilván nem kell bemutatnom.
A másik Koncz Gábor, fantasztikus színész.
De úgy tűnik, hogy eleve Budapesten forgatták a filmet.
The best fight in the ring: Ivan Danko vs Ivan Drago.
Still love the gun named Soviet Podbyrin 🤩😍
Stellar performance. 💯
i love this movie.
I don’t care if people in Russia laugh at this movie all the time, I’ll still love it. Arnold in his prime doin Arnie things. Decent 80’s flick
The Russians don't laugh at the movie, they laugh at some parts of the movie. "Cocainum", "Какие ваши доказательства" (1:30) became Russian memes
Not all people, who speak Russian are Russians. This movie is being adored due to its Pythonesque absurdity. People watch this for the laughs.
This movie is a classic immortal comedy in Russia.
Victor is a real menacing villain
Did you know that...
The first Western film whose crew was allowed to film on Red Square in Moscow.
Most of the Moscow scenes were actually shot in Hungary.
The film is dedicated to the memory of the stunt director, Benny Dobbins, who died of a heart attack on the set of this film.
About 200 prisoners were used as extras for the prison scene.
I'm waiting for all lovers of good movies on my RUclips channel!
Budapest.
Yes, this scene was very obviously filmed in Budapest, with something added in each scene to make it look a bit Russian, but I guess an American audience can't tell the architectural difference. Also, the balding lieutenant of the mob boss who is shot on the stairs was a top actor in Hungary at the time who did stunt scenes.
Ah, that’s why the place seems so familiar, because I lived in Austria and it seemed very similar.
80s 'movies never get bored with them
КОКАИНУМ !
Arnold is the top 👍
Great now I have to go see this movie again for like the 100th time 😆
* какие будут ваши доказательства?
* Мни нужен Роста! Виктор Роста!
- Он ушел!
- КУДАА?!
- Тружба! Тружба!
🤣
Imagine a game out of this
They did make a Red Heat game for the Amiga. It was TERRIBLE!
@@wordman3624 Where they on cocainum
It’s funny how he walks like a robot (the terminator) in every movie he plays 😂
Должно было быть так - Чем докажешь? - Кокаином! Ну а получилось как всегда)))))
СЛАВА СССР 🚩🚩🚩
Фуууу коммунист 🤢🤮
@@Marine_2010 🤡🤡🤡🤡🤡🤡
@@R.S.F.S.R зачем своё лицо показывать?
@@Marine_2010 Неее это твоё истинное лицо🤡🤡🤡клоун малолетний😂😂😂
@@Marine_2010 Feruz- это же переводится вроде бы как дол6оё6 же.!😂😂😂😂😂
As a Russian, this entire scene is a hilarious linguistical trainwreck. Love it
EVEN in the FORMER Soviet Union, Crime DOESN'T pay
Russian word makes me 🤣🤣🤣🤣🤣:
1. Iko 2:17
2. Stryet vnyenyya 2:47
3. Tukim 3:23
4. Russuka 3:49
5. Schechjnje 4:14
1. Begom - Let's run
2. Prikroy menya - Cover me
3. Poidy za drygim - I'll go get another one
4. Nu suka - Well b*tch
5. Seychas je - Now
To be honest, the actors speak very badly and unintelligibly, I reviewed the specified timings several times to understand
Шедевр!)
The Koreans made a modern version of this a few years ago..
The comedy South Korean cop with the Hard Core North Korean cop going after North Korean crims in South Korea..
Good movie ..
This film was released in Russia and was called Cooperation, where there is also a second part.
Arnie is king of kings!!!
He’s king of ding a lings
1:55, the blonde girl is laughin'
Arnold no auge do Sucesso
Que, o auge foi em 1986 com Conan e Terminator.
What an awesome film! I can't believe he filmed "Junior" afterwards.
O melhor filme da epoca
Incredible
Seven hunnid on RUclips is underrated af
The music in the beginning is hilarious!!
Антураж этого заведения -постапокалипсис+недавняя война.
Is this the last movie that will ever portray a Russian as a Hero ?
The good old days..
It’s so weird to see Arnold Schwarzenegger as a Soviet officer and somehow it is so fitting at the same time
Sadly, I have never had the chance to enjoy this film... 😯
Out of all Arnold Schwarenggers movies Red Heat Is the best film to me
This was back when they at least tried to work the fact that he had an accent into the plot. Wrong accent, but at least they tried as opposed to just passing him off as an "American" cop.
Well, anyone can be an American, so having an accent really isn't an immersion-breaker there.
@@DeathBringer769 Yeah but in Predator his name is "Dutch" which is really hard to wrap one's brain around.
The Rock is a cheap immitation of Arnold. Arnold owned the action genre for at least two decades.
3:49
"SOB!"
Love this movie
You have no idea, how iconic this scene is in Russia...
Maybe among you and your mom. It was a half-assed meme for some time, but in no way it is iconic.
@@ФеофанЭтополедолжнобытьзаполнеcry more
the sound of opening the lid from leg is the best
2:04
That pop sound is just satisfying