That is because they are speaking "wei tou".. and not necessarily "hakka"... In this story... they are saying that "Hakka" means "migrants"... cos it is a relative term. The people who went away from their own hometowns, because of the coastal ban. It was Quan Long.. (the Ming dynasty's elites)... asked them to move away because there was trouble, and invasion. So then they left their own lands, and then they moved away as well. But when the situation settled down, they were asked back to their own farm lands, but many did not. So.. these people say that.. some people were asked... under Qing dynasty's orders... that they were "rented" to farm on their lands. (In truth, they were basically invaded. This is truthful, and the British did not know the difference or otherwise....)... So... Well.. the situation is worst now. Cos you do not know who is the rightful land owner, or the rightful person to live here. And who is an outsider. Cos now, the dispute is ALL over the place. And now, these groups of people are being protected under the UN, cos they are now a minority. They have become a minority ethnic group...
Cos they had lots of influences and second mistresses etc... And then, those who ARE weitou people today even in HK, they ignore this, cos it might risk their own positions or their jobs.. this is why... Even though some quite well off people are now... Between taking side.. to the weitou one.. they don't and won't speak it. Even if they are DUAL race.. 1 from weitou family tree.. and the other one from... say, those merchant elites.... (mixed race etc)... This is minus those so called SE Asian disporas. Cos.. frankly.. some people have been rejected from these families... and yet, others literally tries to work in the financial sectors.. and distant themselves.... and then, you have those so called SE Asia's... peranakan... THEY start to fight and want those lands.. and those heritages... and then, this is whereby you now have fights amongst fights.. lots of it, always, and often... etc etc etc etc etc...
These five "clans" basically are women grabbing from other regions.. or cities.. and absorb them... cos they "look chinese".... Frankly, there should be MORE... kids... (and a lot of these ladies also live overseas as well.. avoiding the fights and conflicts....).... This is why they call themselves "hakka"... rather than to insult their own kids and extended families etc.... And this is why, you find this oddball lecturer... or other transient individuals... doing these kind of work... cos not everybody wants to be embracing all of this kind of hting as well.. That is why... unity isn't there... cos they don't "feel" it any more.. You don't see this in Japan.... It isn't a "song" either... cos it is more like a bit of a sing song "rant" more like... Rather than to write and say their "expression of sentiments", they classified this now from a Western perspective.. to say.... "this is a song"... so then the next generation picks up this stupid actions and sings the exact words. This is mediocrity.... A lot of people still follow the tradition of hair brushing etc.. Lots of ladies here in the UK... who left HK is still doing this kind of thing, and they buy their own stuff as well.. and not just some random trash untraditional items etc.... They KEEP the same tradition. Cos HK has to "sell Western products", that is why... indirectly violating... tradition. Noticed the lady said..."I don't have a marriage song... but I have a 'poem' for my mother".... HERS is the correct weitou... tradition. Anyway.
我上幾代……父母都是客家人……由我呢代才有嫁娶其他祖藉！我香港出世！5歲前只講客家話……因我由婆婆揍……到入學才講廣東話！現我64歲！雖仍識講聽客家話……但講就已無咁流利
好聽呀，原來圍頭話同我鄉下果啲東莞話好似差唔多嘅，小小分別係有，但係真係好似好似，同廣東話有距離加，應該要保留呢香港方言，無論圍頭話，客家話，仲有水上人漁民嗰啲學佬話，疍家話等等。
我是客家人, 但其實圍頭話和東莞話源出一徹, 有傳香港的圍頭人有分枝定居於東莞, 而東莞話和客家話的詞彙也極奇相似, 只是讀音不同, 例如： 你食飯唔曾, 你去边度聊, 客家話和東莞話也是一樣。
苗栗縣大湖的客家話也很正宗，
刘教授好嘢！
继宗继言才正宗,光宗耀祖
新届好多人的围头话跟东莞镇区比如石龙话，常平话都差不多。除了哭嫁歌还有买水歌。。。我细时听过。生男丁要点灯。编花带给男丁绑被仔。宜家东莞好多小朋友吴识讲围头话，痕班懒讲普通话。
.好片
郑子诚在晚上9点FM做节目。前几年是陈永业(已移民到英国)。
圍頭話一定要好好保育！！
我看了这视频 才知道我祖母唱的歌曲是圍头话围头歌好像广西喃摩佬唱的..
我靜雞雞講你知，哭嫁其真正原因是未見過老公，十分擔心老公個樣及年齡，萬一嫁過去見到老公原來是個又老又醜！咁就唔死唔得，因而驚到喊。🥶
Lol😂
影片中講緊我祖先的一群，祖先三百多年前來香港）客家人
佢地啲歌我婆識唱，但呀婆早兩年99歲都走了，而家呢啲已寫入歷史，我自己40幾歲本身亦只係識聽，但講就很差，發音唔正，因為太少講
African American in Cantonese province China hakkaese language learners laughing
容咩易 叫佢唱即刻錄音 上載雲
講到好難得咁
語言文化傳承,實在艱鉅。如影片所述,圍頭話竟有千年歷史淵源，傳至廣東、香港,亦曾是一主要語言，後亦隨移民傳至南洋及外國。當中不少文化風俗亦反映當時生活，如務農、婚喪、交通不便，保留這些文化遺產，對了解古代生活實大有幫助。試想像後幾代人可能無法想像盲婚啞嫁、哭嫁等習俗，即可知一二。客家話亦然，因清朝遷界復界而興，因港英融合香港政策而微，實亦反影歷史軌跡。
真的太有意思了😌😌😌😌🙄🙄🙄🙄🙄🙄🙄🙄🙄可節目漏介紹，男女頓倫也要先唱魚水燕好歌
節目故意漏了這事的嗎
蘋婆婆的是什麼樣的可不可以舉些例子。劉教授。你可不可以另外設一塊。
我祖母係客家人，但我聽不懂
圍頭話是廣東話客家話的混種
去荃灣看下客家文化歷史
家吓先學咪得囉 傻仔
😑😑😑🙄🙄🙄😪😪🤯🤯🤯🤯🤯🤯🤯😠😠😠😠😠😠😠剋家人居然不懂最硬頸最難聽的剋家話？？？？😪
你也真的太剋家的了吧😠😠😠👿👿👿👿
That is because they are speaking "wei tou".. and not necessarily "hakka"... In this story... they are saying that "Hakka" means "migrants"... cos it is a relative term. The people who went away from their own hometowns, because of the coastal ban. It was Quan Long.. (the Ming dynasty's elites)... asked them to move away because there was trouble, and invasion. So then they left their own lands, and then they moved away as well. But when the situation settled down, they were asked back to their own farm lands, but many did not. So.. these people say that.. some people were asked... under Qing dynasty's orders... that they were "rented" to farm on their lands. (In truth, they were basically invaded. This is truthful, and the British did not know the difference or otherwise....)... So... Well.. the situation is worst now. Cos you do not know who is the rightful land owner, or the rightful person to live here. And who is an outsider. Cos now, the dispute is ALL over the place. And now, these groups of people are being protected under the UN, cos they are now a minority. They have become a minority ethnic group...
Jackie Chan thunderbolt container houses for sale player car Crash kick African Republic people hakkaese
基本给广府老同化了
为何大家一直对向，指责广府人，他/她们并没做点什么，逼迫你们说广府话。😮😅😡
香港客家人會説粵語，香港人不會説客家話，香港客家人佔優勢
😩😩😩😩😩原因就是太剋家，又難聽
中國的雅言，肯定是客家話，不是閩南話。而廣府話或粵語。和客家話極其相似，源頭承傳清楚。南雄珠璣巷，主要語言是雅言客家話！
why hakka in hongkong so hopeless cant keep your language
Cos they had lots of influences and second mistresses etc... And then, those who ARE weitou people today even in HK, they ignore this, cos it might risk their own positions or their jobs.. this is why... Even though some quite well off people are now... Between taking side.. to the weitou one.. they don't and won't speak it. Even if they are DUAL race.. 1 from weitou family tree.. and the other one from... say, those merchant elites.... (mixed race etc)... This is minus those so called SE Asian disporas. Cos.. frankly.. some people have been rejected from these families... and yet, others literally tries to work in the financial sectors.. and distant themselves.... and then, you have those so called SE Asia's... peranakan... THEY start to fight and want those lands.. and those heritages... and then, this is whereby you now have fights amongst fights.. lots of it, always, and often... etc etc etc etc etc...
These five "clans" basically are women grabbing from other regions.. or cities.. and absorb them... cos they "look chinese".... Frankly, there should be MORE... kids... (and a lot of these ladies also live overseas as well.. avoiding the fights and conflicts....).... This is why they call themselves "hakka"... rather than to insult their own kids and extended families etc.... And this is why, you find this oddball lecturer... or other transient individuals... doing these kind of work... cos not everybody wants to be embracing all of this kind of hting as well.. That is why... unity isn't there... cos they don't "feel" it any more.. You don't see this in Japan.... It isn't a "song" either... cos it is more like a bit of a sing song "rant" more like... Rather than to write and say their "expression of sentiments", they classified this now from a Western perspective.. to say.... "this is a song"... so then the next generation picks up this stupid actions and sings the exact words. This is mediocrity.... A lot of people still follow the tradition of hair brushing etc.. Lots of ladies here in the UK... who left HK is still doing this kind of thing, and they buy their own stuff as well.. and not just some random trash untraditional items etc.... They KEEP the same tradition. Cos HK has to "sell Western products", that is why... indirectly violating... tradition. Noticed the lady said..."I don't have a marriage song... but I have a 'poem' for my mother".... HERS is the correct weitou... tradition. Anyway.